Londres, Reino Unido) - London (Storbritannien)

Este artigo é sobre Londres, no Reino Unido. Para outros lugares com o nome Londres, consulte Londres (significados diferentes).

Londres[1] é a capital de ambos os estados Reino Unido e no distrito / país constituinte da Inglaterra.

Londres foi fundada pelos romanos com o nome Londinium como a capital da província romana da Britânia, para a qual a cidade também era uma cidade portuária no rio Tamisa. O Tâmisa atravessa a cidade e divide-a em uma parte ao norte e outra ao sul, embora seja atravessada por muitas pontes e túneis. Londres é hoje uma cidade muito grande. A Grande Londres cobre 1.579 km² com uma população de cerca de 7.420.000 (1 de janeiro de 2005). A Área Metropolitana de Londres, ou seja, Londres com subúrbios, cobre uma área de cerca de 16.200 km² e com uma população de cerca de 14 milhões de habitantes.

Para levar com você para Londres

Tudo o que você pode precisar durante a sua estadia em Londres está disponível para compra no local. A coisa mais importante a trazer é primeiro o insight que Londres é uma cidade mundial. Você nunca terá tempo para ver tudo e quanto mais vezes você for lá, mais verá. Portanto, planeje sua viagem com bastante antecedência! No entanto, aqui estão algumas dicas sobre coisas que devem ser boas para levar com você ou comprar no início da viagem:

• Livro de mapas London A-Z [2], um livro onde todas as ruas, estações de metrô m.m. são expostos. Um bom modelo pode ser aquele com fichário em espiral, pois pode ser usado mais sem quebrar. Esses livros estão disponíveis para compra em quase todos os lugares.
• Bons sapatos. Como turista em Londres, você frequentemente irá com bons sapatos que estão incluídos!
• Cartão do metrô, veja abaixo.

Para levar com você de Londres

Como Londres é uma cidade mundial e um shopping center de categoria, é claro que o que você quer levar para casa é muito pessoal. Aqui estão algumas dicas se você não inventar algo:

• Sapatos - mais baratos no Reino Unido, embora os preços tenham subido nos últimos anos
• Roupas infantis - sem IVA em roupas infantis, é barato comprar
• Livros - o IVA do livro é baixo
• Comida - pode haver restrições sobre o que você pode levar para a Suécia, leia mais na alfândega sueca [3] local na rede Internet. Você também pode ligar para TullSvar, 0771 - 520 520. Você não tem permissão para trazer produtos de gado para a Suécia.
• Álcool e tabaco - As regras usuais de importação se aplicam aqui.

História

Londres foi fundada pelos romanos durante seu domínio sobre o país. O nome que deram à cidade, Londinium, tem uma origem pré-romana e foi possivelmente o nome anterior da área. Este assentamento fortificado foi a capital da província romana da Britannia. Após a queda do Império Romano, Londinium e uma cidade saxônica foram abandonadas pelo nome Lundenwic foi estabelecido cerca de uma milha e meia mais a oeste, no que é agora Aldwych, no ano 600 AD. A antiga cidade romana foi re-fortificada no final do século IX ou no início do século IX. Westminster já foi uma cidade própria e tem sido a sede da corte e do governo ingleses desde a Idade Média. Eventualmente, Westminster e Londres cresceram juntas para formar a base de Londres, que se tornou a maior cidade da Inglaterra - mas não a capital (Winchester foi a capital da Inglaterra até o século 12).

Londres tem crescido de forma constante ao longo dos séculos, circundando e tornando-se subúrbios de vilas e cidades próximas, fazendas, áreas rurais, prados e florestas e se espalhou em todas as direções. Do século 16 ao início do século 20, Londres floresceu como a capital do Império Britânico.

Em 1666, um grande incêndio varreu a cidade e destruiu um terço do centro da cidade, apenas o Tamisa impediu que o fogo atingisse a parte sul. A reconstrução levou mais de uma década para ser concluída. Após o incêndio, Christopher Wren fez uma nova proposta para o centro da cidade de Londres. A proposta foi inspirada em Paris e tinha uma solução de cidade aberta e espaçosa, para a historicamente limitada Londres. Mas a falta de dinheiro atrapalhou o projeto e o terreno foi devolvido aos proprietários anteriores, pois eles tiveram que construir as casas onde antes estavam. No entanto, Christopher Wren conseguiu realizar parte do projeto: a Catedral de São Paulo.

O crescimento de Londres se acelerou no século 18 e no início do século 19 ela era a maior cidade do mundo. O sistema de governo local de Londres lutou para lidar com esse rápido crescimento, em particular fornecendo infraestrutura suficiente para a cidade. Em 1855 foi criado O Conselho Metropolitano de Obras (MBW) para dotar Londres de uma infraestrutura capaz de sustentar o crescimento da cidade. MBW foi abolido em 1889 e o condado de londres foi criado, que foi administrado por o Conselho do Condado de Londres, a primeira unidade administrativa com tudo incluído eleita na cidade.

Durante o início do século 20, os londrinos usavam carvão para aquecer suas casas, criando grandes quantidades de fumaça. Junto com condições climáticas especiais, isso geralmente causava uma poluição atmosférica característica, e Londres tornou-se conhecida por sua típica Nevoeiro de Londres, também conhecido como Soupers de ervilha. Londres também é às vezes chamada de "The Smoke" ("Fumaça"), provavelmente por causa disso. Em 1956, a Lei do Ar Limpo foi introduzida devido a um período de cinco dias sopa de ervilha, de 5 a 9 de dezembro de 1952, que matou mais de 4.000 pessoas, exigindo o estabelecimento de zonas especiais livres de fumo, onde o combustível anti-fumo era necessário.

O que provavelmente foi a maior mudança em Londres nos últimos 100 anos teve suas origens na Blitz e em outro bombardeio da Luftwaffe alemã que ocorreu durante a Segunda Guerra Mundial. Os bombardeios mataram mais de 30.000 londrinos e destruíram grandes áreas de edifícios residenciais e outros edifícios em Londres. A reconstrução das décadas de 1950, 1960 e 1970 foi caracterizada por muitos estilos arquitetônicos diferentes e resultou em uma falta de uniformidade na arquitetura, que se tornou parte da paisagem urbana de Londres.

Em 1965 foi substituído London County Council do Greater London Council (GLC). A Grande Londres incluía muitos outros subúrbios da capital, incluindo vinte da atual Londres bairros. O GLC foi abolido em 1986 após conflitos entre o governo de Margaret Thatcher e seu grupo de oposição, liderado por Ken Livingstone. Os poderes do GLC são deixados para os bairros. Em 2000, o pêndulo oscilou na outra direção ao criar Autoridade da Grande Londres (GLA) e elegeu um primeiro prefeito da cidade, que Ken Livingstone ganhou como candidato não consolidado. No entanto, o prefeito e a GLA têm responsabilidades limitadas e muito pouca independência financeira.

Antes do cessar-fogo de 1997, Londres era um alvo regular dos atentados do IRA, que buscavam pressionar o governo britânico a negociar com o Sinn Féin. Irlanda do Norte.

Em 7 de julho de 2005, vários bombardeios coordenados ocorreram em três estações de metrô e um ônibus. As explosões ocorreram menos de um dia depois que Londres foi premiada com os Jogos Olímpicos de 2012 e enquanto a cúpula do G8 estava ocorrendo na Escócia.

Locais

Quase 22 por cento da população nasceu fora da UE. Os londrinos estão acostumados com os turistas e ficam felizes em ajudar. Lembre-se de que é um dos maiores destinos turísticos do mundo e que há muitos, muitos suecos aqui.

Bairros

Grande Londres consiste em 32 distritos locais. Muitos dos nomes desses bairros são bem conhecidos e não precisam ser apresentados, outros não são tão conhecidos. No entanto, a Londres de um viajante é melhor descrita com regiões que não seguem os limites do distrito, mas sim com áreas funcionais e culturais de vários tipos e tamanhos.

Abaixo está um mapa da divisão formal da Grande Londres:

Cidade de Londres* Cidade de Westminster Kensington e Chelsea Hammersmith e Fulham Wandsworth Lambeth Southwark Tower Hamlets Hackney Islington Camden Brent Ealing Hounslow Richmond upon Thames Kingston upon Thames Merton

Sutton Croydon Bromley Lewisham Greenwich Bexley Havering Barking e Dagenham Redbridge Newham Waltham Forest Haringey Enfield A criança Grade Hillingdon * não bairro

Indo de / para Londres

Se você deseja voar regularmente para Londres, existem várias opções diferentes. Dos aeroportos para o centro da cidade também existem boas ligações.

• SAS [4] os voos partem de Estocolmo-Arlanda e Göteborg-Landvetter para o principal aeroporto de Londres, London Heathrow, e de Estocolmo-Arlanda para o Aeroporto London City.
• British Airways [5], a companhia aérea nacional, voa de Estocolmo Arlanda e Gotemburgo para London Heathrow e London City Airport.
• norueguês [6] e Ryanair [7] são empresas de baixo custo com preços variáveis. O nível de serviço é baixo, mas as frotas são modernas. Norueguês voa de Estocolmo Arlanda para Gatwick. Ryanair voa de Nyköping, Gotemburgo e Västerås para Stansted, Gatwick e Luton.

Todos esses aeroportos estão a poucos quilômetros de Londres. Lista de tempos de transporte (os mais curtos primeiro):

• Do Aeroporto London City, o metrô leva 20 minutos
• De Londres Heathrow, leva 20 minutos de trem e 50 minutos de metrô
• De Gatwick, o trem leva 30 minutos e o ônibus 65 minutos
• De Luton, o trem leva 35 minutos e o ônibus 63 minutos
• De Stansted, o trem leva 45 minutos e o ônibus 90 minutos

• DFDS Seaways [8] dirigir barcos de Esbjerg em Dinamarca para Harwich, isso significa que você precisa ficar longe de Suécia para Jutland primeiro. Tráfego de propriedade de balsa de Gotemburgo para Newcastle foi fechado no outono de 2006.

• Você pode dirigir até Londres, seja de barco, como acima, ou se quiser passar Europa, através da Dinamarca e Alemanha para França e então com Eurostar para Dover.

Londres tem várias estações ferroviárias cujas linhas vão para diferentes partes do país. Portanto, você precisa saber para onde ir antes de chegar à estação de trem certa. Você pode obter horários e comprar ingressos para todos os destinos na National Rails [9] local na rede Internet.

• Waterloo - Tráfego para o sudoeste.
• Charing Cross
• Euston - trem para o noroeste, por ex. Wolverhampton e Northampton, mas também para Escócia.
• Kings Cross - treine para o norte, incluindo para Leeds, Iorque e Cambridge.
• St. Pancras - treine para o norte, incluindo para Sheffield e Nottingham. O Eurostar também parte daqui para Paris e Bruxelas.
• Victoria - a estação para a qual você chega se você pegar o trem no aeroporto de Gatwick. Aqui você também pode viajar para o sul, entre outros lugares Brighton, Hastings e Eastbourne.
• Liverpool Street - a estação para a qual você chega se você pegar o trem no aeroporto de Stansted.
• Cannon Street - a maioria dos trens na área de Londres, mas também trens, por exemplo Hastings.
• London Bridge - a maioria dos trens na área de Londres, mas também trens para Hastings, por exemplo.
• Paddington - a estação para a qual você chega se você pegar o trem no aeroporto de Heathrow.
• Marylebone - treinar para Aylesbury e Banbury oeste de Londres.

Você pode viajar de e para Londres de ônibus de grandes partes do Reino Unido. Além disso, há um ônibus direto de Copenhague para Londres.

Relocação em Londres

O transporte local de Londres é operado pela empresa Transport for London [10].

Andar de ônibus em Londres pode parecer difícil no início. Em muitos locais no centro de Londres, existem várias paragens de autocarro lado a lado. Em seguida, você pode ler as placas em que direção o ônibus está indo. Nas várias paragens também existem sinais onde pode ver listas de autocarros e mapas de paragens próximas. São muito úteis. Depois de se aventurar no ônibus, você aprende rapidamente como fazê-lo.

O ingresso pode ser pago em dinheiro. Lembre-se de ter o mesmo dinheiro, porque você não receberá o troco do motorista. Outra forma de pagamento é com um Travel Card. O cartão do metrô também é válido no ônibus. Se você pretende apenas pegar um ônibus, há um Passe de Ônibus especial. Uma terceira maneira é usar um cartão Oyster. Este é um cartão de valor que você pode carregar, seja com um cartão de dia ou período ou com dinheiro para pagamento por viagem.

A programação do metrô de Londres, metrô de Londres (também conhecido como O tubo), é provavelmente uma das imagens mais famosas do mundo. O metrô é bem desenvolvido e oferece oportunidades muito boas para chegar a qualquer parte da cidade do mundo por um preço baixo. O metrô compreende 12 linhas com um total de 275 estações, das quais 63 estão no centro da cidade. O tráfego circula entre 05:30 - 00:30 (Seg-Sáb) e 07:30 - 23:30 (Dom). Fumar não é permitido. Os trens e plataformas são sinalizados com a direção do tráfego, ou seja:

• Eastbound = eastbound
• Westbound = west
• Northbound = north
• Southbound = southbound

Este sistema facilita a orientação no metrô. Cada linha é marcada com uma cor e a estação final do trem é mostrada na frente do trem e nos sinais de destino. Observe que o terminal do trem não precisa ser necessariamente o mesmo que o terminal da linha - portanto, use o mapa! O tubo é operado pela Transport of London, que também é responsável pelos serviços de ônibus em Londres e pelo tráfego na Docklands Light Railway. O primeiro trecho do metrô, entre Paddington e Farringdon, foi inaugurado já em 10 de janeiro de 1863 como uma ferrovia subterrânea com operação de locomotiva a vapor. Isso torna o metrô de Londres o mais antigo do mundo. Se quiser ver partes das plataformas originais, você pode, entre outras coisas, viajar para Baker Street.

Para pensar em:

• Evite o metrô na hora do rush - há muitas pessoas e o espaço é apertado.
• Existem vários tipos de bilhetes diferentes - se você for fazer apenas uma viagem, é claro que comprará apenas um bilhete. Em todos os outros casos, é, quase sem exceção, mais barato resgatar algum tipo de cartão, desde cartões de um dia até cartões anuais.
• No verão, pode ficar muito quente no metrô. Traga uma garrafa de água! Se você começar a se sentir mal, você deve não descer no sistema, sem falar com o pessoal.
• Não carregue a mochila nas costas, mas sim nas mãos.
• Nunca deixe sua bagagem sem vigilância e traga qualquer lixo com você.

É difícil dirigir um carro em Londres. O ritmo do tráfego é completamente diferente do que nas cidades suecas. Além disso, você deve ter cuidado para manter o tráfego pela esquerda, o que é difícil quando você está em cima. Uma coisa importante a saber é que os londrinos são muito educados no trânsito. As pessoas que vêm de ruas secundárias muitas vezes são liberadas, mesmo que devam realmente sair para representar. Isso ocorre porque você deseja que o tráfego flua o melhor possível.

O famoso "Black Cab" de Londres, que hoje está disponível em modelos de todas as cores, embora o preto domine, tem o orgulho de ter os melhores motoristas de táxi do mundo. Cada ano, cada motorista deve passar em um teste com 400 perguntas sobre a geografia de Londres, destinos de excursão, etc. O táxi é parado com mais frequência e facilidade com um braço acenando na beira da estrada, e o motorista entra o mais rápido possível. Você sempre pede onde deseja passar pela janela aberta do lado do passageiro antes da você entra no carro. Da mesma forma, você paga pela janela lateral quando a viagem de táxi termina. Na maioria dos carros, você pode escolher se deseja que o motorista ouça o que está sendo dito no compartimento do passageiro usando um botão que opera um microfone e alto-falantes. Um táxi normal de Londres leva cinco passageiros e você pode contar com o fato de o motorista saber muito bem o que um turista deve saber. Muitos carros têm ar condicionado, mas espere que o motorista fique mais do que feliz em sentar-se com a janela lateral aberta para que você possa desfrutar do ar da cidade carregado de diesel.

Existem também os chamados minicabs, ou seja, carros pequenos que levam três passageiros. Estes circulam da mesma forma que os outros táxis, mas apenas podem ser encomendados por telefone e, por isso, não podem recolher passageiros na estrada. Você pode ver facilmente onde um centro de pedidos para um minicab está localizado, porque muitas vezes há uma luz de aviso giratória, chamada "batedeira de suco", na fachada da casa. Os minicabs são geralmente um pouco mais baratos do que os táxis pretos.

Andar de bicicleta em Londres não é recomendado se você não estiver familiarizado com a área e estiver acostumado com o ritmo do tráfego. Antes disso, você pode pedalar em alguns dos grandes parques. Lembre-se, entretanto, de que você não tem permissão para pedalar em todas as estradas do parque.

O levantamento pode ser perigoso e deve ser evitado.

Pagamento

Libras esterlinas (GBP) £. A maioria dos lugares aceita os cartões bancários e de crédito mais comuns.

Alojamento

Londres é uma cidade cara para se viver e isso também se aplica a acomodações temporárias. Há muitos hotéis em todas as faixas de preço, mas espere que mesmo a acomodação mais barata seja mais cara do que suas contrapartes no resto do país.

• The Ritz [11], 150 Piccadilly, London W1 (T-Piccadilly Circus ou Green Park). Tel: 0845-456 63 99. O Ritz é talvez um dos hotéis mais famosos do mundo e realmente alcança sua reputação. Se o gosto é bom, custa dinheiro, mas este é um hotel de luxo da mais alta classe. Preço por quarto a partir de £ 300.
• Claridges [12], Brook Street, Londres W1. Tel: 020-7629 88 60. Na mesma casa do restaurante de Gordon Ramsey (veja abaixo) fica o Claridges, um hotel lendário para quem tem muito dinheiro e deseja um serviço impecável. Um quarto custa a partir de £ 300. Se você quiser beber um verdadeiro chá da tarde inglês, este é o lugar.
• Le Meridien Piccadilly [13], 21 Piccadilly, Londres W1. Tel: 020-7851 31 90. Hotel elegante no coração de West End. Quartos a partir de £ 200.

• Travelodge [14] é uma rede hoteleira de âmbito nacional. Não distante de Liverpool Street o hotel está localizado London Liverpool Street, 1 Harrow Place, London E1 (T-Liverpool Street). Tel: 0870-191 16 89.
• Custom House Hotel, 272-283 Victoria Dock Road, Londres E16 (DLR-Custom House). Tel: 020-7476 00 05. Quartos a partir de £ 38. Por favor, observe que o metrô não vai aqui, mas você tem que pegar o Docklands Light Railway.
• The Paddington Hotel, 28 Gloucester Terrace, Londres W2 (T-Lancaster Gate ou Paddington). Tel: 020-7402 50 77. Este hotel era anteriormente chamado de Scancourt Hotel e está localizado no centro de Londres. Preço por quarto a partir de £ 33.

• Igreja dos marinheiros suecos [15] Rotherhithe (T-Canada Water ou T-Surrey Quays) oferece acomodação acessível em dormitórios (1-4 pessoas), incluindo café da manhã. Lençóis e toalhas estão incluídos. A igreja está bem abastecida com literatura e jogos. Se você deseja participar, um devocional matinal é realizado todas as manhãs às 09h00. Os serviços são realizados em uma ordem especial. Observe os procedimentos de reserva e saia com bastante antecedência!
• Compartilhar um apartamento é tão comum que é quase uma necessidade se você pretende morar em Londres por um período mais longo do que como turista. Igreja sueca [16] na Harcourt Street tem quadros de avisos onde são anunciadas oportunidades de habitação. Esteja preparado para dividir um apartamento com quantas pessoas o apartamento tiver espaço e que os aluguéis sejam muito Alto. O aluguel mensal de um apartamento no centro da cidade pode ser quase astronômico. Portanto, considere não morar no centro de Londres, mas procure nos subúrbios. Os preços ainda são muito altos, mas caem quanto mais longe da cidade você vai e o sistema de transporte funciona bem.

Alimentos e bebidas

Londres está repleta de pequenas lojas, bem como de grandes centros comerciais. As pequenas lojas costumam estar abertas tarde da noite e estão bem abastecidas com mantimentos para aqueles que querem se sustentar. Ainda é comum os britânicos comerem um farto café da manhã, um sanduíche e refrigerantes com um saquinho de batatas fritas no almoço e depois cozinhados à noite.

Há restaurantes de todos os gostos e faixas de preços nesta cidade mundial. Claro, você não deve deixar de experimentar a especialidade inglesa de fast food Peixe e batata frita, ou seja, filetes de peixe frito com batatas fritas. Lembre-se de que "batatas fritas" se chamam salgadinhos Na Grã-Bretanha. O que nós, suecos, chamamos de "chips" é chamado batatas fritas.

A maioria dos pubs também serve comida. Você pede o que quer comer e beber no bar, pega sua bebida e depois se senta para esperar a comida.

Aqui está um guia aproximado do que você pode obter com seu dinheiro:

• £ 3 - uma caneca de cerveja real ou vinho da casa em um pub e um saco de batatas fritas também
• £ 5 ("um fiver") - um par de sanduíches e um refrigerante. Fish 'n chips e outros fast food também estão nessa faixa de preço.
• £ 10 - ("a tenner") - em um restaurante asiático, você pode obter um prato principal ou buffet e uma cerveja por £ 10.
• £ 20 - há muitos restaurantes nessa faixa de preço. Você ganha uma boa refeição, bem como meia garrafa de vinho e dinheiro do ônibus.
• £ 40 - um ambiente mais agradável ou uma bela vista custa dinheiro, embora você possa conseguir comida igualmente boa em outro lugar por £ 20. Se você quer dar uma noite agradável a alguém, vale a pena o dinheiro gasto.
• £ 50 e acima - oferece a oportunidade de ir aos melhores restaurantes. Não há limite máximo de quanto dinheiro pode ser gasto em comida, bebida, meio ambiente e serviço. Observe que os restaurantes nessa faixa de preço geralmente exigem reservas de mesa em tempo hábil e trajes formais.

As gorjetas geralmente não estão incluídas no preço e devem representar cerca de 10% do valor.

Quanto mais perto você estiver de destinos turísticos famosos, mais caro ele se torna. Portanto, esteja atento às armadilhas para turistas! Uma refeição de comida italiana pode ser duas vezes mais cara Covent Garden como em um beco em Southwark. Evite comer em restaurantes próximos Museu Britânico e em Westminster. Nenhum londrino sonharia em comer aqui, precisamente porque situação dos preços.

Para aqueles que por algum motivo preferem viver de fast food, há uma seleção tão grande em Londres que você não pode perder. Os lugares de fast food realmente bons têm filas inevitáveis ​​na hora do almoço, mas a espera compensa.

Comida

• Simpson's-in-the-Strand [17], 100 Strand, London WC2 (T-Embankment), tel: 020-7836 91 12. Sobre o Simpson's foi dito que pode dar a sensação de comer em uma variante mais luxuosa na cantina da escola, mas é o lugar certo para quem quer participar da clássica culinária inglesa. Aqui, espera-se que os hóspedes estejam bem vestidos (ou seja, terno ou paletó com gravata para homens e trajes rigorosos correspondentes para mulheres. De forma alguma, jeans e / ou tênis esportivos!). O Simpson's é conhecido por seus fantásticos pratos de carne que são fatiados na mesa. É comum derrubar a tranche após seus esforços - e então apenas uma moeda de uma libra é contada e aumenta. O nível de preço é em torno de £ 40 e acima para um prato principal.
• Gordon Ramsay em Claridges [18], 53 Brook Street, London W1 (T-Bond Street), tel: 020-7499 0099. Este é um restaurante com decoração clássica Art Déco. A cozinha tem um toque europeu e a adega é excelente. Além disso, não perca os banheiros com móveis recém-reformados dos anos 30. Espere preços a partir de £ 60. Aplica-se paletó e gravata, jeans e calçado desportivo não são permitidos! O Claridges é um hotel de luxo (consulte "Acomodação" acima).
• Le Gavroche [19], 43 Upper Brook Street, London W1 (T-Marble Arch), tel: 020-7408 0881. Le Gavroche é um restaurante francês com duas estrelas no Guide Rouge (anteriormente denominado Guide Michelin). É certo que pode ser considerado caro, mas os funcionários do restaurante oferecem um serviço excelente e a comida e a bebida são de primeira qualidade. Os preços variam de £ 45 ou mais. Claro que você usa paletó e gravata, não jeans etc.

• Restaurante Butler's, The Chesterfield Mayfair Hotel, 35 Charles Street, London W1 (T-Green Park), tel: 020-7491 2622. Este é um excelente exemplo da cozinha britânica moderna servida em um ambiente inglês muito tradicional. Não há exigência de roupa, mas não vá de bermuda e descalço. Preço a partir de £ 25.
• Restaurante Da Paolo, 3 Charlotte Place, London W1 (T-Goodge Street), tel: 020-7580 0021. Restaurante italiano clássico, romântico e não muito longe do Museu Britânico. Observe que o preço é um pouco mais alto do que o normal devido a perto dos principais destinos turísticos. Nenhum código de vestimenta formal. Preço a partir de £ 25.

• Dungeon Fish Bar, 88A Tooley Street, London SE1 (T-London Bridge). Um espaço aconchegante e fofo com o ambiente de uma verdadeira barra de fish 'n chips.
• Pubs em geral. Normalmente, aproximadamente o mesmo tipo de pratos.

Bebida

The British Pub (taberna) é um fenômeno absolutamente único no mundo. O pub deve ser visto como a segunda sala de estar dos britânicos e geralmente é mais comum encontrar seus amigos no pub do que convidá-los para casa. Há um grande número de pubs em Londres e a maioria está aberta de 11 a 23, mas uma equipe de 2005 significa que vários pubs estão abertos por mais tempo. Abaixo, apenas pubs clássicos estão incluídos, ou seja, aqueles que preservaram um ambiente genuíno e que investem na cerveja e na comida tradicionais. Quando ainda estiver em Londres, aproveite para degustar a cerveja nacional britânica, chamada cerveja real. Ele está disponível em muitas marcas e sabores. Comum à cerveja real é que ela deve ser bombeada à mão diretamente do barril e é significativamente menos carbonatada do que a cerveja sueca. Claro que existem cervejas do tipo lager sueca também, mas por que beber algo em Londres que você possa servir em casa? A cerveja é servida em pints, o que corresponde a pouco mais de 0,5 litro. Você também pode pedir meio litro, ou seja, pouco mais de 0,25 L. Quando você vai a um pub, não faz como na Suécia e só compra para você, mas todos convidam a equipe por sua vez. "Notas compartilhadas" em uma empresa, como na Suécia, é considerado um comportamento bastante rude. Se você for convidado, você deve ser convidado de volta!

Para quem está interessado em cerveja e cultura de pub, há mais para ler no CAMRA's [20] local na rede Internet. CAMRA é uma organização que quer proteger a cultura tradicional da cerveja e do pub. Se você está em Londres na primeira semana de agosto de cada ano, aproveite a oportunidade para visitar o grande salão de exposições Earl's Court, onde o maior festival de cerveja do mundo é realizado! O festival é organizado pela CAMRA e é uma verdadeira atração.

A maioria dos pubs em Londres tem aproximadamente a mesma faixa de preço. Os níveis "Luxo", "Médio" e "Orçamento" podem aqui representar diferentes tipos de aulas no pub. Lembre-se de que os "pubs baratos" podem estar localizados em áreas que podem ser confusas - portanto, tenha cuidado normal.

• The Salisbury, 1 Grand Parade, Londres N4 (T-Turnpike Lane), ☎ 0872-148 5310. almoço-22. Este é um pub muito bonito que foi declarado um edifício listado. Pisos de mosaico, paredes de azulejos, cores fortes e esculturas em madeira lembram uma casa sofisticada em vez de um pub.
• The Cittie of Yorke, 22 High Holborn, Londres WC1 (T-Tottenham Court Road, Holborn ou Covent Garden). Tel: 020-7242 7670. O pub foi reformado em 1923-24 e depois reconstruído para se assemelhar a um salão de hóspedes medieval com tetos altos.
• Salisbury, 90 St Martins Lane, Londres WC2 (T-Leicester Square) Tel: 020-7836 5863. Por volta da virada do século 1900, vários pubs semelhantes a palácios foram construídos em Londres, um com um design mais fantástico do que o outro. Salisbury é um deles. Vidro gravado e polido, entalhes em madeira, espelhos e uma renovação cuidadosa fizeram do pub declarado um edifício listado.

• Wenlock Arms [21], 26 Wenlock Road, London N1 (T-Old Street ou Angel). Tel: 020-7608 3406. Este é um pub desgastado que está tão longe do que você acha que é uma área realmente bagunçada que parece que você nunca vai chegar, mas é um eldorado para o verdadeiro amante de cerveja! Uma noite por semana você tem jazz ao vivo.
• Queijo Ye Old Cheshire [22], 145 Fleet Street, London EC4 (T-Holborn), tel: 020-7353 6170. Este é provavelmente o pub mais famoso de Londres e afirma-se que existe um pub aqui desde 1538. O pub atual é "apenas" de 1666 e aqui celebridades como Samuel Johnson e Charles Dickens comeram e beberam.

• The Shipwright Arms, 88 Tooley Street, London SE1 (T-London Bridge). Tel: 020-7378 1486. ​​Um pub bastante sombrio com uma clientela às vezes bastante bagunçada.
• The Harcourt Arms [23], 32 Harcourt Street, London W1 (T-Edgware Road ou Marylebone). Tel: 020-7723 6634. Este é um pub no "bairro sueco" ao redor da Igreja da Suécia na Rua Harcourt. O pessoal é muitas vezes sueco e muitos dos convidados têm isso garantido. Esportes suecos são exibidos na TV.

Ver

Londres possui um grande número de atrações para o viajante. Através do projeto Everyones London (Todos são Londres), você pode obter grandes descontos na admissão (até 50%) em muitas atrações, se você puder mostrar um cartão de viagem válido. Essas atrações incluem o London Eye, o Aquarium, Madame Tussauds, exposições especiais em museus, vários restaurantes e shows, como Saturday Night Fever. Para ver quanto desconto você pode obter, visite o site da Transport of London (veja "Links externos" abaixo).

A melhor maneira de começar a descobrir Londres é usando uma das empresas de ônibus que oferecem tours guiados pela cidade. Os guias são muitas vezes verdadeiros estradores que não hesitam em ter conversas em voz alta com as pessoas ao redor, por ex. usuários da estrada, hóspedes de cafés e outros que "acidentalmente" atrapalham o passeio. Uma dessas empresas é a The Big Bus Company [24]. Eles oferecem uma variedade de linhas.

Você também pode escolher passeios autoguiados, já que o guia é simplesmente um computador multilíngue que informa sobre a cidade durante o passeio. Esses passeios também estão disponíveis em sueco.

Marcos

• London Eye [25] - uma enorme roda-gigante com uma vista fantástica da margem sul do Tamisa.
• Torre de Londres [26] - O forte real original de Londres no Tâmisa, com mais de 900 anos e que contém as joias da coroa, guardado por Beefeaters, e um património Mundial
• Catedral de São Paulo [27] - Grande conquista de Sir Christopher Wren, construída após o grande incêndio de 1666
• Shakespeare's Globe Theatre [28] - uma fantástica reconstrução moderna do Globe Theatre da era Tudor, o palco de algumas das melhores ocasiões de Shakespeare
• Ponte da Torre [29] - a magnífica ponte do século XIX, decorada com torres altas e com uma ponte que pode ser aberta.
• Abadia de westminster [30] e o Palácio de Westminster [31] (Incluindo Big ben e Casas do parlamento) - sede do Parlamento Britânico e uma património Mundial. Lembre-se de que a igreja cobra dos turistas a admissão - mas não daqueles que a visitam para orar ou devoção. Participe de um serviço religioso de graça e curta a bela música. Cantar à noite (veja o site da igreja) às 16h ou 17h, dependendo da parte do ano, é uma oportunidade particularmente boa de ir para lá.

• Palácio de Buckingham [32] - a residência oficial da Rainha e um dos vários palácios reais em Londres. Aberto a turistas apenas durante os meses de verão.
• Trafalgar Square - lar da Coluna de Nelson e dos leões, e uma das moradas mais seguras para os pombos de Londres. Deve ser mencionado, no entanto, que agora é proibido alimentar os pombos aqui também, pois eles se sujam. Na borda da praça está localizado galeria Nacional e Galeria Nacional de Retratos. Antigamente, o trânsito circulava por toda a praça, mas agora ela foi reconstruída para ser mais fácil para os turistas.
• Praça Leicester - Talvez uma das áreas mais estressantes de Londres. O lugar dos grandes cinemas (que muitas vezes têm estreias repletas de estrelas), mas também de cafés e restaurantes. Devido ao grande número de turistas, tudo, desde ingressos de cinema até garrafas de água, é muito caro.
• Piccadilly Circus
• Maritime Greenwich [33] - hem för Greenwich Meridiantid, Cutty Sark [34] och Royal Observatory [35] - Världsarvsplats
• Royal Albert Hall [36] - vacker konserthall där många evenemang äger rum. På sommaren går BBC:s Promenadkonserter [37] av stapeln, där först till kvarn-principen gäller. Biljetter kan köpas för allt ifrån £4 (2005 års pris) och uppåt.
• Portobello Road [38] - sägs vara världens största antikmarknad. Antikviteter, souvenirer och annat småplock kan inhandlas, eller så kan man helt enkelt promenera genom tiden. Camden Market sägs ofta vara det nya Portobello Road.

Att göra

Nöjesliv

En icke föraktlig del av det vardagliga nöjeslivet kretsar fortfarande kring puben. För den som vill klubba är London en utmärkt stad.

Arbete

Att få arbete i London är i sig inte så svårt, men lönen för sådana arbeten är oftast låg eller mycket låg, varför man måste räkna med att kanske ha mer än ett arbete om man planerar att stanna en tid. Svenska Kyrkan på Harcourt Street (T-Edgware Road eller T-Marylebone) har anslagstavlor där arbetstillfällen kan annonseras. Sådana arbeten rör sig oftast om au-pairarbeten eller liknande. Ett bra sätt att leta arbete är att gå in på pubar och barer och fråga om de behöver extra personal. Det är vanligt med svartarbete i branschen - se därför till att inte råka illa ut med tanke på försäkring och liknande.

Kommunikation

London har väl utbyggda tele- och datakommunikationsmöjligheter. Det finns mycket bra täckning för GSM- och 3G-telefoni men om man vill undvika enorma räkningar kan det kan vara en bra idé att köpa ett kontantkort under tiden man vistas i staden. De vanligaste kontantkorten är:

• Vodafone [39]
• Orange [40]
• O2 [41], f.d. British Telecom, alltså den brittiska motsvarigheten till Telia.
• Virgin Mobile [42]
• T-Mobile [43]

• Vodafone
• 3 [44]

På engelska kallas kontantkort för Pay As You Go och ett påfyllningskort kallas för "top up card". Följaktligen heter det "top up" när man vill ladda sitt kort med pengar. Man kan köpa kuponger på samma sätt som i Sverige, men det vanligaste är att man har ett särskilt plastkort, ett s.k. swipe card, till sitt kontantkort som har alla uppgifter. Plastkortet lämnas till affären som drar kortet och då laddas det belopp man vill ha. Man kan fylla på sitt kontantkort i de flesta affärer, t.ex. Tesco Express [45], men själva kontantkortet måste oftast köpas i hemelektronik- eller mobiltelefonibutiker, t.ex. Dixons [46], Phones 4 U [47] eller Carphone Warehouse [48].

Det finns gott om internetcaféer och barer. Många av dem erbjuder också kopieringsservice samt telefoni och faxmöjlighet. Här är ett urval, alla belägna inom promenadavstånd från en tunnelbanestation:

• Homecall, 34-36 Wardour St, London W1 (T-Piccadilly Circus eller Leicester Square). Tfn: 020-7287 2988.
• Bethereds, 39 Whitfield St, London W1 (T-Goodge Street). Tfn: 020-7209 0984
• Perfecto Cafe, 1 Chapel Market, London N1 (T-Angel). Tfn: 020-7713 0055
• Knockout Services Ltd, 254 Pentonville Rd, London N1 (T-King's Cross St.Pancras). Tfn: 020-7278 9194.
• M & M Netservices Ltd, 224 Mile End Rd, London E1 (T-Stepney Green). Tfn: 020-7790 5194.
• Jerrins Internet Cafe, 118 Mile End Rd, London E1 (T-Stepney Green). Tfn: 020-7709 8071.
• Internet Games Cafe, Mercury House, 117, Waterloo Rd, London SE1 (T-Southwark). Tfn: 020-7633 0211.
• Living Space, 1 Coral St, London SE1 (T-Southwark). Tfn: 020-7926 8445.

Säkerhet

London anses vara en av världens säkraste städer, men sunt förnuft är alltid på sin plats. Därför skall man inte åka svarttaxi och heller inte gå ensam på gator man inte skulle gå ensam på i Sverige. Undvik områden som är socialt utsatta, t.ex. förorterna Hackney, Brixton eller Harlesden.

Droger av olika slag är betydligt vanligare än i Sverige. Bli inte förvånad över att se människor använda någon form av cannabis eller om över att blir erbjuden olika typer av tabletter. Storbritannien är betydligt mer drogliberalt än Sverige och cannabis och partydroger i olika former är mycket vanligt.

Respektera

London är en multikulturell stad och det finns givetvis många svenskar i staden. Man skall givetvis inte kommentera intryck, företeelser och personer på ett sårande sätt i tron att folk inte förstår svenska.

Storbritannien anses av många vara ett ganska konservativt land. Detta gör att ett beteende som man kanske inte funderar särskilt mycket över i Sverige kan vara ganska udda i Storbritannien. Här är några exempel:

• När man beställer något, eller ber någon om något, avslutas alltid meningen med "please". I Sverige kanske man går till baren och beställer "ett glas öl" och gör det utan att säga "tack", men i Storbritannien är det viktigt att lägga till just "please": "A pint of Ruddle's beer, please". Glömmer man detta anses man vara oerhört ohyfsad.
• Som tjej skall man inte sola topless. Sola heller inte i bikini eller badkläder i trädgården, på offentlig plats eller liknande. Britterna kan uppfatta detta som stötande. Vad man gör på stranden är givetvis en annan sak, men även här gäller regeln att inte utmana.
• Svär inte. Många britter svär så det osar, men de kan själva känna av när det är lämpligt respektive inte. Som utlänning imponerar man inte om man låter som en flåbuse, särskilt i de kretsar där svordomar tyder på låg utbildning. Språket är en tydlig samhällsbarriär i Storbritannien - dåligt språk ger direkt låg status.

• Om en singeltjej föreslår en singelkille att de skall gå på bio, dricka kaffe tillsammans eller liknande så är det för många liktydigt med att visa intresse utöver kompisskap. Omvärlden drar blixtsnabbt sina egna slutsatser och den som inte vill råka ut för ryktesspridning, vare sig man är kille eller tjej, gör klokt i att tänka först.
• Ögonkontakt, som vi i Sverige anser vara helt naturligt när man pratar med någon, kan i vissa situationer också vara liktydigt med ett extra intresse. Detta gäller särskilt om man träffar någon på en pub, bar, klubb eller liknande.

Problemlösare

Den engelske bobbyn, alltså den patrullerande polisen, är en lika typisk Londonsymbol som de röda tvåvåningsbussarna. Polis nås genom att man ringer 999 eller 112.

Det engelska sjukvårdssystemet, National Health Service (NHS) [49], är uppbyggt på nästan samma sätt som sin svenska motsvarighet. Som svensk i London har man tillgång till sjukvård på i stort sett samma villkor som i Sverige. Läs mer i artikeln sjukvård.

Turistbyrå

Turistinformation [50].

Övrigt

• Brighton, sydkustens klassiska badort (och centrum för språkresor från Sverige).
• Hampton Court Palace [51], palats i utkanten av London med en magnifik konstsamling och slottspark.
• Winchester är Englands tidigare huvudstad och bjuder på mycket att se, bl.a. en stor katedral. Resan från London Waterloo tar ca en timme och bjuder på ett vackert sydengelskt landskap.
• Windsor är såväl en lugn stad som ett fantastiskt slott som också är ett kungligt residens. Vid den kända privatskolan Eton College [52] utbildas barn till mycket välbärgade föräldrar.
• Universitetsstäderna Oxford and Cambridge är idealiska mål för den som är sugen på en endagsutflykt.
• Canterbury är platsen för Storbritanniens mest namnkunniga katedral. Katedralen [53], som byggdes mellan 1100- och 1600-talet är väl värd ett besök. Fortsätter man ytterligare 2-2,5 mil österut kan man besöka Dover och dess berömda vita klippor.
• Uxbridge har kallats "Englands Venedig" p.g.a. sina kanaler och kanalbåtar. En resa hit, med hjälp av tunnelbanan (Piccadilly eller Metropolitan Line), blir ett fint minne.

Flera företag kör också bussar för utflykter med guide i Londons omgivningar. Det är oftast hel- och halvdagsutflykter, även flerdagsutflykter finns. Man kan till exempel besöka Stonehenge och Bath på en sådan heldagsutflykt. Hotellen brukar ha bra information om sådana utflykter. Tänk på att finare bussar på engelska heter coach.