Tabriz (persa: تبریز, Azerbaijani: Təbriz) é a capital da província do Azerbaijão Oriental, no Região do azerbaijão de Irã. É uma cidade iraniana industrializada e moderna, com sinais de civilização que datam de 2.500 anos. Tendo alguns dos mais famosos museus, grandes eventos culturais e prestigiosas universidades iranianas, a cidade é considerada um importante centro de ciência e cultura no Irã. Tabriz foi nomeada pela Organização da Conferência Islâmica como a "cidade do turismo islâmico mundial" em 2018.
Entender
Pessoas
A maioria da população da cidade é formada por azerbaijanos iranianos, seguidos por persas, armênios, assírios e outras pessoas do Cáucaso.
Geografia
A uma altitude de 1.340 metros acima do nível do mar, 619 km a noroeste de Teerã, foi a segunda maior cidade do Irã até o final dos anos 1960. É uma antiga capital da Pérsia e tinha uma população de 1.400.000 de acordo com o censo de 1992. Tabriz fica em um vale ao norte da longa crista do Monte Sahand. O vale se abre em uma planície que desce suavemente até a extremidade norte do Lago Orumieh, 60 km a oeste. O rio Aji, Chai ou Talkheh, com 160 km de extensão, é o principal rio da cidade, formado pela fusão de três rios menores, a saber, o Ab Nahand, o Quri Chai e o Ojan Chai, todos originados da montanha Sabalan e das alturas na parte sudeste da cidade. O rio e os riachos se juntam ao Lago Orumieh depois de passar pelos vales entre as montanhas Sorkhband e Yekkeh Chin ao norte do distrito de Tabriz e Osku. O rio Mehran ou Maidan Chai, também chamado de rio Liqvan, origina-se dos picos entre as montanhas Karim e Sultan com vista para a aldeia Liqvan (um importante centro de produção de queijo no Irã) perto de Esparakhoun e Qeshlaq. Sua pior desvantagem natural, porém, é sua vulnerabilidade a terremotos, um dos quais destruiu totalmente a cidade em 858. Reconstruída em um tom menor, foi novamente devastada em 1041, quando mais de 40.000 pessoas perderam a vida.
Clima
Devido à sua situação, Tabriz possui um clima continental com baixa umidade (precipitação média anual de 288 mm). Tem um clima de verão moderadamente quente e um inverno extremamente frio.
História
A cidade tem uma história longa e variada. Embora o início da história de Tabriz seja envolto em lendas e mistério, acredita-se que as origens da cidade remontem à antiguidade distante, talvez até antes da era sassânida (224-651 dC). A tábua de pedra mais antiga com referência a Tabriz é a de Sargão II, o rei assírio. A tabuinha se refere a um lugar chamado Castelo Tauri e Tarmkis. Os historiadores acreditam que este castelo estava situado no local da atual Tabriz. Foi a capital de Azarbin no século III dC e novamente sob a dinastia mongol Ilkhanid (1256-13 53), embora por algum tempo Maragheh a suplantou. Durante o reinado de Aqa Khan dos Ilkhanidas, bem como sob o reinado de Ghazan Khan, Tabriz atingiu o auge de sua glória e importância. Muitos grandes artistas e filósofos de todo o mundo viajaram para Tabriz. Durante o mesmo período, Khajeh Rashid od-Din Fazlollah, o erudito historiador e Ministro de Ghazan Khan, construiu o famoso centro Rob'e Rashidi.
Em 1392, após o fim do domínio mongol, a cidade foi saqueada por Tamerlão. Ele logo foi restaurado sob a tribo turcomana de Qara Qoyunlu, que estabeleceu uma dinastia local de curta duração. Sob os safávidas, passou de capital regional para nacional por um curto período, mas o segundo dos reis safávidas, Shah Tahmasb, mudou a capital para Qazvin por causa da vulnerabilidade de Tabriz aos ataques otomanos. A cidade então entrou em um período de declínio, disputada por iranianos, otomanos e russos e atingida por terremotos e doenças.
Tabriz foi a residência do príncipe herdeiro dos reis Qajar, eles próprios de origem turca, mas a cidade não voltou à prosperidade até a segunda metade do século XIX. O maior impulso para Tabriz veio com a abertura da Pérsia ao Ocidente na virada deste século, quando se tornou a principal plataforma entre o interior do Irã e o Mar Negro e, por um curto período, a capital econômica. Em 1908, foi o centro de uma revolta contra Mohammad Ali Shah, que só foi reprimida com a intervenção brutal dos russos.
Na segunda Guerra Irano-Russa, a cidade foi ocupada pelas tropas do czar. No entanto, ele foi devolvido ao Irã após a assinatura do Tratado de Turkmanchai, um acordo de paz e comércio que encerrou a Guerra Irano-Russa de 1826-1828. A Revolução Constitucional Iraniana teve origem em Tabriz e culminou durante o reinado de Mohammad Ali Shah da dinastia Qajar (1779-1925). Sattar Khan e Baqer Khan foram as duas figuras principais por trás do movimento. Tabriz foi ocupada pelos russos várias vezes na primeira metade do século 20, incluindo a maioria das duas guerras mundiais. Uma linha férrea até a fronteira em Jolfa, construída pelos expansionistas russos, teve pouca importância, mas ganhou importância na década de 1990 como resultado das relações mais amigáveis do Irã com seus vizinhos do norte.
Conversa
Azerbaijani, uma língua turca, é a principal língua falada pela maioria dos tabrizis, embora muitas pessoas, especialmente a geração mais jovem, possam se comunicar em persa e inglês de moderado a avançado.
Entrar
Tabriz fica 310 km a sudeste de Bazargan (no Irã - Peru fronteira), 131 km ao sul de Agarak (no Irã - Armênia passagem de fronteira), 159 km ao sul de Jolfa, no Irã - Azerbaijão Fronteira da República, e pode ser alcançado por rodovia, ferrovia (742 km de Teerã, com conexões para a Europa e Moscou), ar de Teerã, Istambul e outras cidades importantes da região e rodovia (a rodovia número 1 conecta Tabriz a Teerã).
De avião
- 1 [link morto]Aeroporto Internacional de Tabriz (TBZ IATA), Bolvar-e-Shahid Khalaban Babayi (10 km do centro da cidade), ☏ 98 411 523 4705. Este é um aeroporto central da Ata Airlines.
O ônibus nº 136 vai para o aeroporto saindo de Motahhari St. a cada 30–40 minutos. Outra opção é pegar um táxi.
Vôos domésticos
- Ahwaz operado por Iran Air
- Bandar Abbas operado por Iran Air
- Isfahan operado por Iran Air
- Mashhad operado por ATA air, Iran Air Tours, Iran Aseman e Zagros Airlines
- Shiraz - Seg e Sex, operado por Iran Aseman. A tarifa é de 2.200.000 riais para uma viagem.
- Voos diretos diários para Teerã (Aeroporto de Mehrabad) por Iran Air, Iran Aseman e outras empresas. A tarifa é de 490.000 riais para uma viagem.
Direto internacional existem voos para os seguintes destinos:
- Bagdá - F e M, operado por ATA air.
- Baku - Tu e Sa, operado pela Kish Air.
- Damasco.
- Dubai - Tu e Sa, operados pela Kish Air (cerca de US $ 200 ida e volta).
- Gaziantep - Tu, operado pela Sky Airlines.
- Istambul 13 voos por semana, operados por companhias aéreas turcas (7 voos), Iran Air (2 voos) e ATA air (4 voos). A tarifa gira em torno de US $ 250 para uma viagem de ida e volta.
- Tbilisi 2 voos por semana, operados por ATA air.
De carro
Pela ponte sobre o lago Urmia, Tabriz é acessível a partir de Urmia em 1,5 horas.
De trem
- 2 Estação Ferroviária de Tabriz, Rah-Aahn Sq. (5 km a oeste do centro da cidade). Existem trens noturnos para Teerã (12 horas) via Maraghe (2 horas), Zanjan (9 horas) e Qazvin. Um dorminhoco de 2ª classe (seis beliches por cabine) sai de Tabriz às 20:30 todas as noites chegando a Teerã às 09:30, o preço é de 40.000 rials. Mais confortável é o trem de 1ª classe por 170.000 riais, saindo às 17h30 e chegando a Teerã às 6h. Este tem cabines de 4 beliches com TV e o jantar está incluído no preço. De Teerã a Tabriz, as travessas partem às 16h e às 18h30. Compre as passagens com antecedência em um agente de viagens da cidade ou no próprio dia na estação. A trem internacional funciona uma vez por semana de Teerã a Tabriz e continua a oeste às 23h30 aos domingos até furgão na Turquia, chegando às 8h de segunda-feira. O trem para o leste sai de Van na segunda-feira às 21h para chegar a Tabriz às 05h15 de terça, continuando para Teerã às 18h20. Para chegar a Ancara e Istambul, pegue o ônibus de Van ou o trem duas vezes por semana em Tatvan, do outro lado do lago.
De ônibus
- 3 Terminal de ônibus principal, Niyayesh Blvd (3 km ao S do centro da cidade), ☏ 98 (41)34796091. Há ônibus de Tabriz para cidades iranianas, incluindo Teerã 6 a 8 horas (tarifa de 150.000 por pessoa), Ahvaz 15 horas, Ardabil 4 horas, Esfahan 17 hr, Maku 4 horas, Maraghe 2 horas, Qazvin 7 horas, Shiraz 23 hr, Zanjan 5 horas As rotas internacionais são para Baku no Azerbaijão 15 horas, Istambul na Turquia 33 horas e Yerevan na Armênia, 10 h.
Aproxime-se
O transporte urbano que aguarda o metrô, que está parcialmente operacional, é limitado a táxis, táxis compartilhados e ônibus.
De metro
Tabriz está planejando um extenso sistema de metrô, mas a partir de 2020, apenas duas seções da Linha 1 estão operacionais (14 paradas de El Goli a Laleh).
De táxi
Os táxis podem ser fretados por uma taxa modesta (cerca de US $ 20 se você precisar de motorista e carro o dia todo para visitar a região!)
Táxis compartilhados são ainda mais baratos, mas você precisará falar algumas palavras em persa e arriscar sua vida pisando na berma da estrada e gritando seu destino ao passar por Paykans. No entanto, a experiência de compartilhar um carro com 4 moradores de ambos os sexos e de todas as idades (motorista) pode ser divertida! Alguns motoristas se recusam a ser pagos, e o prazer de conversar com um estrangeiro sobre as várias pragas do Irã aparentemente é suficiente para fazer o dia deles. (Tenha cuidado com tarof, Apesar)
De ônibus
Os ônibus são difíceis de pegar (sem mapa, sem horário) e definitivamente não vale a experiência quando comparados aos táxis compartilhados, apesar de serem quase gratuitos.
Ver
Por Dentro de Tabriz
Com uma história muito rica, Tabriz albergou muitos monumentos históricos. Infelizmente, muitos deles foram destruídos em repetidas invasões e ataques de forças estrangeiras, negligência dos governos dominantes e desastres naturais como terremotos e inundações. O que resta agora remonta principalmente aos Ilkhanids, aos Safavids e aos Qajars. Alguns dos monumentos são obras-primas incomparáveis da arquitetura. A Praça Shahrdari é o centro da cidade, a sudoeste da qual se ergue o imponente edifício do Município. A estação ferroviária (a 5 km do centro da cidade) fica no extremo oeste da cidade. O rio Quri Chai atravessa Tabriz, e a maioria dos locais de interesse para o visitante estão ao sul deste rio e sozinho ou ao norte da Avenida Imam Khomeini.
- 1 Torre Saat, Praça Saat, avenida Emam.. A Torre Saat é o símbolo de Tabriz. Foi utilizado como sede do município da cidade. Hoje é a citação do Museu do Município que expõe quadros e peças da história de Tabriz (na cave), e também exibe família do tapete (no primeiro andar). Nenhum dos museus está sinalizado. Livre.
- 2 El Goli (os locais chamam de Shah Goli), Shahgoli Blvd. (Sudeste de Tabriz). É uma piscina e um edifício no meio dos pobres. Costumava ser o palácio de verão para governantes ou o rei que governava em Tabriz. Hoje em dia é considerado um parque suburbano com um lago artificial quadrado. No centro, um pequeno salão fica em uma ilha e abriga um restaurante. Muito bom para comer um tchelokebab ou tomar um chá enquanto desfruta da frescura do parque no verão.
- 3 Mesquita Azul (Goy Machid), Perto da Rua Mansur, Avenida Emam (Centro da cidade, perto da Torre Saat). 09:00-16:00. Construída em 1465, esta mesquita era famosa por seus azulejos azuis. Foi severamente danificado por um terremoto em 1778, deixando apenas a entrada Iwan. Foi reconstruído na década de 1970 pelo Ministério da Cultura iraniano. O interior da mesquita era revestido de uma soberba cerâmica azul, muitas delas destruídas durante o terremoto. Durante a reconstrução, que ainda está em andamento, muitas das partes ausentes foram substituídas por pintura em vez de azulejos. Alguns dos azulejos originais são a entrada. 150.000 riais.
- 4 Bazar de Tabriz, Rasteh-Kucheh (Centro da cidade). Um dos bazares mais antigos do Oriente Médio e o maior bazar coberto do mundo. Foi inscrito como Patrimônio Mundial pela UNESCO em julho de 2010. O bazar ainda está vivo e é considerado um dos principais centros de compras e comércio de Tabriz. Tabriz é um local de intercâmbio cultural desde a antiguidade e seu histórico complexo de bazares é um dos mais importantes centros comerciais da Rota da Seda no centro da cidade. Bazar consiste em várias subunidades chamadas Bazarche (sub-Bazar), cada uma das quais dedicada ao comércio e compras de produtos específicos. Os Bazarches mais famosos são Amir Bazaar (para ouro e joias) e Mozzafarieh (um bazar de tapetes). Embora muitas lojas e shoppings modernos tenham sido estabelecidos hoje em dia, o bazar de Tabriz permaneceu como o coração econômico da cidade e do noroeste do Irã.
- 5 Ark-e-Alishah (Ark Citadel), Serah Taleqani, Emam Ave (Centro da cidade, perto da Torre Saat.). Durante as orações de sexta-feira, pode haver algumas restrições para visitantes.. É uma parede de 28 metros que é os restos da cidadela e da muralha da cidade de Tabriz. A construção da arca visava fazer uma grande mesquita no século 13; no entanto, a construção nunca foi concluída e um terremoto devastador arruinou grande parte dela, exceto a parede principal do mihrab, que ainda está de pé hoje. Nos últimos anos, esta muralha foi usada como parte da muralha da cidade e como parte principal da fortaleza de Tabriz até o final da dinastia Qdjar. Durante as guerras safávida-otomana e perso-russa, essa fortaleza sempre foi um dos maiores fortes das tropas iranianas. No início do século 20, os revolucionários constitucionais usaram a cidadela da arca como base militar em Tabriz. Com o colapso do Governo Autônomo do Azerbaijão, a Arca foi a última resistência de suas tropas contra o exército iraniano. A área ao redor de Ark foi usada para construir outra grande mesquita para as orações de sexta-feira.
- 6 Casa da constituição, Rasteh Koucheh (Perto do Bazar). É uma casa que retrai a história da revolução constitucional iraniana no início do século XX. Muito bem documentado e bem conservado, embora poucas traduções em inglês estejam disponíveis. O edifício fica ao lado do grande bazar de Tabriz, na Avenida Motahari. Durante os anos que antecederam a Revolução Constitucional e posteriormente, a casa foi usada como local de encontro de líderes, ativistas e simpatizantes do movimento, entre eles Sattar Khan, Baqer Khan, Seqat ol-Eslam e Haji Mirza AqaFarshi. O prédio de dois andares foi construído em 1868 por Haj Vali Me'mar-e Tabrizi. Tem vários quartos e salões. As partes mais bonitas da casa são uma clarabóia e um corredor decorado com vidros e espelhos coloridos. O museu é interessante apenas para visitantes com conhecimento avançado da história do Irã e da Revolução Constitucional em particular.
- 7 Museu do Azerbaijão, Emam Ave. (Junto à Mesquita Azul, muito perto da Torre Saat). Este é o principal museu arqueológico do noroeste do Irã. O museu inclui as descobertas arqueológicas na região do Azerbaijão. Possui três galerias: História Pré-Islâmica, História Islâmica e Moedas. Possui ainda uma galeria para novas esculturas na cave e um pátio para as esculturas em pedra. Mas mal conservado: pouquíssimas traduções e classificação errática tornam a viagem dentro das numerosas dinastias intrincada para os iniciantes.
- 8 Maghbarat-o-Shoara, Seqat-ol-eslam St.. É um cemitério e um memorial aos poetas e famosos escritores que viveram na cidade. O poeta mais recente que enterrou aqui é o poeta do Azerbaijão Shahriyar.
- 9 Palácio do Estado do Azerbaijão Oriental, Shohada Sq. (Perto de Bazar). É o palácio do estado e a sede do governo da província do Azerbaijão Oriental. Este costumava ser o local do palácio de residência e edifício de escritórios do governador ou príncipe herdeiro do Irã e seu escritório desde 1500. O palácio e o complexo foram destruídos em uma grande enchente durante a década de 1930, quando o atual palácio do estado foi construído. A citação também inclui o Museu do Governo do Azerbaijão.
- 10 Torre de combate a incêndio, Khaqani St. (no pátio da estação de combate a incêndio.). Fazia parte dos serviços de combate a incêndio da cidade de Tabriz, para monitoramento de qualquer sinal de incêndio ao redor da cidade. Em caso de incêndio, o vigia informaria aos bombeiros as direções do fogo. Hoje em dia, apenas a torre é mantida em sua construção original, enquanto uma moderna estação de combate a incêndio foi construída ao lado da torre.
- 11 Mesquita de Jomeh, Rasteh Koucheh (Junto ao Bazar). Esta é uma grande mesquita congregacional (Jāmeh) na cidade de Tabrīz, construída e reformada desde a era Seljughiya até a era Qadjar (século 11 ao 19). Era a mesquita principal da cidade de Tabriz e ainda é usada para orações e algumas outras cerimônias religiosas. Tem um Shabistan com belas janelas coloridas.
- 12 Behnam House, Maqsoudieh St.. O edifício foi construído durante a última parte da dinastia Zand (1750–1794) e no início da dinastia Qajar (1781–1925), como uma casa residencial. Durante o reinado de Nasereddin Shah Qajar (1848-1896), este edifício foi substancialmente renovado e embelezado com pinturas ornamentais. A casa é composta por um edifício principal, referido como Edifício de Inverno, e uma estrutura mais pequena, referido como Edifício de Verão. O Winter Building é uma construção simétrica de dois andares situada em um porão. Como muitas casas tradicionais no Irã, esta casa tem um pátio interno (اندرونی, andaruni) e um externo (بيرونی, biruni), sendo o primeiro o maior dos dois. No decorrer de um projeto de renovação de 2009, alguns afrescos em miniatura até então desconhecidos foram descobertos nesta casa, que foram restaurados por especialistas. A Behnām House faz parte da Escola de Arquitetura da Tabriz Art University.
- 13 Rob-e-Rashidi, Abbasi St. São ruínas e resquícios de um complexo educacional e científico construído no século 13, quando Tabriz era a capital da dinastia Ilkhanid. Cientistas, médicos, escritores e poetas de todos os territórios Ilkhanid trouxeram aqui para construir um grande complexo científico dominante. Eles tinham escolas para ensinar as últimas descobertas científicas da época. Uma enciclopédia chamada Safina-yi Tabriz também está escrita aqui. A recuperação do complexo e sua reforma está incompleta e algumas outras obras estão em andamento no local.
- 14 Jardim Gholestan, Mohagheghi St.. Este é um parque no centro da cidade construído em 1930. É um bom lugar para relaxar à sombra das árvores.
- 15 Tabriz Meuseum de História Natural, Azadi Blvd St. (A dez minutos a pé da Praça Abrassan. em direção à mesquita de Tuba). Um museu de história natural com amostras de taxidermia da vida selvagem do Irã e de alguns outros países.
- 16 Tabriz Cartoon Museum, Mohaqeqi St.. Um museu e galeria de caricaturas. Há também uma competição internacional anual de caricatura realizada aqui.
- 17 Museu Literário Shahriar, Shahriar Alley, perto da Southern Artesh Street. Esta é a casa de um famoso poeta iraniano Shahriar em seus últimos anos. Shahriyar tem poemas em ambos os idiomas persa e azeri. Esta é uma casa simples no estilo iraniano dos anos 1970 e sua pertença é mantida da mesma forma desde a morte de Shahriyar no final dos anos 1980. Não há explicações em inglês, no entanto esta casa é interessante para os amantes da literatura persa / azerbaijana. Livre.
- Palácio canônico Este belo palácio foi construído há aproximadamente 60 anos.
- 18 Igreja e Museu St. Mary Armênia (esquina das ruas North Shariati e Jomhoori Eslami). Centro da comunidade armênia. Igreja e museu da comunidade armênia de Tabriz. A igreja anterior aqui foi visitada por Marco Polo em 1275 a caminho da China. O tabernáculo da igreja foi construído no estilo da arquitetura armênia, partes da qual podem ser datadas do século 12 DC.
Em torno de Tabriz
Dentro Azerbaijão iraniano existem muitos lugares históricos e com paisagens interessantes para visitar. A região montanhosa do sul Azerbaijão oferece vistas deslumbrantes e excelentes caminhadas entre castelos, caminhos rochosos e vilas remotas.
- Kandovan, Osku-Kandovan Rd. Maneira econômicaː Indo de carro de Tabriz para Osku é a maneira mais fácil de chegar lá. Kandovan fica a 50 km de Tabriz. Esta vila é famosa por suas moradias em penhascos artificiais que ainda são habitadas, escavadas dentro de rochas vulcânicas no sopé das colinas do Monte Sahan. É semelhante a moradias em Capadócia, Peru. Ótimo para a beleza ímpar do lugar e para ver a vida cotidiana de uma vila iraniana. Mulheres em chadors impressos podem sair de casa e brincar de crianças está por toda parte. Sapatos de caminhada resistentes são obrigatórios se você quiser subir na aldeia. Um rio passa pelo vale, com várias nascentes naturais ao norte do rio. Os cones naturais, espalhados por uma vasta área, servem como moradias humanas em formações rochosas que parecem ter sido obra de escultores. O caminho de Tabriz passa por essa obra natural. Grandes famílias vivem dentro de dois ou três desses cones ocos interconectados com características como aberturas em sua superfície como janelas. Os cones mais baixos são usados como estábulos e os de cima como aposentos. Os interiores das habitações, geralmente divididos em sala e quarto, são mal iluminados; no entanto, os aldeões estão acostumados. Os corredores de interconexão são muito estreitos. Do lado de fora, as moradias parecem tão semelhantes entre si que uma pode facilmente se perder na aldeia. Caminhos e degraus íngremes são feitos de pedras para animais e também para seres humanos. Segundo a lenda, as primeiras pessoas a se estabelecerem aqui foram os soldados envolvidos em operações militares há quase 800 anos, que encontraram os cones por acaso e os usaram como camuflagem e acomodação temporária. No entanto, entre os arqueólogos, é considerado do período pré-islâmico..
- 19 Lago Urmia (Porto de Sharafkhaneh cerca de uma hora ao norte de Tabriz). Um lago salgado com praias de sal e locais de banho improváveis (separados por gênero, é claro). Numerosas aves migratórias param ali em sua longa viagem para descansar e comer. O lago está secando por causa das muitas represas nos rios de alimentação, portanto, verifique o estado do lago antes de ir em direção ao lago.
- 20 Castelo de Babak, Babak Castle Rd., Kaleybar (Você deve alugar um táxi por um dia em Tabriz ou fazer uma viagem de microônibus.). Um castelo do século 9 no pico de Jomhour, no meio da floresta de Arasbaran. Está aninhado em um pico rochoso a uma altitude de 2.700 m. Babak foi um dos heróis iranianos que lutou contra a invasão árabe, por volta do século IX. A estrada sobe até o sopé do castelo de Jomhour e de lá leva 2 horas de caminhada para chegar ao pico onde fica o castelo, mas definitivamente vale a pena. O castelo tem um desenho militar interessante que o tornou impenetrável para invasores de antigamente. Ele também tem uma bela vista para as florestas ao redor. É melhor visitá-lo no verão para evitar o inverno rigoroso da região do Azerbaijão.
- 21 Mount Sahand. Uma grande cúpula no topo a cerca de 3.700 m. Interessante para escalar no verão ou para esquiar no inverno (1 teleférico disponível, outro em andamento)
- 22 Mosteiro de São Estevão, Linha fronteiriça, a oeste de Jolfa. (Faça um passeio de três horas de Tabriz a Jolfa, vire à esquerda na fronteira e dirija cerca de trinta minutos ao longo do rio Aras em direção ao oeste.). Esta igreja armênia do século 9 fica ao norte de Tabriz e ao sul do Rio Aras, perto da fronteira Irã-Nakhichevan. Junto com duas outras igrejas armênias na região (St Thaddeus e a Capela de Dzordzor), foi inscrita como local da UNESCO em 2008.
- 23 Takht-e Soleymān (Passeio de 5 horas de Tabriz em direção ao sul, a rota passa por Bonab, Shahin Dezh e Tekab). São vestígios e ruínas do Palácio Real iraniano do século VII e do Templo Zerdostian datado de 224-651 DC, inscrito como local da UNESCO. Inclui um lago no centro do palácio e as ruínas do palácio Sasanid ao redor do lago. Há uma prisão real a vários quilômetros do palácio. Takhte Soleyman é eleita uma das 10 melhores ruínas antigas por O guardião: jornal. O nome significa o Trono de Salomão, no período antigo conhecido como Shiz ou Adur Gushnasp, literalmente "o Fogo dos Reis Guerreiros".
Fazer
- 1 Caminhada no Parque El-Goli (anteriormente conhecido como parque Shahgoli) (Sudeste de Tabriz, Shah-Gulu (linha de ônibus: 130)). El-Gulu ou como chamadas locais Shah-Gulu é um grande parque no sudeste de Tabriz. No meio do Parque existe um grande lago artificial retangular com um restaurante. Este local costumava ser um palácio de verão para as famílias reais iranianas durante a época em que Tabriz era a capital do estado e já foi a residência do príncipe herdeiro. Hoje em dia o palácio ao meio renovado em forma de um restaurante e constrói-se um pequeno parque de diversões junto ao parque. No verão, muitos residentes iam ao parque e caminhavam na poeira pela trilha de pedestres ao redor do lago ou jantavam nas colinas de Forrest, próximas ao lago.
- Fontes termais e resorts de hidroterapia no noroeste do Irã. Importantes e ricos centros de hidroterapia como "Sare Aine", Boostan Abad e especialmente a faixa costeira ao longo do Lago Urmia gozam de grande popularidade entre todos os turistas. A 20 km da cidade de Ardabile, o Sare Aine Spa é um dos centros de saúde mais importantes do Irã. Além disso, as fontes termais ricas em fosfórico e outras propriedades minerais nesta região têm vários benefícios medicinais. Como um fenômeno natural pitoresco que compreende características medicinais e curativas distintas, o Lago Urmia constitui definitivamente uma das principais atrações em torno de Tabriz.
- 2 Parque de diversões Baghlar Baghi (Chay-Kenar Blvd.). O maior parque de diversões do noroeste do Irã. Sua temporada normal de operação começa no final da primavera e vai até o início do outono.
- 3 Caminhada no Monte Eynali e sua floresta artificial (no norte de Tabriz). Eynali é a cordilheira em forma de parede vermelha no bairro norte de Tabriz. A parede vermelha pode ser vista da maior parte da cidade. Muitos dos residentes de Tabriz caminham até o primeiro pico de Eynali no início da manhã ou no fim de semana. Há uma trilha pavimentada do sopé da colina do Monte Eynali na rodovia norte de Tabriz até o primeiro pico do monte Eynali, no entanto, há trilhas mais difíceis até o pico e uma parede de 90 graus também. Cabo Eynali, um teleférico de gôndola, vai da base até a estação 1 no pico. A estação 1 que chama O Telhado de Tabriz tem vista para quase toda a cidade. Existem alguns locais na estação superior, incluindo um antigo santuário (um antigo Templo Zoroastriano), um monumento aos soldados caídos desconhecidos (heróis de guerra), dois moinhos de vento e um restaurante, Bam-e-Tabriz. Uma pequena praça de alimentação ao lado do santuário vende chá quente, leite e aperitivos.
- 4 Assistir futebol no Estádio Sahand (Estádio Sahand no sul de Tabriz). O estádio de futebol Sahand, o segundo maior estádio de futebol do Irã, fica no sul de Tabriz. A cidade também hospeda três times de futebol da Pró-liga Iraniana - Tractor-Sazi, Gostaresh e Machin-Sazi. Durante a temporada de futebol do Irã, normalmente há jogos semanais no Estádio Sahand. No Irã, as mulheres estão proibidas de assistir a jogos de futebol masculino.
- 5 Assista ao Tour Internacional de Ciclismo do Azerbaijão (Centro da cidade de Tabriz). Maio (confira a programação no site).. Este é um passeio de bicicleta internacional chamado Tour of Iran (Azerbaijão), que é realizado anualmente em Tabriz. Começa no centro da cidade de Tabriz e dura cerca de uma semana. Confira a programação deste ano no site da turnê. gratuitamente.
- Assistir filmes e teatro e ouvir música. A maioria dos cinemas fica no centro da cidade de Tabriz, perto da Rua Shahnaz. A maioria dos filmes são iranianos em persa sem legendas. Ocasionalmente, há alguns festivais de teatro e música locais que são realizados normalmente em um dos seguintes salões: Vahdat (no campus principal da Universidade de Tabriz), Moalem em Northern Artesh St., e Complexo Petroquímico Cultural em Chay Kenar Blvd.
- Assistir a cerimônia de Muharram, Em toda a cidade. Este é um festival religioso de dez dias para o luto pelo xiita Imam Hossein, que foi morto no século VII. A maioria dos residentes da cidade usa camisas pretas. Nos primeiros nove dias de festival as pessoas vêm às ruas após o pôr do sol com tambores e marcham nas ruas. No décimo dia, denominado dia de Ashura, a cerimônia começa bem cedo pela manhã e vai até o pôr do sol. Muitas pessoas doam comida, chá e sorvete nas ruas no décimo dia. A cerimônia realizada todos os anos com base no Calendário Lunar Islâmico de Muharram 1º a Muharram 10.
- Assistir Nimeh Shabann. Esta é uma cerimônia religiosa xiita para comemorar o aniversário do Imam Mahdai. Normalmente há incêndios em toda a cidade. A cerimônia é realizada na cidade com base no calendário lunar islâmico na noite de Shaban 15.
- Assistir Akhir-Charshanbeh (Charshanbeh Souri). Esta é uma grande cerimônia de fogos de artifício realizada na última terça-feira à noite antes de 20 de março de cada ano. Durante o dia, as pessoas vão às compras de ano novo e é esperado um engarrafamento no centro da cidade. Em seguida, as pessoas em toda a cidade celebram a noite com uma queima de fogos muito intensa. Eles também fazem fogueiras e os jovens pulam dentro do fogo. Esta é uma das principais cerimônias pré-islâmicas que sobreviveram até hoje. Normalmente é seguro participar, mas sempre considere tomar as medidas de segurança necessárias, pois não há regulamentos oficiais.
- 6 Esqui em Sahand Resort (پیست اسکی سهند). Sahand Ski Resort é o maior resort de esqui do noroeste do Irã. Sua operação sazonal normalmente começa em janeiro e continua até meados de março. Possui dois teleféricos, um pequeno restaurante e abrigo que funciona normalmente às quintas e sextas-feiras. Você pode obter informações sobre as condições das estradas e da neve com a Federação de Esqui em Tabriz.
- 7 Esqui na estação de esqui Yam, ☏ 98 413 441 6895. Yam é uma estação de esqui no norte de Tabriz, nas proximidades de Marand cirty e nas colinas ao norte de Mishoodaghi. É acessível pela rodovia Tabirz-Marand.
Aprender
Tabriz é o site de algumas das principais universidades iranianas, incluindo Universidade de Tabriz, Sahand University of Technology, Universidade Azad de Tabriz, Universidade Payam Nour de Tabriz, e Universidade do Azerbaijão. A Universidade de Tabriz oferece programas de graduação para estrangeiros através da aplicação regular sem vestibular e o ingresso para outras universidades é feito através do vestibular.
Existem algumas grandes bibliotecas na cidade, incluindo Biblioteca Nacional de Tabriz que contêm algumas das mais antigas literaturas iranianas manuscritas e textos modernos.
Comprar
recordações
- Nozes Tabrizi e Frutas secas são bastante famosos na região. Há algumas lojas famosas conhecidas em todo o país, incluindo Tavazoe (na Abrasan Square, Imam Ave.) e Rex (Shahnaz Sq., Imam Ave.)
- Tapetes Tabrizi estão entre os melhores do mundo, e você encontrará obras-primas nas lojas e dentro do Bazar. Esses tapetes estão entre os tapetes mais decorativos e costumam usar cores como rosa, vermelho e creme. Os preços dos tapetes em Tabriz são cerca de 50% menores do que na maioria dos países ocidentais. Você deve considerar as regras alfandegárias do Irã e de seu país de origem também. Normalmente, para 2 tapetes, não há taxas alfandegárias ou impostos.
- As joias de ouro e prata também são artesanato local.
Shopping tradicional
- Tabriz Bazaar (Centro da cidade). O Tabrzi Bazar, que é a maior galeria histórica do Oriente Médio, ainda é um dos maiores shopping centers da cidade. Em Tabriz Bazar, cada beco é atribuído para um bom exemplo específico: Amir Alley para ouro, Moazafarriey para Tapete e assim por diante.
Shopping centers modernos
Os três grandes supermercados modernos são: Refah, Sepah e Laleh. Existem pequenos supermercados por toda a cidade e algumas outras galerias menores no centro da cidade em Tarbiat St.
- 1 Refah, Praça Laleh, Azadi Blvd.. Uma rede de lojas iraniana.
- 2 Sepah Shopping Center, Daneshsara Sq..
- 3 Centro comercial Laleh Park, Praça Fahmideh. O mais moderno shopping center do noroeste do Irã, com marcas internacionais. Inclui praça de alimentação, playground e hipermercado.
Comer
Cozinha tradicional: Kabab, rice, Abgousht (meat broth), Kufte Tabrizi (big meat ball) some restaurants serve them all, but if you step inside a more modest Chelowkebabi, odds are you won't have much choice apart from the traditional rice and kebab. But still you can find some restaurants which serve all, for instance there is a historical bath Nowbar Bath in city center which has been converted to a traditional restaurant and it serves Abgousht, Kufteh, and other foods.
Food vendors: There are food vendors in Shahgoli's main square during late spring and summer. Their offerings include roasted salted corn (locally called makka) and/or boiled eggs and potato wrapped in flat bread (called yeralma yomurta) They normally stay open till midnight.
Fast foods: There are small fast food restaurants for pizza, and sandwiches all around the city.
Bebidas: The most common drink in Tabriz (likewise many other middle eastern cities) is tea which is served in tea houses along with option of qaliyan (shusha). The famous traditional cold drink is dough (yogurt juice) which is served in restaurants and it is also being sold in supermarkets along the cities.
Fresh smoothiesː There are many stores in Imam Ave, between Saat square and Ferdowsi street, that are serving smoothies. The most popular ones are pomegranate, bananas, and watermelon. The smoothies in these stores are mostly sugar sweetened.
Confectioneries and dried nuts: Tabriz is famous for its confectioneries and dried nuts. Some of the most famous confectioneries are Qurabiya, Tabrizi Luvuz, Zulbia, Pashmak, Nuga (or Nuqa), and Ris. There are no chain stores like in many big cities so you have to go to confectionery store. Some of the famous ones are: Karimi (in Vali Asr district), Eftekhari, and Reks (in Imam Ave close to Shahnaz St.)
Fruits and vegetableː fresh fruits and vegetables can be purchased from Rahli Bazar in the city center. There are also smaller shops around the city for fruits and vegetables. Sometimes vendors also sell fruits and vegetables from the back of their trucks for a cheaper price. Fruits and vegetables are normally brought to Tabriz from gardens and farms around the city and from gardens of other parts of Iran.
Cold and frozen deserts: In summer time ice cream and faloodeh is sold in some of the fast food restaurants in the city center. Many of these ice-cream places is a family business and they have their own secret recipe for ice cream. The recipe passes from generation to the next generation inside the family. The most famous ones are: Shams (in Imam Ave close to saat), and Vahid (in Ark Alley).
Hot appetizers: Labou (hot boiled sweet red-beet) and Pakhla (salty boiled Fava Beans) are sold normally in winter time by peddlers in street sides.
- 1 Tabriz Modern Restaurant, Near to Shariati Square, Emam Kh St, ☏ 98 (41)35563841. Kababs, Kufta, Dolma, Salad, and bread are all good
- 2 Delestan, In front of University of Tabriz, 29 Bahman Blvd, ☏ 98 (41)33338507. Turkish, International, Persian, fast food, pizza & pasta, grill, chicken wings
- 3 Tooska, Shah-Gulu Blvd.. Comida rápida
- 4 Badas Restaurant, Rah Ahan, ☏ 98 41 3666 0742.
Bebida
Nightlife may not have the same meaning in Iranian towns as in Western cities. Apart from private parties, there is nothing even vaguely close to a nightclub in the whole country. However, places for getting out at night in Tabriz include ice cream & juice houses, kebab restaurants, Qalyan (hubble bubble), and tchaikhaneh. Going to theaters and walking around some of the major streets (Valiasr district, Abrasan, and Shahnaz Shariati St.) is one of the major hobbies of the youngsters in Tabriz. In the summer, families go to some of the big parks to have their supper in a public area in a picnic style way.
Dormir
There is a good variety of hotels. Downtown, Ferdowsi street hosts many guest houses and there are many independent and national hotel chains from the mid-range to the high-end mostly in central and in Southeastern districts of Tabriz.
Hotéis
The hotels are convenient but relatively expensive. The hotels in city center are recommended if you are looking to see the historic sites of Tabriz and feel the life of Tabriz residents, while the hotels in new suburbs are far away from the city center and mostly used by business travelers. Here is a list of major hotels in Tabrizː
- 1 Tabriz Hotel Pars (also called Hotel Shah-Gulu), Next to Shahgoli Park, ☏ 98 41 3380 2020. This hotel probably is the most famous hotel in the city. It is often used by business travelers. It is next to Shahgoli Park. swimming pool. It is far away from the city center. It is five-star but not worth the price.
- 2 Shahriyar International Hotel, Shah-Gulu Blvd., ☏ 98 41 3329 1424. Five-star but not worth the price. It is far away from the city center. Often used by business travelers.
- 3 Tabriz Hotel, In Front of Blour Tower, Emam Ave, ☏ 98 41 3334 1081. Renovated interior, very clean and quiet, semi-international standards (meaning new western bathroom, soap, clean towels, room service, buffet breakfast, TV, mini-bar, English-speaking staff. Worth a good European 3-star hotel. USD50 single, USD75 double (breakfast included).
- 4 Hotel Gostaresh, Abrasan Sq., Emam Ave., ☏ 98 41 3336 6590.
- 5 Ghods Hotel, Mohagegi St (The opposite of old terminal (facing toward square).), ☏ 98 41 1553 4328. Clean and excellent staff. 450,000 rials.
- 6 Hotel Laleh Park, Between Shahnaz and Golestan Park, Emam Ave (part of Laleh Park Shopping Center along Route 14/32 northeast of Tabriz), ☏ 98 41 3101 0000. Health club, indoor pool, dining on 2nd floor. Attached to mall.
- 7 Behboud Hotel (هتل بهبود), No 9, Shoar Alley, next to Shahid Beheshti Clinic, near Baghshomal Square, off Southern Artesh Street, ☏ 98 41 3557 6647, fax: 98 413 557-6649. This new hotel rents out huge apartments that sleep up to four people. Kitchens are provided but most of the equipment for preparing some food yourself is not. The hotel attributes four stars to itself, which is not justified. Its quiet location a few blocks off the bazaar and the town hall makes it a good option, though. Expect 270,000 toman for double occupation. Bargain (or have your Iranian partner do it for you) for longer stays.
- 8 Esteghbal Hotel, Sheshgelan. Hotel tower with clean, air-conditioned rooms and continental breakfast.
- 9 Tabriz Azadi Hotel, Emam St (about 1/2 block east of Golestan Park). This pretty hotel with a sharp looking edifice serves a fair breakfast and offers clean rooms. Restaurant may be a bit questionable though.
Guest houses
Guest houses are mostly in Ferdowsi Street and Amin Street. Many guest houses charges extra if you want to shower (around 2-3000 toman extra is not unusual).
- 10 Amin Guesthouse (near Bazar), ☏ 98 41 3556 1627. Clean, hospitable guesthouse with courtyard where you can park your car and also a communal kitchen. Comfortable accommodations.
Lidar
Centro de informação turística
Next to Tabriz Bazaar on Ferdowsi Rd (look for big black sign). Nasser Khan at the centre can help you with all your queries about Tabriz and its surroundings, and will probably also offer you some well-brewed tea.
Consulados
Azerbaijão, Valiasr, Arif str. 9, ☏ 98 411 333 48 02, fax: 98 411 331 53 80, ✉[email protected].
Conectar
Telefone
- Country Code for Iran: 98
- Area Code for Tabriz: 041
- Tabriz Cellular Phone (Code): 0914
Internet
- Deniz Internet Cafe, Maghazahaye Sangi Alley (off South Shariati St). A good area to hang out. There is coffee shop down the road that has an espresso machine and the guys who work at the internet cafe are friendly helpful, speak English and are fun to hang out with.
Fique seguro
- Veja também as informações em Irã # Fique seguro.:
Tabriz is a safe city; however, like any other major big city in the world, you should always consider common sense safety measuresː do not leave your luggage unattended and never leave your car or your bike unlocked when you are walking a long distance away.
Serviço de emergência
- For all emergency services callː 110
Respeito
- People in Tabriz respect bread. Never walk on bread or never throw it away in public.
- During Ramadan, eating, drinking, and smoking in public is forbidden by state law. But as a traveler you can eat and drink in many of the restaurants with the curtain down, in a way that the served food is not visible from street.
Próximo
- Sardroud
- Ardabil
- Kandovan - small village 50 km away, with houses carved in the rocks like in Cappadocia, Peru
- Maku
- Maraghe
- Osku — known as the capital of batik in Iran.
- Takab — Takht-e Soleyman, a Zoroastrian fire temple and a Patrimônio Mundial da UNESCO, is nearby
- Urmia — capital of West Azerbaijan province
- Zanjan