Azerbaijão - Azerbaijan

Este artigo é sobre o Norte do Azerbaijão, um país independente. Para o sul do Azerbaijão, veja Azerbaijão iraniano

	AVISO: Desde 10 de novembro de 2020, o Azerbaijão e a Armênia estão observando um cessar-fogo na região de Nagorno-Karabakh. Muitos governos desaconselham viajar para essas áreas e perto da fronteira com a Armênia. No resto do Azerbaijão, existe algum risco de agitação civil e ataques terroristas. O Azerbaijão declarou a lei marcial em todo o país e um toque de recolher das 21h às 6h nas principais cidades. Não vá para áreas de fronteira e cidades, pois bombardeios estratégicos contra cidades são freqüentemente usados ​​por beligerantes. O acesso à Internet pode ser restringido pelo governo. Não tire fotos de instalações militares, equipamentos ou pessoal. Fique por dentro das últimas situações de segurança. Ver Segurança da zona de guerra e a seção "Fique seguro" abaixo.
	Avisos de viagens do governo Canadá Alemanha Nova Zelândia Reino Unido Estados Unidos
	(Informações atualizadas pela última vez em novembro de 2020)

Azerbaijão (Azerbaijani: Azərbaycan) é uma ex-república soviética no Cáucaso e diversamente considerado parte de Europa ou Ásia. É apelidado de Terra do Fogo.

Regiões

Regiões do Azerbaijão

Região de Baku O centro político, econômico e cultural do Azerbaijão com capital Baku. O petróleo é extraído aqui desde 1871.

Região de Ganja Porta de entrada para o Azerbaijão com uma das mais antigas cidades do Cáucaso, Ganja, e o conhecido resort spa do petróleo e o centro do turismo médico no Azerbaijão, Naftalan.

Região de Sheki Uma bela região montanhosa do Cáucaso Verde na fronteira Georgia, e contendo a cidade mais linda do Azerbaijão, Sheki.

Nordeste do Azerbaijão Uma região etnicamente diversa nas montanhas do Grande Cáucaso coberta por florestas verdes exuberantes e belas praias e resorts de luxo ao longo do Mar Cáspio.

Nakhchivan Um enclave na fronteira Peru Para o oeste.

Sul do azerbaijão

Região Talysh

Karabakh O sudoeste montanhoso do país, em grande parte ocupado entre 1994-2020 pela ONU, não reconhecido República de Nagorno-Karabakh. Desde 2020, a maior parte dele está sob o controle do Azerbaijão.

Cidades

40 ° 5′11 ″ N 47 ° 45′27 ″ E

Mapa do Azerbaijão

Existem 71 assentamentos urbanos no Azerbaijão com o status oficial de uma cidade (Azerbaijão: şəhər). No entanto, apenas 3 deles têm população de mais de 300.000 pessoas - Baku, Sumqayit e Ganja - e Sumgayit é de fato um subúrbio de Baku hoje. Aqui estão os destinos mais importantes a serem explorados no país:

Sheki

• 40.36665555555649.8351833333331 Baku - A capital e maior cidade do Cáucaso.
• 40.68277777777846.3605555555562 Ganja - A segunda maior cidade do Azerbaijão tem uma longa história, alguns locais importantes e uma arquitetura interessante e diversificada.
• 38.75361111111148.8511111111113 Lankaran - Cidade do sul perto da fronteira com o Irã.
• 39.20888888888945.4122222222224 Nakhchivan (cidade) - A capital administrativa do enclave de Nakhchivan, no Azerbaijão.
• 40.98138888888947.8458333333335 Qabala - Uma nova cidade turística nas montanhas do Cáucaso, que recebeu o nome devido ao sítio arqueológico a cerca de 20 km a sudoeste.
• 41.19194444444447.1705555555566 Sheki - Uma bela cidade nas montanhas cobertas de florestas do Cáucaso, com muito para ver e fazer. Tem uma das maiores densidades de recursos culturais e monumentos que abrangem 2.700 anos de história do Azerbaijão.
• 40.63388888888948.6391666666677 Shemakha - A capital de Shirvanshahs antes de Baku.
• 40.59166666666749.6397222222228 Sumqayit - Devido às suas plantas industriais, o Blacksmith Institute, agência americana de poluição ambiental, classificou a cidade como a primeira entre as cidades mais poluídas do planeta, tanto em 2006 como em 2007.

Outros destinos

Parques e reservas nacionais notáveis

Paisagem no Parque Nacional Göygöl

• Reserva Histórico-Artística Nacional Qobustan - Mais conhecido por seus petróglifos de rocha (um local do Patrimônio Mundial da UNESCO) e vulcões de lama. Em termos de vulcão de lama, uma opção melhor pode ser o local gratuito um pouco mais ao sul, veja Região de Baku.
• Parque Nacional Göygöl - Cerca de 25 km mais longe de Ganja, perto de Toğanalı. Um destino de caminhada e lazer, cujo lago foi formado durante um forte terremoto em 1139.
• Ismailli State Reserve - Um parque nacional, que também oferece alguns hotéis elegantes.

Cidades e vilas notáveis

• 41.17777777777848.1269444444449 Khinalug (Xinaliq) - Uma vila pitoresca, remota e antiga na montanha, e a montanha de mesmo nome nas proximidades. Outrora um centro do Zoroastrismo; hoje, os poucos habitantes são um isolado étnico que se acredita serem descendentes dos albaneses do Cáucaso (não relacionados aos albaneses modernos da Albânia).
• 41.76222222222248.69777777777810 Nabran (Nebran) - Nabran é rica em muitas instalações recreativas que oferecem uma ampla gama de serviços: acomodações luxuosas, atividades esportivas, acampamentos infantis e locais de entretenimento musical.
• 41.36527777777848.52638888888911 Quba - Seu subúrbio urbano abriga a maior comunidade judaica do Azerbaijão nas montanhas e é considerada uma das maiores comunidades judaicas da ex-União Soviética.
• 40.84921148.38373412 Lahich - Um aconchegante e remoto vilarejo nas terras altas e um potencial "acampamento base" para trilhas para Quba através das montanhas do Cáucaso.
• 41.41944444444446.91805555555613 Qax - Um portal para as montanhas do Cáucaso, além de Sheki, e "acampamento base" para caminhadas em direção a Sarıbaş e ao Vale Alazan.
• Nij (Nic) - Enorme aldeia do grupo étnico cristão em perigo, os Udins.
• Göygöl - Deve visitar a cidade alemã nos subúrbios de Ganja, anteriormente chamada de Khanlar (Xanlar) e Helenendorf, fundada por fazendeiros alemães da Suábia da Baviera. Hoje, a cidade continua sendo um antigo bairro alemão em excelentes condições e parcialmente reformado, incluindo uma igreja luterana. Um museu local mostra os achados (por exemplo, armas de bronze, joias, cerâmica, etc.) extraídos de um grande cemitério escavado em 1990.
• Shamkir - Outra cidade povoada por alemães. Existem plantações de conhaque e vinho.

Resorts

• Estância de esqui Shahdag - dentro Nordeste do Azerbaijão.
• Complexo de esqui "Tufan" - aproximar Gabala no Região de Sheki.
• 40.50583333333346.81916666666714 Naftalan - Um conhecido resort de spa de petróleo, o centro do turismo médico no Azerbaijão.
• Praias de Península Absheron e Nordeste do Azerbaijão. Esta região abriga as melhores praias e resorts de luxo da costa do Mar Cáspio.

Entender

Capital	Baku
Moeda	Manat do Azerbaijão (AZN)
População	10,1 milhões (2019)
Eletricidade	220 volts / 50 hertz (Europlug, Schuko)
Código do país	994
Fuso horário	UTC 04:00
Emergências	112, 101 (corpo de bombeiros), 102, 103 (serviços médicos de emergência)
Lado de condução	direito
editar no Wikidata

História

Sempre na encruzilhada entre o leste e o oeste, o Azerbaijão viu as idas e vindas de vários grandes impérios.

Antigo

Algumas das melhores atrações do país são os Gobustan petróglifos. Estas são as marcas de pessoas que viveram na área de 40.000 a 5.000 anos atrás. Citas e medos iranianos ocuparam a área por volta de 900-700 aC. Os aquemênidas tornaram as coisas interessantes ao introduzir o zoroastrismo por volta de 550 aC. Mais tarde, a área estava à margem do império de Alexandre o Grande e do Império Romano.

Medieval

O cristianismo surgiu no século IV, mas desapareceu quando a área se tornou parte do segundo califado islâmico (omíada) no século 7. Vários reinos locais surgiram após a queda do califado omíada em 750 dC, antes que os mongóis conquistassem o Azerbaijão no século 11.

Início da era moderna

Depois que os vários impérios mongóis se retiraram, a área caiu para os persas. O controle persa não era rígido e os canatos altamente independentes controlavam a região até que o Império Russo se expandiu para o sul no início do século XIX. O petróleo foi perfurado pela primeira vez aqui no final do século XIX.

Soviético

A queda do Império Russo viu o breve surgimento da República Democrática do Azerbaijão em 1918. No entanto, Lenin percebeu que o petróleo da região era vital para o exército soviético e, junto com Georgia e Armênia, O Azerbaijão foi levado à URSS na década de 1920. O petróleo do Azerbaijão foi novamente vital para os soviéticos na Segunda Guerra Mundial, na qual 250.000 dos 3,4 milhões de habitantes do país foram mortos no front.

Pós-soviético

Com o enfraquecimento do controle soviético em 1991, a etnia Armênia Nagorno-Karabakh região, apoiado por Armênia, lutou pela independência do Azerbaijão. O Azerbaijão perdeu 14% de seu território e ganhou cerca de 800.000 refugiados e deslocados internos. Apesar do cessar-fogo de 1994, a situação de Nagorno-Karabakh ainda não foi totalmente resolvida e, até hoje, a Armênia e o Azerbaijão estão em estado de guerra. As tropas armênias continuam a garantir que Karabakh permaneça fora do controle azeri, e pequenas escaramuças ocasionais continuam a quebrar o acordo de cessar-fogo.

Cultura

A maioria da população (mais de 92%) é composta por azeris, que compartilham uma cultura muito semelhante à da Turquia. Os azeris étnicos também representam uma parcela significativa da população do Irã, embora com o tempo a influência da cultura russa e persa tenha produzido algumas diferenças entre os azeris do Azerbaijão e os azeris iranianos. Em particular, quase dois séculos de domínio russo e soviético trouxeram uma atitude muito liberal em relação ao Islã entre os azeris do Azerbaijão, que, no entanto, continuam sendo, em sua maioria, muçulmanos xiitas.

Após a independência em 1991, o Azerbaijão permitiu que as empresas da Europa Ocidental desenvolvessem seus extensos recursos energéticos e sua produção de petróleo disparou, especialmente desde meados dos anos 2000. Apesar disso e dos investimentos relacionados, a maior parte da riqueza recém-descoberta permanece nas mãos de poucas pessoas. Enquanto o centro de Baku está prosperando com novos edifícios e uma classe média em crescimento, grande parte da zona rural do país continua pobre e relativamente subdesenvolvida. O governo continua fortemente autoritário.

Comemoro

Estes são feriados reconhecidos nacionalmente para as pessoas que vivem no Azerbaijão.

• Ano Novo (1–2 de janeiro)
• Dia da Mulher (8 de março)
• Dia da Vitória (9 de maio)
• Dia da República (28 de maio)
• Dia da Salvação Nacional do Povo do Azerbaijão (15 de junho)
• Dia das Forças Militares da República do Azerbaijão (26 de junho)
• Dia da Soberania do Estado (18 de outubro)
• Dia da Constituição (12 de novembro)
• Dia Nacional do Renascimento (17 de novembro)
• Dia Mundial da Solidariedade dos Azerbaijões (31 de dezembro)
• Novruz Bayram - 5 dias
• Gurban Bayram (Dia do Sacrifício) - 2 dias
• Eid el Fitr (celebração pós-Ramadã) 2-3 dias

Clima

Florestas tropicais subtropicais e temperadas perto de Lerik

O Azerbaijão é conhecido por ter nove das 11 zonas ecológicas existentes. Grande parte do país é temperado o ano todo. Em todo o país, a temperatura média anual é de 14-15 ° C (57-59 ° F). As montanhas do Cáucaso protegem o país das massas de ar ártico que afetam a Rússia no inverno, enquanto o Mar Cáspio o protege do ar quente e seco da Ásia Central no verão. As temperaturas no inverno são frias (0-10 ° C / 32-59 ° F) em altitudes mais baixas e ao longo da costa e caem moderadamente conforme você se dirige para o interior e drasticamente conforme se dirige para as montanhas (-20 ° C / -4 ° F) é possível nas montanhas do Cáucaso). Os verões variam de mornos a quentes (20-40 ° C / 68-104 ° F) e úmidos na maior parte do país, embora as brisas do mar Cáspio proporcionem algum alívio ao longo da costa. Nakhchivan é bem diferente, alto e árido, os verões aqui podem facilmente ultrapassar os 40 ° C (104 ° F), enquanto as noites de inverno costumam cair abaixo de -20 ° C (-4 ° F) ... na verdade, o mínimo e o máximo extremo do país ( -33 ° C / -27 ° F e 46 ° C / 115 ° F) foram registrados no sul de Nakhchivan!

A neve é ​​rara em Baku e ao longo da costa em geral, embora seja comum no interior e abundante nas montanhas, onde muitas aldeias podem ser isoladas durante o inverno. As florestas do sul são a parte mais úmida do país, com chuvas abundantes no final do outono e início da primavera. A costa oeste central é bastante seca. Lankaran recebe a precipitação mais anual (1600–1800 mm / 63–71 pol.), Enquanto a região ao redor de Baku tem uma média de 200 mm (8 pol.). Baku é muito alegre, muito parecido Chicago ou Wellington, maior parte do ano.

Terreno

Vulcões de lama em Gobustan.

Grande parte das planícies grandes e planas de Kura-Araks (Kur-Araz Ovaligi) estão abaixo do nível do mar, com as montanhas do Grande Cáucaso elevando-se no horizonte norte. As terras altas de Karabakh (Qarabag Yaylasi) ficam a oeste, onde Baku está situada na península de Apsheron (Abseron Yasaqligi que se projeta para o Mar Cáspio.

O ponto mais baixo é o Mar Cáspio em -27m (-89 pés) com o ponto mais alto sendo Bazarduzu Dagi em 4.466m (14.652 pés)

Absheron Yasaqligi (incluindo Baku e Sumgayit) e o Mar Cáspio são preocupações ecológicas devido à poluição de derramamentos de óleo que datam de mais de um século atrás. O tráfego intenso de automóveis na capital também contribui para a poluição pesada.

Economia

A exportação número um do Azerbaijão é o petróleo. A produção de petróleo do Azerbaijão diminuiu em 1997, mas registrou um aumento a cada ano desde então. A negociação de acordos de partilha de produção (PSAs) com empresas estrangeiras, que até agora comprometeram US $ 60 bilhões para o desenvolvimento de campos petrolíferos, deve gerar os fundos necessários para estimular o desenvolvimento industrial futuro.

O Azerbaijão compartilha todos os problemas formidáveis ​​das ex-repúblicas soviéticas ao fazer a transição de uma economia de comando para uma economia de mercado, mas seus consideráveis ​​recursos energéticos iluminam suas perspectivas de longo prazo.

O governo começou a fazer progressos na reforma econômica e os velhos laços e estruturas econômicas estão sendo lentamente substituídos. Um obstáculo ao progresso econômico, incluindo o aumento do investimento estrangeiro no setor não energético, é o conflito contínuo com a Armênia pela região de Nagorno-Karabakh. O comércio com a Rússia e outras ex-repúblicas soviéticas está perdendo importância, enquanto o comércio está crescendo com a Turquia e as nações da Europa. As perspectivas de longo prazo dependerão dos preços mundiais do petróleo, da localização de novos oleodutos na região e da capacidade do Azerbaijão de administrar sua riqueza em petróleo.

Eletricidade

A eletricidade é fornecida em 220 V 50 Hz. As tomadas são do padrão europeu CEE-7/7 "Schukostecker" ou "Schuko" ou do tipo CEE-7/16 "Europlug" compatível, mas não aterrado. De modo geral, os viajantes dos Estados Unidos e do Canadá devem levar um adaptador para essas tomadas se planejarem usar equipamentos elétricos da América do Norte no Azerbaijão.

Além disso, alguns edifícios mais antigos podem ainda estar equipados com tomadas da era soviética. O padrão soviético GOST-7396 era muito semelhante ao atual "plugue Schuko" europeu CEE-7/7, mas os pinos tinham 4,0 mm de diâmetro, enquanto o Schuko tinha pinos de 4,8 mm. Assim, os pinos de um Schuko podem ser muito grandes para caber em uma tomada da era soviética, embora o Europlug menor ainda sirva. Embora as tomadas da era soviética tenham sido praticamente extintas, os viajantes que estão particularmente preocupados em ter a capacidade de se conectar o tempo todo podem considerar levar um adaptador para as tomadas da era soviética também, por precaução.

Além disso, certifique-se de trazer seu próprio adaptador de tensão automatizado, porque a eletricidade no Azerbaijão causa curto-circuito e "pula" muito e muitos itens podem ser danificados se você não levar o adaptador.

Entrar

Restrições de visto: A entrada no Azerbaijão é recusada aos cidadãos de Armênia, pessoas de etnia armênia (ou seja, um sobrenome armênio) e qualquer pessoa que carregue produtos fabricados na Armênia ou com rótulos armênios. Provas de viagem para Nagorno-Karabakh sem a permissão prévia do governo do Azerbaijão, seu nome será colocado na lista negra e fará com que você seja permanentemente proibido de visitar o Azerbaijão no futuro.

Um mapa que mostra os requisitos de visto do Azerbaijão, com países em verde tendo acesso sem visto, países em turquesa tendo visto na chegada e países na areia são elegíveis para visto eletrônico ASAN

Requisitos de visto

Entrando no Azerbaijão pela Geórgia

Em 2016, o Azerbaijão introduziu um novo eVisa de entrada única para cidadãos dos seguintes países:

• Todos os estados membros da União Europeia, bem como Andorra, Albânia, Bósnia e Herzegovina, Islândia, Liechtenstein, Mônaco, Montenegro, Macedônia do Norte, Noruega, São Marino, Sérvia, Suíça, Reino Unido e Cidade do Vaticano
• Argélia, Argentina, Austrália, Bahrein, Brasil, Brunei, Canadá, Chile, China (incluindo Hong Kong e Macau), Colômbia, Costa Rica, Cuba, Equador, Guatemala, Índia, Indonésia, Irã, Israel, Japão, Jordânia, Kuwait, Malásia, Maldivas, Maurício, México, Mongólia, Marrocos, Nepal, Nova Zelândia, Omã, Paquistão, Panamá, Catar, Arábia Saudita, Seychelles, Cingapura, África do Sul, Coreia do Sul, Sri Lanka, Tailândia, Turquia, Turcomenistão, Emirados Árabes Unidos , Estados Unidos da América e Vietnã

O eVisa custa US $ 20, mais US $ 4 de taxa de administração, é válido por 30 dias nos próximos três meses após a aplicação e pode ser adquirido em evisa.gov.az - fotocópia do seu passaporte e endereço de sua estadia devem ser fornecidos. Cuidado: existe um site oficial falso: evisa.com.az - também fornecendo vistos, mas exigindo que você compre um passeio caro ou um hotel caro.

Não é necessário visto para estadias de 90 dias ou menos para cidadãos da Bielo-Rússia, Geórgia, Cazaquistão, Quirguistão, Moldávia, Rússia, Tajiquistão, Ucrânia e Uzbequistão.

30 diasvisto na chegada pode ser obtidosó quando chegar de avião por cidadãos do Bahrein, China (incluindo Hong Kong e Macau), Indonésia, Israel, Japão, Kuwait, Malásia, Omã, Catar, Arábia Saudita, Cingapura, Coreia do Sul, Turquia (60 dias) e Emirados Árabes Unidos.

Os cidadãos dos Estados Unidos também podem obter um visto na chegada ao Aeroporto Internacional Heydar Aliyev, mas apenas se chegarem através de um voo direto da Azerbaijão Airlines deCidade de Nova York.

Os cidadãos do Irã podem obter um visto de 15 dias na chegada paraNakhchivan só.

Se você tiver um nome armênio, não receberá um visto, independentemente do país em que você possui a cidadania.

Para os cidadãos de todos os outros países, os vistos podem ser obtidos por correio ou pessoalmente em qualquer embaixada do Azerbaijão que ofereça serviços consulares. É necessária uma carta-convite (LOI) de um contato no Azerbaijão.

Estrangeiros que permanecem no Azerbaijão por mais de 15 diasdeve se registrar no Serviço de Migração do Estado no prazo de 15 dias úteis após a chegada. A não inscrição neste prazo implicará em multa de 300 manat (2019). O cadastro é gratuito e pode ser feitoconectados mediante envio de cópia do passaporte e preenchimento de formulário de candidatura ou pessoalmente em escritórios especialmente concebidos do Serviço de Migração do Estado (um desses escritórios será eventualmente aberto na Estação Ferroviária, no entanto foi encerrado a partir de 2015). Os hotéis podem fornecer este serviço aos seus hóspedes, mas os viajantes são fortemente aconselhados a garantir que o registro tenha sido concluído, já que os hotéis freqüentemente deixam de fazê-lo.

De avião

Azerbaijan Airlines, a transportadora nacional, tem voos da Europa, Ásia e Estados Unidos

O principal portal internacional é o Aeroporto Internacional Heydar Aliyev em Baku (GYD ^IATA), com aeroportos internacionais adicionais (cujas rotas internacionais são basicamente apenas Moscou e Istambul) encontrados em Nakhchivan City (NAJ ^IATA), Ganja (KVD ^IATA), e Lankaran (LLK ^IATA).

A companhia aérea nacional AZAL (Azerbaijan Airlines) é a principal transportadora que voa para Ganja, Nakhchivan, Tbilisi, Aktau, Teerã, Tel-Aviv, Ankara, Istanbul IST, Istanbul Sahiha Gokchen, Antalya (sazonal), Bodrum (sazonal), Dubai, Moscou, São Petersburgo, Kiev, Rostov-on-Don, Ürümqi, Mineralniye Vodi, Milão, Londres (diariamente) e Paris, Praga, Roma. A Lufthansa também oferece alguns voos semanais para Baku (que continuam para Ashgabat) A Turkish Airlines é outra companhia aérea que conecta Baku com e via Istambul. Além disso, há várias companhias aéreas russas, ucranianas, uzbeques, iranianas e austríacas que conectam Baku a várias cidades do mundo.

A Qatar Airways voa 2 voos por dia, um para Tbilisi e outro para Doha, com conexão à sua rede global.

• Serviços de táxi de Baku, ✉[email protected]. Recolha e entrega de passageiros no aeroporto. 33 manat para Baku - Aeroporto ou Aeroporto - Baku. Até 3 passageiros. Tarifas confiáveis ​​e locais para outros locais. Inglês é falado. 

De trem

Trens diretos conectam o Azerbaijão com Georgia (Tbilisi), Rússia (Moscou e Rostov) e Ucrânia (Kharkov) via Rússia. Os horários estão aqui https://ady.az/az/tables/index/52/44 Clique na terra para ver os horários internacionais. A fronteira russa costumava ser fechada para portadores de passaportes que não sejam da CEI, mas agora está aberta para todos com os respectivos vistos.

Há um trem noturno conectando Tbilisi, Georgia e Baku. Saindo do Azerbaijão, isso custa 26 manat. Esta rota está sendo modernizada como parte de um projeto, financiado em parte pelo Azerbaijão, que inclui a construção de um trecho ferroviário de Akhalkalaki, Geórgia com Kars, Peru. Esta ligação ferroviária muito atrasada da Geórgia para a Turquia foi inaugurada em 30 de outubro de 2017, inicialmente apenas para frete. A data e o horário de início dos trens de passageiros ainda não foram anunciados.

Há uma linha de trem doméstica que vai de Astara, na fronteira com o Irã, a Baku, e uma linha de conexão de 300 km está sendo construída de Astara a Qazvin, Irã para conectar as redes ferroviárias do Azerbaijão e do Irã.

Para aqueles que planejam visitar o enclave de Nakhchivan, há um serviço ferroviário para Mashad no Irã.

De carro

Existem estradas para todas as cidades do Azerbaijão. Eles não são realmente largos e a maioria deles tem apenas duas faixas. Agentes de viagens locais podem providenciar carros particulares para as fronteiras. Alguns agentes de viagens georgianos, como Exotour, podem providenciar a coleta em Baku para a entrega em Tbilisi. Embora mais caro do que ônibus ou trem, será mais rápido e pode ser combinado com passeios turísticos ao longo do caminho. Costumes do Azerbaijão costumavam solicitar o pagamento de um depósito de vários milhares de dólares americanos para carros estrangeiros, no entanto, a partir de 2020, regras alfandegárias restritivas sobre a importação de carros mais antigos e a exigência de grandes depósitos são coisas do passado.

De ônibus

Existem autocarros que circulam diariamente a partir de Georgia, Peru, Irã e Rússia para o Azerbaijão.

Um microônibus também sai da fronteira com a Geórgia em Krazny Most (Ponte Vermelha) e deve custar cerca de 10 ou 12 manat (ou 25 lari). Pode ser pego em qualquer lado da fronteira (não se preocupe se eles pedirem que você pague no lado georgiano - eles aparecem para buscá-lo. Insista em trazer suas próprias malas, no entanto). O tempo de viagem para Baku deve levar cerca de 8 horas. Dirigir no Azerbaijão é um genuinamente assustador experiência. Praticamente todos os motoristas têm pouca consideração pelas regras da estrada e o padrão das próprias estradas é chocantemente pobre. Enfaticamente não é para os fracos, então, embora o longo trem possa desafiar sua resistência, eles não afetarão seus nervos. Verifique os voos AZAL de Tbilis-Baku com bastante antecedência para ver alguns negócios razoáveis.

O retorno a Tbilisi pode ser alcançado na estação de ônibus indescritivelmente caótica, que se desdobra em um shopping-center estranhamente silencioso (pegue o ônibus 65 do lado de fora do Double Gate na cidade velha para a viagem de 20 minutos, o que deixa você com 400 m de trecho duvidoso de estrada / rodovia com taxistas incômodos para caminhar: custa 0,20 manat) ou simplesmente taxie do centro por aprox. 15 manat (vale a pena!), O que economiza aborrecimento. Ônibus e micro-ônibus estão disponíveis a partir desta estação diretamente para Tbilisi, cerca de 12 manat para ambos. Balcão de ônibus 26 na parte de trás do andar térreo. O ônibus é algumas horas mais lento e não há garantia de que o pegará depois que você cruzar a fronteira com a Geórgia, então o microônibus é preferível.

De barco

Não há serviço de balsa ou cruzeiro com qualquer outro país do Mar Cáspio. Esteja avisado de que as tão faladas "balsas" no Mar Cáspio são simplesmente navios de carga com algum espaço extra para transportar passageiros. Pegar uma dessas "balsas" não é uma tarefa fácil. Primeiro, você deve encontrar a bilheteria notoriamente difícil de encontrar, que basicamente mantém o controle do navio que está partindo. Se você conseguir encontrar a bilheteria e conseguir uma reserva, ainda não tem ideia de quando o navio partirá. Dê-lhes um número de telefone para que entrem em contacto consigo e estejam preparados, podem telefonar-lhe uma ou duas horas antes da partida ... dois dias após a primeira partida que o escritório lhe deu e um dia antes da segunda data de partida que lhe deram! Este é apenas o primeiro de vocês. Depois de pagar por sua vaga no barco (cerca de US $ 50–100), o capitão e talvez outros membros da tripulação irão esperar uma quantia adicional para conseguir uma cama e um chuveiro. Você deve trazer sua própria comida. A travessia levará apenas 1 dia (Turcomenistão) ou 2-3 dias (Cazaquistão). A maioria dos navios vai para o Turcomenistão, onde os navios devem esperar por um cais aberto ... então você pode esperar de 2 a 5 dias no barco apenas esperando por um lugar para atracar! A menos que você esteja em um muito pequeno orçamento ou tem uma bicicleta e especialmente se você tem um cronograma curto, você deve pagar o dobro (~ US $ 200–250) por uma passagem aérea só de ida para o Cazaquistão, Rússia ou Tashkent, Uzbequistão.

Aproxime-se

De ônibus ou marshrutka

Ônibus e marshrutkas (também conhecidos como minibus ou van de entrega convertida) conectam a maioria das cidades. Freqüentemente, há um centro, como uma estação de ônibus perto do bazar nessas cidades.

Marshrutkas ficam bastante lotados nas rotas dentro das cidades do Azerbaijão. É comum que 15 pessoas se amontoem em uma marshrutka de 10 pessoas e não se sinta tímido ao fazer isso. É normal, se você estiver de pé, alguém pegar sua bolsa e segurá-la até que você ou outra pessoa desembarque. Os homens geralmente andam na parte traseira dos ônibus e marshrutkas, enquanto as mulheres se sentam na frente, e é costume que os homens dêem seu assento para uma senhora que entra no ônibus. Por último, o Azerbaijão não é uma sociedade formadora de filas, e isso se aplica especialmente a ônibus e marshrutkas.

Uma regra comum para tarifas de ônibus no Azerbaijão parece ser de cerca de 1 manat por hora de viagem ou para cada 40-50 km - todo o resto é sobrecarga turística, mantenha sua posição e obtenha a ajuda de outros passageiros.

De trem

Com algumas exceções, os trens no Azerbaijão são trens noturnos que conectam Baku com regiões distantes do país. Há também um trem rápido diário para Ganja, um trem lento diário para Shirvan e um trem suburbano frequente para Sumqavit. Horários aqui: https://ady.az/az/tables/index/52/44 O trem internacional Nakhichivan - Mashad pode ser usado para viagem dentro do enclave de Nakhichivan: https://ady.az/az/news/read/312/43

De táxi

Os táxis requerem algumas habilidades de negociação. Mas usar uma calculadora (smartphone!) Para chegar a um acordo sobre o preço funciona.

A maioria dos taxistas simplesmente dobra o preço dos turistas. Portanto, reduzi-lo à metade durante a negociação e o truque do afastamento deve revelar o preço genuíno. (Dobrar um preço é aparentemente muito mais fácil do que triplicá-lo.) Caso contrário, use o Bolt (um aplicativo de táxi para celular e amplamente usado em cidades ao redor do Azerbaijão) como indicador e / ou negociador, ou apenas reserve através dele.

Os preços gerais são ⅓ – ½ manat / km. Quanto mais longa for a viagem, fica mais barato (por km).

Com o Bolt (ou outros), você pode até reservar um táxi para viagens longe das grandes cidades em que ele é oferecido, desde que comece de onde ele é oferecido, por ex. Ganja para Tbilisi por 70 manat, ou Baku para Shamakhi por 40 manat, ou seja, até mesmo cruzando a fronteira. Mas certifique-se de que o taxista realmente entende o que está disposto a fazer lá. No entanto, as viagens para fora de cidades maiores podem ser mais eficientes em termos de tempo, já que você não precisa ir a várias estações de ônibus etc. antes de finalmente fazer a viagem de longa distância. Dessa forma, você pega um táxi até a estrada freqüentada pelas opções de longa distância e simplesmente o leva continuando o passeio até lá.

Saudação está disponível no Azerbaijão. O provedor mais esperado é Parafuso, que funciona em Baku, Ganja e Sumgayit.

De carro

Estrada de montanha levando a Khinalug.

Visão geral dos quilômetros da rodovia:

• total: 36.700 km
• pavimentada: 31.800 km (inclui algumas estradas pavimentadas com cascalho para todos os climas)
• não pavimentada: 1.900 km (essas estradas são feitas de terra não estabilizada e são difíceis de transitar em clima úmido).

Observe que Baku e o Azerbaijão em geral têm muitos radares de velocidade, e não é incomum obter um bilhete - que será enviado via SMS diretamente para o proprietário do carro. Portanto, não se surpreenda se precisar pagar um pouco mais na hora de devolver o carro. Os moradores locais dizem que 60 manat para uma viagem de fim de semana não é incomum.

De carro alugado

Devido à localização remota de muitos pontos turísticos e à escassez de atrações neste país enorme, pode ser significativo alugar um carro. A locadora mais comum é a Azeri AZNUR, que concorre bem em preços com as grandes empresas internacionais. Um carro econômico para 4 dias começa a partir de US $ 100 com um depósito de US $ 150. Seja cauteloso ao usar os sites comuns de comparação de preços para carros de aluguel. Muitas vezes, eles tentam vender seguros de cobertura total superfaturados ou cobram outras taxas desnecessárias logo antes de confirmar a reserva, especialmente via celular e quando não estão atentos para ler as condições.

Pelo polegar

Como um homem, pedir carona é geralmente possível e fácil. No entanto, às vezes, muitas vezes as pessoas esperam um pouco de dinheiro para levá-lo ao longo do caminho, quase como em Irã. Por outro lado, uma mulher sozinha pode causar confusão e um comportamento potencialmente inesperado e, portanto, não deve ser realizada.

A pé e navegação

O Azerbaijão é um excelente lugar para caminhadas e trekking, oferecendo muitas trilhas interessantes. O Cáucaso, Parque Nacional Göygöl, Quba ou Khinalug, apenas para citar alguns destinos. No entanto, devido à natureza frequentemente remota dessas trilhas, é importante que você esteja bem preparado e tenha um mapa adequado e confiável com você. Além disso, o uso do GPS adiciona uma camada extra de segurança, tanto nas cidades quanto no campo. Para mapas confiáveis ​​(offline) e trilhas abrangentes e informações de mapa, consulte OpenStreetMap, que também é usado por este guia de viagens e por muitos aplicativos móveis como OsmAnd (complexo com muitos complementos) e MAPS.ME (fácil, mas limitado).

Conversa

Azeri é a língua oficial. Esta é uma língua turca, intimamente relacionada ao próprio turco. No entanto, o inglês é falado em lugares frequentados por turistas estrangeiros e expatriados, especialmente Baku, onde o russo está diminuindo lentamente, mas ainda é muito mais falado. Fora de Baku, ainda é aconselhável trazer um livro de frases azeri e / ou revisar seu azeri / turco / russo antes de chegar. Cerca de 80% da população pelo menos entende russo, e cerca de metade das pessoas com menos de 35 anos falam pelo menos um pouco de inglês. O inglês é bem atendido na maioria das lojas, restaurantes, bares e hotéis de classe média e alta em Baku, como resultado de mais de 15 anos de expatriados da indústria do petróleo. Pode ser difícil falar com pessoas em inglês em áreas remotas ou mesmo fora de Baku. Porém, muitas vezes eles conhecem alguém que sabe inglês, telefonam ou chamam e os usam como tradutores.

Veja também: Livro de frases do Azerbaijão

Veja também: Livro de frases turco

Veja também: Livro de frases russo

Ver

Atesgah de Baku (o "Templo do Fogo") é um complexo zoroastriano do século 16 perto de Baku.

• São dois Patrimônios Mundiais da UNESCO no país; O cidade murada de Baku com o Palácio de Shirvanshah e a Torre da Donzela, bem como o Paisagem cultural de arte rupestre de Gokustan.
• Neft Daşları – Cidade acima do mar, a primeira plataforma de petróleo offshore em operação do mundo, localizada a 55 km da costa mais próxima no Mar Cáspio.
• Vulcões de lama que se espalham em mais de 300 localidades em todo o país, constituem mais da metade do total em todo o mundo, cada local com seu próprio caráter
• Florestas hircanianas do Cáspio encontrado perto da fronteira iraniana
• Lágrimas de Kyapaz uma sequência de sete lagos montanhosos idílicos perto do Monte Kyapaz e Nagorno-Karabakh

Fazer

• Passeie por uma casa de chá enfumaçada, tome um pivo ou chá e jogue dominó.
• Tente assistir a um casamento do Azerbaijão
• Ao contrário do que dizem, o vinho azeri é mais do que bebível e, embora não seja tão saboroso quanto os seus homólogos georgianos ou arménios, é ainda um deleite agradável! Encontre um bebedouro local e passe o tempo!
• Compre lembranças e tapetes locais. Não se deixe intimidar pelos importunadores tratadores de barracas. Persevere, be prepared to haggle, and you can get some really wonderful bargains!

Baku

• Visit Maiden Tower for wonderful views of the city
• Take in the breathtaking views of Flag Square, Baku Crystal Hall and the Caspian Sea from Martyr's Alley
• Wander around the Old Town aimlessly - really try to get lost and soak up the atmosphere in this wonderful old town
• Visit the beautiful Palace of the Shirvanshahs
• Walk along the promenade, just as the locals do

Itinerários

• Baku and Absheron
• Southern Route: Baku – Salyan – Bilasuvar – Jalilabad – Masalli – Lenkaran – Lerik – Astara
• Nakhchivan Route
• Western Route: Baku – Hajiqabul – Kurdemir – Yevlah – Tar-Tar – Naftalan – Ganja – City of Goy-Gol – Dashkesen – Shamkir – Gadabey – Tovuz – Agstafa – Gazakh

Comprar

Dinheiro

A moeda do país é o New Azerbaijani manat (yeni manat), denoted by the symbol "", or sometimes by m. ou man. (Código de moeda ISO: AZN) It is divided into 100 gapiz. Wikivoyage vai usar manat in its articles to denote the currency.

The "old" manat (AZM^{[link morto]}), were replaced by "New Azerbaijani manat" on 1 January 2007, so do not accept old manat.

New banknotes of 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 manat and metal coins of 1, 3, 5, 10, 20 manat and 50 gapik (0.5 manat) circulate. The banknotes are of a uniform design somewhat reminiscent of euro banknotes since the same designer worked on both sets.

Manat can be changed into Georgian lari, and the other way around, in towns near the border, and in Georgia.

Comer

Appetizers and snacks.

Azeri cuisine (azərbaycan mətbəxi) might not seem diverse to Western Europeans, but it is worth trying. Most of the dishes contain a lot of meat (including fat) and vegetables. Bread is a staple, and is quite revered by the people of Azerbaijan.

Piti is a national dish. It is made with mutton and vegetables (tomatoes, potatoes, chickpeas), infused with saffron water to add flavour and colour, all covered by a lump of fat, and cooked in a sealed crock. Worth trying Şəki version of this dish (boiled chestnuts are used instead of potato), if you are there.

Cabbage, grape leaves, and eggplant wrapped meat (kelem, yarpaq, badimjan - dolmasi), kabab (kebab), rice with different variety of toppings (plov - It is said that plov is the king of Azerbaijani cuisine), gutabs and meatballs (kufta) are some of the several specialties of Azerbaijan. Yarpaq dolmasi is often considered to be the national dish.

Georgian food, in particular khachapuri (a cheese-filled bread), along with some Russian staples (borsh, crepes/bliny) have become common throughout Azerbaijan. Other cuisines such as Turkish, Italian, Asian, and American fast food, can be found in the biggest cities.

There are several soups that you might want to try: bozbash, buglama, ashgara (lamb with chestnut). Tentar Çoban qovurma (lamb stew with vegetables).

Bebida

Some local drinks include ayran (a yoghurt drink based on sour milk) and sherbet (made from rose petals or saffron). There are also different sorts of quite decent wines produced from local grapes and a wide array of mineral waters from natural springs.

In some areas of Azerbaijan the markets offer lemonades (limonat/dushes) made from pears or tarragon.

Observação: In general, it is forbidden for females to enter tea houses and drinking establishments. Drinking in general is also taboo for women in rural Azerbaijan. It's not a problem in Baku.

Dormir

There is a good selection of hotels in Baku, including many Western European chains, but options elsewhere in the country are limited but nevertheless growing. Prices for the hotels start from US$60. Rental apartments might be a good choice as they are cheaper than hotels and sometimes are even more comfortable.

Since many hostel-like places and guest-houses are popping up rapidly and randomly everywhere in the country (like in Sheki e Ganja), they are often poorly signposted, and from the outside a great hostel might look like an ordinary apartment. Hence, make sure beforehand to get a detailed description (including GPS) of where to find the place and which apartment to ring at. Otherwise, you might be lost forever and even locals won't know where this newly popped up place is.

Aprender

You can get the information you need about Azerbaijan from the hotels where you will stay. They have different guides for Azerbaijan. Also at some new bus stations in Baku there are maps of the capital.

Trabalhos

There is a great deal of work to be done in Azerbaijan from teaching and NGO work to work in the oil and tourism sectors.

Fique seguro

See the warning box at the top of this article for information about the war taking place in and around Nagorno-Karabakh as of Nov 2020.

Robbing and pickpocketing in the capital Baku, especially in poor and sparsely populated areas is possible but rare and is higher across the capital at night. Common sense is useful as in all other countries. Also watch your stuff in public transport.

Corruption is widespread. But as a foreigner you have a fairly strong position in refusing to pay "hörmet" (bribe). Never give any bribe. Often Azeris are so ashamed of their corrupt economy, that they might hide it from you anyway.

Safety tips

• When outside of the city, try to travel during the day time, unless you take a night train. The roads can be treacherous at night due to unseen potholes and dimly lit cars.

Emergency contact numbers

• Ambulance: 103
• Fire: 101
• Gas Emergency: 104
• Speaking Clock: 106
• Police: 102

You must speak in Azeri, Turkish or Russian to communicate your needs. It would be a good idea to memorize key phrases before coming to Azerbaijan - see the Conversa seção for phrasebooks.

Mantenha-se saudável

Make sure your diphtheria, tetanus, and Hepatitis A & B immunizations are up to date. Malaria is a risk in lowland Azerbaijan, particularly around the border with Irã. Anti-malarials are not a devo para Baku, but the risk is present in rural areas not far from the city.

Água should not be consumed unless from a sealed bottle. Bottled soft drinks or boiled drinks, such as tea or coffee, also reduce risks.

Lidar

Toilets at bus stations charge 0.20-0.40 manat.

Respeito

Tea served in a traditional armudu glass

Azerbaijanis are a very reserved but very polite and well-mannered people.

• When you are invited into an Azerbaijani home, make sure to bring them a gift. Anything is fine from flowers (be sure to get an odd number of flowers, as an even number is associated with funerals), to chocolate (but not wine and other alcoholic beverages), and indeed something representative from your country. In Azerbaijani culture it is the thought behind the gift, rather than the price, that matters.
• When you arrive at the house take off your shoes just outside or immediately inside the door, unless the owner explicitly allows you to keep them on. Even then, it might be more polite to remove your shoes. You may be offered slippers to wear.
• Azerbaijanis respect elderly people, so in a bus, tram, subway and in other forms public transportation, young(er) people will always offer you a place to sit if you are an old(er) person as well as a handicapped person or a pregnant woman or have children with you. It is considered polite to let women first to board and leave the bus, tram, subway and in other forms public transportation or to enter and leave a room.
• It is respectful to bend slightly (not a complete bow) when greeting someone older or in a position of authority. Younger people always initiate greetings with older people or those in a position of authority.
• If you do not know the person well, use their first name followed by an appropriate honorific. For women, use "Xanım" - pronounced "hanm" ("Mrs."). For men, use "Cənab" - pronounced "jenab" ("Mr"). If they do speak English use their last name preceded by the appropriate English honorific "Mr." or "Mrs.". The English honorific "Ms." does not exist in the Azerbaijani language.

Coisas para evitar

Politics

• At all costs, do not insult or speak badly of President Ilham Aliyev or his direct predecessor and father, the late President Haydar Aliyev, e as Aliyev family in general, who rule Azerbaijan. This carries a prison sentence, or if you are a foreign citizen, the remote possibility of deportation from the country. In late 2009, two young men were sentenced to 4 years imprisonment for depicting President Ilham Aliyev as a donkey giving a news conference in a video that was put on YouTube.
• At all costs, do not mention Armenia and the Armenians and the very bitter Nagorno-Karabakh conflict that has been ongoing with neighboring Armenia which controls the breakaway Nagorno-Karabakh enclave. Azerbaijan lost 14% of its territory and has some 800,000 refugees and internally displaced persons as a result of the conflict. Bitterness and hatred against Armenians run very high.
• Avoid photographing railways, subway stations, and other objects which the authorities may think to be of "strategic" importance. Foreign railway buffs have been reportedly detained by the authorities on suspicion of espionage.

Religion

Even though 95% of the population is Shiite Muslim, Azerbaijan is a strictly secular state is by and large an agnostic and non-religious nation. This is true in large cities, and even in villages and rural areas. Despite seeing themselves as Muslims, Azeri men often drink alcoholic beverages, and this is widely accepted, probably due to the Russian and Soviet legacy (though it bears mention that drinking is rare among women and almost never occurs between men and women in rural areas or socially conservative families). Unrest in Iran, Iraq and Syria in the 21st century has made the government very strict about religious clothing and symbols and prompted greater secularization and stricter control of the southern borders. Any religious signs, flags, slogans in public and proselytizing (missionary activity) for any religion are prohibited by law. Any violation will result in fines, imprisonment, and in case of foreigners, deportation from the country. Don't assume that anyone you do not know believes in God or has a passion for Islam or in other faiths. Investigations into people's faith is largely unwelcome, and outside places of worship, displays of your faith should be kept private. Saying grace for example, is likely to be met with bewilderment and silence. Religious attire such as Muslim headscarves, Kippahs or even T-shirts with religious slogans, will - while tolerated - also make many Azerbaijanis feel uncomfortable. However, it is acceptable to wear small necklaces with religious symbols. Those with long beards may arouse the suspicion of the authorities.

Social custom and etiquette breaches

• Don't blow your nose during meals, even discreetly.
• Don't pick your teeth during meals, even discreetly.
• Don't put your feet up while sitting and try not to show the bottom of your feet to someone.
• Don't point with your finger at someone.
• Don't chew gum while having a conversation and during public occasions.
• Better not to touch someone without permission.
• Don't bear hug or back slap someone, especially in formal situations and occasions and with someone you just met and/or you do not know well enough.
• Don't raise your voice or shout in public, especially on public transportation.
• Don't use swear words during conversation or while talking to oneself in public and also among friends.

Other things to watch for

• Public displays of affection in larger cities and tourist resorts is tolerated but might invite unnecessary stares from the public. In more rural areas it is frowned upon and is to be avoided. Gay and lesbian travellers should avoid any outward signs of affection.
• You will notice how Azerbaijanis tend to keep their voices down in public places. Do not raise your voice in a conversation. A decent silent conversation is the Azerbaijani way of doing business and will be much appreciated. Talking on a mobile phone on public transportation and in restaurants is considered normal, unless the conversation is loud and too "private".
• Littering is considered to be very bad manners and you may be fined. There are many waste containers and trash cans on the sidewalks and near most stores.

Gay and lesbian travellers

Homosexuality is no longer criminalized in Azerbaijan, but the negative stigma still is strong throughout the country. Same-sex relationships are not recognized by the government or accepted by society, and showing your sexual orientation openly is very likely to draw stares and whispers. The few establishments geared towards homosexuals are almost (if not exclusively) in Baku and are mostly underground. Azerbaijan is not the happiest place in the world for LGBT travellers; be quite cautious when travelling as a LGBT traveller.

Conectar

For numbers given in the form (0cc)xxx xx xx, the "0" is the trunk prefix and cc the area code. To call from abroad, dial 994ccxxxxxxx. For calling in the country, dial 0ccxxxxxxx, or from from local landlines xxxxxxx.

There are three mobile operators: Azercell, Bakcell, Nar Mobile, Azerfon-Vodafone.

• Azercell is the largest one. To dial an Azercell number you need to dial (050) or (051) and then the number. Only with Azercell can you talk in the metro (subway) in Baku.
• Nar Mobile is pretty cheap but doesn't work in some regions. For dialing Nar Mobile numbers you need to dial (070) and then the number.
• Azerfon-Vodafone is new operator have 3G. For dialing Azerfon-Vodafone numbers you need to dial (077) and then the number.
• Bakcell is ok. It works almost everywhere and is cheaper that Azercell. To dial a Bakcell number you need to dial (055) and then the number.

The numbers have a "0" 2 digit code (different for each operator) 7 digits number. For example (050)xxx xx xx, (051)xxx xx xx, or (055)xxx xx xx, or (070)xxx xx xx, or (077)xxx xx xx. Remove the zero when using the 994 prefix.

You can buy cards for use with different operators almost in every store.

Códigos de área

The area codes were changed to two figures in 2011. Baku, Sumqayit and the Nakhchivan Autonomous Republic kept their area codes (12, 18 and 36, respectively), other areas have area codes in the range 20–26.