Burford é uma cidade pitoresca conhecida como a "porta de entrada para o Cotswolds", uma paisagem predominantemente rural com aldeias de pedra, vilas históricas e casas senhoriais e jardins.
Entender
Estando 18 milhas a oeste de Oxford, 2 milhas do Oxfordshire fronteira e na margem sul do rio Windrush. a cidade remonta ao período médio da Saxônia e está registrada no Livro do Juízo Final como sendo uma "vila agrícola". No entanto, por volta de 1100 a vila obteve o foral, o que significa que hoje, apesar de ter uma população de apenas 1.400 habitantes (2012), é classificada como “vila”.
A decisão de que a ferrovia passasse por Charlbury sem dúvida afetou a prosperidade da cidade, mas também permitiu que ela mantivesse seu caráter.
A igreja da cidade foi fundamental na formação de Sociedade para a Proteção de Edifícios Antigos. Em 1874, o designer William Morris visitou a Igreja de Burford e ficou chocado com as obras de "restauração" que estavam sendo realizadas. Muitas "restaurações" então pareciam envolver a destruição (ou alteração significativa) das características antigas genuínas para substituí-las por imitações modernas "fictícias". Em sua visita à Igreja de Burford, ele testemunhou a destruição contínua das pinturas medievais nas paredes e foi solicitado a iniciar a Sociedade para a Proteção de Edifícios Antigos. Nem todas as pinturas de parede foram destruídas e muitas ainda podem ser vistas hoje.
Entrar
De ônibus
Os ônibus circulam entre Burford e outras cidades locais:
- Serviço de diligência 233. Woodstock - Hanborough - Witney - Burford
- Serviço de ônibus Swanbrook 853. Oxford → Cassington (A40) → Witney → Minster Lovell → Burford → Northleach → Andoversford → Cheltenham → Gloucester
- [link morto]Serviço de ônibus comunitários do Villager. Execute um serviço limitado em alguns dias.
Pela estrada
De carro, você pode chegar facilmente a Burford pela A40 a partir das direções de Oxford ou Cheltenham. Caso contrário, você pode vir da direção de Stow-on-the-Wold na A424 que é uma bela unidade.
Existe um 1 estacionamento grátis no final da cidadee estacionamento nas ruas, bem como no Burford Recreation Ground na Tanners Lane. Tenha cuidado, porém, como o estacionamento em algumas áreas é limitado a 2 horas - isso está claramente marcado. A maioria dos hotéis também possui estacionamento próprio.
De trem
Não há estação em Burford. A maioria dos serviços param na estação Charlbury, enquanto um pouco mais perto de Shipton tem um serviço mais limitado. Ambas as estações estão em linha para Oxford e Worcester. Existem trens diretos para London Paddington duas vezes por hora.
- 2 Estação Ferroviária de Charlbury, Estação de aproximação, fora de Dyers Hill, Charlbury, OX7 3HH (9 milhas a NE de Burford).
- 3 Estação ferroviária de Shipton, Station Rd, Shipton-under-Wychwood OX7 5FJ (5 milhas ao norte de Burford).
De bicicleta
- 4 Ciclovia Nacional 57. Passa pela cidade. A rota do ciclo vai Farmington, Gloucestershire aproximar Northleach para Welwyn Garden City dentro Hertfordshire.
Aproxime-se
A cidade é pequena o suficiente para andar por toda parte. A adorável rua principal tem muitas lojas, pubs e salões de chá para passar uma tarde agradável navegando.
Ver
- 1 São João Batista, Church Green, Burford OX18 4RY, ☏ 44 1993 823788, ✉[email protected]. Grande igreja anglicana em Burford. Construída em 1175, a igreja apresenta algumas características interessantes.
- 2 Tolsey Museum, 122 High St, Burford OX18 4QU. Início de abril a final de outubro: Tu-Su 14h-17h. Museu local com exposições como uma carta de Henrique VIII concedendo uma feira e uma casa de boneca inspirada na Grande Casa na Rua Witney. O museu está situado no primeiro andar (subindo escadas) do Tolsey, portanto, não há acesso para deficientes.
Fazer
- Caminhar. Há uma bela caminhada de Burford a Little and Great Barrington.
- 1 Cotswold Wildlife Park, Bradwell Grove, Burford OX18 4JP (2½ milhas ao S de Burford), ☏ 44 1993 823006, ✉[email protected]. Abril-outubro: 10h-18h; Nov-Mar: 10h-17h ou crepúsculo. Adulto £ 15; Crianças e idosos £ 10.
- Dia dos Niveladores. Evento anual comemorativo que lembra a execução de 3 soldados no cemitério de Burford sob as ordens de Oliver Cromwell em 1649. Eles pertenciam a um movimento conhecido como Levellers, com crenças nos direitos civis e tolerância religiosa. Discursos, comícios, debates, refrescos, barracas, música.
Comprar
- 1 W. J. Castle, 111 High St, Burford OX18 4RG, ☏ 44 1993 822113. Tu-F 8h30-17h00, Sa 8h30-16h00. Carniceiros fantásticos.
- 2 Doces Burford (The Sweet Shop), 94 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 824344. M-Sa 9h-17h30, Su 10h-17h. Um pequeno confeiteiro que vende doces geralmente em 100 g (3 onças) de um frasco.
- 3 Burford Garden Company (Burford Garden Centre), Shilton Rd, Burford OX18 4PA, ☏ 44 1993 823117, ✉[email protected]. M-Sa 9h-18h, Su 11h-17h. Um grande e notável centro de jardinagem, mas devido ao seu tamanho parece uma loja de departamentos. Eles vendem brinquedos, roupas, doces, lembranças, móveis e antiguidades. Também tem um café sofisticado.
- 4 The Co-op (The Co-operative), 76 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 823038. M-Sa 6h-10h, Su 7h-10h. Uma loja de conveniência local.
Tal como acontece com muitos dos Cotswolds antiguidades são uma grande coisa em Burford. Existem feiras de antiguidades regulares que decorrem na igreja e num dos edifícios da rua principal. Também há antiquários que vendem coisas bonitas.
- 5 Antiques @ the George, 104 High St, Burford, OX18 4QJ, ☏ 44 1993 823319, ✉[email protected]. M-Sa 10h-17h, Su meio-dia-17h. Uma variedade de antiguidades a preços acessíveis.
- 6 Burford Antiques Centre, The Roundabout / Cheltenham Rd, Burford OX18 4JA, ☏ 44 1993 823227. M-Sa 10h-17h30, Su 11h-17h.
Comer
- 1 Huffkins Tea Room, 98 e 96 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822126. Um adorável salão de chá que serve desde um tradicional chá com creme com scones caseiros até um bom prato de salgadinhos e purê. Muito popular entre os habitantes locais e turistas. Adequado para crianças. o horário de funcionamento das lojas e salões de chá varia ao longo do ano intervalo médio.
- 2 A sereia, 78 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822193, ✉[email protected]. Restaurante de comida tradicional em ambiente tradicional.
- Wychwood Deli, The Green, Milton-under-Wychwood, OX7 6GF. 9h-17h. Deli local.
- 3 The Priory (Restaurante e B&B), 35 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823249. Diariamente das 8h30 às 17h30.
- 4 The Spice Lounge (Restaurante indiano), 81 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823340. M-qui meio-dia-14h e 18h-10h, F 18h-10h, Sa Su meio-dia-14h e 18h-10h.
Bebida
Há uma série de bons pubs em Burford com pints que custam cerca de £ 2,50 a £ 3 cada.
- 1 O anjo em Burford (Pub, comida e quartos), 14 Witney St, Burford OX18 4SN, ☏ 44 1993 822714, ✉[email protected]. Bar: das 10h às 23h30. Alimentação: meio-dia - 21:30. Uma estalagem do século 16. Pub servindo comida.
- 2 Bay Tree Hotel, Sheep St, Burford OX18 4LW, ☏ 44 1993 822791, ✉[email protected]. Excelente pub e restaurante atmosférico, tem quartos contemporâneos, alguns que aceitam cães. B&B duplo £ 130.
- 3 Royal Oak, 26 Witney St, Burford OX18 4SN, ☏ 44 1993 823278. M-qui meio-dia-23h, F Sa meio-dia-meia-noite, Su meio-dia-19h. Bom pub, administrado por moradores locais.
- 4 The Cotswold Arms (Pub e comida), 46 High St, Burford OX18 4QF, ☏ 44 1993 822227, ✉[email protected]. M-Sa 10h-meia-noite, Su 10h-23h.
- 5 Shilton Rose & Crown, 3 Bridge St, Shilton OX18 4AB (off B4020), ☏ 44 1993 842280. M-F 11h30-3h, 18h-22h, Sa 11h30 -10h, Su meio-dia -9h. Boteco country com boa comida,
Dormir
- 1 Travelodge Burford, Bury Barn A40, Burford OX18 4JF, ☏ 44 8719 846018 (Prêmio). Check-in: a partir das 15h (meio-dia £ 10), Confira: ao meio-dia (14h £ 10). Wi-fi. Estacionamento grátis no local A partir de £ 70 por noite.
- 2 The Fox Inn (Pub, comida e quartos), Great Barrington OX18 4TB, ☏ 44 1451 844385, ✉[email protected]. Pub: Diariamente o dia todo. Comida: Seg-Sex-14h30 e 18h30-21h30, Sa Su meio-dia -9h30. Um pub tradicional em uma pequena vila perto de Burford. No rio Windrush, com grande jardim e refeições tradicionais de pub. Vale a pena visitar para uma cerveja ou para ficar.
- 3 The Highway Inn (Pub, comida e quartos), 117 High St, Burford OX18 4RG, ☏ 44 1993 823661, ✉[email protected].
- 4 The Lamb Inn, Sheep St, Burford OX18 4LR, ☏ 44 1993 823155, ✉[email protected]. Boa comida, mas é a acomodação em estilo country sofisticado que conta. B&B duplo a partir de £ 160.
- 5 The Burford House Hotel (Hotel, restaurante e salões de chá), 99 High St, Burford OX18 4QA, ☏ 44 1993 823151, ✉[email protected]. Comida: Tu-Sa meio-dia-14h30 e 18h-21h, Su meio-dia-16h. Bar: M-qui meio-dia-10: 30h, F Sa meio-dia-23h, Su meio-dia-18h. Casa de chá: S-Sa 9h-17h, Su meio-dia-18h.
- 6 Five Alls, Filkins, Lechlade GL7 3JQ, ☏ 44 1367 860875. Pub e restaurante rural do século 18 com nove quartos. Bom ambiente, conforto e comida, embora escolha vegetariana limitada. B&B duplo £ 120.
- 7 Tomilho em Southrop Manor, Lechlade GL7 3NX, ☏ 44 1367 850174. Incrível hotel isolado em uma fazenda senhorial do século 17, ótimos restaurantes. Com spa e escola de culinária. B&B duplo £ 300.
- 8 Maytime Inn, Asthall, Burford OX18 4HW, ☏ 44 1993 822068. Pousada atmosférica do século 17 com seis quartos e ótimas refeições. B&B duplo £ 100.
Conectar
- 1 Correios, Burford News, 107 High St, Burford OX18 4RG. M-Sa 7h-18h, Su 7h-17h.
Próximo
Mapa de lugares com artigos da Wikivoyage próximos
Oxford não fica muito longe e é uma boa próxima parada se você estiver saindo de Cotswolds. Ônibus Swanbrook nº 853 corre para Oxford e cidades vizinhas. Verifique a programação, pois isso não é executado com frequência - especialmente no domingo.
Se você quiser ver outras aldeias atraentes em Cotswolds, então Broadway, Chipping Norton, Cirencester, Moreton-in-Marsh e Stow-on-the-Wold podem ser bons lugares para ir.
As estradas são planas e boas para andar de bicicleta.
- Bourton-on-the-Water 9 milhas a noroeste.
- Stratford-upon-Avon 30 milhas N.
- Witney 8 milhas E.
- Stow-on-the-Wold 10 milhas N.
- Cirencester 18 milhas W.
| Rotas por Burford |
| Gloucester ← Cheltenham ← | C  E | → Witney → Oxford |
| Banbury ← Chipping Norton ← | N  S | → Highworth → Swindon |