Taketomi (竹 富) é um dos Ilhas Yaeyama de Okinawa, Japão. Esta pequena ilha ao norte dos trópicos, com suas praias e arquitetura pitorescas, é um refúgio popular especialmente para visitantes domésticos. Longe no mar das Filipinas e parte do Reino Ryukyu até o final do século 19, Taketomi oferece atrações que você não encontrará no continente japonês.
Entender
.jpg/200px-Taketomi-20091109-gsi.go.jp_(cropped).jpg)
Minúsculo mesmo para os padrões de Yaeyaman, Taketomi (população em torno de 300, área de 5,4 km²) recebe um número desproporcional de visitantes devido à sua localização conveniente perto Ishigaki, e acima de tudo, é cuidadosamente preservado Aldeia Ryūkyū (集 落 Shūraku) Muitas casas da aldeia têm telhados de barro vermelho com leões shisa guardiões, uma parede baixa de coral e extensos canteiros de flores, que são particularmente bonitos na primavera. A maioria das estradas são caminhos não pavimentados de areia branca e búfalos puxam carrinhos de turistas pela cidade. Mesmo antes de sair da rota turística, a popularidade de Taketomi disparou em 2012, quando a NHK exibiu o drama Tsurukame Josan'in (つ る か め 助産 院), e os preços das acomodações dispararam para igualar.
Cuidado com a área administrativa da cidade de Taketomi (竹 富 町 Taketomi-chō) abrange não apenas a Ilha Taketomi, mas também a ilha vizinha, muito maior, de Iriomote e de fato todos os Yaeyamas exceto Ishigaki e Yonaguni. Um endereço com "Taketomi" pode, portanto, estar localizado em outro lugar do arquipélago.
História
Esta ilha idílica foi habitada por mais de mil anos, mas não era o lugar mais fácil para sobreviver. Por estar seco demais para o cultivo de arroz, os moradores tiveram que remar por várias horas até Iriomote para cuidar de seus campos de arroz, passando noites na vizinha Yubu para evitar os mosquitos da malária de Iriomote. Hoje, a malária foi erradicada, o arroz é importado e a ilha cultiva turistas: a ilha inteira faz parte do Parque Nacional Iriomote-Ishigaki e a vila é cuidadosamente preservada como um marco arquitetônico histórico. As poucas estruturas de concreto que você verá na ilha são, na verdade, algumas das construções mais antigas da ilha, já que todas as novas construções, até as subestações de eletricidade, devem estar em conformidade com as normas tradicionais.
Entrar
A única maneira de chegar à ilha é de barco. Anei Kankō, Yaeyama Kankō Ferry e Ishigaki Dream Tours operar um triopólio aconchegante com balsas de alta velocidade praticamente indistinguíveis (高速 高速 Kōsokusen) Correndo de Ishigaki a cada 30 minutos aproximadamente das 07:30 às 17:30 diariamente. As balsas demoram 15 minutos e custam ¥ 690/1330 ida / volta. Cada operadora também opera uma balsa para carros (カ ー フ ェ リ ー) duas vezes por semana, e são mais lentas, mas um pouco mais baratas, por ¥ 530 só de ida. Estes não estão listados nas principais agendas, então pergunte localmente ou verifique os sites.
Além disso, cada empresa opera uma balsa por dia a partir de Kohama de ida e volta para Taketomi (¥ 1.180 / 2.260) e um serviço unilateral de Iriomoteportas Uehara ou Ōhara (¥ 1.670). Elas são destinadas principalmente para reposicionar balsas, e as reservas são obrigatórias.
Pacotes incluindo passeios de búfalo aquático são fortemente açoitados nos contadores de ingressos, mas leia abaixo antes de prosseguir. As devoluções são válidas apenas na mesma empresa, portanto, convém pagar mais ¥ 50 pela flexibilidade de duas viagens de ida. Procure não perder o último barco, pois se o fizer, ficará pernoitado: nem sequer há serviço de fretamento disponível.
- 1 Porto Taketomi (竹 富 港). Todas as balsas vão aqui.
Aproxime-se
Andar por Taketomi é bastante fácil. No canto nordeste da ilha circular, a cerca de 1 km da vila central, fica o terminal de balsas. A partir daqui, você pode alugar uma bicicleta, pegar um ônibus ou simplesmente caminhar. Sabiamente, a vila faz o possível para minimizar o tráfego motorizado, de modo que não há aluguel de carros e motocicletas disponíveis.
Uma volta de estrada pavimentada (環状 線 Kanjōsen) corre a uma distância respeitosa ao redor da aldeia, com pequenos marcadores apenas para japoneses na maioria das interseções apontando o caminho para marcos. No entanto, dentro da vila, orientar-se pode ser um pouco desafiador, já que as ruas de areia branca e os prédios murados são todos muito semelhantes, e a pequena sinalização que existe é, em sua maioria, escrita à mão em japonês. O Nagomi-no-tō a torre de observação é um ponto central útil.
De ônibus
Taketomijima Kōtsū[link morto] opera serviços de ônibus de traslado do porto para a vila para as praias e volta pelo menos uma vez por hora. Tarifas de ¥ 200/310 por distância ou ¥ 1.030 para um passe de um dia. As paradas são solicitadas, portanto, se você quiser ser buscado, combine com antecedência ou ligue para 0980-85-2154 pelo menos meia hora antes.
De táxi
Taketomi tem um táxi, que pode ser reservado em ☏ 81 80-2751-3229. A tarifa começa em ¥ 550 e é uma minivan, portanto, cadeiras de rodas podem ser acomodadas.
De bicicleta
Provavelmente, a melhor maneira de se locomover é de bicicleta. Os preços são padronizados em ¥ 300 / 1.500 por uma hora / dia inteiro, as empresas de aluguel de bicicletas ficam no cais e irão transferi-lo gratuitamente. O viajante que se preocupa com o dinheiro pode querer alugar a bicicleta em Ishigaki e levá-la na balsa, embora o ganho não seja muito, já que a taxa da balsa é de pelo menos ¥ 400 adicionais por trajeto. Você pode trazer sua própria bicicleta gratuitamente na balsa se embrulhada em uma bolsa de bicicleta com a roda dianteira destacada.
As motocicletas não estão mais disponíveis, mas se você quiser um impulso extra, pode alugar bicicletas elétricas.
A pé
Se você estiver na ilha por mais do que apenas um dia de viagem, caminhar é uma ótima maneira de ver a ilha. Os passeios entre a aldeia e as praias / porto são bonitos e não muito longos (~ 1 km de porto a aldeia, ~ 1,5 km de aldeia à Praia de Kondoi). Na verdade, a caminhada entre as 'atrações' adiciona um amortecedor decente que irá espaçar a experiência ao longo do tempo que você ficar aqui.
Se você quiser passear pela ilha a pé, peça um mapa no balcão de informações do terminal de balsas. Eles emprestam mapas em inglês com uma rota "educacional sobre a natureza" de 6km / 2h que cobre todos os destaques. Não se esqueça de devolver o mapa antes de embarcar na balsa ao final do passeio.
Ver
Comece seu passeio indo para o Centro de Visitantes bem ao lado da doca, que pode fornecer um mapa aproximado gratuito ou vender um melhor (¥ 200). A maioria dos pontos turísticos da vila são de interesse relativamente menor e geralmente é mais gratificante passear aleatoriamente, parando em pequenas lojas e cafés.
- 1 Kihōin (喜 宝 院), ☏ 81 98-085-2202. Diariamente das 9h às 17h. O templo mais ao sul do Japão, mas não é muito para se olhar. Abriga cerca de 3.000 artefatos históricos e artesanato local coletados ao redor da ilha. Sem nenhuma explicação em inglês, os visitantes podem achar que é de interesse limitado; no entanto, é essencialmente o museu de história e cultura da ilha. ¥300.
- 2 Nagomi-no-tō (な ご み の 塔) (centro da vila). 24 horas. Uma torre de concreto construída sob medida que oferece vistas de toda a ilha. Os passos para cima são muito íngreme.
- 3 Museu do Folclore (民 芸 館 Mingeikan), 381-4 Taketomi, ☏ 81 98-085-2302. 9h-17h. Tem artesãos locais tecendo Yaeyaman tradicional minā pano. Livre.
- 4 Yugafukan (ゆ が ふ 館) (perto do terminal da balsa). Um museu informativo administrado pela autoridade de parques nacionais, mas todas as informações estão em japonês. No lado positivo, o filme de 15 minutos e os conjuntos de áudio das histórias e canções de Yaeyaman são interessantes para todos. Livre.
- 5 West Pier (西 桟 橋 Nishi-sanbashi). Este cais abandonado é onde os moradores de Taketomi costumavam sair de canoa para cuidar de seus campos de arroz em Iriomote. Hoje, é o melhor local para observar o pôr do sol de Taketomi, mas você terá que pernoitar para assistir a este evento noturno.
Fazer
Taketomi é o tipo de ilha onde, por design, você não pode realmente "fazer" muita coisa - por exemplo, não há instalações para esportes aquáticos além de remo e mergulho com snorkel.
Praias
- 1 Kondoi Beach (コ ン ド イ 浜). Uma extensão espetacular de areia branca e água azul-turquesa, e a única praia onde é permitido nadar. Banheiros e chuveiros gratuitos; aluguel caro de equipamento de praia.
- 2 Praia Kaiji (カ イ ジ 浜). Taketomi é uma das duas únicas ilhas do Japão (a outra é Iriomote) que acumulam essa 'areia' formada pelas conchas de milhares de minúsculos crustáceos. Enquanto Star Sand Beach (星砂 の 浜 Hoshizuna-no-hama) geralmente se refere ao Kaiji mais acessível, você também pode encontrar o material no raramente visitado Aiyaruhama (ア イ ヤ ル 浜) perto do resort Hoshinoya. As pessoas não podem pegar a areia - você deve escolher as estrelas individualmente.
Passeios de búfalo aquático
A maneira turística de ver Taketomi é em uma carroça puxada por um búfalo (水牛 車 Suigyūsha), completo com um guia contando histórias folclóricas (em japonês) e tocando em um Sanshin enquanto nele. Isso é puramente para passeios turísticos, não um meio de transporte prático, já que a única opção é um passeio de ida e volta de 30 minutos por ¥ 1200/600 adulto / criança, incluindo transporte no porto. Embora a cena seja bastante pitoresca, os amantes dos animais podem ter dúvidas, já que os próprios búfalos não ficam muito satisfeitos por ter que arrastar carrinhos pesados no calor do meio-dia e pequenos chicotes são usados com liberalidade como incentivo.
- 3 Centro Taketomi Kankō (竹 富 観 光 セ ン タ ー), ☏ 81 980-85-2998.
Comprar
Lojas de artesanato de luxo ocupam discretamente as ruas de Taketomi. Compras populares incluem o local minā tecido, que é muito caro se for tecido e tingido à mão com índigo, e areia estrelada, mais acessível por cerca de ¥ 30 a colher de chá cheia.
Não há supermercados ou lojas de conveniência na ilha, então faça um estoque antes de ir até lá. As lojas de souvenirs vendem itens essenciais para a praia, como protetor solar.
Comer
A ilha tem meia dúzia de cafés e restaurantes, que fazem um grande comércio na hora do almoço e ficam calmos o resto do dia. Os hóspedes durante a noite geralmente jantam e tomam café da manhã em suas acomodações. Grande parte da parte sul da ilha é ocupada por uma fazenda que cultiva kuruma-ebi (車 え び), um tipo de camarão, então não há prêmios para adivinhar o que você encontrará para o jantar.
- 1 Shidame-kan (し だ め ー 館), ☏ 81 980-85-2239. 10:00-22:00. Pequeno e encantador café-restaurante-bar logo abaixo da torre Nagomi-no-to, servindo uma grande variedade de pratos de Okinawa e japoneses. Mais conhecido por seus Rafti-don (ラ フ テ ィ 丼, ¥ 1.000), uma tigela de arroz cheia de delícias gordurosas e sua comida caseira sata-andagi donuts (2 por ¥ 100). Fica aberto até tarde, com clientes saindo após o jantar, bebendo awamori e degustando lanches. Refeições a partir de ¥ 700.
- 2 Takenoko (竹 の 子), ☏ 81 980-85-2251. Diariamente das 10h30 às 16h, das 19h às 21h. Um conhecido restaurante de ilha, Takenoko é merecidamente famoso por sua interpretação do Yaeyama soba, que serve desde 1975. Peça o soki variante com costelas de porco que derretem na boca, tempere com uma pitada de sua caseira piyashii pimenta ou uma dose cuidadosa de Kuchu Awamori com infusão de pimenta e, em seguida, esfrie com uma tigela de gelo raspado (kakigōri). Soba de ¥ 700.
Bebida
Taketomi tem apenas um local dedicado para beber.
- 1 Bar Take-To-Me (ao lado da Pousada Je t'Aime), ☏ 81 980-85-2555. Diariamente 19: 00-23: 30. Esqueça as bancadas de mármore e os garçons de smoking: esta é uma plataforma de madeira ao ar livre com pilhas de cadeiras de plástico no gramado e cercada por flores de hibisco. Peça um awamori puro ou transformado em um coquetel, relaxe, observe o céu estrelado e desfrute da tranquilidade de Taketomi à noite. Aberto apenas durante a alta temporada. Bebidas ¥ 500-900.
Dormir
O alojamento na ilha é limitado e caro, por isso a maioria dos visitantes opta por fazer uma viagem de um dia a partir de Ishigaki em vez de. Porém, uma noite na ilha é a única maneira de vivenciar a beleza da vila em paz (após a saída dos excursionistas) e como o último barco sai por volta das 17h30 você também tem algumas praias desertas para curtir antes do pôr do sol.
Despesas
- 1 Taketomi Guesthouse Je t'aime (竹 富 ゲ ス ト ハ ウ ス ジ ュ テ ー ム), Taketomi 321-1, ☏ 81 980-85-2555. Com jovens mochileiros descansando em redes enquanto o reggae sopra ao fundo, Je t'aime é provavelmente a coisa mais próxima em todo o Japão de uma pousada no estilo tailandês. O dono canta e toca o Sanshin, e é especialmente perverso no sanba (castanholas Okinawa de três folhas). Camas de dormitório ¥ 1.800.
Intervalo médio
A ilha tem uma seleção surpreendentemente grande de pousadas, a maioria das quais cobra ¥ 5.500 uniformes para uma cama e duas refeições.
- 2 Minshuku Kohama-sō (民宿 小 浜 荘), Taketomi 316, ☏ 81 980-85-2131. Um dos alojamentos mais antigos da ilha, com acomodação em hotel e albergue. ¥ 500 de desconto para membros HI. Dormitório ¥ 5.500, quarto estilo japonês ¥ 8.800, estilo ocidental ¥ 10.800, todos com duas refeições.
- 3 Takana Ryokan (高 那 旅館), Taketomi 499, ☏ 81 980-85-2151. Um dos alojamentos mais antigos da ilha, com acomodação em hotel e albergue. ¥ 500 de desconto para membros HI. Dormitório ¥ 5.500, quarto estilo japonês ¥ 8.800, estilo ocidental ¥ 10.800, todos com duas refeições.
Fazer alarde
- 4 Hoshinoya Taketomi (星 の や 竹 富 島) (Aiyuruhama perto da praia). De longe a escavação mais sofisticada de Taketomi, e possivelmente de toda Okinawa, Hoshinoya é um ryokan luxuoso astuciosamente disfarçado como uma vila de Okinawa, com pavilhões ao ar livre e paredes de coral baixas, além das comodidades padrão de hotel como piscina, spa, etc. restaurante serve culinária francesa com influência de Okinawa nouvelle cuisine e até os pratos são feitos sob medida, o que explica por que o jantar custa ¥ 12.000, embora no almoço você possa sair com ¥ 1.000 por uma tigela de macarrão. Quartos duplos a partir de ¥ 40.000.
- 5 Hotel Peace Island Taketomijima (ホ テ ル ピ ー ス ア イ ラ ン ド 竹 富 島). Inaugurado em 2012, este pequeno resort tropical é um conjunto baixo de edifícios em estilo Taketomi, a uma curta caminhada do centro da vila. As instalações são bastante básicas para o preço (sem piscina, por exemplo), mas os quartos são bastante espaçosos e contam com pequenas varandas ao ar livre para desfrutar da brisa da noite. Restaurante, lavanderia gratuita e uma das poucas lojas na ilha que vende bebidas para viagem. Quartos duplos ¥ 25.000 com café da manhã e jantar.
Mantenha-se saudável
- 2 Clínica Taketomi (竹 富 診療 所 Taketomi Shinryōjo), 324 Taketomi, ☏ 81 980-85-2132. M-F 09: 00-17: 00. A única instalação médica da ilha. Nos fins de semana, ou para qualquer coisa até mesmo um pouco séria, você precisará voltar para Ishigaki. Emergências fora do horário de funcionamento da balsa exigirão uma evacuação médica de helicóptero ou convencer Hoshinoya a emprestar seu barco particular.
Respeito
Taketomi não tem menos que 30 sobre (御 嶽), ou lugares sagrados para venerar os deuses, geralmente marcados com paredes baixas de pedra e sinalização japonesa. Não se aventure dentro.
Próximo
- Ishigaki - Você pega essa balsa e sai da balsa