Terlano | ||
![]() | ||
Estado | Itália | |
---|---|---|
Região | Trentino Alto Adige | |
Território | Tirol do Sul | |
Altitude | 250 m a.s.l. | |
Superfície | 18,57 km² | |
Habitantes | 4.365 (2015) | |
Nomeie os habitantes | Terlanesi / Terlaner | |
Prefixo tel | 39 0471 | |
CÓDIGO POSTAL | 39018 | |
Fuso horário | UTC 1 | |
Posição
| ||
Site institucional | ||
Terlano (Terlan dentro alemão) é um centro de Trentino Alto Adige.
Saber
Sua população é composta principalmente por falantes nativos de alemão (83,61%); Italiano para 16,07%; Ladin 0,32%.
Notas geográficas
Terlano está localizado no fundo do vale do Vale de Adige, nas encostas do planalto de Salto, ao qual está ligado tanto por uma estrada provincial como por um teleférico (Vilpiano-Meltina). Faz parte do distrito deOltradige-Bassa Atesina e fica a 14 km de Bolzano, 32 de Egna, 22 de Merano, 17 de Kaltern na Rota do Vinho.
Fundo
Na Idade Média, Terlano foi um local importante para a descoberta da prata, no século XV havia cerca de mil mineiros em Terlan trabalhando na extração de galena em mais de trinta pedreiras da região. , onde era processada nos fornos de fundição que ali se localizavam. Através do Adige, a prata foi finalmente transportada para o sul. Hoje, alguns nomes de terras agrícolas, como Silberleiten ou Silberleitenhof na Alemanha, ainda lembram esse passado.
Como se orientar
Bairros
O seu território municipal inclui também as aldeias de Settequerce / Siebeneich e Vilpiano / Vilpian oficialmente consideradas frações. Depois, há as aldeias históricas, ainda existentes, de Klaus, Kreut, Kuhn, Rubatsch e Enzenberg / Castel Enzenberg.
Como conseguir
- 1 Aeroporto de Bolzano-Dolomitas (IATA: BZO) (6 km do centro de Bolzano), ☎ 39 0471 255 255, fax: 39 0471 255 202.
aberto ao público: 05: 30–23: 00; Ingresso na bilheteria: 06h00-19h00; o check-in para voos de Bolzano só é possível de 1 hora a no máximo 20 minutos antes da partida. Pequeno aeroporto regional com voos regulares de e para Lugano é Roma com a Etihad Regional (por Darwin Air). Em certas épocas do ano, a empresa Lauda Air conecta a cidade com Viena uma vez por semana. Por outro lado, os voos charter são mais numerosos.
- 2 Aeroporto de verona (Catullus), Caixas de Sommacampagna, ☎ 39 045 8095666, @[email protected].
- 3 Aeroporto de Brescia (D'Annunzio), Via Aeroporto 34, Montichiari (As conexões com o aeroporto de Brescia são garantidas por transporte público através do autocarro. A parada de Brescia a cidade fica na rodoviária (número 23), enquanto a do aeroporto fica na frente do terminal. Também há conexões para a cidade de Verona via ônibus / linha 1), ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. Carta apenas
De carro
Pedágio de Bolzano Sud na rodovia Brenner
Não fica longe da rodovia estadual 38 do Stelvio.
No trem
Terlano é servida por uma estação ferroviária onde atualmente param todos os trens da linha Bolzano-Merano com cadência de duas horas. No território do município existem duas outras estações ferroviárias, a de Vilpiano-Nalles (Vilpian-Nals) e o de Settequerce (Siebeneich).
De ônibus
Os serviços de transporte público de ônibus no Tirol do Sul são administrados pela SAD [1]
Como dar a volta
O que vê
- 1 igreja paroquial. Situa-se no centro da vila e preserva no seu interior esplêndidos afrescos góticos que datam do século XIV e pertencentes à chamada "Escola de Bolzano" (Bozner Schule).
- A torre sineira tem 75 metros de altura e data do início do século XVI, mas foi reconstruída no final do século XIX.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/RuineMaultasch.jpg/220px-RuineMaultasch.jpg)
- 2 Rocha de Maultasch (Castelo de Neuhaus). Não muito longe do centro, um caminho leva à fortaleza de Maultasch (também conhecida como Castel Neuhaus), de onde se pode desfrutar de uma bela vista do vale. Remonta a 1206 mas, destruída várias vezes, foi reconstruída em 1320.
- O castelo está em ruínas, mas a torre principal de quatro andares de planta quadrada ainda é claramente visível, cujo último andar era a parte habitada.
- Foi construído pela família Tirolo, mas o ano não está claro. Certamente é mencionado pela primeira vez em 1206, altura em que servia de ponto de apoio à fechadura erguida como alfândega perto de Terlano (e da qual ainda não ficou nenhum vestígio) denominado mau bolso.
- Em 1270 o castelo foi destruído como parte das lutas entre Mainardo II de Tirolo-Gorizia e o bispo de Trento em 1275. Em 1320 Cristiano di Sarentino o reconstruiu, ampliando-o: daí o nome de "nova domus", daí o nome German Neuhaus (e a tradução da era fascista de "Casanova"). A torre ainda visível hoje provavelmente data dessa época.
- Deve seu outro nome ao fato de que no século XIV Margherita di Tirolo-Gorizia, chamada Maultasch, ficou várias vezes no feudo, o que por sua vez deve seu apelido com toda probabilidade ao antigo bolso do mala alfandegário (traduzido como "ratoeira" ) que estava localizado sob o castelo. Durante sua estada a duquesa levou um estilo de vida muito luxuoso, tanto que uma lenda conta que ela só brincava com bolinhas de ouro.
- Em 1382 o castelo foi comprado pelos senhores de Niederthor, que o renovaram ao seu gosto e com pequenos acréscimos estruturais. Mais tarde, no entanto, eles se mudaram e fixaram residência no castelo Verruca (Fragsburg) em Merano. Em 1572, o castelo foi comprado pelos Payrsbergs, que o reconstruíram para resistir às novas armas de cerco, mas em 1700 já estava em ruínas novamente.
- Hoje o castelo encontra-se em ruínas, sem cobertura. Pode ser alcançado a partir de Terlano em cerca de 20 minutos.
- Settequerce. A aldeia de Settequerce tem alguns locais de interesse: o igreja paroquial do sagrado coração, a igreja de Sant'Antonio da Padova, incorporado à Ordem Teutônica e também um pouco acima do país (à direita vindo de Bolzano), um lugar com supostas aparições da Madonna em 27 de setembro de 1992. Bem acima da cidade fica o Castel del Porco, também conhecido como castel Greifenstein.
- Também digno de nota é o Palácio nobre de Großkarnell logo acima da cidade.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Ruine_Greifenstein.jpg/220px-Ruine_Greifenstein.jpg)
- Castelo Greifenstei (Castel del Grifo; Castel del Porco (Sauschloss)) (acima de Settequerce). É um complexo de ruínas que fica em um pico rochoso com paredes pendentes quase completamente isoladas acima de Terlano e do outro castelo da área, Castelo de Neuhaus, mas cai administrativamente no município de San Genesio Atesino.
- O castelo, construído pelo conde de Bolzano Arnold III von Morit-Greifenstein, é mencionado pela primeira vez em documentos em 1158 e durante os confrontos entre o conde de Tirol e o bispo de Trento de 1275 foi destruída. Foi reconstruído novamente em 1334, mas novamente destruído por um incêndio em 1348. Foi reconstruído em 1363. No final do século XIV, o edifício passou a ser propriedade dos senhores de Starkenberg, como o último membro da família von Greifenstein, Frederico, havia caído na batalha de Sempach em 1386. Mais tarde, passou para os senhores de Starkenberg.
- Segundo a lenda, o apelido de Sauschloss ("castel del porco") foi-lhe atribuído pelo cerco que Frederico IV de Habsburgo (de bolsos vazios) mantido por várias semanas em 1423 .: O cerco foi a consequência da revolta dos Starkenbergs contra o poder central tirolês, durante a qual o emissário de Bolzano Nikolaus Hochgeschorn foi morto em Greifenstein, fazendo-o cair da fortaleza. Os sitiados - e entre eles também Oswald von Wolkenstein, que compôs um poema sobre este episódio, zombando de seus oponentes (intitulado Nu huss) - jogou um porco assado fora das muralhas em direção ao exército de Frederico, dando a entender que tomar o castelo para a fome estava fora de questão da questão. E, de fato, pouco tempo depois, os sitiantes se retiraram, sem imaginar que o leitão assado fosse na verdade o último recurso da guarnição do castelo.
- Os eventos foram seguidos por longos julgamentos, testemunhados pelo famoso Starkenberger Rotulus, uma acusação detalhada contra os sitiados e rebeldes.
- O castelo em ruínas de Greifenstein agora pode ser alcançado a partir de Settequerce (Siebeneich) através de uma caminhada de 1-2 horas.
- De baixo, no Val d'Adige o castelo parece uma ruína de pouco impacto visual. Somente no local é claramente revelado que se tratava de uma poderosa fortaleza, equipada com ampla defesa na base da rocha.
- Na década de 90 do século XX realizou-se uma intensa campanha arqueológica, realizada em diferentes fases, que deu origem a importantes achados medievais incluindo vestígios de cerâmica.
Eventos e festas
O que fazer
Compras
Como se divertir
Onde comer
Preços médios
- 1 Restaurante oberspeiser, via Chiusa 15, ☎ 39 0471 257150.
- 2 Restaurante Waldthaler Markus, Main Street, 4, ☎ 39 0471 258913.
- 3 [link não funciona]Restaurante Pizzeria Schutzenwirt, Main Street, 13, ☎ 39 0471 257146.
Onde ficar
Preços médios
- 1 Hotel Unterspeiser, Via Chiusa, 28, ☎ 39 0471 257073.
- 2 Pensão Holler Christine, Via Chiesa, 27, ☎ 39 0471 257210.
- 3 Restaurante do hotel Weingarten, Hauptstraße 42, ☎ 39 0471 257174.
- 4 Landhaus, Hauptstraße 46 a, ☎ 39 0471 258208, @http://www.landhaus.it.
Casa de fazenda
- 5 Ferienwohnungen Haus Tscholl Hof, Silberleitenweg 13, ☎ 39 0471 257360.
Segurança
Farmacia
- 4 Dr. Karl Weinreich, Via Chiesa, 2, ☎ 39 0471 257108.
Como manter contato
Correios
- 5 Post italiano, Via Niederthor, 1, ☎ 39 0471 257171.
Em volta
- Nalles - O país das rosas goza de um clima ameno que lhe permite ter uma abundância de vinhas, pomares e jardins de rosas. Castel del Cigno e as ruínas de Castel Bavaro são seus pontos de interesse.
- Bolzano - Principal cidade do Tirol do Sul é a capital administrativa e econômica. Seu centro histórico mescla admiravelmente as características arquitetônicas e urbanas nórdicas com as italianas, mostrando-se com um tom de elegância elegante.
- Merano - Centro importante na confluência de Val Venosta, Val Passiria, Val d'Adige é Val d'Ultimo, a cidade foi até o século XV a capital da Tirol, quando a capital foi transferida para Innsbruck. Ainda mantém fortes ligações com o mundo germânico e possui um belo centro histórico.
Itinerários
- Rota do vinho do sul do Tirol - O itinerário abrange 15 municípios do Tirol do Sul (muitos dos quais adicionaram a especificação ao seu nome oficial … .Na Rota do Vinho) e afeta uma área deOltradige-Bassa Atesina intensamente cultivada com vinhas e rica em produção de vinho entre as mais importantes da península.
- Castelos do Tirol do Sul - Uma viagem à descoberta dos solares do Tirol do Sul que, nascidos para fins militares, mais tarde se tornaram em grande parte casas senhoriais requintadas, centros de cultura, exemplos de arquitectura requintada, testemunho da grandeza das famílias que os construíram.
- Ciclovia do vale do Adige