Marche (ou as marchas) é uma região central de Itália na costa leste composta por colinas e planícies férteis na base das montanhas dos Apeninos. Faz fronteira com o Mar Adriático, a leste, Umbria, Toscana e Lazio no oeste, Emilia-Romagna e San Marino para o norte, Abruzzo para o sul.
As belas praias do Adriático e cidades antigas no topo de colinas, ou aninhadas entre campos agrícolas ondulantes, proporcionam aos viajantes que visitam as Marcas um verdadeiro sabor da Itália central.
Duas rodovias principais que trafegam ao longo da costa facilitam o transporte para as grandes cidades desta e de outras regiões. Uma das partes mais valiosas da atração de Marche é dirigir pelo interior, visitar cidades menores e explorar áreas onde praticamente não há turistas.
O Marche se tornou uma palavra da moda na Grã-Bretanha e um destino de expatriados para a compra de casas de férias. Foi comparado com Toscana como tendo todos os atributos, sem nenhum dos aborrecimentos de preços altos e grandes multidões.
Províncias
As marchas são divididas em cinco províncias (de N a S):
Cidades
- 1 Ancona - Porto principal no mar Adriático. Ele se eleva acima de penhascos altos; é a capital das Marcas. Tem uma longa e notável história e muitos monumentos, museus e miradouros no porto e nas falésias. Tem as praias de Portonovo (bandeira azul europeia) e Passetto (com as suas grutas esculpidas na falésia pelos pescadores).
- 2 Ascoli Piceno - Cidade velha com localização espetacular (mais antiga que Roma), com pedras brancas reluzentes e torres medievais. Ele tem vistas espetaculares do vale circundante e das montanhas próximas, e tem um excelente desempenho como um centro para os viajantes que se dirigem ao Parque Nacional Sibillini.
- 3 Cingoli - pequena cidade murada com muitos edifícios do século XVI
- 4 Cupramontana - Capital do vinho branco "Verdicchio"
- 5 Fano - Conhecido como Fanum Fortunae na época dos romanos, a cidade hoje é uma estância costeira bastante conhecida e um dos mais importantes portos de pesca do Adriático. Fano é um destino turístico para quem procura qualidade de vida, com um património cultural, histórico e ambiental de primeira classe, permitindo aos visitantes a poucos quilómetros desfrutar do mar e da deliciosa paisagem montanhosa do interior. Outras praias largas e pequenas baías podem ser encontradas ao longo da costa em ambos os lados da cidade.
- 6 Fermo - cidade histórica de origens antigas, é uma capital de província
- 7 Macerata
- 8 Pesaro - resort agradável à beira-mar
- 9 Recanati - cidade de origem medieval, construída de forma incomum ao longo do cume de uma colina e com excelentes vistas para o Adriático e os Apeninos
- 10 Senigallia - casa do restaurante Uliassi, estrela do Michelin
- 11 Urbino - atraente cidade universitária nas colinas
Outros destinos
- Conero Riviera - Único relevo (572 m) pendendo sobre o mar de Trieste a Gargano, em simbiose com as cidades de Ancona e Camerano, e com os balneários de Sirolo e Numana, o monte Conero é o coração do homônimo Parque Regional. Fundado em 1987, o Parque Natural Conero é um oásis ambiental protegido que cobre cerca de 5.800 hectares de floresta e espetaculares falésias brancas que mergulham no mar Adriático.
.jpg/220px-SDC10203_(2).jpg)
- 1 Parque Nacional Monti Sibillini (Parco Nazionale dei Monti Sibillini) - O Parco Nazionale dei Monti Sibillini fica no oeste da região, na fronteira com a Umbria, e é composta por mais de 50 picos de montanhas com mais de 2.000 m de altura. O mais alto desses picos é o Monte Vettore (2.476 m), seguido por Monte Priora, Monte Bove, Monte Sibilla e vários outros. Nos séculos XV e XVI a crença popular afirmava que o Monte Sibilla era o reino da “ilustre profetisa”, enquanto outros pensavam que era a morada da “sedutora Circe em aliança com o demônio”. O “demoníaco” Lago di Pilato, por outro lado, é considerado o lugar onde o corpo de Pôncio Pilatos desapareceu da face da terra, arrastado para o esquecimento por um rebanho de gado. O parque, embora intimidante e acidentado, tem algumas oportunidades fantásticas para caminhadas e vários pontos de refúgio bem abastecidos. Para o alpinista experiente, as faces denteadas de Monte Vettore e Monte Priora (entre vários outros) fornecem excelentes localizações de escalada, enquanto os picos mais acolhedores, como o Monte Sibilla, oferecem acesso por estrada de terra a alguns pontos de vista verdadeiramente espetaculares (particularmente olhando para o oeste em direção ao Monte Porche e ao Vale do Aso, como visto na foto à direita). Pare em Rifugio Sibilla. e desfrute dos arredores a 1.540 m com uma cerveja gelada ou um prato de excelente massa caseira.
- Abadia de Fiastra, Tolentino (Mc) - O território da reserva natural que circunda a abadia medieval de Fiastra apresenta a morfologia típica das zonas fluviais, sendo caracterizado pelos vales onde correm o rio Chienti e o rio Fiastra. A flora e a fauna da região são muito interessantes, pois incluem algumas espécies típicas das colinas da região das Marcas e espécies bastante raras na Itália. É popular entre os habitantes locais para atividades de caminhadas e passeios a cavalo.
Entender
Geografia
As marchas são descritas como "toda a Itália em uma região", uma visita lá revela uma área intocada, bonita, amigável e extremamente civilizada da Itália. A região faz fronteira com os vizinhos Toscana, Umbria, Abruzzo e Emilia Romagna e compartilha muitas de suas melhores características geográficas, embora seja relativamente desconhecida e surpreendentemente acessível.
A oeste da região, as Montanhas Sibillini são uma das seções mais altas dos Apeninos. Eles têm 40 km de comprimento, contêm 10 picos que ultrapassam 2.000 m - toda a área abriga muitas espécies de vida selvagem rara e é protegida pelo Parque Nacional Sibillini. A geografia das Marcas entre as montanhas e o mar consiste em colinas cobertas de vinhas, vilas medievais e um rico mosaico de terras agrícolas.
As montanhas Sibillini e a zona rural de Marche abaixo são entrelaçadas com caminhos e antigas trilhas de mulas e abrigam uma impressionante variedade de flora e fauna. É um paraíso para quem gosta de férias na montanha, caminhadas, passeios pedestres ou de bicicleta.
Pessoas
O marchigiani, ou as pessoas das Marcas, permanecem intimamente ligadas à terra ou ao mar e a vida aqui ainda gira em torno da família e de comunidades autossuficientes de agricultores, pescadores e artesãos, onde o mercado local de Le Marche consome a maior parte da produção regional , que geralmente são considerados excelentes.
Em contraste, a região é uma das mais industrializadas da Itália e um pólo tradicional de calçados de qualidade e outras manufaturas de alto nível.
Para quem não conhece a língua italiana, a familiaridade com que os Marchigiani falam com você pode ser uma surpresa. Entre todos, de estranhos a empresários e velhos amigos, o italiano informal é muito usado nas marchas, então não se sinta insultado se, por exemplo, alguém que você não conhece se referir a você e seu grupo usando 'tu' e 'voi 'em vez de' Lei 'e' Loro '; é só um hábito da região!
Panorama
As maravilhosas cidades medievais das Marcas oferecem ao visitante uma incrível variedade de história e arquitetura histórica, que vai de vilas Art Nouveaux a casas de pedra características, e abrigam arte maravilhosa, mais de 1000 teatros em funcionamento, mercados fantásticos e festas durante todo o ano onde você pode cante e dance, coma e beba a grande fada local e aprecie o artesanato e os costumes locais.
Raízes
Conservando a Memória da Emigração. Um arquivo histórico para preservar a memória dos milhares que deixaram as Marcas para encontrar sua fortuna no exterior opera em Ancona. O projecto, organizado pelo Centro do Património Cultural da Autarquia Regional, visa recolher diários, fotografias, material publicitário, cartas, postais e quaisquer outros documentos relativos à emigração das Marcas entre 1876 e 1976. O arquivo, que é fiscalizado pelo Professor consultor Amoreno Martellini, será dividido em três seções; o primeiro dedicado a memórias pessoais, como cartas e diários; a segunda, às imagens, enquanto a terceira se concentrará em outros materiais, como documentos administrativos, de saúde e de publicidade. Se você tiver algo que possa ser relevante, como cartas, diários, fotografias, passaportes, certificados, guias, você pode enviar o original ou uma cópia para o arquivo em:
- Archivio Storico per L'Emigrazione Marchigiana (ASEM) - Centro regionale per i Beni Culturali Via Trieste, 21 ☏ 39 071 34081/ 34085 ou fax: 39 071 33753
Entrar
Os Marches estão ligados por uma excelente rede rodoviária e ferroviária do norte e do sul, com a estrada SS.16 Costeira do Adriático, a autoestrada A14 e a linha férrea principal Bologna-Ancona. Roma pode ser facilmente alcançada ao longo da SS.3 Via Flaminia com uma conexão ferroviária via Falconara e Orte. De Aeroporto de MarcheAOI IATA em Falconara (Ancona), há voos diários de e para muitos destinos nacionais e internacionais (do Reino Unido, a Ryanair voa de Liverpool ou Londres Stansted). O Aeroporto de Abruzzo na região de Abruzzo também pode ser de interesse. O porto de Ancona é um dos portos turísticos e comerciais mais importantes do Adriático. Liga-se à Grécia, Croácia, Turquia, Albânia e Montenegro.
Aproxime-se
A ferrovia que desce a costa é excelente para explorar a região, com trens rápidos e frequentes durante todo o dia. Os autocarros tendem a ser pouco frequentes, especialmente se pretende explorar o interior, por isso alugar um carro é essencial se quiser explorar um pouco.
Ver
Passeios turísticos - não deixe de visitar as aldeias medievais maravilhosamente preservadas que decoram esta região bucólica. Aqui estão alguns destaques dentro e ao redor da província de Macerata;
Montanhas Sibillini - se você viajar para o sudoeste, a paisagem a poucos passos de distância da vila torna-se muito mais dramática, pois as colinas são dominadas pelas montanhas Sibillini. Esta área, protegida pelo Parque Nacional dos Sibillini, é acessada por ótimas estradas e caminhos que permitem ao visitante descobrir lagos, rios, alguns desfiladeiros incríveis, vida selvagem e entrar em contato com o lado ecológico de seu caráter.
Teatros - as marchas também são a terra de mil teatros, incluindo o grande anfiteatro 'Sferisterio' em Macerata, que acomoda 7.000 pessoas e só perde para Verona no calendário de ópera ao ar livre de verão da Itália e palco do festival Macerata.
Abbadia-di-fiastra - O mosteiro cisterciense de Fiastra foi fundado em 1142, o material de construção foi retirado da cidade romana próxima 'Urbs Salvia', cujas terras se estendiam por 30 km até a costa na época medieval. Hoje, o parque circundante ainda é cultivado pelos monges e vinhos e outros produtos estão à venda ao público, existem dois restaurantes muito bons e bons preços, e o mosteiro medieval, um museu arqueológico e uma bela reserva natural estão abertos ao público.
Urbisaglia - Adjacente a Abbadia di Fiastra, o impressionante sítio romano de Urbisaglia oferece passeios gratuitos por seus afrescos, teatro e anfiteatro, que foi preenchido com água e as batalhas foram travadas em barcos
Sarnano - A movimentada e perfeitamente preservada cidade medieval de Sarnano, considerada uma das mais belas da Itália, tem uma riqueza de caráter nas antigas ruas de paralelepípedos que terminam no centro histórico cuidadosamente restaurado e nas impressionantes torres do centro Storico que dominam o incrível paisagem local. Tem um famoso Terme ou Spa que oferece tratamentos de saúde e mimos. É um ponto focal para caminhantes e ciclistas e amantes do ar livre e tem até a sua própria estância de esqui que foi totalmente restaurada em 2008.
Ascoli Piceno - A cidade de Ascoli Piceno é dominada por numerosas torres medievais e pela Piazza del Popolo que é revestida de travertino e é, sem dúvida, uma das praças mais elegantes da Itália. Uma incrível variedade de arquitetura gótica, grandes passeios à beira do rio, lojas e galerias de arte, além de alguns bares maravilhosos para provar os vinhos locais de Piceni. Oh, certifique-se de fazer algumas pessoas assistindo no Art Nouveaux Bar Meletti na praça principal.
Caldarola - Caldarola é dominada pelo bem preservado castelo Pallotta, cuja construção começou no século IX e que foi transformada no século 16 pela família Pallotta, que ainda é proprietária do castelo e agora o abre ao público, existem 3 outros castelos no paisagem circundante de Marches.
Camerino - A panorâmica cidade universitária de Camerino tem uma história que remonta ao Neolítico. Permaneceu inalterado desde o apogeu do Renascimento, quando a família local Da Varano governava grande parte dos arredores das Marcas. Imponentes igrejas, palácios e arte além de belos jardins, museus, cafés ao ar livre e algumas lojas excelentes.
Amandola - Este centro turístico do parque nacional Sibillini tem uma maravilhosa praça gótica, sente-se em um dos bares de Amandola e veja o mundo passar, ou tente subir e provar o museu de história rural.
Macerata - Macerata tem várias praças centrais com arquitetura deslumbrante, um belo teatro, Duomo, galeria de arte e museu de carruagens e a unificação da resistência Itália / tempo de guerra. Há também uma variedade de lojas tentadoras e alguns bares e restaurantes encantadores. Macerata também abriga o Sferisterio, uma grande casa de ópera ao ar livre que hospeda uma fantástica "temporada" de apresentações temáticas de ópera a cada verão.
Tolentino - Tolentino é uma cidade medieval vibrante que abriga o santuário de São Nicolau e uma arquitetura incrível, incluindo uma ponte romana antiga e uma torre do relógio bizarra na praça principal e o vizinho Castello della Rancia do século 12. Passeie pelo museu da caricatura e do humor na arte, ou simplesmente aproveite as compras, cafés e trattorie.
Montemonaco - Uma bonita cidade murada com um centro de informações sobre o Parque Nacional Sibillini. A partir daqui, você pode caminhar em algumas horas até a 'Caverna da Sibila' (o covil de Vênus de Tannhauser), ou mais impressionante, siga o rio Tenna até a incrível pedra calcária Gola dell'Infernaccio, 'Garganta do Pequeno Inferno', a caminhada de três horas da estrada.
Frasassi - Frasassi tem uma incrível rede de cavernas subterrâneas de calcário que é a maior da Europa e imperdível para qualquer visitante. Passeios de hora em hora na maioria dos idiomas
Biblioteca da Casa Leopardi, Recanati - A biblioteca é composta por mais de 20.000 volumes, a maioria dos quais recolhidos e organizados por Monaldo Leopardi, o pai de Giacomo, na segunda metade do século XVII e inclui volumes raros, como a primeira edição da Encyclopédie de Diderot e Dalambert.
Templo romano de Monterinaldo, Século 2 aC - O templo é um exemplo impressionante e único da arquitetura romana bem preservada nas Marcas.
Itinerários
- [link morto]Tour Lorenzo Lotto. É possível comprar um único bilhete que dá acesso a vários museus espalhados pelo centro das Marcas exibindo as obras de Lorenzo Lotto, um dos melhores pintores do Renascimento.
Fazer
The Marches Festas & Events - As marchas organizam 'festas' ou celebrações ao ar livre, jogos, concertos e dança na maioria dos fins de semana da primavera ao Natal. Durante o verão, isso também ocorre na maioria dos dias da semana, já que as aldeias vizinhas competem para dar a melhor festa. O tema comum é uma festa das marchas que permite ao visitante degustar produtos, comidas e vinhos locais. Para obter informações detalhadas sobre os vários eventos, visite o posto de turismo, o site de turismo de Marche, procure cartazes de beira de estrada ou compre o Corriere Proposte nos tabacchi locais (quiosques).
Caminhadas, caminhadas e atividades ao ar livre em Le Marche, Itália - Para ter uma noção adequada de Le Marche, você deve tentar caminhar fora da trilha batida e mergulhar em um passeio italiano no coração da paisagem deslumbrante de Le Marche. Há uma variedade de mapas disponíveis, especialmente e toda a área é dissecada por redes de trilhas para caminhadas e antigas trilhas de mulas; que estão bem marcados nos mapas (um para Monti Azzuri e outro para o Parque Nacional das Montanhas Sibillini, que abrem toda a área para passeios pedestres independentes. Sarnano e as áreas próximas são uma boa base para caminhadas, tem passeios circulares marcados e alguns as acomodações oferecem mapas e itinerários. A paisagem dramática, com um pico mais alto de 2.500 m, planaltos floridos e as colinas abaixo, oferecem um local ideal para caminhadas, passeios de bicicleta, observação de pássaros, fotografia, desenho e pintura.
O Parque Nacional Sibillini organizou passeios e caminhadas durante os meses de primavera, verão e outono e tem vários itinerários predefinidos para caminhadas e ciclismo disponíveis. Há parasailing, rafting e Esportes extremos em oferta nas proximidades e dois dos passeios pelo desfiladeiro mais impressionantes da Itália e lagos de montanha com praias e trattorias.
Outlet shopping em Marches, Itália Se você deseja conseguir algumas pechinchas em suas viagens à Itália, Le Marche é o lar de muitas lojas de fábrica que permitem que os compradores tenham acesso à alta-costura da moda a preços ridiculamente baratos.
Comer
- Vincisgrassi Uma lasanha dos Marche com um nome estranho. Vincisgrassi é a italianização do nome do general austríaco, Príncipe Windischgratz, que era comandante das Forças Austríacas estacionadas nas Marcas. O prato teria sido criado para o príncipe por um chef local.
- Ciauscolo Este salame incomum é originário das Marcas, mas também é preparado na Umbria, especialmente na área que faz fronteira com a cidade de Macerata. É feito amassando a carne de porco bem finamente moída com uma boa quantidade de gordura até a mistura ficar bem macia. A carne é temperada simplesmente com alho, sal e pimenta, e costuma ser defumada. Ciauscolo deve ser espalhado no pão em vez de fatiado, devido à sua consistência macia; O ciauscolo se assemelha aos rillettes da França, que diferem porque são cozidos enquanto o ciauscolo permanece cru, a menos que seja fumado.
- Olive all'ascolana (azeitonas recheadas) A invenção destas azeitonas recheadas e fritas remonta ao início do século XIX. Aparentemente criados por um chef desconhecido que trabalhava para uma família aristocrática de Ascoli Piceno, são obrigatórios na mesa dos cariocas durante as festividades.
Bebida
- Verdicchio dei Castelli di Jesi, um dos mais fortes vinhos brancos italianos;
- 'Falerio dei Colli Ascolani, um vinho branco cuja história milenar está inscrita no próprio nome, tipicamente romano, que, por sua vez, derivou do da antiga cidade de Faleria. É produzido nas colinas entre Fermo e Falerone e é excelente para acompanhar peixes e carnes brancas.
- Rosso Conero, Vinho tinto produzido na zona de Conero, a sul de Ancona, com a casta Montepulciano. É um vinho rico e perfumado que muitas vezes atinge a grandeza. Desde 2006 tem a cobiçada designação DOCG.
- Rosso Piceno, é um vinho tinto produzido no sul da região (a área "Piceno"), feito de pelo menos 60 por cento de Sangiovese (a uva Chianti), mais um pouco do Montepulciano nativo de Marche e, opcionalmente, pequenas quantidades da uva vermelha local Passerina e o Trebbiano branco. Diz a lenda que Aníbal usou o forte vinho tinto de Piceno como massagem para os cavalos de seu exército.
- Lacrima di Morro d'Alba, Um vinho tinto de aroma intenso produzido na região do Morro d'Alba. As notas fortes de frutas cítricas, cravo e outras especiarias emprestam-lhe um sabor quase de vinho quente, mas não deixe que isso o desencoraje; este é um tinto verdadeiramente único e poderoso que não deve ser esquecido! A principal casta é a Lacrima, podendo ser adicionado Montepulciano e / ou Verdicchio (mas apenas até 15% do lote). O nome Lacrima significa lágrima (como em choro) e deriva do fato de que, à medida que a fruta amadurece, o suco escoa pela casca da uva. A denominação pode ser derivada de alguma lenda ou simplesmente da forma quase oval da uva ou da forma piramidal do cacho, ambas semelhantes a gotas de lágrima. O vinho é quase um varietal, pois toda "correção" se limita à adição de 15 por cento de uvas Montepulciano e / ou Verdicchio.
- Vernaccia di Serrepetrona, um vinho tinto espumante extraordinário.
Dormir
Embora muitos hotéis possam ser encontrados na região, especialmente ao longo do litoral, a melhor maneira de fazer uma visita é hospedando-se em um agriturismo (um tipo de acomodação em que a hospitalidade é oferecida em fazendas, geralmente em regime de 'bed and breakfast') ou aluguel de uma propriedade independente, no campo ou em uma cidade. Existem também algumas Villas independentes com excelentes instalações; alguns deles possuem sites que fornecem ao visitante ótimas informações sobre a região.
Fique seguro
The Marches é provavelmente uma das regiões italianas mais seguras. Há muito poucos crimes violentos ou mesquinhos, mesmo em grandes cidades como Ancona. A vibração familiar das marchas levou a um senso de comunidade e, como resultado, a maioria dos residentes são muito respeitosos e amigáveis uns com os outros e com você, mesmo depois de alguns drinques (e contanto que você não os antagonize ) As pessoas aqui podem ser mais reservadas do que outras regiões italianas, especialmente nas aldeias do interior. Apesar de ser uma região muito "rural" da Itália, as cidades e vilas ficam a uma distância quase bizarra uma da outra, mesmo em áreas estranhamente montanhosas; se você se perder, você só terá que caminhar cerca de 20 minutos no máximo absoluto até encontrar algumas casas (ou mesmo uma cidade com uma loja, correio e outros). Por causa do terreno ondulado, também é muito fácil localizar a próxima cidade visualmente, já que a maioria delas está situada no topo de colinas e, como resultado, é improvável que Le Marche algum dia deixe você se sentindo realmente isolado.
Seu único problema nesta região tranquila, se você tiver algum, é que as partes das Marcas dominadas por áreas selvagens, e não por assentamentos, são muito remotas. Se o seu carro quebrar ou você se perder no Sibillini, há uma pequena possibilidade de que você se encontre a uma distância intransponível da ajuda mais próxima, e os serviços de emergência podem precisar ser contatados. No entanto, isso é altamente, altamente improvável; as montanhas estão salpicadas de gente em todas as épocas do ano e os pontos de refúgio são facilmente navegáveis a pé com uma boa preparação e um mapa.
Próximo
- Umbria - Fazendo fronteira com as Marcas a oeste, a região sem litoral da Umbria é o lar de algumas paisagens naturais espetaculares e uma história medieval notável nas grandes cidades bem preservadas de Perugia, Assis e em outras menores, como Spoleto e Gubbio.
- Emilia-Romagna - O irrefutável epicentro gastronômico da Itália. Lasanha, tortellini, presunto de parma e parmesão (para citar alguns) são todos invenções da região, abrangendo os ondulantes Apeninos e o plano e fértil Vale do Pó. Bolonha, Modena e Parma estão todos repletos de história, museus e arquitetura fabulosa, e Emilia-Romagna é consistentemente classificada como a região com o mais alto padrão de vida em toda a Itália.
- Abruzzo - O viajante intrépido pode querer viajar para o sul, para Abruzzo, uma região árida, remota e escassamente povoada composta principalmente por um parque nacional gigante. O porto industrial de Pescara é a única cidade em Abruzzo, e não há muito para se ver, mas a paisagem longe da costa é absolutamente incomparável na Itália; contém alguns dos picos mais altos e magníficos do país.
- San Marino - O pequeno a cidade-estado de San Marino, na fronteira norte das Marcas, é quase surreal em sua própria existência; embora não faça parte da Itália, atua como qualquer outra região em termos de idioma, comida e arte (embora eles possam achar essa noção um insulto!) Construída na encosta de uma montanha, a cidade velha é acessível por um agradável passeio de teleférico e a paisagem do topo é novamente algo bastante, mas seus preços exorbitantes e extrema semelhança com outras cidades italianas no topo das colinas significam que San Marino é realmente adequado apenas para marcar caixas, para dizer "Já estive lá".