Vale Médio do Reno - Middle Rhine Valley

Castelo Rheinstein perto de Trechtingshausen, olhe de Assmannshausen

O Vale do Reno ou Médio Reno[link morto] (Alemão: Mittelrhein) é a seção mais famosa do Rhine, correndo entre as cidades de Bingen(aproximar Mainz) e Bonn dentro Alemanha e abrangendo os estados de Renânia do Norte-Vestfália, Renânia-Palatinado e Hesse. A seção de Koblenz para Bingen, Conhecido como Rhine Gorge, é um Patrimônio Mundial da UNESCO, e todo o vale é freqüentemente chamado de "Reno Romântico".

Cidades

Mapa do Vale do Médio Reno
Vale Médio do Reno
Bacharach: Altkölnischer Hof
Oberwesel: Haagsturm, atrás da Liebfrauenkirche, na montanha Schönburg

Entender

Mapa do Rio Reno; este artigo cobre a seção em amarelo

O Vale do Reno, onde o Reno abre seu caminho através de colinas íngremes cobertas por incontáveis ​​castelos e ruínas, é uma das partes mais famosas e turísticas da Alemanha. A viagem aqui é muito fácil - cruzeiros, castelos e passeios por vinhedos durante o dia, degustação de vinhos locais à noite - então não é surpresa que a demografia dos visitantes seja fortemente voltada para os aposentados em busca de uma pausa fácil.

Quando ir

A alta temporada é definitivamente o verão, quando as encostas são verdes e os barcos de cruzeiro estão ocupados. Em setembro, muitas pousadas e restaurantes já começam a fechar para o inverno, e quase todos os cruzeiros terminam em novembro, reiniciando em abril. O outono pinta muitos tons de laranja e marrom nas árvores do lado do vale, enquanto a primavera traz o verde brilhante e o branco das flores das árvores.

Entrar

Os pontos de partida mais comuns para um passeio pelo Vale do Reno são Colônia, ao norte de Bonn, e Frankfurt, apenas a leste de Rüdesheim. Frankfurt fica na verdade no Meno, não no Reno em si, então as cidades do Reno de Mainz e Wiesbaden também são pontos de partida populares.

De avião

Aeroporto de frankfurt (FRA IATA) é o principal aeroporto internacional da região. Colônia / Bonn (CGN IATA) tem algumas conexões de outros países europeus, assim como Hahn aeroporto, que é o mais próximo do vale, mas sem carro não tão acessível.

De trem

Bonn e Mainz, e com menos serviço, Wiesbaden através da Frankfurt são as principais estações na região. Bingen e Koblenz sendo as maiores estações com Rüdesheim sendo uma parada popular. O aeroporto de Frankfurt tem duas estações: uma estação regional (Regionalbahnhof) com serviços de trem local e S para Frankfurt e Mainz, e uma estação de longa distância (Fernbahnhof) com serviços diretos de trem rápido para Mainz, Bingen (apenas alguns trens), Koblenz, Bonn e Colônia.

De carro

A A61 está a oeste do Vale do Reno Médio. A A3 está um pouco mais a leste do vale.

De cruzeiro

Um grande número de operadores de cruzeiros de luxo navegam para cima (e para baixo) no Reno a partir de Amsterdam para Basel, Zurique ou Estrasburgo ou do cruzeiro pelo Reno subindo o Meno e Danúbio para Budapeste. A viagem de lazer com muitas paradas normalmente leva de uma a duas semanas, com acomodação no próprio barco. Grandes operadores incluem Avalon e Viking, com preços de baixa temporada para um cruzeiro de 7 noites a partir de cerca de US $ 2.000.

Aproxime-se

Marksburg, o único castelo inalterado ao longo do Vale do Reno

De carro

Ao longo da margem esquerda corre o B9 Kranenburg-Lauterbourg enquanto ao longo da margem direita o B42 Bonn-Darmstadt percorre todo o trecho do vale. A maioria das duas estradas na seção do vale do Reno é uma faixa em ambas as direções com poucos lugares para ultrapassar. As estradas ficam bastante movimentadas com turistas durante o verão.

Em suas viagens, você vai querer visitar locais em ambos os lados do rio. Observe que não há pontes entre Wiesbaden e Koblenz cruzando o rio, mas há uma série de balsas que levam carros, bicicletas e passageiros a pé.

De trem

Não há uma, mas duas linhas ferroviárias percorrendo esta seção do Reno. O cênico Linke Rheinstrecke ("Linha Esquerda do Reno") corre ao longo da margem esquerda (oeste) do rio a partir de Colônia(Köln) para Mainz, enquanto o Rechte Rheinstrecke ("Linha Direita do Reno") corre ao longo da margem direita (leste) do rio de Colônia até Wiesbaden. O Linke lado, geralmente considerado o mais cênico dos dois, é mais trafegado e conta com serviços InterCity, enquanto o Rechte lado é principalmente dedicado à carga e é limitado a trens regionais de passageiros que operam menos de uma vez por hora. A troca entre os dois é possível em Koblenz; a cidade fica à esquerda, mas alguns trens circulam na Rechte iniciar ou terminar lá.

Esteja ciente de que, se você estiver comprando passagens individuais, as zonas de trem se tornarão confusas e caras rapidamente. Enquanto o "núcleo" do Vale do Reno está na Renânia-Palácios VRM e RNN zona tarifária, o trecho Rheingau a leste de Lorch também fica na região de Frankfurt RMV zona, indo ao norte de Remagen passa na área VRS de Colônia.

Algumas boas ofertas para explorar os arredores incluem o Rheinland-Pfalz-Ticket, oferecendo viagens ilimitadas em trens locais e ônibus para até 5 pessoas dentro dos estados de Renânia-Palatinado, Sarre, Wiesbaden e Bonn("Linha Esquerda do Reno") por um dia (9h em diante nos dias de semana, todos os dias nos fins de semana, até 3h do dia seguinte). O bilhete custa 24 - 44 € por dia (a partir de dezembro de 2015) se comprado via automatismo ou internet, ou 26 - 46 € se comprado em uma bilheteria e está disponível em todas as estações de trem. Além do trecho central ao longo do Reno (Remagen-Oberwesel inclusive) e a linha de trem ao longo do Mosel, o bilhete também cobre alguns trechos de trem úteis fora das fronteiras estaduais, notavelmente Rolandseck-Bonn, Koblenz-Rüdesheim-Wiesbaden e Wiesbaden-Mainz.

De barco

Passagem de balsa Bacharach

O Köln-Düsseldorfer Rheinschiffahrt, mais conhecido como KD, opera cruzeiros e serviços regulares para cima e para baixo do rio entre Colônia e Mainz. A temporada de verão (maio a setembro) tem até 8 serviços diários nas partes mais movimentadas do rio, mas os serviços são cortados consideravelmente nas temporadas de abril e outubro e diminuem para um fio no inverno. Viajar de ponta a ponta leva mais de 11 horas (€ 49 só ida), então a maioria dos viajantes opta por segmentos muito menores: São Goar para Bingen, por exemplo, passa pelo famoso rochedo de Loreley, leva cerca de 90 minutos e custa € 15,30.

Embora KD tenha a rede e as programações mais extensas, há muita competição. Por exemplo, Bingen-Rüdesheimer[link anteriormente morto] opera serviços regulares na metade sul entre Rüdesheim e St. Goar e Linha Roessler cobrir as cidades e castelos no sul.

Se você não tiver tempo para fazer um tour completo, considere fazer a viagem rio abaixo (do sul para o norte), que é mais rápido, e pegue o trem de volta ao ponto de partida).

A pé

Desfiladeiro do Rio Reno no início da primavera, visto do topo da Rocha Loreley

Ver

Bacharach: Burg Stahleck
  • 1 Loreley (acima de Sankt Goarshausen, oposto São Goar). Grande afloramento rochoso em uma curva do rio Reno. Oferece excelentes vistas sobre o vale. 

Castelos

Castelo de Schönburg

Dirigindo ou navegando ao longo do vale, quase sempre há pelo menos dois castelos à vista. Muitos são abertos ao público mas alguns são privados ou estão em ruínas sem acesso. Alguns são hotéis ou albergues. As visitas obrigatórias são: Rheinstein, pela sua posição e estrutura restaurada; a Marksburg pois é uma estrutura bem preservada; e Rheinfels pelo seu tamanho e pela oportunidade de explorar as áreas subterrâneas (leve uma tocha com você). Espere fazer algumas subidas íngremes de escadas e caminhadas ao longo de muralhas altas e estreitas. Emocionante e vale a pena a visita, mas um pouco desesperador com crianças pequenas.

  • Castelo de Brömserburg · Rüdesheim
  • Castelo de Boosenburg · Rüdesheim
  • Castelo Klopp (Burg Klopp) · Bingen
  • Mäuseturm (Toll Tower) · Bingen
  • Ruína do Castelo Ehrenfels (Burgruine Ehrenfels) · Rüdesheim
  • Castelo Rheinstein · Trechtingshausen
  • Castelo Reichenstein · Trechtingshausen
  • Castelo Sooneck · Niederheimbach
  • Castelo de Heimburg · Niederheimbach
  • Ruínas do Castelo de Fürstenberg · Rheindiebach
  • Castelo Stahleck · Bacharach
  • Ruínas do Castelo de Stahlberg · Bacharach-Steeg
  • Castelo Pfalzgrafenstein · Kaub
  • Castelo Gutenfels · Kaub
  • Castelo de Schönburg · Oberwesel
  • Castelo de Katz · St. Goarshausen
  • Ruínas do Castelo de Reichenberg · Reichenberg
  • Fortaleza Rheinfels (Festung Rheinfels) · São Goar
  • Castelo Maus · Wellmich
  • Os Irmãos Hostis - Castelo Sterrenberg (ruína) (Feindliche Brüder) · Kamp-Bornhofen
  • O acampamento romano em Boppard (Römisches Kastell)· Boppard
  • Antigo castelo do príncipe eleitor em Boppard (Ehemalige Kurfürstliche Burg) · Boppard
  • Castelo Osterspai (Wasserburg Osterspai)· Osterspai
  • Marksburg · Braubach
  • Castelo Lahneck · Lahnstein-Oberlahnstein
  • Palácio Stolzenfels (Schloss Stolzenfels) · Koblenz-Stolzenfels
  • Castelo do Príncipe Eleitor (Kurfürstliche Stadtburg) · Koblenz
  • Palácio dos Eleitores (Kurfürstliches Schloss) · Koblenz
  • Fortaleza Ehrenbreitstein (Festung Ehrenbreitstein) · Koblenz

Fazer

Vista do Loreley do Rheinburgenweg em direção ao Rheinsteig
  • Rheinsteig. Caminhe parte da trilha do lado direito do Reno. 
  • Rheinburgenweg. Caminhe parte da trilha do lado esquerdo do Reno. 

Eventos

  • Rhein em Flammen(Reno em Chamas) Exibições de fogos de artifício e barcos de cruzeiro iluminados:
    • Linz am Rhein - Bonn: 4 de maio de 2019 Bonn. (data precisa ser atualizada)
    • Rüdesheim - Bingen: 6 de julho de 2019 Bingen. (data precisa ser atualizada)
    • Spay - Koblenz: 10 de agosto de 2019 Koblenz. (data precisa ser atualizada)
    • Oberwesel: 14 de setembro de 2019 Oberwesel. A "Noite dos Mil Fogos" é tradicionalmente encenada em Oberwesel. Para este espetáculo, 50 navios iluminados são transportados para a cidade de São Goar para assistir à iluminação da lendária rocha Loreley elevando-se a 300 pés do rio. A procissão seguirá rio acima até Oberwesel, passando por cidades, castelos e igrejas banhadas pelas luzes de Bengala. A brilhante exibição de fogos de artifício em frente ao cenário medieval de Oberwesel é o destaque do desfile de barcos. (data precisa ser atualizada)
    • São Goar - São Goarshausen: 21 de setembro de 2019 Sankt Goar. (data precisa ser atualizada)
  • Tal Total: 30 de junho de 2019. Estrada ao longo do vale do Reno fechada para veículos motorizados, milhares de ciclistas e patinadores. No último fim de semana de junho, sábado é o B42 entre Rüdesheim e Lahnstein, domingo o B9 entre Bingerbrück e Koblenz-Stolzenfels. (data precisa ser atualizada)

Comer

Bebida

O Vale do Reno é famoso pelo vinho, e esta seção do Reno, juntamente com seus afluentes, o Mosel e Nahe, cobrem 5 das 13 regiões vinícolas oficialmente reconhecidas da Alemanha. De norte a sul:

  • Mosel: principalmente doce Riesling branco, cobre todo o vale do rio Mosel desde Luxemburgo para Koblenz
  • Mittelrhein: quase todos Riesling, de Koblenz a Bingen (margem esquerda) e Königswinter para Kaub (margem direita)
  • Nahe: varia vinhos, ao longo do rio Nahe a sudoeste de Bingen
  • Rheingau: os mais conhecidos, quase todos de alta qualidade (Prädikat) Riesling, mas vermelho de Assmannshausen Spätburgunder (Pinot Noir) também é famoso; margem direita apenas, de Lorch via Assmannshausen, Rudesheim, Eltville, Wiesbaden para Hochheim am Main
  • Rheinhessen: O maior produtor da Alemanha, ao longo da margem esquerda de Bingen através de Mainz e ao sul até Worms

Para quem gosta de cerveja experimente a microcervejaria Maximilians Brauwiesen em Lahnstein.

Fique seguro

Nos navios de cruzeiro nem sempre há sombra no convés, não se esqueça do protetor solar e talvez do chapéu de sol.

Conectar

Próximo

Este guia de viagens da região para Vale Médio do Reno é um utilizável artigo. Dá uma boa visão geral da região, seus pontos turísticos e como chegar, bem como links para os principais destinos, cujos artigos são igualmente bem desenvolvidos. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.