Nikko (日光) é uma pequena cidade ao norte de Tóquio, dentro Prefeitura de Tochigi.
Entender
Nikko é mais comumente visitada como uma viagem de um dia saindo de Tóquio de trem (2 horas). Se você tiver mais tempo, você pode usar Nikko como uma base para visitar Kinugawa, casa do Edo Wonderland Historical Theme Park, bem como belas caminhadas, mirantes e cachoeiras perto do Lago Chuzenji, a 1 hora de ônibus de Nikko.
História
O primeiro templo em Nikko foi fundado há mais de 1.200 anos ao longo das margens do rio Daiya. No entanto, em 1616, o moribundo Shogun Tokugawa Ieyasu deixou claro que seu desejo final era que seus sucessores "construíssem um pequeno santuário em Nikko e me consagrassem como Deus. Serei o guardião da manutenção da paz no Japão". Como resultado, Nikko tornou-se o lar dos mausoléus de dois Shoguns Tokugawa, Tokugawa Ieyasu e seu neto, Tokugawa Iemitsu, que estão no Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. Ao contrário da maioria dos templos e santuários japoneses, os edifícios aqui são extremamente vistosos e ornamentados, com esculturas multicoloridas e bastante folha de ouro, e mostram forte influência chinesa. Algum senso de dignidade é restaurado por uma magnífica floresta de mais de 13.000 árvores de cedro, cobrindo toda a área.
No entanto, apesar de toda a grandeza que os xoguns puderam reunir, eles agora estão sombreados aos olhos de muitos visitantes por um trio de pequenas esculturas de madeira em uma parede do estábulo: os famosos três macacos sábios.
Magnífico o suficiente? Um famoso ditado japonês proclama Nikko wo minakereba "kekkō" para iu na. A maior parte da literatura turística traduz isso como "Não diga 'magnífico' antes de ver Nikko", mas há outra dimensão nesse trocadilho japonês: também pode significar "Você não deveria dizer 'basta' antes de ver Nikko", já que "kekkō" é usado em japonês como uma forma muito educada de recusar uma oferta. |
Entrar
De avião
Ônibus limusine do aeroporto operam duas viagens de ida e volta por dia dos terminais do Aeroporto de Haneda (HND IATA) Demora cerca de 3 horas e custa ¥ 3300 cada viagem.
De trem
Nikko tem duas estações ferroviárias principais: Nikko Station, servida pela Japan Railways (JR), e Estação Tobu-Nikko, adequadamente servido pela ferrovia Tobu privada. As estações de trem são separadas por apenas alguns minutos a pé e ficam a cerca de 2 km do Santuário de Toshogu.
Se estiver indo de Tóquio como a maioria dos outros, decidir como entrar em contato com Nikko depende do seu orçamento e se você tem ou não algum tipo de passe de trem JR regional ou nacional.
Pela ferrovia Tobu de Asakusa
Tobu Railway opera serviços frequentes para Nikko a partir de seu terminal em Estação Asakusa, que está conectada às linhas de metrô Toei Asakusa e Tokyo Metro Ginza. Os serviços convencionais de transporte regional demoram cerca de 2h30min - 3h, dependendo da hora do dia, e custam ¥ 1360, com vários traslados necessários. Uma maneira mais conveniente de viajar para Nikko é em um dos serviços expressos diretos limitados de Tobu, que levam 2 horas e são operados com os mais antigos SPACIA trens ou os mais novos Revaty trens. Os serviços partem a cada 30-60 minutos, custando ¥ 2.700 para o SPACIA ou ¥ 2.800 para o Revaty. Todos os serviços param na estação por Tokyo SkyTree.
Os trens expressos limitados que oferecem serviço direto para Nikko são chamados Kegon; há também Kinu trens que você pode usar, mas você precisará mudar para um serviço local curto em Shimo-Imaichi para chegar a Nikko.
Tobu oferece alguns passes de viagem para turistas estrangeiros que desejam visitar Nikko e arredores. Os passes para turistas estrangeiros podem ser adquiridos online no site da Tobu ou pessoalmente no balcão de informações turísticas da Tobu na estação Asakusa. Os passes não incluem a admissão aos santuários e templos do patrimônio mundial.
- Nikko Pass - Área do Patrimônio Mundial: ¥ 2.000 por 2 dias. Este passe inclui viagens ilimitadas de trem entre Tobu-Nikko, Shimo-Imaichi e Kinugawa Onsen, viagens ilimitadas nos ônibus Tobu entre Tobu-Nikko e os locais de patrimônio mundial e entradas com desconto para atrações em Nikko e Kinugawa.
- Nikko Pass - Todas as Áreas: um passe de 4 dias custando ¥ 4.520 de meados de abril a novembro e ¥ 4150 nas demais datas. Além dos recursos do Passe do Patrimônio Mundial, o passe para todas as áreas inclui viagens de ônibus ilimitadas de Nikko para o Lago Chuzenji, Yumoto Onsen e Kirifuri Falls.
Existem mais dois passes disponíveis para todos, não apenas para turistas estrangeiros:
- Passe livre Marugoto Nikko: ¥ 4150-4520 por 4 dias. Este passe inclui viagens ilimitadas de trem entre Shimo-Imaichi e Tobu-Nikko, e viagens ilimitadas de ônibus de Nikko para os locais de patrimônio mundial, Lago Chuzenji, Yumoto Onsen e Kirifuri Falls.
- Passe livre Marugoto Nikko Kinugawa: ¥ 5630-6150 por 4 dias. Além dos recursos do Passe Livre Marugoto Nikko, este passe inclui viagens ilimitadas de trem entre Shimo-Imaichi e Kinugawa, e viagens ilimitadas de ônibus nas rotas na área de Kinugawa.
Incluído nesses passes está uma viagem de ida e volta da área de Asakusa em trens comuns. Você pode comprar bilhetes de reserva separados para os serviços expressos diretos limitados em qualquer um dos SPACIA (¥ 1340 em cada sentido) ou o Revaty (¥ 1440 em cada sentido). Um desconto de 20% é dado nesses bilhetes quando comprados com um passe.
Por JR da Estação de Tóquio
Você pode chegar a Nikko da estação de Tóquio em cerca de 2 horas, pegando o Tohoku Shinkansen para Utsunomiya e mudando para a linha JR Nikko. Uma vez que a tarifa de ida começa a partir de ¥ 5060 sem reserva, esta opção de viagem faz mais sentido para os titulares de Japan Rail Pass ou um dos passes regionais de JR East, incluindo o Tokyo Wide Pass.
Por JR / Tobu de Shinjuku / Ikebukuro
JR e Tobu operam trens expressos limitados conjuntos algumas vezes ao dia das estações de Shinjuku e Ikebukuro que operam para Tobu-Nikko em 2 horas a um custo de ¥ 4.000. Um serviço opera diretamente para Nikko, enquanto os outros operam para Kinugawa e exigem uma troca de trem em Shimo-Imaichi. Os passes regionais JR East, incluindo o Tokyo Wide Pass, cobrem totalmente esta jornada. Os titulares do Japan Rail Pass nacional devem pagar uma sobretaxa para a parte da viagem nos trilhos de Tobu, caso em que pode ser mais fácil apenas levar o JR para Tóquio ou Omiya para se conectar ao shinkansen.
De ônibus
O Tohoku Express Bus opera um serviço diário de ida e volta da estação de Tóquio, chegando à estação Tobu-Nikko em 3 horas. A viagem custa ¥ 2500 ida ou ¥ 4000 ida e volta. O ônibus de Tóquio sai às 07:50, e a viagem de volta de Tobu-Nikko sai às 16:00.
Há também um serviço de ônibus duas vezes ao dia a partir de Yokohama estação, que é o mesmo ônibus que serve Nikko do aeroporto de Haneda (4 horas, ¥ 3300).
Aproxime-se
As estações JR e Tobu têm Centros de Informação Turística aberto durante o dia. Ambas as estações ficam a cerca de 2 km a oeste da área do santuário.
Para chegar aos santuários, você pode pegar um ônibus Tobu (ponto de ônibus 2C fora da estação de trem Tobu Nikko, tarifa de ônibus incluída no Passe do Patrimônio Mundial de Tobu, cerca de 6 minutos de ônibus até a área do Patrimônio Mundial da UNESCO), ou você pode chegue bem perto do bairro e use os próprios pés, seguindo as placas de pedestres ao longo da estrada principal (Rota 119). Descer nos pontos de ônibus 81-85 na linha de ônibus Tobu 2C levará você ao santuário e à área do templo. No meio do caminho entre as estações e santuários, há outro Centro de Informações Turísticas (área 591 Gokomachi; Tel. 0288-53-3795) onde você pode obter mapas, fazer perguntas (alguns falam inglês), usar a Internet (¥ 100/30 minutos) e sacie sua sede com a água de uma pequena cachoeira desenhada por uma concha. Além disso, se estiver chovendo, eles alegremente emprestam guarda-chuvas e você pode deixá-los no caminho de volta. Reserve cerca de meia hora para caminhar da estação de trem até a entrada do santuário.
A estação JR tem vários passes de ônibus turísticos para a área de Nikko a partir da bilheteria JR. Por exemplo, um bilhete de ¥ 2.000 dará a você 2 dias de viagens ilimitadas de ida e volta da área do lago Chuzenji Onsen, com desconto nas tarifas publicadas. O verso do bilhete inclui um mapa útil mostrando as paradas numeradas e onde o bilhete é válido.
Ver
- 1 Tōshōgū (東 照 宮). Abr-Out: 08: 00-16: 30, Nov-Mar: 08: 00-15: 30. Mausoléu oficial do fundador da dinastia Tokugawa Ieyasu e o templo mais extravagante de Nikko, construído em 1634 por ordem de seu neto Iemitsu, embora não seja seu verdadeiro local de descanso. O santuário levou 2 anos para ser concluído com os esforços de 15.000 trabalhadores. Embora o santuário circundante seja muito ornamentado, o túmulo em si é surpreendentemente simples e despretensioso. Embora se acreditasse que o corpo de Tokugawa Ieyasu foi movido para cá de Kunōzan Tōshō-gū em Shizuoka após sua conclusão, pesquisas do século 21 revelaram que seu corpo nunca foi movido para cá e permanece em Shizuoka até hoje. ¥1300.
- Depois de dois lances de etapas, você alcançará o Estábulo Sagrado, abrigando um cavalo branco. O símbolo mais famoso aqui é a escultura do três macacos sábios, que "não ouve nenhum mal, não vê o mal, não fala o mal". Eles fazem parte de uma curiosa série de esculturas sobre o ciclo de vida de um macaco, desde a infância vertiginosa até a terrível velhice. Perto dali, você também pode encontrar uma interessante aproximação de um elefante, esculpido por um artista que claramente nunca tinha visto um.
- Salão Yakushi-dō (薬 師 堂). O Salão do Buda da Medicina é conhecido por uma pintura de dragão no teto. Um monge está geralmente disponível para falar (apenas em japonês, algum inglês quebrado se você tiver sorte) e golpear um bloco especial que produz um eco agudo e penetrante se atingido diretamente abaixo da boca do dragão. Diz-se que é idêntico ao grito de um dragão - não exatamente o rugido das lendas inglesas, mas mesmo assim chama a atenção.
- Portão de Yomei-mon (陽明 門). Um portão incrivelmente ornamentado com mais de 400 entalhes espremidos. À direita do corredor principal está o caminho para a tumba de Ieyasu. Fique atento para outra escultura famosa, desta vez de um gato dormindo (nemuri-neko) Existem 200 degraus de pedra, e alguns íngremes; e então você finalmente alcança o próprio túmulo surpreendentemente simples.
- Taiyuin-byō (大猷 院 廟). Abr-Out: 08: 00-16: 30, Nov-Mar: 08: 00-15: 30. Iemitsu, o terceiro Tokugawa Shogun e neto de Ieyasu, está enterrado aqui. Menor, embora muito mais bonito do que Tōshōgū. O salão principal e o mausoléu só podem ser vistos de fora. Ao contrário de Tōshōgū, a tumba em si não é acessível ao público. ¥550.
- 2 Templo Rinnō-ji (輪 王 寺). Abr-Out: 08: 00-16: 30, Nov-Mar: 08: 00-15: 30. Fundado por Shodo Shonin, o monge que introduziu o budismo a Nikko no século 8. Conhecida por suas três grandes figuras de Buda (na parte do Salão Sanbutsudoh do Templo Rinnoji) e pela beleza e paz Jardim Shōyō-en (逍遥 園), o templo está fechado para reforma até 2020. O preço de entrada permite que você veja um dos três Budas e as obras de reforma. ¥ 300 (Jardim e Casa do Tesouro), ¥ 400 (Sanbutsudo).
- 3 Santuário Futarasan (二 荒山 神社) (Diretamente a oeste de Toshogu.). Abr-Out: 09: 00-16: 30, Nov-Mar: 09: 00-15: 30. Foi fundada em 782 por Shodo Shonin, o monge que introduziu o budismo a Nikko no século VIII. A estrutura existente, construída em 1617, é a mais antiga de Nikko. O santuário é dedicado aos espíritos das três montanhas sagradas de Nikko: Monte. Nantai, MT. Nyoho e Mt. Taro. ¥200.
Existem alguns outros locais perto da área do templo:
- 4 Ponte Shinkyō (神 橋), ☏ 81 288-54-0535, fax: 81 288-54-0537. Esta ponte vermelha muito fotografada separa os santuários da cidade de Nikko. Na época feudal, apenas o shogun tinha permissão para atravessar a ponte, e ainda hoje ela é proibida de tráfego de pedestres - embora haja uma rodovia de 4 pistas passando direto. Você pode ter uma bela vista da calçada, mas para colocar os pés na ponte e olhar para o desfiladeiro abaixo, você terá que comprar um ingresso de ¥ 350 em um estande próximo.
- 5 Santuário Takino-o (滝 尾 神社 Takino-o-jinja), ☏ 81 288-54-0535. Este santuário de montanha muitas vezes esquecido está situado um pouco acima da montanha atrás de Toshogu e fornece um alívio bem-vindo das áreas mais populosas de Sannai. Ela leva o nome da pitoresca cachoeira que o recebe na base da entrada. Você pode chegar lá caminhando por cerca de 15-20 minutos ao longo de um caminho de pedra antigo e atmosférico que começa atrás do Toshogu Shamusho (escritório). Este caminho também apresenta vários outros locais notáveis, como o Salão Kyosha-do (peças de xadrez japonês são deixadas aqui como oferendas para a esperança de um nascimento seguro), o salão de adoração Kaisan-do e o túmulo de Shodo-Shonin (os dois últimos são mantido por Rinnoji Temple).
- Abismo Kanmangafuchi. Uma longa série de Jizo estátuas protetoras na encosta de uma colina, algumas adornadas com chapéus e babadores, outras desmoronando com o tempo, com um rio, pequenas cachoeiras e corredeiras abaixo. A lenda diz que as estátuas mudam de lugar de vez em quando, e um visitante nunca as verá na mesma ordem duas vezes. Pode ser difícil de encontrar - em Shinkyō, em vez de subir as escadas para a área do templo, siga a estrada para o oeste (para a esquerda, se você atravessou a ponte) e caminhe cerca de meia hora seguindo o rio - procure sinais ao longo do caminho. Você estará caminhando por uma área residencial. Se você passar pelo Turtle Inn, você está indo na direção correta.
- 6 Tamozawa Imperial Villa Memorial Park (日光 田 母 沢 御用 邸 記念 公園) (próximo ao Jardim Botânico.), ☏ 81 288-53-6767. W-M 09h00-16h30. Construída para o imperador Taisho em 1899, a antiga villa imperial também serviu como esconderijo para Hirohito durante a Segunda Guerra Mundial.
- Jardim Botânico Nikko, ☏ 81 288-54-0206. Maio-novembro: Tu-Su 09h00-16h30. Tem abundância da flora local e jardins que foram considerados favoritos do Imperador Taisho. Agora é um adjunto da Universidade de Tóquio.
Atracções da área do Lago Chuzenji
A área do Lago Chuzenji pode ser alcançada tomando o ônibus # 1 ou # 2 das estações de trem Nikko ou Tobu-Nikko e permanecendo no ônibus após a área do templo. A viagem dura aproximadamente 1 hora.
- 7 Kegon Falls (華 厳 滝) (Paragem de autocarro n.º 24). Dez-Ｆeb: 09h00-16h30; Mar-Abr Nov: 08: 00-17: 00; Maio a setembro: 07: 30-18: 00; Out: 07: 30-17: 00. Um dos japoneses 3 principais cachoeiras, Kegon Falls apresenta uma queda de 97 metros. Um mirante oferece oportunidades de fotos espetaculares. No inverno, as quedas congelam, oferecendo um cenário único. Viagem de ida e volta no elevador: adulto ¥ 550, criança ¥ 330.
- Mirante de Akechidaira (Ponto de ônibus 23) - Você pode pegar um teleférico (¥ 730 das 9h às 16h) para o mirante do Monte Nantaisan, das Cataratas Kegon e do Lago Chuzenji.
- Lago Chuzenji - (Ponto de ônibus 26) - O lago mais alto do Japão, este lago tem temperaturas amenas no verão e é cercado por vilas de verão dos ricos. Os barcos para passeios turísticos (de hora em hora, das 09:30 às 15:30; inverno: das 10:30 às 14:30) oferecem vistas espectaculares.
- O templo Chuzen-ji fica a 700 m a pé ao sul do portão vermelho budista ao longo da rota 250.
- Uma caminhada adicional de 700 m levará você às antigas vilas de embaixadores da Grã-Bretanha e da Itália. As propriedades já foram devolvidas ao Japão e convertidas em parques memoriais com belas vistas do lago. A entrada para ambos por ¥ 300 inclui uma visita autoguiada ao edifício, incluindo a história das propriedades e figuras notáveis. Serviço de chá inglês tradicional também disponível.
- Ryuzu Falls (Ponto de ônibus 35) - Uma cascata descendo degraus rochosos. Na primavera, esta cachoeira é cercada por flores de azaléia e no outono, é cercada por uma folhagem colorida exuberante.
- Planalto Odashirogahara (Ponto de ônibus 36) - Uma área de pântanos cercada por bosques de carvalho mongol. Famosa por uma árvore de vidoeiro solitária conhecida como Senhora de Odashirogahara
- Planalto Senjogahara (Ponto de ônibus 38) - Pantanal com caminho elevado de madeira para caminhada (2 horas, trilha circular). Flores bonitas.
- Yudaki Falls (Ponto de ônibus 40) - Uma cascata de 70 m fluindo do Lago Yunoko. Há um mirante na bacia das quedas.
- Lago Yunoko (Ponto de ônibus 41) - Um lindo lago cercado por uma trilha de caminhada (1 hora).
Fazer
- [link morto]Parque Nacional Nikko. Oferece muitas oportunidades para caminhadas.
- A Rota Nacional 120 vai do centro da cidade ao parque, passando Mt. Nantai e Lago Chuzenji (中 禅寺 湖 Chuzenji-ko) a caminho do Planalto Senjogahara, onde os deuses do Monte. Nantai e Mt. Akagi teria lutado pela posse do Lago Chuzenji - com várias transformações de animais e insetos e especialistas em arco e flecha envolvidos no Monte. A vitória final de Nantai. Há um percurso de caminhada de 6,3 km no planalto; permitir um pouco mais de duas horas e meia. O Lago Chuzenji é cercado por trilhas que variam de 4,6 km (1 hora e meia) a 19,7 km (6 horas), e também possui instalações para remo e barcos a motor na estação quente. A área às vezes é chamada de Oku-Nikko (奥 日光 Oku-Nikko), que significa "Inner Nikko".
- A Rota 120 então cruza o rio Yukawa e passa pelas Cataratas de Yudaki, Lago Yunoko e o Yumoto spa e pistas de esqui a noroeste da cidade, eventualmente alcançando o Monte. Shirane e Lagos Kirikomi e Karikomi, que têm seus próprios percursos pedestres.
- Uma vez dentro do parque, ônibus especiais "híbridos de baixa poluição" partem de um depósito em Akanuma, perto do Rio Yukawa e das Cataratas Ryuzu, para a reserva natural em Senjugahama, na margem oeste do Lago Chuzenji. O estacionamento é gratuito em Akanuma, mas a estrada para Senjugahama está fechada para todos os outros veículos.
- Uma curta caminhada ao sul do centro da cidade levará você a uma trilha extenuante, mas gratificante, até o cume do Mt. Nakimushi (鳴 虫 山 Nakimushiyama) Reserve algumas horas para a viagem de volta.
- Os caminhantes aventureiros podem querer pegar o ônibus municipal para Matō, pela Rota Nacional 122 no canto sudoeste do território da cidade de Nikko, a fim de caminhar até Akagane Shinsui Koen (Copper Hydro Park), anunciado como o Grand Canyon do Japão, pois a poluição matou todas as árvores e deixou o vale vazio. A infame mina de cobre Ashio estava localizada nas proximidades. (Ver Kiryu para detalhes.)
- [link morto]Woodsman's Village, 4401-1 Naka-Okorogawa, Nikko-shi, Tochigi, Japão (De carro: de Tóquio, pegue a rodovia Tohoku para a estrada com pedágio Nikko Utsunomiya cerca de 2 horas e meia. Desça no IC Imaichi. Demora cerca de 20 minutos de Imaichi para Woodsmans Village. De trem: De Asakusa, Tóquio Pegue o expresso limitado na ferrovia Tobu (linha Nikko) para a estação Shimoimaichi, isso leva cerca de 1 hora e meia. Então você tem duas opções: caminhar até a estação Imaichi JR (cerca de 10 minutos) e pegar o ônibus Okorogawa ou você também pode pegar um táxi, que deve custar cerca de ¥ 4.500.), ☏ 81 288-63-3324. Woodsman's Village é um lugar nas belas colinas de Nikko, onde se pode alugar uma cabana de madeira por um determinado período de tempo. Também existe a opção de alugar uma churrasqueira.
- 1 Nikko Kirifuri Ice Arena, 2854 Tokorono, Nikko-shi, Tochigi, Japão (de Nikko st Pegue um ônibus ou você também pode pegar um táxi.), ☏ 81 288-53-5881. Arena principal do Nikkō Ice Bucks da Asia League Ice Hockey. Sem competição, jogue patinação no gelo. Crianças: ¥ 650, Adultos: ¥ 1.310.
- 2 Nikko Yumoto Onsen Ski Park (日光 湯 本 温泉 ス キ ー 場), ☏ 81 288-62-2532. Perto do lago Yunoko e da fonte termal de Yumoto.
Comprar
Além dos amuletos de boa sorte habituais nos santuários e lojas de souvenirs que vendem alças de telefone da Hello Kitty em trajes locais, há várias lojas de segunda mão interessantes ao longo de Hippari Dako que vendem quimonos usados, antiguidades e bugigangas. que se forma por cima na hora de fazer o tofu, em embalagens que podem ser levadas para casa para saborear.
Comer
Yuba, a 'pele' que se forma no topo ao fazer tofu, parece estar em toda parte em Nikko. Mesmo que você não seja um fã de tofu, tem um gosto muito bom, especialmente com soba (macarrão de trigo sarraceno em caldo de sopa). Yuba também é um dos comestíveis mais típicos omiyage de Nikko.
- Hippari Dako (Na rua principal, pouco antes dos santuários.). Consagrado no Lonely Planet, todos os outros turistas estrangeiros em Nikko parecem parar aqui por yakitori (Espetadas de frango japonesas) e macarrão, então você também pode se juntar à multidão. Cada espaço disponível está repleto de cartões de visita e recomendações rabiscadas dos visitantes. Seu menu contém várias opções vegetarianas também. Este restaurante geralmente não é recomendado entre os habitantes locais e parece prosperar pelo fato de eles falarem inglês. ¥ 500 e acima.
- 1 Gurumans Wagyu, Tokorono 1541 (3-4 minutos de táxi da estação Nikko.), ☏ 81 288-53-3232. 11:30-14:00, 17:30-19:30. Restaurante de carnes wagyu (carne japonesa). É necessário fazer reserva. O código de vestimenta não é muito rígido, mas sem sandálias, sem roupas de corrida.
- Shiawaseya Hakuun (Vire à direita ao sair da estação Toba Nikko. É quase a última loja à sua direita antes do semáforo.). Um ótimo lugar para tomar uma xícara de chá e algo doce enquanto espera pelo seu trem ou ônibus. Chá verde sem fim vem com tudo. Experimente o anmitsu (¥ 400), uma sobremesa feita de frutas, geléia de feijão e melaço.
Bebida
Há uma pequena loja de bebidas alcoólicas em frente à estação que é administrada por um casal de idosos e tem uma seleção interessante de cervejas do mundo todo.
Dormir
Nikko pode ser coberto em uma viagem de um dia agitado saindo de Tóquio, mas também é um bom lugar para passar a noite, especialmente em um restaurante tradicional japonês ryokan casa de hóspedes. Os santuários são bastante atmosféricos de manhã cedo e ao anoitecer, quando os ônibus de turismo não estão por perto.
Despesas
Existem vários parques de campismo em Nikko, embora apenas Narusawa (81 288-54-3374) e Ogurayama (81 288-54-2478) estão abertas o ano todo; vários outros vão de abril a meados de novembro ou de julho a agosto.
- 1 SPACE riverhouse, Minami Okorogawa, ☏ 81 80-1215-4018, ✉[email protected]. Check-in: 16:00, Confira: 12:00. Um hostel remoto, rodeado pela natureza às margens do rio, com um ambiente chillout lounge com vista para o rio. Café da manhã Great Western. ¥4,000.
- 2 Nikko Suginamiki Youth Hostel (日光 杉 並 木 ユ ー ス ホ ス テ ル), 2112-7 Kiwadashima, ☏ 81 288-26-0951, fax: 81 288-26-1775, ✉[email protected]. Check-in: 16: 00h às 21: 00h e 18: 00h para aqueles que jantam, Confira: 10:00. ¥ 3112 para membros da Hostelling International, ¥ 3667 caso contrário.
- 3 [link anteriormente morto]Nikko Minshuku Narusawa Lodge, 1462-22 Tokorono, ☏ 81 80-6636-0288, fax: 81 28-333-1038, ✉[email protected]. Check-in: 15:00, Confira: 10:00. Uma tradicional casa de hóspedes japonesa. ¥3,675.
- 4 Nikko Guesthouse Sumica, 5-12 Aioi-cho, ✉[email protected]. Check-in: 16:00, Confira: 11:00. Uma tradicional pousada japonesa, localizada a poucos minutos das estações Tobu e JR. Proprietários amigáveis. ¥2,600-3,800.
- 5 Nikko Tokanso, Sannai 2335, ☏ 81 288-54-0611. Uma tradicional pousada japonesa a uma curta caminhada dos santuários e templos do Patrimônio Mundial da UNESCO. A equipe é atenciosa e amigável. Os quartos são muito limpos e os futons são confortáveis. Eles têm lavabos privados (pia e banheiro). A banheira / onsen principal é pública (compartilhada entre os hóspedes do hotel), mas você pode reservar o "banho familiar" privado por 50 minutos durante a sua estadia sem nenhum custo extra - esta é uma ótima maneira de obter uma experiência onsen privada, além da antecâmara para o onsen privado tem uma pia e secador de cabelo. O jantar (¥ 3.000 por pessoa, servido em uma sala de jantar comum, reservar o jantar no check-in por ordem de chegada - as reservas para o jantar também podem ser feitas no momento da reserva do quarto) um ótimo valor (muitos pratos) e experiência cultural. O café da manhã está disponível por ¥ 1000, primeiro serviço às 07:30. Há café e chá gratuitos no saguão, bem como um computador de uso público com Internet. Pacotes de informações (no quarto de hóspedes) são traduzidos para inglês, chinês mandarim, coreano e espanhol. ¥ 3600 por pessoa.
Intervalo médio
- 6 Anexo Tartaruga Hotori-An, 8-28 Takumi-cho, ☏ 81 288-53-3663, fax: 81 288-53-3883, ✉[email protected]. Cerca de 15 minutos a pé da ponte Shinkyō, em uma área tranquila perto do Abismo Kanmangafuchi; inclui uma banheira de água termal e acesso à Internet. Quartos em estilo japonês ¥ 6.500 para uma pessoa, ¥ 12.400 para duas, ¥ 17.700 para três.
- 7 Catnip Bed & Breakfast (キ ャ ッ ト 二 ッ プ), ☏ 81 288-54-3120. Este confortável Cama e Café de gerência familiar fica a uma curta caminhada da estação, mas a caminhada de 40 minutos é linda e os proprietários prometem uma cerveja grátis na chegada. Alternativamente, você pode pegar o ônibus # 6 ou providenciar o transporte na estação. Os quartos são espaçosos e charmosos, com banheiros compartilhados. Os proprietários falam um inglês fantástico. ¥ 5.000 por adulto ou ¥ 4.000 para crianças na primeira noite, há um desconto de ¥ 1.000 para cada noite subsequente e um café da manhã quente está incluído.
- 8 [link anteriormente morto]Forest Inn Nikko Teddy Bear House (日光 テ デ ィ ベ ア ハ ウ ス), 1543-507 Tokorono, ☏ 81 288-25-3022, fax: 81 288-25-3022. Um lugar para descansar durante a noite e uma coleção particular de ursos de pelúcia para ler! Quartos em estilo japonês e ocidental ¥ 5.250 para uma pessoa, ¥ 10.500 para duas, ¥ 15.750 para três.
- 9 Nikko Park Lodge (日光 パ ー ク ロ ッ ジ), 2828-5 Tokorono, ☏ 81 288-53-1201. Este alojamento descontraído, amigável e sem remorso fica a cerca de 20 minutos a pé do centro da cidade, embora o proprietário fique feliz em fornecer caronas de ida e volta para as estações de trem (e para a área do templo pela manhã). Existem quartos twin, duplos e quatro pessoas a ¥ 3990 por pessoa. Inglês é falado. A sala tem sofás confortáveis e uma salamandra para o inverno. Embora a maioria dos quartos tenha chuveiros, há lindos banhos quentes em estilo japonês no primeiro andar. Aulas de ioga zen são oferecidas todas as manhãs às 07:00 por ¥ 300. Um café da manhã simples custa ¥ 395 e o jantar vegan 'zen' (¥ 1800, reserva necessária) é recomendado, mas esteja preparado para passar algumas horas esperando por sua refeição após o horário de início anunciado. Estacionamento disponível.
- 10 Turtle Inn Nikko, 216 Takumi-cho, ☏ 81 288-53-3168, fax: 81 288-53-3883, ✉[email protected]. Cerca de dez minutos para a área do templo; inclui uma banheira de hidromassagem quente e acesso à Internet. Quartos em estilo japonês e ocidental ¥ 4.880 para uma pessoa, ¥ 9.000 para duas, ¥ 12.600 para três.
- 11 Logette Sainbois, 1560 Tokorono, ☏ 81 288-53-0082. Check-in: 15:00, Confira: 10:00. Um nome estranhamente francês para uma pequena pousada agradável a poucos passos da estação Toba Nikko. Administrado por um velho casal de japoneses que se mudou para cá em busca de uma vida tranquila. A pousada tem quartos pequenos e aconchegantes em estilo ocidental, um banheiro japonês comum e serve excelentes cafés da manhã e jantares. Elevadores de e para a estação são facilmente organizados. Inglês adequado é falado, cartões de crédito aceitos, Internet LAN grátis no lobby. ¥ 6.500 por noite, jantar ¥ 2.000, café da manhã ¥ 800.
- 12 Yumori Kamaya, 2548 Yumoto, ☏ 81 288-62-2141, fax: 81 288-62-2143. Quartos em estilo japonês e ocidental. ¥6,500～.
Fazer alarde
- 13 Senhime Monogatari (千 姫 物語), 6-48 Yasukawa-cho (5 minutos de táxi da estação JR Nikko), ☏ 81 288-54-1010, fax: 81 288-54-0557. Check-in: 14:00, Confira: 10:00. Moderno ryokan com quartos japoneses tradicionais e japoneses ocidentais. Fontes termais internas e externas disponíveis 24 horas por dia. Jantares japoneses tradicionais impecáveis utilizando uma variedade de ingredientes locais frescos e sazonais. Escolha de café da manhã de estilo ocidental ou japonês. Serviço muito pessoal, fala-se bem inglês. Cada quarto tem uma bela vista do rio Otani. Cerca de 300 m do Santuário Tōshōgū. ¥15,000.
- 14 Tōkansō (東 観 荘), 2335 Sannai, ☏ 81 288-54-0611, fax: 81 288-53-3914. Bem localizado ryokan acostumado a hóspedes que falam inglês, o outro lado é o tamanho grande e, consequentemente, o serviço impessoal. ¥9450.
Próximo
- Kirifuri Highlands - cachoeiras, trilhas a pé e esqui
- Kinugawa - fontes termais e os incomuns parques temáticos Tobu World Square / Edo Wonderland
- Nasushiobara
- Yumoto - resort de águas termais no cimo de outro lago (cachoeiras yudaki), 30 minutos mais profundo nas colinas.
- Aqueles com interesse em cerâmica ou locomotivas a vapor podem desfrutar Mashiko no caminho de volta para Tóquio.
- Utsunomiya
- Kanuma
- Tochigi
- Minamiaizu
| Rotas através de Nikko |
| FIM ← | N _symbol.svg/30px-Tobu_Nikko_Line_(TN)_symbol.svg.png){kind=small} S | → Tochigi → Kasukabe → em _symbol.svg/30px-Tobu_Skytree_Line_(TS)_symbol.svg.png){kind=small} → Tokyo Skytree |
| Aizu Wakamatsu ← na Yagan Railway ← Shin Fujiwara ← Kinugawa ← | N S | → FIM |
| FIM ← | C  E | → Imaichi → Utsunomiya |
| FIM ← | C  E | → Imaichi → Utsunomiya |
| Numata ← Katashina ← | C  E | → FIM |
| Yonezawa ← Aizu Wakamatsu ← Kinugawa ← | N  E | → Utsunomiya → Mooka → Mashiko |
| FIM ← | N  S | → Kiryu → Ota → Tatebayashi |
| FIM ← | C  E | → Daigo → Takahagi → Hitachi |