Hagi (萩 市 Hagi-shi) é um dos JapãoAs mais belas cidades-castelo de, com muitas ruas antigas e residências que sobreviveram intocadas nesta cidade de 50.000 habitantes (2016).
Entender
O primeiro castelo em Hagi foi construído pelo clã Yoshimi. Mas não foi até 1608 quando o clã Mori, exilado aqui após uma derrota humilhante para o xogunato Tokugawa, construiu seu enorme e imponente castelo aos pés do Monte. Shizuki. O clã Mori transferiu a capital do Domínio Choshu (Choshu-han) a partir de Hiroshima ao mesmo tempo para Hagi, onde permaneceu o centro político da região por mais de 250 anos.
Em meados do século 19, o Choshu aliou-se ao Domínio Satsuma para entregar a tão esperada vingança, derrubando o xogunato Tokugawa e estimulando a Restauração Meiji - e, com ela, a modernização do Japão feudal. Muitos estadistas Meiji nasceram e foram criados em Hagi, como Hirobumi Ito, o primeiro primeiro-ministro japonês.
Informação turística
- 1 Estação JR Hagi, ☏ 81 838-25-1750. Fev-Nov 09: 00-17: 45, Dez-Jan 09: 00-17: 00.
- 2 Estação JR Higashi-Hagi, ☏ 81 838-25-3145. Verão das 09: 00h às 17: 00h, outono-primavera das 09: 00h às 17: 00h. Serviços de bagagem estão disponíveis. Se você passar a noite, eles podem providenciar a entrega no seu hotel enquanto você explora a cidade.
Entrar
De avião
- 1 Aeroporto Hagi-Iwami (IWJ IATA) (ônibus de traslado partem do aeroporto próximo Masuda para a cidade (80 minutos)). Um voo por dia de Haneda (Tóquio) e Itami (Osaka) no ANA.
- 2 Aeroporto de Yamaguchi Ube (UBJ IATA) (de Ube, pegue um ônibus para a estação Shin-Yamaguchi em Yamaguchi e conectar-se de ônibus de lá). O maior aeroporto da prefeitura, com voos regulares para o aeroporto de Haneda em Tóquio na JAL e ANA (cerca de 90 minutos).
De trem
A estação Shinkansen mais próxima é Canela-Yamaguchi. Muitos trens Hikari e alguns Nozomi param ali. A conexão de trem para Hagi daqui leva cerca de 3 horas por expresso limitado, mas você pode cortar isso pela metade tomando o ônibus "Hagi-go" (は ぎ 号) para Hagi. É administrado por Ônibus Chugoku JR.
Se você quiser pegar o trem até Hagi, você vai querer pegar o Shinkansen para Como um estação. Asa é servida apenas por trens Kodama, e fica a duas paradas de Shin-Yamaguchi e também a duas paradas de Kokura, que é muito mais bem servida. De Asa, pegue a linha da mina para Nagatoshi (1 hora). Em seguida, pegue a linha San'in para a estação Higashi-Hagi (meia hora). Você precisa ter cuidado para planejar bem as conexões (os dois trens têm uma média de uma vez a cada duas horas), mas se o fizer, será aproximadamente na mesma hora que o ônibus de Shin-Yamaguchi.
Se você gosta de paisagens costeiras, também pode pegar a linha San'in desde Shimonoseki, mas isso adiciona mais uma hora.
A linha principal San'in percorre a ilha principal de Hagi. Existem três paradas na cidade: Estação JR Higashi-Hagi (東 萩 駅), do outro lado do rio Matsumoto, a leste do centro da cidade; Estação JR Hagi (萩 駅), uma longa caminhada ao sul do centro da cidade; e Estação JR Tamae (玉 江 駅), uma curta caminhada ao sul das ruínas do castelo e do Monte. Shizuki.
Os trens rurais locais não são particularmente confortáveis nem possuem ar condicionado. Por outro lado, as pessoas que têm problemas com o enjôo terão problemas com as sinuosas rodovias das montanhas, especialmente a maneira como são conduzidas por esses ônibus.
De ônibus
- 3 Hagi Bus Center (萩 バ ス セ ン タ ー), 11-2 Karahimachi (No centro da cidade), ☏ 81 838-22-3811. Principal estação rodoviária da cidade. Os ônibus partem de Hiroshima (quatro horas), Umeda e Abeno-bashi em Osaka de Kintetsu (10 horas), e Shinagawa em Tóquio de Keikyu (14 horas).
Aproxime-se
O centro da cidade fica em um delta entre o rio Hashimoto e o rio Matsumoto. Se você decidir caminhar, você está aderindo a uma longa tradição - Hagi-Ōkan (萩 往還), que conecta Hagi e Yamaguchi City, foi uma rota importante durante o período Edo, frequentemente percorrida por mercadores e samurais. Agora é uma trilha popular para turistas preocupados com a história.
De ônibus
O Ônibus Hagi Junkan Maaru (萩 循環 ま ぁ ー る バ ス) funciona das 07h00 às 19h00 para quase todos os pontos turísticos. Há paradas em toda a cidade, mas as duas rotas - azul e vermelha - se cruzam em alguns pontos, incluindo o Hagi Bus Centre no centro da cidade. Há partidas a cada meia hora ou mais. As viagens de qualquer duração custam apenas ¥ 100 ou ¥ 500 para o passe de um dia.
Os ônibus azuis cobrem as partes norte, oeste e noroeste da cidade, incluindo a estação JR Tamae, as ruínas do castelo e as áreas Horiuchi, Jokamachi e Teramachi. Os ônibus vermelhos cobrem o sul e o nordeste, incluindo a estação JR Higashi-Hagi, Daisho-in e locais mais distantes, como Kasayama e o forno de reverberação.
De bicicleta
A maioria dos principais pontos turísticos pode ser facilmente alcançada de bicicleta. Você pode alugar um em vários lugares da cidade, como a Estação JR Higashi-Hagi e o Castelo Hagi.
Ver
Choshu Five Os Cinco Chōshū (長 州 五 傑 Chōshū Goketsu) eram membros da classe dominante do Chōshū-han. Em 1863, eles se disfarçaram de marinheiros ingleses e foram estudar em Inglaterra na University College London, apesar da política de Sakoku, o que tornou ilegal deixar o Japão sob pena de morte. Cada um passou a desempenhar um papel importante na modernização do Japão e permanecem heróis em Hagi até hoje. |
Castle Town
Fique de olho na "chave dobrada" (kagimagari 鍵 曲) caminhos enquanto vagava pela cidade do castelo. Esses ângulos retos agudos foram projetados para confundir os inimigos e tornar mais fácil para os guerreiros que conheciam o terreno encurralá-los, então ajuste suas invasões de acordo.
- 1 Castelo Hagi (萩 城 跡 Hagi-jō), ☏ 81 838-25-1826. Abr-Out 08: 00-16: 30, Nov-Fev 08: 30-16: 30, March 08: 00-18: 00. O Castelo de Hagi serviu como centro político do Choshu-han por mais de 250 anos, apenas para ser desmontado quando o Choshu assumiu a liderança na modernização do Japão. (Castelos são muuuito feudal.) Paredes de pedra, o fosso e os jardins marcam os restos do castelo hoje. A admissão inclui o Mori House, que fica ao sul do parque. ¥ 210 adultos, ¥ 100 crianças.
- 2 Parque Shizuki (指 月 公園 Shizuki-kōen). Ao redor das ruínas do castelo, este parque é um local popular para festas nas flores de cerejeira na primavera. Também aqui estão um pequeno santuário, uma casa de chá, o Forno de cerâmica jozangama (城 山 窯), e uma trilha de caminhada que leva até o pico de Mt. Shizuki (cerca de 140 m).
O Área Horiuchi (堀 内), a sudeste do Parque Shizuki, era uma seção residencial para comerciantes ricos e a elite samurai. Muitas casas, templos e santuários antigos permanecem em boas condições, praticamente sem estruturas modernas entre eles. Apenas a leste de Horiuchi, o Área de Jokamachi também tem várias casas antigas interessantes que estão abertas ao público.
- 3 Casa Kikuya (菊 屋 家 住宅 Kikuya-ke Jūtaku), 1-1 Gofuku, ☏ 81 838-25-8282. 09:00-17:30. A família de mercadores Kikuya vivia com estilo, com uma grande casa e um lindo jardim. Hoje, sua casa está aberta ao público com mais de 5.000 itens de época em exibição, de bonecas a uma cabine telefônica vintage. ¥ 500 adultos, ¥ 300 alunos, ¥ 200 crianças.
- 4 Museu Ishii Chawan (石井 茶碗 美術館 ishichawan bijutsukan), 33-3 Minamifuruhagi-machi, ☏ 81 838-22-1211. Tu-Su 09: 00-12: 00, 13: 00-16: 45. Um bom lugar para verificar hagi-yaki (Vejo Comprar), com ênfase especial em tigelas de chá. ¥500.
- 5 Meirin-kan (明倫 館), 3ku no 1 Emukai (Ponto de ônibus Hagi Shiyakusho), ☏ 81 838-25-3139. Fundada pelo Choshu-han, esta escola para crianças superdotadas ficava no terceiro andar do Castelo de Hagi, mas mudou-se para suas próprias instalações em 1863. O prédio da escola ainda está em uso como parte da escola primária. Os visitantes são livres para percorrer os jardins, mas não o interior.
Continuando a leste de Jokamachi, o Área Teramachi apresenta um aglomerado de templos antigos que deveriam servir de quartel em caso de ataque inimigo. Entre os notáveis está Jonen-ji, cujo portão frontal esculpido foi transportado de Quioto pelo clã Mori.
Área do Santuário Shoin
Esta área fica a poucos minutos a sudeste da estação JR Higashi-Hagi, do outro lado do rio Matsumoto a partir do centro da cidade.
- 6 Santuário Shōin (松蔭 神社 shōin jinja), 1537 Matsumotoshi, Chinto, ☏ 81 838-22-4643. 08:30-17:00. Um santuário da era Meiji dedicado a Yoshida Shōin, um jovem samurai que ensinou muitos dos alunos que se tornaram grandes estadistas no Japão Meiji. O próprio Yoshida não o veria; atrito sob a política de Sakoku, ele tentou persuadir o Comodoro Perry a tirá-lo clandestinamente do Japão, foi preso e mais tarde executado após conspirar contra o xogunato. Dentro do terreno do santuário, sua escola Shoka-sonjuku (松下 村塾) é preservado. Há também um salão dedicado à história de sua vida (9h às 17h, ¥ 650). Livre.
- 7 Casa Hirobumi Ito (伊藤博文 旧宅 hirobumi itō kyūtaku), ☏ 81 838-25-3139. 09:00-17:00. A antiga residência de Hirobumi Itō, o primeiro primeiro-ministro do Japão mencionado e ele próprio um ex-aluno do Shoin. Ele serviu quatro mandatos como primeiro-ministro e redigiu a constituição de Meiji, mas seu envolvimento na anexação de Coréia é uma mancha em seu legado. Livre.
- 8 Tōkō-ji (東 光寺). 8h30 às 17h. Este é o santuário da família do clã Mori. O belo portão, o campanário e os edifícios do templo mostram a influência chinesa; atrás do templo estão os túmulos de vários senhores da guerra Mori - e 500 lanternas de pedra para marcar seu poder. É uma curta caminhada a leste do Santuário Shoin. ¥300.
Área de Hiyako
Na parte sudoeste da cidade fica o Área de Hiyako (平安 古), que conta com alguns museus de interesse e mais casas antigas abertas aos turistas, como a de Giichi Tanaka, outro ex-primeiro-ministro.
- 9 Museu Hagi (萩 博物館), 335 Horiuchi, ☏ 81 838-25-6447. 09:00-17:00. Construído em 2004, este museu tem exposições sobre o samurai Yoshida Shoin e Takasugi Shinsaku. ¥ 500 adultos, ¥ 300 alunos, ¥ 100 crianças.
- 10 Museu de Arte da Prefeitura de Hagi (山口 県 立 萩 美術館 ・ 浦 上 記念 館), 586-1 Hiyako. 09:00-17:00. Apresenta exibições de cerâmica asiática e japonesa ukiyo-e (impressões em bloco de madeira). A admissão varia de acordo com a exposição.
Outras
- 11 Canal Aibagawa (藍 場 川) (No canto sudeste da cidade.). Foi construído para o transporte de mercadorias e também para abastecimento de água para extinção de incêndios. Hoje, o caminho ao longo do canal é um bom passeio.
- 12 Daishō-in (大 照 院). 08:30-17:00. Os senhores da guerra Mori que não estão em Toko-ji estão enterrados aqui - junto com os túmulos de vários retentores, que cometeram seppuku após a morte de seus mestres. A atmosfera em Daisho-in é incrivelmente calma, porém, comparada com a pompa de Tokoji. ¥300.
- 13 Kasayama (笠 山) (acessível a partir da estação JR Koshigahama, que precede Highashi-Hagi na linha San'in). É o menor vulcão ativo do Leste Asiático e oferece vistas panorâmicas do Mar do Japão. Procure as lindas flores de camélia durante os meses de fevereiro e março.
- 14 Myōjin Pond (明 神池). Um pequeno lago no sopé da montanha, que abriga peixes de água salgada.
- 15 Forno Reverberante (萩 反射 炉 Hansharo), Chinto 4897-7 (Nordeste do centro da cidade). Esta enorme fornalha foi construída em 1858 para a produção de armas modernas, mas raramente é usada. Está parcialmente em ruínas hoje, mas ainda é uma visão impressionante. Livre.
Fazer
Em meio a toda a velha atmosfera de samurai, não se esqueça que Hagi está no Mar do Japão - há natação para ser feita. Tentar Kikugahama, uma praia popular a leste do Monte. Shizuki e ao norte do centro da cidade.
- 1 Cruzeiro de barco (萩 八景 遊 覧 船), ☏ 81 838-25-1750. Mar-Out 09: 00-16: 00, Nov 09: 00-15: 00. A Hagi Tourist Association oferece agradáveis cruzeiros no Rio Hashimoto e no Mar do Japão, com um guia para chamar a atenção para as Oito Belas Vistas. ¥ 1.200 adultos, ¥ 600 crianças.
- Kurumayado Tenjuppei (俥 宿 天 十 平), ☏ 81 838-26-6474. 09:00-17:00. Passeios de riquixá pelas seções históricas do centro da cidade. Eles têm itinerários padrão para coincidir com a duração do passeio, mas substituições podem ser feitas. Para duas pessoas, espere pagar ¥ 6.000 por 30 minutos, ¥ 10.000 por uma hora ou ¥ 20.000 por duas horas..
- 2 Yuzuya Honten (柚子 屋 本店), 1189 Chinto, ☏ 81 838-25-7511. 09:00-17:30. O natsumikan é uma fruta cítrica cultivada em muitos jardins locais e espremida em um suco saboroso. Na Yuzuya Honten, você pode comprar natsumikan e outras frutas locais inteiras, aprecie-as como sorvete ou ajude a transformá-las em suco ou geléia. Os visitantes também ganham uma xícara de Sonjoku (村塾), uma cerveja local. Fica em uma península ao norte da cidade - pegue um táxi ou caminhe para oeste da estação JR Koshigahama.
Festivais
- Festival Hagi-yaki (萩 焼 ま つ り). Este festival é no início de maio. Cerca de 50 lojas de cerâmica de toda a cidade vão ao City Gymnasium para expor e vender seus produtos. É uma ótima oportunidade de comprar hagi-yaki a um preço baixo.
- Festival de verão Hagi (萩 夏 ま つ り). Este festival no início de agosto. No primeiro dia, cerca de 8.000 fogos de artifício são acesos sobre o mar de Kikugahama.
- Festival Histórico de Hagi (萩 時代 ま つ り). Durante os fins de semana de novembro, este festival envolve pessoas em trajes tradicionais Choshu em um desfile pelo centro da cidade.
Comprar
Um punhado de lojas de souvenirs pode ser encontrado perto do castelo.
- Hagi-yaki (萩 焼). É a forma local da cerâmica japonesa e a melhor lembrança de uma viagem a Hagi. É único devido à forma como reage à água; com o tempo, você notará mudanças delicadas em sua cor. Algumas lojas de cerâmica oferecem aos visitantes a chance de lançar suas próprias hagi-yaki - verifique com um escritório de informações turísticas para ver o que está disponível.
- 1 Tamachi Arcade (田 町 商店 街 Tamachi shōtengai). Ela atravessa o centro da cidade com uma variedade de pequenas lojas, modernas e tradicionais.
- 2 Mercado à beira-mar de Hagi (萩 し ー ま ー と Hagi shīmāto). 09:30-18:00. Um complexo de lojas e restaurantes que vendem frutos do mar frescos e hagi-yaki.
- 3 Joyful Center Susa (ジ ョ イ フ ル セ ン タ ー 須 佐), 7248-10 Susa, ☏ 81 083-876-2215. Loja de souvenirs que oferece frutos do mar frescos e especiais.
Comer
Carne Kenran (見 蘭 牛) é uma especialidade local. Possui textura gordurosa, marmorizada e ternura. A maioria dos hotéis o inclui no menu de jantar. Hagi também é um ótimo lugar para frutos do mar frescos, especialmente ouriço-do-mar e lulas.
- 1 [link anteriormente morto]Ajiro (あ じ ろ), ☏ 81 838-22-0010. Th-Tu 11: 30-14: 00, 17: 00-21: 00. Kaiseki conjuntos do melhor da pesca local de frutos do mar. ¥2300-¥6100.
- 2 Fujitaya (ふ じ た や そ ば 店), 59 Kumagaya-cho, ☏ 81 838-22-1086. 11:00-19:00. Uma instituição local - embora um pouco difícil de encontrar - Fujitaya serve tempura quente e outros pratos, mas a especialidade é seiro-soba, no qual saboroso soba o macarrão é entregue à sua mesa em uma cesta fumegante. ¥700.
- 3 Hotori Tei (庭園 カ フ ェ 畔 亭), 62 Minami Katakawa, ☏ 81 838-22-1755. 11:00-17:00. O almoço é servido em um lindo jardim, em Jokamachi. Mais tarde, as mesmas pessoas correm Sam's Irish Pub (Vejo Bebida). ¥1600.
- 4 Isuzu (季節 料理 い す ず), 8-1 Imafuruhagi-machi, ☏ 81 838-22-5196. 11:00-15:00, 17:00-23:00. Ouriço-do-mar e outras criaturas do mar saborosas.
- 5 Fazenda Midoriya (み ど り や), 89 Horiuchi, ☏ 81 838-26-0141. Tu-Su 17: 00-22: 00, almoço por reserva 11: 30-14: 00. A famosa carne Kenran é grelhada aqui; se gostar, estão disponíveis caixas de presente para levar para casa. Frutos do mar também são servidos. Conjuntos de ¥ 2100- ¥ 5250.
- 6 Tangotei (丹 吾 亭), 1232-1 Shimotama (na antiga cidade de Tamagawa, a nordeste do centro da cidade, perto da estação JR Esaki), ☏ 81 838-72-0264. W-M 11: 00-14: 00, 17: 00-20: 00. Deliciosos frutos do mar recém pescados, incluindo nocaute sashimi. Conjuntos a partir de ¥ 1.380 ou um banquete por ¥ 5.800.
Bebida
Cerveja chonmage (チ ョ ン マ ゲ ビ ー ル) é uma cerveja local. Hagi também tem alguns tradicionais interesse fábricas, com garrafas disponíveis em lojas de souvenirs.
- 1 Café Tikal (長 屋門 珈 琲 カ フ ェ ・ テ ィ カ ル), 298-1 Tsutihara (Perto do portão da residência da família Ogawa.), ☏ 81 838-26-2933. Tu-Sa 09: 30-20: 00, Su 09: 30-18: 00. Um café tradicional com cafés especiais.
- 2 Eremitério (惺 々 庵), 1-27 Gofuku, ☏ 81 838-22-3929. 09:00-17:00. Um café com um lindo jardim japonês, ao lado da Casa Kikuya. Eles têm uma seleção de hagi-yaki na tela.
Dormir
Se você está planejando fazer alarde em uma pousada tradicional japonesa, Hagi é um ótimo lugar para fazê-lo; a arte do ryokan é levado a sério aqui, e os bairros antigos atmosféricos valem bem a pena um passeio de manhã cedo ou tarde da noite. O local ryokan Associação tem um balcão de reservas no Hagi Bus Center (09: 00h às 17: 30h, ☏ 81 838-22-7599).
Despesas
- 1 Hagi Royal Intelligent Hotel (萩 ロ イ ヤ ル イ ン テ リ ジ ェ ン ン ト テ ル), 3000-5 Chinto, ☏ 81 838-21-4589. Um bom hotel de negócios. As comodidades incluem acesso à Internet e café da manhã com bolinhos de arroz e sopa de missô. Os quartos têm banheiros privativos, mas há um pequeno banheiro público disponível. Singles ¥ 5400, duplas ¥ 7.400.
- 2 Hagi Youth Hostel (萩 ユ ー ス ホ ス テ ル), 109-22 Horiuchi (Perto da estação JR Tamae.), ☏ 81 838-22-0733. Check-in: 16:00-22:00, Confira: 06:00-10:00. Excelente localização perto das ruínas do castelo. Aluguel de bicicletas disponível. ¥ 2.940 por noite; café da manhã ¥ 525, jantar ¥ 945.
- 3 Susa Bay Ecology Camping (須 佐 湾 エ コ ロ ジ ー キ ャ ン プ 場), 787 Susa, ☏ 81 83-876-2727.
Intervalo médio
- 4 Hagi Honjin (萩 本 陣), 385-8 Chinto, ☏ 81 838-22-5252. Quartos em estilo ocidental e japonês em um hotel de oito andares, com um lounge na cobertura e alguns banheiros públicos muito agradáveis. Salas a partir de ¥ 12.600.
- 5 Senshunraku (萩 焼 の 宿 千 春 楽), 467-2 Horiuchi, ☏ 81 838-22-0326. Uma pousada de águas termais com fácil acesso à praia de Kikugahama. Os quartos não são muito brilhantes, mas os manequins blindados de samurai que guardam o saguão devem manter afastados os encrenqueiros. Quartos a partir de ¥ 11.500.
Fazer alarde
- 6 Hokumon Yashiki (北 門 屋 敷), 210 Horiuchi, ☏ 81 838-22-7521. Quartos elegantes em estilo japonês com um belo jardim e banheiras ao ar livre. Bons jantares de frutos do mar também. Quartos ¥ 20.000-68.000, incluindo duas refeições.
- 7 Hagi no yado Tomoe (萩 の 宿 ・ 常茂 恵), 608-53 Hijiwara-Koboji, ☏ 81 838-22-0150. O auge do luxo em Hagi - este é um lindo ryokan com um jardim de pedras ajuntadas, Onsen, transporte gratuito da estação ferroviária e muito mais. Quartos ¥ 20.000-70.000, incluindo jantar e café da manhã.
Próximo
Outras cidades e arredores Prefeitura de Yamaguchi incluir:
- Yamaguchi - a capital na época medieval
- Tsuwano - cidade-castelo com impressionantes telhados vermelhos
- Nagato
- Akiyoshidai
- Masuda
- Hamada
- Shimonoseki - na ponta de Honshu
- Ube
- Iwakuni - uma cidade com uma bela ponte de madeira
| Rotas por Hagi |
 ← Shimonoseki ← | C  E | → Masuda → Matsue |