Jilin (cidade) - Jilin (city)

Jilin (吉林; Jílín) é uma das cidades mais bonitas da Manchúria. O nome chinês Han Jilin vem do nome manchu original Kirim Ula, que significa ao longo do rio. De acordo com o nome, a maior atração desta cidade é o rio Sungari - em chinês Han, o rio Songhua. O significado de Rio Sungari é "rio branco".

Entender

Jilin tem uma população de 1,3 milhão de pessoas. É cortada ao meio pelo rio Songhua. A cidade era originalmente uma fortaleza e foi uma importante cidade na construção de navios durante a Dinastia Qing. Durante a Segunda Guerra Mundial, a cidade foi tomada pela Rússia e nunca se recuperou totalmente dos danos causados ​​pela ocupação. Agora é uma cidade industrial em crescimento com algumas atrações decentes, especialmente no inverno. Para muitos, serve como um ponto de partida para viagens para Reserva Natural Nacional de Changbaishan.

Entrar

De avião

O aeroporto mais próximo é Changchun Aeroporto Internacional de Longjia (长春 龙 嘉 国际 机场 CGQ IATA) a cerca de 65 km de distância. As instalações são muito modernas e de acordo com os padrões ocidentais; existem bancos e várias lojas. Cartões de crédito são aceitos pelas companhias aéreas.

Os voos domésticos estão disponíveis para Pequim, Chengdu, Chongqing, Dalian, Fuzhou, Guangzhou, Haikou, Hangzhou, Hong Kong, Jinan, Kunming, Nanjing, Qingdao, Xangai, Shenzhen, Wenzhou, Wuhan, Xiamen, e Yantai.

Existem lutas internacionais diretas para Seul, Coreia do Sul; Vladivostok, Rússia; e Tóquio, Japão. No entanto, viajar de avião é caro. Um single regular para Pequim custa ¥ 940, mais de 4 vezes o custo de uma passagem de trem, embora você possa obter um desconto às vezes.

O novo trem de alta velocidade cobre a distância do aeroporto de Longjia à cidade de Jilin em 30 minutos e opera aproximadamente a cada hora durante o dia (¥ 24). Há também um serviço de ônibus do aeroporto para a cidade de Jilin aproximadamente quatro vezes por dia (¥ 20-30). Uma corrida de táxi pode custar cerca de ¥ 200, incluindo taxas rodoviárias.

De trem

Os trens chegam à estação ferroviária de Jilin (吉林 站; Jílín Zhàn). O novo corredor ferroviário de alta velocidade e os trens D que operam no corredor reduziram consideravelmente o tempo de viagem para Pequim e destinos no nordeste. O tempo de viagem mais curto de e para esses destinos populares são os seguintes:

  • Pequim - leva cerca de 7 horas (trem D)
  • Xangai - leva cerca de 31 horas
  • Changchun - leva cerca de 45 minutos (trem D)
  • Dalian - leva cerca de 12 horas (5 horas de trem D)
  • Harbin - leva cerca de 2,5 horas (trem D)
  • Shenyang - leva cerca de 3 horas (2,5 horas de trem D)
  • Tianjin - leva cerca de 14 horas
  • Yanji - leva cerca de 5 horas

De ônibus

Principal estação rodoviária de longa distância em 13 Zhongkang Road, a oeste da estação ferroviária

  • Harbin - leva cerca de 12 horas
  • Tonghua - leva cerca de 12 horas
  • Yanji - leva cerca de 6 horas

Aproxime-se

De ônibus

O sistema de ônibus da cidade de Jilin é barato e conveniente, e a maioria dos ônibus na área urbana cobra apenas ¥ 1, não importa aonde você vá. No entanto, alguns ônibus ficam muito lotados na hora do rush e você precisa ficar de olho nos seus objetos de valor.

De táxi

Há muitos táxis na cidade e você pode pegar um facilmente para qualquer lugar se estiver na área urbana. Todos os táxis cobram uma taxa inicial de ¥ 5 e um adicional de ¥ 2 por quilômetro após os primeiros 2,5 km. Se você quiser fazer uma viagem de ida e volta, o custo adicional é de ¥ 1,2 por quilômetro. Ao contrário da maioria das cidades na China, os motoristas de táxi em Jilin são escrupulosamente honestos, sempre usam o taxímetro (exceto fora da estação de trem) e nunca o conduzem em círculos. As frações de yuans são arredondadas para menos de 0,5 e para 0,5 ou mais. Por exemplo, ¥ 5,30 no medidor custará ¥ 5,00; ¥ 5,60 custará ¥ 6,00. A partir de setembro de 2011, há uma sobretaxa de combustível adicional de ¥ 1 para todas as viagens.

Ver

Museus

  • 1 Museu Manchu da cidade de Jilin (吉林市 满族 博物馆), 47 Desheng Road, distrito de Chuanying (船营区 德胜 路 47 号) (No lado sul do Parque Beishan; linhas de ônibus 7, 42, 75 e 809), ☏ 86 432 62279123. Os visitantes devem entrar no museu em um dos seguintes horários: 09h00, 10h00, 13h30 ou 14h30. O museu fecha às segundas-feiras. Um museu sobre a história e a cultura do povo Manchu. Livre. (atualizado em janeiro de 2019)
  • 2 Museu da cidade de Jilin (吉林市 博物馆; Jí lín Shì Bó wù guǎn), Avenida Jilin, 100 (吉林 大街 100 号; Jí lín Dà jiē) (As paradas de ônibus nas proximidades incluem a Estação de TV Jilin, a Century Square e o Jiangnan Park South Gate. Pegue o ônibus nº 3, 33, 61, 66, 130, 301 ou 809), ☏ 86 432 64661214, 86 432 64687460. 09ː00-15ː30 (Jilin Urban Development History Exhibition Hall), 08ː30-16ː30 (todas as outras salas de exposição). Um museu geral sobre a história natural e humana da cidade. Inclui uma sala de exibição especial que abriga o maior meteorito de pedra existente no mundo e você pode tocar em um menor. A entrada na maioria das salas de exposição é gratuita. A entrada para o Meteorite Exhibition Hall, no entanto, geralmente custa ¥ 70, embora esta taxa seja dispensada se você tiver mais de 65 anos ou se for uma criança com menos de 6 anos ou menos de 1,2 metros de altura. 
  • 3 Museu Jilin Navy Barracks (吉林 水师 营 博物馆), 206 Desheng Road, distrito de Chuanying (船营区 德胜 路 206 号) (Número do ônibus 7), ☏ 86 432 62280045. 09h00-11h00, 13h00-15h30, fechado às segundas, quintas e feriados. Conta a história do Quartel da Marinha de Jilin, que foi fundado em 1661 e desempenhou um papel importante na história da cidade até sua dissolução em 1910. Livre. (atualizado em janeiro de 2019)

Parques e natureza

Pavilhão The Picking Moon no Parque Beishan
  • 4 Beishan Park (北山 公园; Běi shān Gōng yuán; aceso. North Hill Park), 51 Desheng Road (船营区 德胜 路; Déshèng Lù), distrito de Chuanying (Rotas de ônibus 7, 42, 75 e 809), ☏ 86 432 69980110. 06h00-18h00 (maio a outubro), 07h00-18h00 (novembro a abril). Este grande parque é um bom lugar para ver flores de lótus no verão e árvores com gelo no inverno. O parque possui lagos onde você pode andar de barco e também algumas pequenas montanhas. Espalhados pelo parque estão vários templos e outros edifícios. Livre. 
  • Árvores com bordas de gelo (Ao longo do rio Songhua). Janeiro e fevereiro. Esse é um fenômeno natural que ocorre quando a água quente do rio encontra o ar frio do inverno, formando cristais de gelo nas árvores. O fenômeno é considerado uma das quatro maiores maravilhas naturais da China (junto com as montanhas e lagos de Guilin, a Floresta de Pedra de Yunnan e as Três Gargantas do Rio Yangtze). 
  • 5 Longtan Mountain Park (龙潭 山 公园; Lóng tán shān Gōngyuán; aceso. Dragon Pool Mountain Park), 2 Longshan Road, Longtan District (龙潭区 龙 山路 2 号) (Nos subúrbios orientais de Jilin; linhas de ônibus 12, 30, 42, 44, 76 e 218), ☏ 86 432 3093384. 7h30 - 17h30. Também conhecido como Parque das Ruínas da Montanha Longtan (龙潭 山 遗址 公园). Este já foi o local de uma cidade construída pelo antigo reino coreano de Goguryeoi. Livre. 
  • 6 [link morto]Songhua Lake (松花湖), Distrito de Fengman (丰满 区) (A cerca de 15km do centro da cidade. Pegue o ônibus nº 333 para chegar ao centro de visitantes. Você pode pegar o ônibus no lado leste da estação ferroviária de Jilin), ☏ 86 0432-64696755, ✉. 08ː00-17ː00. Também conhecido como Fengman Resevoir, este é um lago artificial que se formou durante a ocupação japonesa após a construção da Barragem de Fengman e da Estação Hidrelétrica de Fengman. Taxa de inscrição ¥ 10, cruzeiro de barco ¥ 50. Fengman Dam na Wikipedia (atualizado em janeiro de 2019)
  • 7 Parque Florestal Nacional da Montanha Zhuque (朱雀 山 国家 森林 公园; Zhū ​​què shān Guójiā Sēnlín Gōngyuán; aceso. Montanha Rosefinch), 10 km, Jifeng Road East, distrito de Fengman (丰满 区 吉丰东 路 10 公里) (Rotas de ônibus 33 e 333), ☏ 86 432 64781725, ✉. 05ː00-17ː00. Templos, caminhadas e área de esqui local. Comida e acomodação estão disponíveis no parque. ¥30. 

Praças públicas

  • 8 Century Square (世纪 广场; Shìjì Guǎngchǎng), 100 Jilin Avenue, Fengman District (丰满 区 吉林 大街 100 号) (Imediatamente ao sul da Ponte Jilin; rotas de ônibus 3, 33, 61, 66, 130 e 301). Praça pública. Os locais vêm para andar de skate (há disponibilidade de lojas de aluguel de skate) ou sentar e observar as pessoas. 
  • 9 Praça Jiangcheng (江城 广场; Jiāngchéng Guǎngchǎng), Avenida Jilin, 153 (吉林 大街 153 号) (Rotas de ônibus 3, 30, 32, 33, 40, 42, 61, 66, 130, 140 e 301). Um símbolo da cidade de Jilin. 

Locais religiosos

  • 10 Igreja Católica de Jilin (吉林 天主教堂; Jí lín Tiān zhǔ Jiào táng), 3 Songjiang Middle Road (船营区 松江 中路 3 号; Sōng jiāng Zhōng lù), distrito de Chuanying (Perto da Praça Jiangcheng; rotas de ônibus 3, 30, 32, 33, 40, 42, 61, 66, 130, 140 e 301), ☏ 86 432 62011898. 08ː00-18ː00. Esta é uma igreja ativa com algumas freiras dedicadas. Visitar esta igreja é uma forma de escapar da cidade contemporânea voltada para o dinheiro por um tempo. O design interior desta igreja é semelhante ao das igrejas modernas que foram construídas na Escandinávia durante o início do século XX. Há uma biblioteca muito pequena dentro, com Bíblias principalmente em chinês e algumas em russo. Livre. 
  • 11 Museu do Templo Jilin Confucius (吉林 文庙 博物馆; Jí lín Wén miào Bówù guǎn), 2 Nanchang Road (南昌 路 2 号; Nānchāng Lù) (Rotas de ônibus 3, 30, 32, 33, 40, 42, 61, 66, 130, 140 e 301. Saia na Praça JIangcheng (江城 广场)), ☏ 86 432 62454333. A partir de janeiro de 2019, o museu está fechado para manutenção. A reabertura está prevista para o final de junho de 2019. Este é o maior templo de Confúcio na Manchúria. Originalmente construído em 1736, mas substituído pelo atual em 1909, inclui uma exposição sobre o sistema de exame imperial da Dinastia Qing. Há uma escultura moderna de Confúcio em frente aos edifícios principais. Infelizmente, se você viu algumas fotos antigas deste templo, provavelmente se sentiria triste ao visitá-lo. Ao redor do templo, existem muitos edifícios altos que destroem completamente a atmosfera original. Para piorar as coisas, o barulho da rodovia próxima é extremamente irritante. E as pessoas que trabalham no templo sabem muito pouco sobre o templo e porque tal templo foi construído neste lugar. A melhor maneira de aprender um pouco da história deste templo é contratar um guia no escritório local do CITS. ¥25. 
  • 12 [link anteriormente morto]Templo Xuandi (玄 帝 观), Xuantian Ridge, subdistrito de Beiji, distrito de Chuanying (船营区 北极 街道 玄天 岭) (Número do ônibus 53), ☏ 86 13089457166 (recepção), 86 15568497528 (escritório), ✉. 08ː00-18ː00. Um dos maiores templos taoístas da província de Jilin. O templo foi originalmente construído em 1738, mas destruído durante a Revolução Cultural. A maioria das estruturas atuais, que são modeladas nas originais, foram construídas entre 2006 e 2016 e, em 2019, alguns edifícios ainda estão em construção. Livre. (atualizado em janeiro de 2019)

Fazer

  • Festival das Lanternas de Gelo (Bingdeng Jie). Meados de janeiro. 
  • Campo de esqui de Beidahu. Tem uma longa temporada de neve e é um famoso campo de esqui na China. A seção de esportes de neve dos 6os Jogos Asiáticos de Inverno foi realizada lá. 
Vida hutong no centro de Jilin
  • Explorar. Jilin é muito mais agradável e administrável do que a maioria das cidades de Dongbei (nordeste da China). Passe um dia vagando pelos hutongs (em grande parte reconstruídos), agrupados entre o rio ao sul, os trilhos da ferrovia ao norte, Tianjin Jie ao leste e Bei Da Jie ao oeste. Encontre lanches deliciosos e pequenos templos e mesquitas. 

Comprar

Artigos locais

Os artigos locais que podem ser encontrados aqui incluem

  • Ginseng - usado como medicamento natural, um dos Três Tesouros do Nordeste.
  • Marta - peles usadas para roupas, uma das Três Tesouros do Nordeste.
  • Chifre pilose - do cervo sika ou wapiti, usado como remédio natural e considerado útil contra uma grande variedade de fraquezas, um dos Três Tesouros do Nordeste. Eles são produzidos em uma série de grandes fazendas de veados dentro e ao redor de Jilin.
  • Kirigami - trabalhos de arte de corte de papel.
  • Cabaça pintada - obras de arte locais.

lojas de departamento

  • Edifício East Shopping, 131 Henan Road. 
  • Loja de departamentos Jilin, 179 Jilin Road. 
  • Jilin Fortune Shopping Mall (吉林 财富 购物 广场; Jílín Cáifù Gòuwùguǎngchǎng), 重庆 街 1367 号; 1367 Chongqing Jie. 
  • Ouya Commercial Capital (Atrás da Century Square na Binjiang West Road). 

Comer

Despesas

  • Restaurante de bolinhos de Yanbinyuan (宴 宾 园 饺子 馆; Yàn bīn yuán Jiǎo zi guǎn), Rua Sichuan (四川 街; Sì chuān jiē), ☏ 86 432 6956288. 
  • Yangmazi Da Bing (Jiefang Road na Dongchang Street, em frente ao prédio da Jiangcheng Press). Delicie-se com deliciosos pratos de estilo familiar e uma grande variedade de pães planos de mesmo nome (Da Bing). Com cerveja, uma refeição custará menos de 30RMB. 
  • Casa da mãe (妈妈 家) (Jiefang Road ao norte de Liaobei Road). Como você pode esperar, os pratos são de estilo familiar tradicional neste restaurante bem iluminado, barulhento e cheio de fumaça em estilo caseiro. A diferença de muitos lugares em Jilin é a qualidade dos pratos, e a localização garante clientes estrangeiros o suficiente para que você não encontre nenhum esquadrão olhando ou garçons curiosos demais. 
  • Xiang Rui Chuan Dian (Rua Changjiang em Huashan Road). Uma casa de kebab barulhenta e enfumaçada a apenas uma curta caminhada a leste da Century Square, este lugar sempre movimentado vende o que é sem dúvida o melhor chuan (kebab chinês) da cidade. Espetadas de cordeiro (羊肉 串), espetadas de coração de frango (鸡心 串), mantou (馒头), asas de frango (鸡翅) são fantásticas. Também macarrão delicioso como o macarrão de carne picante (麻辣 牛肉 面). 

Intervalo médio

  • Restaurante Qingxiangyuan (清香 园 饭店; Qīng xiāng yuán Fàn diàn), 船营区 顺城街 裕华 园 旁; Chuán yíng qū Shùn chéng jiē (Próximo ao Jardim Yuhua, ônibus 1, 8, 34, 46), ☏ 86 432 7994188. Cozinha Manchuriana. 
  • Restaurante de salsicha laobai. 
  • Little Boy Western Food (小 男孩 饭店: Xiaonanhai Fandian) (Qingdao Jie em Henan Jie). Comida ocidental e coreana inautêntica, mas ainda boa, alguns pratos chineses. Bons preços, ambiente agradável e um pátio ao lado da rua para uma cerveja ou cinco. 
  • Restaurante de bolinhos de xinyuan. Dumplings. 
  • Restaurante Islâmico Dongsheng, Tianjin Road. 
  • Zhonghua Ming Shifu, Avenida Jiefang, ☏ 86 432 2438333. 10:30 - 21:00. Comida local popular entre os habitantes locais. 

Fazer alarde

  • Liyade Shifu, Estrada Jiefang Zhong 56, ☏ 86 432 2081010. 10h-22h. Restaurante muçulmano. Serve pequenas porções de saborosos pratos de carneiro. 
  • Jin Zhou Tang Cheng (Xiamen Jie e Hengshan Lu). Bom e autêntico restaurante coreano. Galbi, Bibimbab, Bulgogi e, claro, Kimchi. Além disso, carne de cachorro. Segunda localização em Jiefang Beilu ao norte de Yan'an Lu. 
  • Casa cheia (DongTan Jie em JiangWan Lu 东滩 街 江湾 路). Excelente comida coreana no coração do distrito coreano de Jilin. A equipe e a maioria dos clientes são etnicamente coreanos. A maioria dos funcionários fala inglês muito bem. 
  • Flor de cerejeira (Jiefang North Road, em frente ao Empire Garden Hotel). Instalada em um pequeno prédio de dois andares (você não pode perder nesta cidade onde tudo é de 6 andares), esta casa japonesa de sushi oferece uma variedade de opções de rodízio. Com 169RMB, a opção mais barata ainda é cara, mas a qualidade e variedade de sashimi e pratos são incomparáveis ​​em Dongbei e vêm com tanto saquê quente quanto você pode beber. 
  • Cervejaria Alemã (Edifício Novo Século, Songjiang East Road). Se você se cansar de bolinhos, macarrão e chuan, dirija-se a este lugar na praça perto de Wen Miao. Cerveja alemã em garrafa e salsichas e mostardas europeias são servidas pelos preços premium que você pode esperar. 

Bebida

  • Jinbake Bar (金巴克 酒吧; Jīnbākè Jiǔbā), Rua Hunchun 7 (珲春 街 7 号; Hún chūn jiē). 
  • Barra MIX (MIX 酒吧; MIX Jiǔbā), Avenida Norte (北 大街; Běi dà jiē), ☏ 86 432 2030388. 
  • Barra de colmeia (HIVE 酒吧) (Binjiang Donglu próximo ao portão leste da Universidade BeiHua). Um bar de mergulho universitário como você esperaria ver na Califórnia. Chope barato, destilados ocidentais (não falsos) e uma atmosfera descontraída com pranchas de snowboard nas paredes revestidas de madeira e uma lareira, habitada quase exclusivamente por estudantes universitários, geralmente estrangeiros. AVISO: É quase impossível pegar um táxi depois das 23h. 

Dormir

Despesas

  • Motel (filial da estação ferroviária) (莫泰 连锁 旅店 (吉林 火车站 店); Mò tài lián suǒ lǚ diàn (Jí lín Huǒ chē zhàn diàn)), Rua Tianjin 199, distrito de Changyi (昌邑 区 天津 街 199 号; Chāng yì qū Tiān jīn jiē), ☏ 86 432 6528888. Quartos com internet grátis. Tarifas listadas para quartos duplos a partir de ¥ 158, café da manhã ¥ 15. 

Intervalo médio

  • Jiangcheng Hotel, 4 Jiangwan Rd. Jilin, ☏ 86 432 2457721, fax: 86 432 2458973. 

Fazer alarde

  • Empire Garden Hotel (吉林 皇家 花园 酒店; Jí lín Huáng jiā huā yuán Jiǔ diàn), 10 Liaoning Road, extremo norte da Avenida Jiefang, distrito de Changyi (昌邑 区 解放 大 路北 段 辽宁 路 10 号; Chāng yì qū jiě fàng dà lù běi duàn Liáo níng lù), ☏ 86 432 2169999, fax: 86 432 2169000, ✉. Tarifas listadas para quartos duplos a partir de ¥ 980, com desconto de ¥ 400. 

Próximo

Este guia de viagem da cidade para Jilin é um utilizável artigo. Possui informações de como chegar, restaurantes e hotéis. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.