Haparanda - Haparanda

A velha torre de água

Haparanda (Finlandês:Haaparanta) é uma cidade em Norrbotten, no ponto mais oriental da Suécia. O finlandês cidade de Tornio fica do outro lado (parte do) rio Torne.

Entender

Haparanda é o posto avançado mais a leste da Suécia desde 1809, quando a Finlândia foi perdida para a Rússia. Haparanda sempre foi um importante entreposto comercial; isso continua até hoje com a loja IKEA mais ao norte do mundo, trazendo clientes de todo o Região de Barents. É uma grande porta de entrada para o norte selvagem da Escandinávia. A maioria das pessoas aqui fala sueco, finlandês e inglês.

As duas cidades de Haparanda e Tornio são uma vitrine de cooperação além da fronteira. Não só a fronteira é mais ou menos invisível, com pessoas morando, comprando e trabalhando em ambos os lados, independentemente de sua nacionalidade, mas também há, por exemplo, patrulhas policiais compartilhadas, com um em cada par assumindo o comando e a responsabilidade, dependendo do lado da fronteira em que se encontrem.

Entrar

De avião

Haparanda não tem aeroporto próprio, sendo o mais próximo Aeroporto Kemi-Tornio no lado finlandês (24 km de Haparanda), onde a Finnair opera voos regulares de Helsinque. De lá você terá que continuar com o serviço de ônibus (ver Matkahuolto), o ponto de ônibus mais próximo do aeroporto de Kemi é nomeado Kemi lentoasema th. Oulu o aeroporto fica mais longe, mas as tarifas costumam ser mais baratas e os voos mais frequentes. De qualquer lugar na Suécia, voe para Luleå e pegue o ônibus para Haparanda.

De trem

Embora Haparanda tenha uma estação de trem, os serviços de passageiros não reiniciarão até a primavera de 2021. Dois trens noturnos diários operados pela SJ, um de Estocolmo e um de Gotemburgo, terminar em Luleå com um ônibus expresso de conexão para Haparanda esperando. Se você chegar da Finlândia, há trens noturnos sazonais da VR a partir de Helsinque aquela chamada em Tornio, do outro lado do rio. Caso contrário, sua melhor aposta é Kemi, com conexões bastante frequentes de todas as partes da Finlândia - de lá você pode pegar o ônibus para Tornio e caminhar até Haparanda.

  • 1 Estação ferroviária Haparanda (Haparanda järnvägsstation). Estação ferroviária Haparanda (Q11861113) no Wikidata (atualizado em setembro de 2020)

De carro

Chegar de carro é fácil já que Haparanda fica na E4 com estradas em bom estado (e perto da E8). É uma cidade fronteiriça, então há uma boa parte do tráfego pesado passando; Vejo E4 pela Suécia.

De ônibus

Os ônibus expressos da Suécia são atendidos por Länstrafiken Norrbotten. Existem conexões diárias de cidades como Kiruna, Luleå e Umeå, enquanto alguns ônibus vêm de Estocolmo. Resrobot encontra as melhores rotas de transporte público.

Da Finlândia, há conexões de ônibus frequentes para Haparanda de Tornio e Kemi, mas algumas linhas se estendem até mesmo para as estações de ônibus em Oulu e Rovaniemi. Esteja ciente de que todos os ônibus que vão para a Finlândia partir de acordo com a hora finlandesa, que está uma hora à frente do horário em Haparanda. A organização central para o tráfego de ônibus intermunicipais na Finlândia, Matkahuolto, fornece horários e informações sobre ingressos em seu site.

Linje 100 tem 6 ônibus por dia no Sundsvall - Örnsköldsvik - Umeå - Skellefteå - Luleå - Rota Haparanda com partida em Sundsvall às 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00 e 20:00.

Tapanis Buss tem uma rota indo de Estocolmo para Tornio, Finlândia parando em Haparanda. Bilhete de Estocolmo 870 kr.

Aproxime-se

65 ° 50′29 ″ N 24 ° 7′59 ″ E
Mapa de Haparanda

Ringlinjen conecta a maior parte de Haparanda e Tornio, as tarifas são de 12 kr para uma única viagem.

De táxi

  • Valopilkku (Taksi Helsinque). Táxis solicitados pelo aplicativo de smartphone. Preços não divulgados na web. (atualizado em julho de 2020)

Ver

  • 1 Parque Nacional do Arquipélago Haparanda, ☏ 46 70 552 7636. O belo parque inclui duas grandes ilhas, Seskarö e Seskar Furö, e várias ilhas menores e recifes. Há um barco indo para a Ilha Sandskär em junho [1]. Focas aneladas e focas cinzentas podem ser vistas nas águas do parque nacional. 
  • 2 Igreja de Haparanda. Igreja construída em 1963 para substituir a antiga igreja de Haparanda que foi incendiada. Às vezes chamada de a igreja mais feia da Suécia devido à folha de cobre que escureceu com o passar dos anos. 
  • 3 Assentamentos da Idade da Pedra. Na periferia norte de Haparanda. 
  • 4 Hermansons Handelsgård, Storgatan 74. A casa comercial Hermansons foi construída em 1832 e é um dos edifícios mais bem preservados do norte da Suécia. 
  • 5 Estação Ferroviária Haparanda. O prédio da estação foi construído em 1918. 
  • 6 A velha torre de água (Gamla vattentornet). Como Paris e Pisa, Haparanda também tem uma torre com vista para a cidade! 
  • 7 "Perra-vaara" / Perävaara - Um dos pontos do listado como patrimônio mundialArco Geodésico de Struve. Fica no meio da mata, perto da vila de Karunki e o único ponto da Suécia com as marcações originais preservadas. Há muitos caminhos na floresta, mas a administração regional de Norrbotten sugere que você dirija ao longo da Rodovia 99 cerca de 10 km ao sul de Karunki, depois ao longo da estrada local 730 (essas estradas muitas vezes não são numeradas na Suécia) em direção a Björkfors por 1 km, em seguida, siga para o norte ao longo de uma estrada florestal por 1 km até um estacionamento designado e caminhe ao longo de uma estrada florestal de lá por 5 km até um caminho que leva ao cume.

Fazer

Aludden, "Península Alder" em Seskarö
  • 1 Kukkolaforsen Turist & Konferens, Kukkolaforsen 184, ☏ 46 922 310 00. Diferentes tipos de saunas e uma vista fantástica das corredeiras. Produtos locais da padaria Meän Baakeri. Um ótimo restaurante e um café. No verão, você pode participar de pesca com rede de cabo longo e rafting. 
  • 2 Matkakoski Fiskecamp, Matkakoski 138, ☏ 46 70 539 6392. Pesca com rede, pesca de barco. Experimente as diferentes saunas e faça um churrasco na área de grelhados! Também locais de acampamento para caravanas e campistas. 
  • 3 Mattila Bärodling, Mattila 235, ☏ 46 922 102 74. 3 km ao norte de Haparanda. Experimente os morangos locais, groselhas pretas e brócolis! Você também pode levar essas iguarias para casa, e até mesmo colhê-las você mesmo. 
  • 4 Palogården, Vojakkala 137 (6 km ao norte do centro de Haparanda), ☏ 46 922 601 77. Viagens guiadas pela natureza, viagens à floresta para colher cogumelos e frutos silvestres. Caça, safáris de trator, tiro ao pombo, pista de kart e sauna a vapor. Também um café e restaurante de verão. No local há um albergue em uma antiga escola de jardinagem e agricultura. Os quartos custam a partir de 200 kr. 
  • 5 Aspen Karting Klubb, Vojakkala 167, ☏ 46 70 3335 5723. Aberto durante o verão. Uma emocionante pista de kart situada a 9 km ao norte de Haparanda. 
  • 6 Björkagård, Almarksvägen, ☏ 46 70 658 3897. Diariamente das 8h às 19h. Uma pequena quinta com um burro, um pónei shetland, mini porcos, renas, uma cabra, coelhos e gatos. 
  • 7 Candy World e Lekland, Norrskensvägen 4. A maior confeitaria da Europa! Um parque infantil para as crianças. Bilhete diurno 95 kr. 

Eventos

  • Diggiloo. Um evento musical com os principais artistas suecos. 

Comprar

Coroa sueca e euros são aceitos na maioria das lojas.

  • 1 IKEA HaparandaTornio, Norrskensvägen 2. A IKEA mais setentrional do mundo, atrai pessoas do norte da Suécia, Noruega, Finlândia e Rússia. A maior loja de doces da Europa, entre outras lojas interessantes, pode ser encontrada na operada pela IKEA Ikano shopping ao lado da loja de móveis. 
  • 2 Butiken på landet. Em um belo ambiente campestre, 35 km ao norte de Haparanda, na mansão Hulkoff (Hulkoffgården). O nome se traduz em "A loja no campo" 
  • 3 Taavolagården, Mattila 218. 3 km ao norte de Haparanda. Você pode comprar morangos saborosos, groselhas frescas e outros produtos locais ou tomar um café em um belo ambiente do início do século XIX. 
  • 4 Tornedals Hemslöjd, Köpmansgatan 17. Móveis e outros objetos de madeira feitos localmente. 
  • 5 Kungsfiskaren, Storgatan 88, ☏ 46 922 101 71. M-F 09: 00-17: 00, Sa 09: 00-14: 00. Muito bem abastecido para suprimentos de pesca. 

Comer

Despesas

Existem vários restaurantes baratos espalhados pelo centro da cidade, alguns servem apenas o almoço. Para comida barata, vá para o restaurante IKEA dentro da loja.

  • 1 Minerva, Torget 3, ☏ 46 922 688 00. M-F 11: 00-13: 30. Um café acolhedor e restaurante de almoço. 
  • 2 Pizzeria Amanda, Repslagaregatan 57, ☏ 46 922 109 99. Diariamente das 10h às 22h. Pizza, grelhados, kebab, tex mex e salada. 
  • 3 MAX, Norra Esplanaden 8 (no edifício Coop a 100 m da passagem de fronteira). Diariamente das 10h às 23h. Hamburgueria com todos os tipos de hambúrgueres e saladas frescas, wi-fi grátis e vista para Tornio. 

Intervalo médio

  • 4 Seskarö Wärdhus, Industrivägen 1, ☏ 46 922 202 44. Diariamente até às 21:00. Buffet Sa-Su 13: 00h às 18: 00h. À la carte e bistrô. 
  • 5 Hulkoffgården, Korpikylä 197, ☏ 46 922 320 15. Um restaurante orgânico onde se servem alimentos produzidos na fazenda. Também oferece alojamento e pequeno-almoço de alto padrão. Oportunidade de pescar e caçar. 

Fazer alarde

  • 6 Kukkolaforsens Restaurang och Kafé (Restaurante e Café Kukkola Forsen), Kukkolaforsen 184. 11: 00-23: 00 no verão, 11: 00-14: 00 no inverno. A 14 km do centro de Haparanda, este restaurante serve principalmente peixes e caça selvagem. 
  • 7 Restaurante Haparanda Stadshotell, Torget 7, ☏ 46 922 614 90. À la carte diariamente das 16:00 h às 22:00 h. Adega de jogos, pub, Café Gulasch Baronen, discoteca. 

Bebida

  • 1 Café Maya, Storgatan 92, ☏ 46 922 137 46. M-F 10: 00-17: 00, Sa 12: 00-17: 00. Produtos de café e chá. 
  • 2 Estação Café, Järnvägsgatan 21, ☏ 46 922 125 57. Um café juvenil onde você pode navegar na Internet e jogar sinuca. 
  • 3 Nya Konditoriet, Storgatan 73, ☏ 46 922 612 80. M-F 08h00-17h00, Sa 09h00-15h00. Produtos de panificação frescos. 

Dormir

Despesas

  • 1 [link morto]Haparanda Vandrarhem, Strandgatan 26, ☏ 46 922-61171, ✉. Situado perto do Rio Tornio no centro de Haparanda. 23 quartos. Reserve com antecedência, pois a recepção nem sempre está aberta durante o horário anunciado (16: 00h às 19: 00h). A partir de 200 kr por noite. 
  • 2 Harjugården, Harju 131, Karungi, ☏ 46 922 320 94. 35 km ao norte de Haparanda. Quartos confortáveis ​​para 2-4 pessoas, chalés, saunas. 
  • 3 [link morto]Långforsen, Lappträsk, ☏ 46 922 520 08. 25 km a oeste da aldeia sueca Karungi. Quartos e chalés para alugar. Várias saunas, uma grande cabana, uma lanchonete e comida. 
  • 4 Revonsaari Camping, Revonsaari 409 (Situado a 9 km ao norte de Haparanda.), ☏ 46 922 600 07, 46 70 690 1406. Vagas para barracas e trailers / trailers e uma grande casa de campo. 
  • 5 [link morto]Seskarö Strandby & Camping, Tromsövägen 1, Seskarö (na bela ilha de Seskarö, 25 km ao sul de Haparanda), ☏ 46 498 203 300. O acampamento está aberto durante o verão. Vários chalés e locais para campistas / caravanas / tendas. Praia, campo de minigolfe, locais para fogueira e possibilidade de pesca. Quiosque e churrascaria. 

Intervalo médio

Fazer alarde

  • 10 Haparanda Stadshotell, Torget 7, ☏ 46 922-61490, fax: 46 922-10223, ✉. Glória dos velhos tempos no centro de Haparanda. 92 quartos, restaurante, adega de jogos, compartimento de sauna. No centro da cidade. A partir de 925 kr por noite. 
  • 11 Kukkolaforsen Turist & Konferens, Kukkolaforsen 184, ☏ 46 922 310 00. 15 km ao norte de Haparanda próximo a belas corredeiras. Casas, diferentes tipos de saunas e um restaurante. Também lugares para tendas, campistas e caravanas. 

Conectar

Como acontece com a maioria dos lugares do mundo ocidental, o Wi-Fi está disponível em hotéis, bem como em uma variedade de outros lugares.

Próximo

Avance uma hora no relógio, mude a coroa para euros, pegue o seu Livro de frases finlandês pronto, e cruze o rio Torne em Tornio.

Veja também E4 pela Suécia.

Rotas por Haparanda
Sundsvall ← Luleå ← C Tabliczka E4.svg E → FinlândiaTornio → Oulu
Este guia de viagem da cidade para Haparanda é um utilizável artigo. Possui informações de como chegar, restaurantes e hotéis. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.