Toscana - Tuscany

Toscana (italiano: Toscana) é uma região em Itáliana costa oeste de Tirreno, no mar Tirreno. É um dos lugares mais populares para se visitar em um país que é um dos destinos turísticos mais populares do mundo. Existem vários motivos para visitar a Toscana: alguns dos mais importantes são ver a arte renascentista em Florença, comer comida toscana e degustar os excelentes vinhos locais, e afinal curtir um dia na praia em Viareggio.

Regiões

Províncias

43 ° 25 52 ″ N 11 ° 8 31 ″ E
Mapa da Toscana
Mapa da Toscana

 Arezzo (AR)
 Florença (FI)
 Grosseto (GR)
 Livorno (LI)
 Lucca (LU)
 Massa-Carrara (EM)
 Pisa (PI)
 Pistoia (PT)
 Prato (PO)
 Siena (SI)

Outras regiões

  • A região vitivinícola de Chianti
  • A área ecogreen de Casentino
  • Maremma, uma região menos povoada, no sul da Toscana e no norte do Lácio

Cidades

  • 2 Arezzo
  • 3 Chiusi
  • 4 Lucca
  • 5 Montepulciano - Cidade no topo da colina conhecida pelo seu vinho.
  • 6 Pienza
  • 7 Pisa - Cidade conhecida mundialmente por sua Torre Inclinada.
  • 8 San Gimignano
  • 9 Siena

Outros destinos

Exceto pela recente introdução do cultivo de girassol em grande escala para a obtenção de óleo, a paisagem toscana em muitos casos parece bastante semelhante ao que você vê nas pinturas góticas florentinas e de Siena.

Existem muitas fontes termais na Toscana, valorizadas desde então romano antigo vezes, se não antes.

Entender

A Toscana tem três faces muito diversas; as cidades da arte, como Florença, Siena, Lucca e Pisa, a zona rural e a região costeira e insular.

As pequenas cidades, vilas, castelos, vilas e vinhas da Toscana são uma mudança bem-vinda em relação ao tráfego e ao barulho de algumas das maiores cidades da Toscana.

Entrar

A Ponte Vecchio, Florença, ao entardecer

De avião

Os voos internacionais geralmente chegam a Milão ou Roma, onde se pode alugar um carro e fazer a viagem de três horas até a Toscana.

Florença e Pisa têm aeroportos importantes. Cada grande cidade tem uma estação ferroviária.

A Delta Air Lines (companhia aérea dos EUA) tem um vôo direto de Nova York JFK para Pisa, oferecendo uma alternativa mais barata do que voar para Florença.

De trem

Florença, Pisa e Grosseto são destinos ferroviários importantes. Florença tem duas estações ferroviárias principais, Santa Maria Novella (SMN) no centro da cidade e Campo di Marte (CdM) um pouco mais longe.

As conexões de trem de Florença para o resto da Itália são geralmente rápidas e frequentes e os serviços da EuroStar Itália estão disponíveis. Conexões fáceis podem ser encontradas para:

Os serviços de trem noturno estão disponíveis de Florença para:

e outros.

Aproxime-se

Adoração dos Magos pelo pintor gótico florentino Gentile da Fabriano, em exibição na Galeria Uffizi de Florença

De trem

Da estação central de Florença, você pode chegar facilmente à maioria dos lugares na Toscana, incluindo:

  • Siena (1,5 a 2 horas)
  • Pisa (1 a 1,5 horas)
  • San Gimignano (de trem para Poggibonsi, viagem de 1 hora e, em seguida, um ônibus que passa a cada 30-40 minutos, viagem de 25 minutos)
  • Volterra (também acessível de ônibus de Poggibonsi)
  • Lucca
  • Arezzo

De ônibus

Toscana Mobilitá tem um site útil para rotas e horários de ônibus na Toscana. O site está quase todo em italiano, mas é simples de usar. (As empresas de ônibus da Toscana Siena Mobilitá, Tiemme e Toscana Mobilitá parecem ser afiliadas.)

Siena Mobilità[link morto] tem horários de ônibus (orari) para e entre várias cidades populares da Toscana, incluindo Florença (Firenze na programação), Siena, San Gimignano, Arezzo, Cortona, Montepulciano e Chiusi entre outros. Os serviços locais para várias cidades estão marcados urbano. Os serviços interurbanos estão todos na guia servizio extraurbano.

Os mapas do Google identificam pontos de ônibus em toda a Toscana para rotas locais e interurbanas. Se você clicar no símbolo de parada de ônibus, poderá obter uma lista das rotas de ônibus que atendem a essa parada. Usando o Google Streetview, muitas vezes você pode identificar em que lado da estrada a parada está situada e, portanto, em qual direção de viagem é servida pela parada.

Os usuários de ônibus devem comprar suas passagens antes de embarcar. A maioria Tabacchi-Lojas (tabacarias) vendem passagens de ônibus. Às vezes, bancas de jornais e bares também podem vender ingressos. Você deve informar ao vendedor do seu bilhete o seu destino para que o seu bilhete seja válido para as zonas tarifárias corretas. Após embarcar no ônibus, carimbe sua passagem na máquina localizada atrás do motorista.

Esteja ciente de que muitas rotas têm serviço reduzido ou nenhum serviço aos sábados, domingos e feriados. Os horários indicam serviço reduzido como festivo enquanto a programação do dia normal de trabalho é feriale. Muitos pontos de ônibus publicaram horários.

Os ônibus de cor azul são para serviço interurbano, enquanto os ônibus de cor laranja são para serviço local. Os ônibus interurbanos podem servir paradas locais ao longo da rota.

Ver

Campo dei Miracoli, Pisa

A Toscana é mundialmente famosa por suas igrejas, incluindo o Duomo e Batistério, Santa Croce, Santa Maria Novella, San Miniato al Monte e vários outros em Florença; o Duomo e o Batistério em Siena; e o Duomo e Batistério de Pisa.

A Toscana também é conhecida por seus grandes museus, especialmente o Uffizi em Florença, mas também o Bargello e Accademia, o Musei dell'Opera del Duomo em Florença e Siena, o museu no Palazzo Pubblico e a Pinacoteca em Siena, e o Museo Archeologico em Arezzo, entre muitos outros.

A pequena cidade de San Gimignano merece menção especial porque embora nenhuma de suas igrejas ou museus sejam muito grandes, ela contém tanta beleza em uma área tão pequena. A própria cidade de Pienza é praticamente um museu circular, já que sua principal reivindicação à fama é sua arquitetura. Existem muitas outras belas cidades pequenas com grande arte, incluindo Cortona.

O que se segue ao outro grande atrativo de uma viagem à Toscana: A beleza do campo. Para entender a pintura toscana, você precisa conhecer a paisagem toscana, que exceto pela introdução relativamente recente do cultivo do girassol ainda é semelhante ao que você pode ver nas pinturas de grandes pintores góticos como Giotto (florentino), Simone Martini e Duccio ( De Siena).

Parques

  • O Parque Nacional dos Apeninos Tusco-Emilianos. estende-se longitudinalmente por cerca de 60 km desde os altos vales das torrentes montanhosas de Parma e Baganza até o Passo delle Forbici, abrindo-se para incluir no lado toscano o maciço calcário da Pania di Corfino, e em Emilia a cadeia dos Alpes de Succiso, de Monte Cusna, o vale do rio Secchia e a cordilheira isolada da Pietra di Bismantova.
  • O Parque Nacional do Arquipélago Toscano. o Parque foi criado em 1996 e cobre uma área de mais de 18.000 hectares, além de 40.000 hectares de mar. É gerido por uma organização com o mesmo nome, que tem a sua sede em Portoferraio (na Ilha de Elba). O Parque está sob a jurisdição da Província de Livorno e aquele de Grosseto.
  • O Parque Nacional do Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna. Seguindo o rio Arno, você entra no distrito de Casentino cercado por montanhas ao norte e ao leste. Aqui, o Parque Nacional do Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna oferece uma experiência única comovente e inesquecível: descobrir uma das florestas mais antigas da Europa.
  • Parque Regional da Maremma. o Parque Regional da Maremma (Parco Regionale della Maremma), também conhecido como Parque Uccellina (Parco dell’Uccellina) cobre uma área costeira entre Principina a Mare e Talamone perto Grosseto, Magliano in Toscana e Orbetello, até o LivornoRoma linha de trem.
  • O Parque de Migliarino, San Rossore e Massaciuccoli. o Parque de Migliarino, San Rossore e Massaciuccoli foi estabelecido em 1975 e cobre 24.000 hectares entre Pisa, Viareggio, San Giuliano Terme, Vecchiano e Massarossa. O que torna este parque tão especial é o que está em torno de seus limites: o Mar Tirreno, o Lago Massaciuccoli e os rios Arno, Serchio, Canale dei Navicelli e Morto e Burlamacca.
  • Parque Natural Montioni. gerido pelas Administrações Municipais de Grosseto e Livorno. Status de parque desde 1998. O parque se estende por 7.000 hectares e chega a 300 m em Poggio al Checco, seu ponto mais alto. O território possui um grande patrimônio artístico e cultural, desde antigos achados arqueológicos até vestígios etruscos e romanos encontrados em construções medievais como o Pievaccia, as ruínas do Castelo Montioni Vecchio e as Termas de Montioni.
  • Parque Livorno Hills. o Livorno Hills Park abrange uma vasta área entre os distritos de Livorno, Collesalvetti e Rosignano Marittimo. Seu apelido é "a ilha perdida" devido ao fato de que este trecho de terra era uma ilha até se anexar ao continente há milhares de anos. O parque não possui apenas áreas de grande beleza natural, mas também tem sido objeto de interessantes descobertas arqueológicas, artísticas e culturais.
  • [link anteriormente morto]O Parque Arqueológico de Poggibonsi. a visita começa com um pequeno documentário que ilustra os resultados de doze anos de escavações e os aspectos arqueológicos, arquitetônicos e naturalísticos mais importantes do sítio Poggio Imperiale.
  • Os parques do Val di Cornia. os Parques do Val di Cornia, na Toscana, contam uma história milenar que começa com os etruscos e testemunha séculos de extração e trabalho com metais, propondo também esplêndidos ambientes naturais, costeiros e montanhosos. O sistema inclui 2 Parques Arqueológicos, Parques Naturais, 3 Museus, 1 Centro de Documentação, incluídos na área dos cinco municípios do extremo sul da província de Livorno, em frente à Ilha de Elba.
Medici Villas and Gardens, Fiesole
  • O Parque Zoológico da Fauna Europeia em Poppi. este é o primeiro e único parque dedicado à Fauna Europeia aberto no município de Poppi (Arezzo).
  • Parque do Pinóquio. : Pinóquio's Park está em Collodi, adorável vila antiga que permaneceu praticamente inalterada desde o século passado. Seu charmoso conjunto de casas, aninhado entre as colinas, leva à Villa Garzoni e seu lindo jardim do século 19, muitas vezes considerado um dos mais bonitos da Europa.
  • Vilas e jardins de Medici na Toscana. UMA Patrimônio Mundial da UNESCO consistindo em 16 vilas principais e 11 menores pertencentes à poderosa família Medici nos séculos XV-XVII.

Fazer

Além de vagar por belas cidades e observar a arte renascentista, há muitas outras coisas que você pode fazer na Toscana. Por exemplo, você pode aprender a cozinhar ou apenas saborear a comida toscana, fazer caminhadas, golfe ou ir a um spa.

Veja também: Enoturismo # Itália

A maioria dos importantes produtores de vinho tradicionais estão localizados ao longo do eixo formado por Florença e Siena. A região mais famosa é Chianti junto com o vizinho Montalcino e Montepulciano. Os vinhos brancos são menos famosos que os tintos, mas como exceção os Vernaccia de San Gimignano é reconhecido como um vinho DOCG. A indústria do vinho toscana evoluiu muito nos últimos 30-40 anos, e o resultado é o que se chama Super toscano vinho, famoso por ser produzido em Bolgheri mas também em Maremma e muitas outras partes da Toscana.

A Toscana oferece ótimas oportunidades de ciclismo, especialmente a parte central. As colinas e pequenas cidades apresentam uma variação agradável, mas é bastante extenuante, visto que julho e agosto podem ser muito quentes.

Fontes termais: Terme di Saturnia Saturnia

Comer

O Duomo de Lucca e as colinas além

A comida toscana é conhecida por sua relativa simplicidade e por confiar nos ingredientes de alta qualidade de suas muitas fazendas.

Uma pequena seleção da rica cozinha toscana regional inclui:

  • ribollita - sopa de pão com legumes
  • zuppa di verdure - sopa de vegetais verdes
  • pici - espaguete grosso
  • macarrão e fagiolli - macarrão com feijão
  • bistecca alla fiorentina (bife florentino)
  • prosciutto Toscano - um presunto curado que legalmente só pode ser chamado assim se for produzido na Toscana com métodos tradicionais. Ao contrário do prosciutto di mais conhecido Parma e prosciutto di San Daniele, que são curados apenas com sal marinho, o prosciutto Toscano é curado com uma mistura especial de sal marinho com várias especiarias locais, conferindo-lhe um sabor único.
  • sobremesas
    • panforte, um bolo de nozes e frutas denso de Siena único
    • cavallucci - Biscoitos de Natal de Siena, feitos com amêndoas, frutas cristalizadas e também especiarias como erva-doce e coentro que provavelmente datam da época em que Siena detinha o monopólio do comércio com o Oriente
    • ricciarelli - biscoito de pasta de amêndoa, também uma especialidade de Siena
    • biscotti di Prato, também chamado de cantuccini - o biscoito de amêndoa que a maioria dos viajantes da Itália já conhece, teve origem na cidade toscana de Prato e ainda é fabricado lá

Além disso, a Toscana tem seu próprio queijos, incluindo Pecorino Toscano, um queijo muito mais suave que o mais conhecido Pecorino Romano e um ótimo acompanhamento para presunto e melão ou apenas para comer com pão fresco, e Pecorino di Pienza, talvez um queijo de ovelha local ainda mais apreciado.

Bebida

DOC, DOCG, IGT?

A Toscana tem mais de 30 vinhos com um Denominazione di origine controllata certificado, alguns dos quais também obtiveram o Denominação de origem controlada e garantida certificado. As denominações testemunham a grande dedicação das gentes desta terra à cultura da vinha e o seu profundo conhecimento das técnicas vitivinícolas. Mas alguns dos melhores vinhos da Toscana são rotulados com o menos rigoroso Indicazione geografica tipica designação, muitas vezes um sinal de um vinho mais moderno, "internacional".

A pergunta sobre o que beber na Toscana é fácil de responder. A região é famosa por seus vinhos, principalmente os Sangiovese tintos Chianti, Brunello di Montalcino e Vino Nobile di Montepulciano e o branco Vernaccia di San Gimignano. Destes, o Chianti pode ser qualquer coisa, desde um plonk barato e bebível até, quando se trata dos melhores exemplos de Chianti Classico, um vinho de classe mundial. Os vinhos de Montalcino e Montepulciano são geralmente de alto padrão e, em particular, Brunello recebe regularmente muitos prêmios (algo também refletido no preço). Se você não está disposto a pagar uma fortuna pelo seu vinho, mas ainda quer algo um pouco melhor, tanto Montalcino quanto Montepulciano têm a versão do homem comum de seus vinhos, Rosso di Montalcino e Rosso di Montepulciano.

Destes vinhos tradicionais, talvez apenas Brunello tenha o poder de acompanhar um grande bife florentino, bistecca alla fiorentina. Para algo mais carnudo, você deve recorrer ao Super toscano vinhos. Estes normalmente usam Cabernet Sauvignon para complementar ou substituir totalmente as uvas tradicionais. Exemplos famosos são Sassicaia e Tignanello.

Dormir

Piazza delle Erbe, San Gimignano

Há muitos hotéis nas cidades que são as principais atrações turísticas, incluindo Florença e Siena, e também há muitos pontos de agriturismo e vilas no campo. Se você está procurando acomodação mais barata, é mais provável que encontre mais perto de estações ferroviárias em cidades como Florença, mas as estações ferroviárias de algumas outras cidades estão fora dos muros da cidade e alguns destinos importantes, como San Gimignano não tem nenhuma estação ferroviária. Você também pode tentar a sorte nas agências de turismo locais, que podem ter uma lista de acomodações relativamente baratas, como apartamentos para alugar por dia ou semana e pieno pensioni (pensões que fornecem três refeições por dia).

Próximo

  • Umbria, a leste, compartilha as colinas onduladas da Toscana, mas fica mais para o interior e mais acima; também é menos densamente povoado e tem uma cozinha igualmente boa, mas distinta, que inclui trufas negras e cogumelos.
  • Lazio, ao sul, era o coração da Roma antiga e dos Estados papais, e embora também tenha belas paisagens, é acima de tudo a região de Roma.
  • Emilia-Romagna, ao norte, é outra região tradicionalmente conhecida por sua boa comida (especialmente em Bolonha) e rica em história, incluindo os extraordinários e muito bem preservados mosaicos bizantinos em Ravenna.
  • Ligúria, na costa a noroeste, contém a Riviera Italiana e a histórica cidade portuária de Génova.
  • O Marche, que compartilha uma curta fronteira montanhosa com o lado oriental da Toscana, é uma região menos conhecida, mas também tem uma longa história, incluindo a cidade montanhosa de Urbino e também apresenta a espetacular Grotte di Frasassi (Frasassi Caves).
Este guia de viagens da região para Toscana é um utilizável artigo. Dá uma boa visão geral da região, seus pontos turísticos e como entrar, bem como links para os principais destinos, cujos artigos são igualmente bem desenvolvidos. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.