Shimonoseki (下 関 市 Shimonoseki-shi) está no centro da história japonesa há séculos, mas é mais conhecida pelos aventureiros da culinária como o lar de fugu, um baiacu tão bonito quanto potencialmente letal.
Entender
Guardando a entrada do Estreito de Kanmon que separa Honshu de Kyushu, a "Barreira Inferior" estrategicamente localizada desempenhou um papel em três batalhas que desencadearam grandes mudanças na história japonesa. Em 1185, o Batalha de Dan-no-ura teve lugar no Estreito, terminando com uma vitória decisiva para o clã Minamoto; a vitória encerrou a Guerra de Genpei e, com ela, o período Heian clássico da cultura japonesa. Pouco depois, um novo xogunato foi estabelecido em Kamakura.
Em 1863, outra batalha empurrou Shimonoseki para o cenário mundial. Alimentados pelo desgosto com os termos do tratado que abriu os portos japoneses às nações ocidentais, os guerreiros do domínio Choshu se rebelaram, expulsando estrangeiros e bloqueando a passagem de navios mercantes pelo Estreito de Kanmon. O Bombardeio de Shimonoseki continuou por mais de um ano, até que uma frota de navios de guerra de Inglaterra, a Países Baixos, França, e as Estados Unidos (no meio de sua própria guerra civil) forçou o Choshu-han a se render. Seu desafio aberto serviu para minar o xogunato Tokugawa, no entanto, que caiu apenas três anos depois.
Embora a luta tenha ocorrido em outro lugar, o tratado que encerrou o Primeira Guerra Sino-Japonesa em 1895 foi assinado em Shimonoseki, marcando um estágio na ascensão da recém-modernizada Marinha Japonesa - e da nação como uma grande potência militar regional. O tratado também cedeu Taiwan e Dalian ao Japão como colônias, e não foi devolvido à China após a derrota do Japão em Segunda Guerra Mundial.
Hoje, Shimonoseki tem um porto internacional movimentado, com tráfego frequente de China e Coreia do Sul, entre outros. Enfrenta Kitakyushu através do Estreito de Kanmon, formando uma das vias de transporte marítimo mais movimentadas do mundo.
| Shimonoseki | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gráfico climático (explicação) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Informação turística
Informações turísticas estão disponíveis em Estação JR Shimonoseki e Estação JR Shin-Shimonoseki.
- 1 Centro de informações turísticas de Shimonoseki (下 関 観 光 情報 セ ン タ ー, Edifício da antiga Akita Company), 23-11 Nabe-cho, ☏ 81 83-231-4141. 09:30-17:00.
Entrar
De trem
- 1 Estação JR Shimonoseki (下 関 駅), Takezakichō 4-3, ☏ 81 83-232-8383. 09:00-19:00. A penúltima parada na San'yo Main Line e a última parada na San'in Main Line.
- 2 Estação JR Shin-Shimonoseki (新 下 関 駅) (Sete minutos de distância da estação JR Shimonoseki por trens e ônibus locais.), ☏ 81 83-256-3422. 09:00-19:00. A parada local do shinakansen. Apenas os pontos fortes Kodama trens param em Shin-Shimonoseki, junto com três trens diários Hikari treina em cada direção (em direção a Hakata pela manhã, de Hakata à noite).
Se você está vindo de uma longa distância, a melhor opção é fazer um Nozomi ou Hikari treinar para Kokura sobre Kyushue, em seguida, volte na linha principal San'yo via Estação Moji em Kitakyushu. Por esta rota, Shimonoseki pode ser alcançado por Nozomi em cerca de 5 1/2 horas de Tóquio e 2 1/2 horas de Osaka.
De ônibus
O Dream Fukufuku ônibus passa durante a noite de Tóquio e Yokohama (15 1/2 horas, ¥ 13.000). Outro Fukufuku parte todas as noites de Osaka Umeda (10 horas, ¥ 9150).
De balsa
- 3 Porto Shimonoseki (下 関 市 港湾 局), Higashiyamatomachi 1-10-50 (a uma curta caminhada da estação JR Shimonoseki), ☏ 81 83-231-1390. Há balsas de alta velocidade durante todo o dia do Porto de Moji em Kitakyushu.
- Busan-Shimonoseki:
- Kampu Ferry, ☏ 81 83 224-3000 (Japão), 82 51 464-2700 (Coréia). serviço diário. 13½ horas; de ¥ 9.000. As balsas saem de Busan às 20:00 e chegam em Shimonoseki às 08:00 da manhã seguinte, e saem de Shimonoseki às 19:00 para uma chegada às 08:30 em Busan (08:00 na segunda-feira). Os bilhetes de 2ª classe só de ida custam ¥ 9000, tornando esta a forma mais barata de ir do Japão para outro país. Chegue algumas horas antes para a inspeção do visto!
De carro
Para quem viaja nas vias expressas e só quer um pouco de fugu, mesmo as áreas de estacionamento Nexco em ambos os lados da ponte Kanmon oferecem uma variedade de formas pré-preparadas, incluindo sashimi congelado omiyage travessas. As vistas são bastante agradáveis também tornando-se uma pausa que vale a pena independentemente.
Para quem viaja por meio de polegar, observe que as áreas de estacionamento mencionadas acima são facilmente acessíveis a pé e são frequentadas quase tanto quanto a área de serviço padrão. A parada lateral de Kyushu atende ao tráfego para o norte e a de Honshu para o sul.
Aproxime-se
De ônibus
Os ônibus urbanos são operados por Sanden Kotsu, com paradas que incluem as principais estações de trem e as atrações turísticas nas áreas do porto e de Chofu. Ao embarcar, pegue um bilhete do distribuidor; quando o ônibus chegar ao seu destino, compare o número da sua passagem com os números na frente do ônibus e isso lhe dirá quanto pagar. As viagens curtas custam ¥ 170.
Shimonoseki recebeu um de Londresos distintos ônibus vermelhos de dois andares conforme a cidade os eliminava. Agora, ele corre ao longo da costa nos fins de semana.
A pé
Quase todas as atrações são acessíveis a pé ao longo da Rota 9, que corre paralela ao litoral. A área de Chofu é uma caminhada muito mais longa, no entanto.
Ver
Área portuária
- 1 Akama Jingū (赤 間 神宮), 4-1 Amidaiji-cho (Ônibus para Akama-jingu-mae). 09:00-17:00. Um santuário dedicado ao perdedor da Batalha de Dan-no-ura, o imperador Antoku do clã Heike, cujo túmulo está no local. Além do impressionante portão vermelho, procure o Hoichi Hall e a estátua de Mimi nashi Hoichi (Earless Hoichi), que aparece em uma conhecida história de fantasmas de Lafcadio Hearn. Livre.
- 2 Ganryūjima (巌 流 島) (na costa sul). Esta pequena ilha foi o local de um duelo épico de samurais entre Miyamoto Musashi e Sasaki Kojirō, dois mestres espadachins. Kankō Kisen opera balsas do Píer de Karato (dez minutos, ¥ 1000 ida e volta).
- 3 Hinoyama (火 の 山). A 268 metros de altura, Hinoyama oferece boas vistas do Estreito de Kanmon. Há um teleférico até o pico se você preferir não caminhar (¥ 200/400 ida / volta) e um parque agradável no topo. E como não há um número suficiente deles na cidade abaixo, você encontrará um fugu restaurante (11h-21h) e loja de souvenirs (9h-18h) também. Os ônibus partem da Estação JR Shimonoseki.
- 4 Aquário Kaikyokan, 6-1 Arcaport, ☏ 81 83-228-1100. 09:30-17:30. Golfinhos, pinguins e leões marinhos se juntam a mais de 100 variedades de baiacu, com quatro andares de exposições sobre ciências marinhas e shows ao longo do dia. É ao lado da ponte Kanmon, e os ônibus passam direto para lá. ¥ 1.800 adultos, ¥ 900 crianças.
- 5 Torre Kaikyō Yume (海峡 ゆ め タ ワ ー), 3-3-1 Buzenda-cho, ☏ 81 83-231-5600. 09:30-21:30. Com 153 metros de altura, a Torre Kaikyou Yume apresenta um mirante na esfera de vidro no topo, com vista panorâmica da cidade e do Estreito de Kanmon. O acesso à Internet está disponível no Yamaguchi International Exchange Association (Tu-Su 10: 00-20: 00). Deque de observação ¥ 600 adultos, ¥ 300 crianças.
- Perto da ponte Kanmon, há um marcador para o local do Batalha de Dan-no-ura. O Bombardeio de Shimonoseki também é comemorado nas proximidades - há algumas réplicas de canhões, posicionadas no ponto onde as tropas aliadas desembarcaram. Agora perfeitamente dispostos a negociar com bárbaros estrangeiros, os canhões soltarão um pouco de fumaça e um 'boom' em troca de algumas moedas.
- 6 Shunpanrō Hall (春帆 楼), Amidaijichō 4-2, ☏ 81 83-223-7181. O Tratado de Shimonoseki, que encerrou o Primeira Guerra Sino-Japonesa, foi assinado neste local em 1895. Existe um pequeno museu (construído em 1936) dedicado ao tratado com mobiliário de época e algumas relíquias. É próximo a um caro ryokan (Vejo Dormir). Livre.
- 7 Sumiyoshi-jinja (住 吉 神社), 1-11-1 Ichinomiyazumi-kichi, ☏ 81 83-256-2656. Um complexo de santuários dedicados aos deuses xintoístas do mar e da vela, com um salão principal que foi considerado um tesouro nacional. Há exposições de pergaminhos antigos, peças de metal e outras relíquias. Fica a cerca de 20 minutos a pé da estação Shin-Shimonoseki e pode ser alcançado a partir do ponto de ônibus Ichinomiya.
Área Karato
Edifícios estrangeiros da era Meiji misturados com concreto armado moderno na área de Karato, que são iluminados à noite.
- 8 Edifício da antiga Akita Company (旧 秋田 商会 ビ ル Akita Shokai), 23-11 Nabe-cho, ☏ 81 83-231-4141. 09:30-17:00. Este edifício de estilo europeu originalmente abrigava os escritórios de uma empresa de navegação. Há um jardim japonês particularmente agradável no telhado; o primeiro andar tem informações turísticas e uma loja de presentes.
- 9 Ex-Consulado Britânico (旧 下 関 英国 領事館), Karatochō 4-11, ☏ 81 83-235-1906. Tu-Su 09: 00-17: 00. Construído em 1906, com o pequeno Museu Shimonoseki Ijinkan dentro e uma casa de chá nos fundos.
- 10 Correio de Nabe-cho (下 関 南部 町 郵 便 局), 22-8 Nabe-cho, ☏ 81 83-222-0161. Construída em 1900, esta é a agência dos correios mais antiga ainda em funcionamento no Japão.
Área de chofu
O clã Mori viveu nesta cidade-castelo bem preservada e bairro de samurai na parte nordeste da cidade, o que faz uma caminhada agradável e envolvente a qualquer hora. Os ônibus vão até as paradas de Matsubara e Joka-machi (25 minutos, ¥ 340). Há uma estação Chōfu na linha principal San'yo, mas é um pouco mais de uma caminhada de lá para as atrações.
- 11 Jardim de chofu (長 府 庭園). 09:00-17:00. Um elegante jardim japonês construído para um lacaio chefe do clã Mori, rodeado do mundo exterior por árvores e uma pequena montanha. ¥200.
- 12 Residência Chōfu Mōri (長 府 毛利 邸, chōfu mōri yashiki). 09:00-17:00. Construída em 1903 pela família governante Mori, esta propriedade palaciana e seus jardins foram considerados dignos de uma visita pelo imperador Meiji alguns anos depois. ¥200.
- 13 Iminomiya-jinja (忌 宮 神社). Este modesto templo ganha vida entre 7 e 13 de agosto, quando um festival é realizado em homenagem ao Imperador Chūai e à Imperatriz Jingū - particularmente selvagem à noite. Livre.
- 14 Kōzan-ji (功 山寺), 1 Kawabuchi, ☏ 81 83-245-0258. 09:30-16:30. Embora seja o templo zen mais antigo do Japão (e um tesouro nacional), fundado em 1327, Kozan-ji é conhecido ao longo dos anos como um lugar onde os guerreiros se levantam antes da batalha. O Museu Chofu (Tu-Su 09: 00-17: 00, ¥ 200) fica no terreno do templo, com exposições sobre a Restauração Meiji. Livre.
- 15 Nogi-jinja (乃 木 神社). Um santuário dedicado ao General Nogi Maresuke, um líder importante no Primeira Guerra Sino-Japonesa e a Guerra Russo-Japonesa. Envergonhado pelo número de vidas perdidas sob seu comando neste último, Nogi solicitou ao Imperador Meiji permissão para cometer seppuku. Sua petição foi negada; o imperador disse a Nogi que "se você insiste em se matar, que seja depois que eu tiver partido do mundo". Quando o imperador partiu, sete anos depois, Nogi ainda estava pronto; ele cometeu seppuku logo depois que o séquito do funeral do imperador deixou o palácio. Como resultado, Nogi passou a ser visto como um símbolo do fim do código do samurai.
- 16 Museu de Arte da Cidade de Shimonoseki (下 関 市立 美術館), 1-1 Kuromon Higashi-machi, ☏ 81 83-245-4131. Tu-Su 09: 30-16: 30. Principalmente exposições de trabalhos (pinturas e outras mídias) de artistas japoneses contemporâneos, mas também há algumas exposições ocidentais itinerantes e exibições de relíquias asiáticas. ¥200.
- 17 Museu Arqueológico Municipal de Shimonoseki (下 関 市立 考古 博物館), 454 Ayaragioka (Estação JR Ayaragi), ☏ 81 83-254-3061. Tu-Su 09: 30-17: 00. Exibições de achados arqueológicos da era Kofun e Yayoi (já em 500 a.C.), incluindo alguns montes ao ar livre, fossas e tumbas. Livre.
Fazer
- Apesar de Fukuoka Daiei Hawks e o Hiroshima Toyo Carp são geograficamente mais próximos, muitos fãs de beisebol locais mantêm uma lealdade ao Yokohama BayStars, que começou em 1950 como a empresa de Shimonoseki Baleias Taiyo. Se você quiser impressionar um nativo, escolha uma camisa BayStars azul e branca com "local de nascimento do time: Shimonoseki" em japonês (球 団 発 祥 の 地 下 関) nas costas.
- Já está saindo? Um túnel de pedestres permite que os visitantes andar no estreito de Kanmon a Moji em cerca de quinze minutos, com cerca de 780 metros de caminhada sob o mar. O acesso ao túnel é gratuito, das 06:00 h às 20:00 h.
- Existem vários resorts de águas termais na cidade, mas a maioria está bem fora do caminho turístico e exigirá um carro ou uma longa corrida de táxi.
Festivais
- Festival de fogos de artifício de Kanmon Straits (関門 海峡 花火 大会, kanmon kaikyō hanabi taikai). Um dos maiores festivais de fogos de artifício do Japão é realizado no Estreito de Kanmon todos os anos em 13 de agosto, com mais de um milhão de pessoas presentes e 13.000 Hanabi para curtir.
- Festival Kaikyo (海峡 ま つ り, kaikyō matsuri) (realizada principalmente na área de Karato ou Ganryujima). Anualmente em 3 de maio. Com reconstituições de batalhas navais e outras intrigas históricas.
- Bakan Festival (馬 関 ま つ り, bakan matsuri). O Bakan Festival toma conta da cidade no último fim de semana de agosto, com comida e mercados noturnos nas ruas entre a estação JR Shimonoseki e a área de Karato, culminando em uma dança em grupo.
- O Pouco Busan Festival celebra a cultura coreana de Shimonoseki todo mês de novembro no Green Mall.
Comprar
Se você gostaria de trazer um peixe venenoso de pelúcia e adorável para levar para casa, visite o Fukufuku World no quarto andar da Torre Kaikyo Yume (ver acima de) para a linha completa de fugu bens de caráter.
- 1 Green Mall (グ リ ー ン モ ー ル), 2-chome Takezaki-cho. Por causa das muitas lojas coreanas e restaurantes de churrasco reunidos aqui, este trecho de Takezaki-cho e suas ruas laterais costumam ser chamados de "Little Busan" ou simplesmente "Koreatown". Muitas lojas até aceitam Sul-coreano moeda.
- 2 Sea Mall (シ ー モ ー ル), 4-4-8 Takezaki-cho, ☏ 81 83-232-1118. O horário varia de acordo com a loja. Um dos maiores shopping centers do oeste do Japão, com 170 lojas, incluindo Melhor denki e DeoDeo (eletrônicos), Daimaru (loja de departamentos), e Daiso (¥ 100 bugigangas), bem como muitos restaurantes.
Comer
Dois fugu fãs O poeta japonês Yosa Buson (1716-1783) escreveu um famoso senryū sobre o amor proibido e os peixes proibidos: |
Mesmo se você não costuma comer frutos do mar, pode fazer uma exceção para o prato mais famoso de Shimonoseki: fugu (ふ ぐ) (pronuncia-se "fuku" localmente). Embora a carne e a pele muitas vezes sejam completamente inofensivas, os órgãos internos de algumas espécies de baiacu contêm toxinas letais suficientes para paralisar todos os músculos do corpo humano. "Fugu" é um termo genérico que abrange muitos tipos de baiacu; Torafugu (Baiacu de tigre), sem dúvida o tipo mais popular, tem fígados, ovários e intestinos extraordinariamente venenosos que devem ser removidos com cuidado antes do preparo.
Para servir fugu, os chefs devem ter uma licença especial, o que envolve vários anos de aprendizagem e um exame rigoroso que atinge uma taxa de reprovação de 70%. Essas etapas garantem que fugu fatalidades em restaurantes são praticamente desconhecidas. A cidade mantém um lista de restaurantes licenciado para atendê-lo.
A forma mais popular é fugu sashimi, em fatias finas. Mas também pode ser servido como parte de uma salada (Yubiki), um guisado (fugu-chiri), frito com quente interesse (fugu contratar zake), ou frito (fugu-kara-era) A maioria dos restaurantes que servem o prato é cara, mas defina as refeições com um pouco de fugu pode ser adquirido perto de Kanmon Wharf ou Karato Pier por ¥ 1100 ou mais.
Algumas pessoas não se impressionam com o sabor de fugu - o sabor é mais sutil do que o de peixes mais oleosos como Maguro (atum), mas tem um sabor distinto que faz com que os aficionados voltem para mais do que emoção. Alguns clientes relatam que seus lábios, língua ou até mesmo formigamento nas pontas dos dedos ao comer fugu (uma condição referida como Shibireru), supostamente o resultado de chefs que deixam vestígios da toxina nos peixes. Mas, dadas as ramificações legais de um envenenamento até acidental, muitos descartam a sensação como uma lenda urbana, tudo na imaginação dos clientes.
A outra especialidade local infame é baleia (鯨 Kujira), que tem gosto de bife de peixe e é servido cru e cozido. Shimonoseki tem sido a base de algumas das controversas expedições baleeiras japonesas.
Despesas
Existem praças de alimentação barata com gente como Kentucky Fried Chicken e Mr Donut no quarto andar do Sea Mall (10h-22h) e o sétimo andar do Daimaru (11: 00-21: 00). Para churrasco coreano, verifique o Green Mall área.
- 1 Mercado de Peixe Karato Ichiba (唐 戸 市場), 5-50 Karato-machi, ☏ 81 83-231-0001. 04: 00-12: 00 ou mais. Toneladas de frutos do mar frescos - não só fugu. Existem alguns bares de sushi fabulosos no andar de cima e um gramado no telhado para relaxar. Chegue lá de manhã cedo para a melhor seleção de sushi / sashimi no mercado - os ônibus partem da estação JR Shimonoseki começando às 5h55 nos dias de semana. A entrada é gratuita; a maioria dos peixes vai custar entre ¥ 100-500.
Intervalo médio
- 2 Kamon Wharf (カ モ ン ワ ー フ), 6-1 Karato-machi, ☏ 81 83-228-0330. A maioria dos restaurantes 11: 00-22: 00. Há quase duas dúzias de restaurantes e cafés no primeiro e segundo andares, com muito caranguejo, sushi e (é claro) fugu, mas também comida coreana e okonomiyaki também. Os preços variam de acordo com o restaurante.
- 3 [link morto]Shunraku (旬 楽 館), 3-10 Karato-cho, ☏ 81 83-228-2452. 11:00-15:00, 17:00-22:00. Entre os lugares mais baratos para sentar-se fugu, com ótimos mini-conjuntos de ¥ 3800 e muitos udon, tempurae pratos de sushi na faixa de ¥ 2.000 para um amigo que acha que você está louco por querer comer um peixe venenoso.
- 4 Taketsubo (竹 つ ぼ), 3-3-6 Naka Ueda-cho (Edifício Mizukami, 1º andar), ☏ 81 120-32-9432. 17:30-22:00. Este restaurante pequeno e personalizado oferece uma chaleira por mesa e convida os comensais a fritarem alguns tempura, com vários temperos ao lado para mergulhar. O proprietário é um sommelier treinado e terá todo o prazer em recomendar uma garrafa de vinho. Jantar a partir de ¥ 4000.
Fazer alarde
- 5 Kitagawa (ふ く 処 喜 多 川). 11:00-21:00. Um popular fugu restaurante (desde 1871) com localizações na área de Karato (7-11 Nabe-cho, 81 83-232-3212) e um pouco a nordeste, fora da Rota 57 (4-9 Akama-cho, 81 83-232-3211). Almoço de ¥ 3150, jantar ¥ 5250.
- 6 Shinoda (料 亭 し の だ), 7-9 Imaura-cho, ☏ 81 83-222-5267. 12:00-20:00. Frutas e vegetais cultivados localmente cercam seu fugu. O fugu mini kaiseki inclui uma boa quantidade de comida por ¥ 5.000, mas se o dinheiro não for um problema, os conjuntos de luxo chegam a ¥ 28.500.
- 7 [link morto]Yabure Kabure (や ぶ れ か ぶ れ), 2-2-5 Maeda Yutaka-cho, ☏ 81 83-234-3711. 11:00-15:00, 17:00-22:00. Fugu no bairro da bebida - procure o grande azul e branco fugu cabeça na frente. Conjuntos de almoço a partir de ¥ 3100; jantar ¥ 5250-12.600.
- Os restaurantes para Shimonoseki Marine Hotel e Shunpanro (Vejo Dormir) também são aclamados por seus fugu.
Bebida
Buzenda-cho (豊 前 田 町) é o distrito da luz vermelha local, repleto de caixas de karaokê, bares para recepcionistas e restaurantes, a uma curta caminhada a leste da estação JR Shimonoseki. Bares também estão concentrados em Hisashi-guchi, perto do Green Mall.
- 1 Daimaru (下 関 大 丸), 4-4-10 Takezaki-cho, ☏ 81 83-232-1111. Além dos muitos restaurantes agrupados aqui, há um Starbucks (Seg-Qui 08h00-17h00, F Sa às 22h00) para cães de caça e um Jardim de cerveja no jardim da cobertura do 8º andar (final de maio ao início de setembro: 17h30 às 21h00) com comida de bar e bebidas à vontade por ¥ 3300.
- 2 Uomasa Honjin (魚 正本 陣), 4-20 Akama-cho, ☏ 81 83-234-0732. 17:00-23:00. Enquanto você bebe, peça a la carte do menu de sashimi (Incluindo fugu e baleia), nabe, e vários itens fritos. E se você gostaria de misturar seus venenos, peça o fugu barbatana interesse.
Dormir
Há acomodações mais abundantes sobre a água em Fukuoka.
Despesas
- 1 [link morto]Pousada da Juventude Hinoyama (火 の 山 ユ ー ス ホ ス テ ル), 3-47 Mimosusogawa-cho, ☏ 81 83-222-3753. Dormitório com tatame pisos, uma máquina de lavar e secar roupa e acesso gratuito à Internet. De ônibus, saia na parada Mimosusogawa (depois de passar a ponte Kanmon) e suba a colina. Camas ¥ 3.200, café da manhã ¥ 630.
- 2 Nishi Washington Hotel Plaza (下 関 駅 西 ワ シ ン ト ン ホ テ ル プ ラ ザ), 1-4-1 Yamato-cho, ☏ 81 83-261-0410. Quartos limpos de estilo ocidental em um hotel de negócios fora da saída oeste da estação, com acesso à Internet e um shabu shabu restaurante no local. Quartos a partir de ¥ 5.800 individuais, ¥ 14.000 duplos.
- 3 [link morto]Via Inn (ヴ ィ ア イ ン 下 関), 4-2-33 Takezaki-cho, ☏ 81 83-222-6111. Um hotel de negócios decente com quartos pequenos e agradáveis e acesso à Internet, fora da saída leste da estação. Quartos a partir de ¥ 5775 individuais, ¥ 10.800 duplos.
Intervalo médio
- 4 Shimonoseki Grand Hotel (下 関 グ ラ ン ド ホ テ ル), 31-2 Nabe-cho, ☏ 81 83-231-5000. Um hotel de luxo na área de Karato. A maioria dos quartos tem varanda e há um jardim de cerveja no telhado. Quartos de estilo ocidental a partir de ¥ 9.240 individuais e ¥ 16.170 duplos; Suítes em estilo japonês a partir de ¥ 36.960. As vistas da cidade são cerca de ¥ 1000 mais baratas do que as do mar.
- 5 Smile Hotel (ス マ イ ル ホ テ ル), 4-4-1 Takezaki-cho, ☏ 81 83-233-0111. Nove andares de quartos de estilo ocidental padrão. Quartos a partir de ¥ 5.000 individuais, ¥ 6.000 duplos.
Fazer alarde
- 6 Shunpanro Hotel (割 烹 旅館 春帆 楼), Amidaijichō 4-2, ☏ 81 83-223-7181. Além do significado histórico descrito acima de, o restaurante deste luxo ryokan também foi o primeiro licenciado para servir fugu depois que a proibição foi levantada. Acomodações luxuosas com jantar por apenas ¥ 21.000, embora geralmente mais caro; no entanto, ainda será consideravelmente menor do que o que os chineses pagaram por sua visita.
Próximo
- Kitakyushu sobre Kyushu fica a uma curta viagem de trem de Shimonoseki. Também é acessível através de balsa e ponte. Há um túnel para caminhantes no ponto mais estreito do Estreito de Kanmon.
- Nagato
- Hagi é uma das cidades-castelo mais bonitas do Japão.
- Sanyo-Onoda
- Ube
- Yamaguchi cidade é a capital da província.
- Hofu
- Minha
- Shunan
| Rotas por Shimonoseki |
| Hakata ← Kokura ← | C  E | → Asa → Yamaguchi → Hiroshima |
 ← | C  E | → Hagi → Matsue |
 ← Moji ← | C  E | → Ube → Hiroshima |
 ← Moji ← | C  E | → Minha → Hiroshima |
| FIM ← | C  E | → Onoda → Hiroshima |