Matsumoto (松本) é uma cidade em Nagano no extremo leste do Alpes Japoneses. É mais conhecida como a casa do Castelo de Matsumoto, um dos 12 castelos originais.
Entrar
De avião
- 1 Aeroporto de Matsumoto (MMJ IATA). Um pequeno aeroporto local, com voos comerciais apenas a partir de Osaka, Sapporo, e Fukuoka. O tempo de viagem até o centro da cidade é de aproximadamente 20 minutos.
Do aeroporto principal mais próximo, Aeroporto Internacional de Chubu Centrair (ONG IATA) aproximar Nagoya, Matsumoto pode ser alcançado de trem em cerca de três horas pela linha Meitetsu e pelo trem expresso limitado JR (mudança em Nagoya). Os ônibus conectam Centrair com Matsumoto em cerca de 3½ a 4 horas por ¥ 3500.
A partir de Aeroporto de Narita (NRT IATA), Matsumoto pode ser alcançado em 4½ a 5 horas por serviço ferroviário expresso limitado (mudança em Shinjuku).
De trem
Matsumoto está localizado no Linha JR Shinonoi. São quatro paradas de distância de Shiojiri, o "ponto médio" do Chuo Main Line entre Tóquio e Nagoya. Há um centro de informações turísticas dentro da estação de trem.
Trens expressos limitados partem de Tóquio para Matsumoto Shinjuku estação. O Azusa (あ ず さ) faz a viagem em cerca de 2¾ horas (¥ 6500). Os trens locais também fazem a viagem, mas é mais barato e rápido ir de ônibus.
Também existe a opção de fazer o Hokuriku ShinkansenKagayaki (か が や き), Hakutaka (は く た か), ou Asama (あ さ ま) de Tóquio para Nagano estação, em seguida, pegue o Wide View Shinano (ワ イ ド ビ ュ ー し な の) expresso limitado a Matsumoto (2½-3 horas, ¥ 8.470).
O Wide View Shinano também corre de Nagoya estação, onde há conexões com o Tokaido Shinkansen (para Quioto e Osaka) A viagem de Nagoya a Matsumoto leva 2 horas no expresso limitado e custa ¥ 5830; os trens locais custam ¥ 3350 e levam entre 4 e 5 horas, dependendo dos trens e conexões disponíveis.
Todas as viagens de trem mencionadas acima são gratuitas ao usar o Japan Rail Pass.
De ônibus
Os ônibus rodoviários da estação JR Matsumoto se conectam a Shinjuku em Tóquio (3 horas, ¥ 3400), Nagoya (3 horas e 15 minutos, ¥ 3460) e vários destinos no Alpes Japoneses, notavelmente o Vilas Onsen de Oku-Hida (90 min, ¥ 2.300-2800).
Ônibus local
Há ônibus e ônibus da cidade Matsumoto Matsumoto Electric Railway. Ferrovia Matsumoto Electric.Com desconto na entrada de uma atração turística para receber um passe diário. O ônibus "Town Sneaker" percorre quatro rotas pelo centro da cidade. Uma viagem custa ¥ 200 (pegue a passagem na máquina na entrada e, em seguida, largue a passagem e ¥ 200 na caixa transparente na saída) ou uma passagem diurna custa ¥ 500 do escritório de informações do ônibus em frente à estação. O ônibus sai com pouca frequência, então verifique o horário. Link do tênis da cidade
Data 16 de julho de 2010, na linha 30 minutos a leste da Linha Norte, Linha Sul da Linha Oeste, que sai a cada 40 minutos.
Aproxime-se
- Você pode caminhar para Castelo de Matsumoto, cerca de uma milha a nordeste da estação, em cerca de 20 minutos.
- Alternativamente, o Tênis da cidade autocarro sai da frente da estação de Matsumoto a cada 30 minutos e faz uma viagem circular para todos os pontos turísticos da cidade; custa ¥ 200 cada vez que você sai. ¥ 500 por um bilhete diário. Metade do preço para crianças.
- Para visitar o Museu Ukiyo-e do Japão, no entanto, você terá que ir de trem ou táxi ou pegar o Town Sneaker até a prefeitura e caminhar por 25 minutos.
- Livre bicicletas estão disponíveis diariamente das 8h30 às 17h em vários locais da cidade, incluindo o Museu da Cidade de Matsumoto próximo ao Castelo de Matsumoto e ao Escola Primária Kaichi Gakko. Eles são convenientes para visitar pontos turísticos não acessíveis pelo ônibus Town Sneaker; pedir ao Matsumoto Tourist Information funcionários para obter detalhes. Caso contrário, você pode alugar uma bicicleta na JR Eki Rent-A-Car ao lado da estação por ¥ 1.500 por dia.
Ver
- 1 Castelo de Matsumoto (松本 城 Matsumoto-jō) (15 min ao norte da estação de Matsumoto a pé). 08:30 às 17:00 diariamente. Concluído por volta de 1593-94, este marco imponente é um dos 12 castelos originais permanecendo no Japão, tendo sido poupado da devastação da guerra e do tempo. Designado Tesouro Nacional do Japão, hoje é considerado um dos 3 principais para se visitar junto com Castelo Himeji e Castelo Kumamoto. Os visitantes podem subir escadas precárias até o topo, e o castelo também abriga uma exposição abrangente sobre a história das armas de fogo no Japão. Os ingressos incluem a admissão ao Museu da Cidade de Matsumoto no terreno do castelo, com artefatos que documentam a história da cidade. ¥610.
- 2 Museu de Folkcraft Matsumoto (松本 民 芸 館, matsumoto mingeikan) (Pegue o ônibus na linha Utsukushigahara por 15 minutos e desça no ponto de ônibus do Folkcraft Museum). Tu-Su 09: 00-17: 00, fechado de 29 de dezembro a 3 de janeiro.. Este é um museu muito pequeno, repleto de uma variedade de artes e ofícios que o folheto do próprio museu descreve como não tendo muito valor artístico ou monetário. O museu é basicamente a coleção de um indivíduo particular, Taro Maruyama, que tinha uma loja de artesanato folclórico em Matsumoto nas décadas de 1950 e 1960. Ele apresentou o museu à cidade de Matsumoto em 1983. Embora alguns dos artesanatos e obras de arte sejam interessantes, provavelmente não vale a pena visitar o museu, a menos que você passe um tempo considerável nas proximidades ou esteja particularmente interessado no artesanato popular japonês. Em uma nota lateral interessante, uma casa perto do museu, de propriedade de um diretor de escola, tem um lindo jardim e é bastante bonito, empregando um pouco da arquitetura tradicional japonesa. Nosso guia turístico disse que muitas pessoas acharam a casa mais interessante do que o museu. ¥ 300 para adultos. Crianças em idade escolar podem entrar gratuitamente e o museu oferece tarifas de grupo para grupos com mais de 20.
- 3 Museu Ukiyo-e do Japão. Com mais de 10.000 peças de ukiyo-e (xilogravuras tradicionais), é o maior museu privado desse tipo no mundo. Embora o prédio que abriga o museu seja imponente, uma pequena seleção das peças é exibida a qualquer momento (2 salas, cerca de 40 gravuras). Também reimpressões do famoso Ukiyo-e estão em exibição. A coleção foi iniciada há mais de 200 anos por Yoshiaki Sakai e posteriormente foi adicionada às gerações seguintes da família Sakai, incluindo o atual proprietário e CEO do museu, Nobuo Sakai. A coleção inclui muitas peças dos artistas ukiyo-e mais famosos da história, bem como obras que se acredita serem os últimos exemplos restantes de seu tipo. A sinalização em inglês no museu é limitada, mas um panfleto em inglês está disponível. Além do Castelo de Matsumoto mencionado acima; imperdível para quem procura algo verdadeiramente 'japonês'.
- 4 Cachoeira Francesa do Rio Uchibuse (牛 伏 川 フ ラ ン ス 式 階段 工) (Cerca de 20 minutos de carro SSE da Estação Matsumoto. Os sinais estão faltando; A navegação GPS é útil.). Essas cachoeiras em camadas estão localizadas em um grande parque panorâmico. As próprias cataratas podem ser vistas em dez minutos, embora haja vários quilômetros de trilhas para as almas mais aventureiras. Existem dezenas de locais para piquenique ao longo da estrada para as cataratas. O estacionamento mais próximo às cataratas tem banheiro, embora não haja água encanada. gratuitamente.
- Tribunal Japonês e Museu de Arquitetura ao Ar Livre (Rekishi no Sato) (próximo ao Museu Ukiyo-e). Alguns prédios antigos japoneses, incluindo a casa de um samurai que se tornou um reformador social, além de exposições de mulheres trabalhadoras da seda e outras coisas - tudo em japonês. Uma exposição discute os edifícios históricos de Matsumoto - você pode tirar fotos dos mapas para guiá-lo em um passeio a pé pelo centro. ¥400.
- 5 Museu do Relógio da Cidade de Matsumoto (松 本市 時 計 博物館), 1 Chome-21-15 Chuo (Na rua do lado sul do rio). Diariamente das 9h às 16h30. Pequena coleção de relógios interessantes do Japão e do exterior. ¥300.
- 6 Museu de Arte da Cidade de Matsumoto (松 本市 美術館), 4-2-22 Chuo, ☏ 81 263-39-7400. Este museu de arte tem uma grande exposição sobre Yayoi Kusama, que veio de Matsumoto antes de se mudar para os Estados Unidos por muitos anos. Ele também tem uma coleção de fotos de montanhas em Nagano.
Fazer
Matsumoto é cercado por vários acampamentos e onsen. Um mapa de caminhada em inglês pode ser obtido no centro de informações, a 5 minutos a pé ao sul do castelo.
- 1 Fazenda Daio Wasabi (大王 わ さ び 農場), 3,2 km da estação Hotaka (Linha JR Oito para Hotaka. Em seguida, pegue o ônibus Azumino linha leste (ida e volta ¥ 1000 adulto, ¥ 500 criança; o ônibus só sai uma vez a cada 1-2 horas) ou táxi (¥ 1200; pode ser difícil pegar um táxi de volta), caminhar ou alugar uma bicicleta). Diariamente das 9h às 17h, variando de acordo com a temporada. Esta famosa fazenda de wasabi é um pouco difícil de chegar, mas é uma fazenda fascinante em um belo local. Um riacho tranquilo corre através de campos irrigados de wasabi e os Alpes fornecem um pano de fundo. Você pode comprar produtos e alimentos wasabi, incluindo sorvete de wasabi. Livre.
- Hotaka, 30 minutos a leste no trem local, é o centro da produção japonesa de wasabi. O aluguel de bicicletas fica bem próximo à estação, e é uma curta viagem de vários campos de wasabi, incluindo a fazenda Daio wasabi, que oferece um passeio por seus campos, wasabi à venda por apenas ¥ 300 a raiz, sorvete de wasabi e vários restaurantes voltados para o turismo.
- Caminhada até Misuzuko (美 鈴 湖). Para descer, pegue o ônibus da estação de ônibus Matsumoto (ao lado do supermercado Epsa) para Utsukushigahara-kogen (美 ヶ 原), 51 minutos, ¥ 930 (maio de 2009) para o Lago Misuzu; caminhe pelo lado leste do lago até o acampamento da Toy Box (も り の 国) (comece ao longo da estrada principal, pegue uma trilha à direita; quando você chegar a outra estrada, vire à esquerda ao longo dela até que um caminho vá até o à esquerda; siga até e através do acampamento). Saia do acampamento pelo portão principal, vire à esquerda, no primeiro guarda-corpo saia da estrada à direita e siga o caminho descendo ao longo de um cume. (Faça uma pausa na primeira seção para admirar as águias.) Não há placas de sinalização, mas o caminho está livre, com alguns marcadores de trilha; depois de cerca de uma hora, você se encontrará entre as casas morro acima de Asama-onsen (浅 間); A estação de Matsumoto fica a outra hora e meia, parte da qual pode ser ao longo do rio Metoba (女 鳥羽 川). Não tendo concluído a trilha, não posso dizer como encontrá-la por baixo.
Comprar
As lojas em Matsumoto oferecem folhas de wasabi em conserva, utensílios para cerâmica e artesanato tradicional.
- 1 Nawate-dōri (な わ て 通 り). Uma rua comercial antiquada que corre ao longo da margem norte do rio, cheia de pequenas lojas que vendem antiguidades, alimentos, livros usados, etc. O último Samurai, mas os pôsteres ainda estão no ar, assim como o próprio edifício nostálgico. O mascote onipresente da rua é um sapo, originado de sapos do rio e também um trocadilho com a palavra japonesa para "voltar", Kaeru - as rãs foram dadas como um amuleto para que os entes queridos voltassem em segurança das montanhas traiçoeiras e também para que o dinheiro e os bens também retornassem.
- 2 Nakamachi-dōri (中 町 通 り). Uma bela rua antiga a um quarteirão ao sul do rio, com várias lojas de roupas e curiosidades, bem como cafés e restaurantes.
Comer
Matsumoto é moderadamente famoso por sua soba macarrão, esperançosamente servido com um pouco de produto da maior fazenda de wasabi do mundo nas proximidades. Você pode tê-los tão gelados zaru-soba no verão, uma forma refrescante de experimentar o sabor puro do macarrão, ou no inverno como toji-soba, onde você os come mergulhando uma pequena cesta de bambu em uma panela de caldo.
Matsumoto também é famosa por sua carne crua de cavalo (basashi).
- 1 Restaurante Teppan Bonchan. Okonomiyaki e vegetais / frutos do mar grelhados. O menu fixo (para 2 pessoas) é uma excelente forma de obter um pouco de tudo. ¥ 1000 menu definido.
- Restaurante Kura. A refeição definida basashi é excelente. Definir refeições ¥ 1.500.
- 2 Katsugen (麓 庵 か つ 玄). Katsu, camarão frito, ostra frita em um belo edifício de estilo tradicional. Picles grátis.
- 3 Karaage Center Matsumoto (próximo à saída leste da estação (vire à direita)). Diariamente das 10h às 16h30. Frango frito japonês com uma massa macia. Somente sala de espera. Os funcionários falam inglês, mas o menu é em japonês. ¥480.
- 4 Sakura, 1 Chome-1-20-26 Chuo (em frente ao shopping PARCO). Diariamente 11: 00-15: 00, 17: 30-22: 00. Restaurante de 8 lugares que serve excelente miso ramen. A máquina de venda automática tem fotos. Ocupado para o almoço, mas não para o jantar. De ¥ 680.
Bebida
As ruelas de Nawate-dōri têm pequenos lugares animados onde a população local toma comida com bebidas.
- 1 Bar de saquê japonês, Nakamachi-dori. Diariamente das 17h30 às 23h00. Há alguns bares de saquê por aqui, mas o dono deste sabe um pouco de inglês e colocou placas em inglês do lado de fora (os clientes típicos são japoneses). Há uma variedade de saquê e vinhos locais para experimentar e você pode conhecer alguns habitantes locais coloridos. Uma variedade de refeições leves, incluindo sashimi de cavalo, estão disponíveis. ¥ 500 para bebidas, ¥ 500 para couvert.
Dormir
- 1 Marumo Ryokan (ま る も), Chuo 3-3-10, ☏ 81 263 320 115. Um lindo hotel de estilo japonês, situado em uma casa antiga que foi reconstruída após o grande incêndio de Matsumoto em 1889. O hotel está situado ao longo da margem sul do rio, em frente ao extremo leste da rua comercial Nawate-dōri. O Hotel também tem uma casa de chá muito agradável anexada a ele. Muito bom inglês falado. ¥ 6300 com café da manhã, somente dinheiro.
- 2 Ryokan Matsukaze (旅館 松風) (10 minutos de caminhada ao sul da estação, na margem sul do rio), ☏ 81 263 257 318. Um ryokan novo e espaçoso, que ainda está em reforma. Apesar da construção, o local é confortável e os proprietários estão animados. Peça informações turísticas da estação para reservar um quarto para você e o proprietário poderá buscá-lo na estação. ¥ 3.500 por pessoa sem café da manhã.
- 3 Ryokan Seifu-so, 634-5, Minami-asama (Pegue o ônibus # 2 da estação de trem, desça em minami asama (está ao virar da esquina)), ☏ 81 263-46-0639. Ryokan tradicional muito agradável, com funcionários muito prestáveis e muitas comodidades. Aluguer gratuito de bicicletas (10 minutos da estação ferroviária). Traslado gratuito da estação de trem durante determinados horários (basta ligar quando você chegar lá). Quartos em estilo japonês e ocidental. ¥4800.
- 4 Ohgato Hotel (王 ヶ 頭 ホ テ ル). No topo de uma montanha, com uma vista muito bonita. ¥30,000.
- 5 Nova estação do hotel (vire à esquerda na saída leste da estação e siga cerca de 100m ao norte). Hotel conveniente com quartos pequenos, boa equipe, banhos onsen e bom café da manhã (Y900) De ¥ 7.000.
Próximo
- Hakuba - uma popular estância de esqui
- Vilas Onsen de Oku-Hida - algumas das melhores fontes termais do Japão, a 90 minutos de ônibus
- Kamikochi - um dos melhores pontos de caminhada nos Alpes japoneses, a caminho de Takayama.
- Chikuma - pegue a ferrovia Shinonoi a nordeste para as estações de Obasute ou Inariyama e visite os onsens, montanhas e templos desta pequena cidade no rio Chikuma
- Norikura Kogen (乗 鞍 高原) - um planalto alpino ao lado de algumas das montanhas mais altas do Japão e contribui para uma ótima viagem de um dia ou uma estadia mais longa nas montanhas. Existem trilhas para caminhadas, rotas de ciclismo, esqui e estradas de montanha espetaculares. Há o famoso vale onsen de água leitosa em Shirahone e um onsen de água leitosa em Norikura (perto do centro turístico de Kanko) com vista para a montanha, incluindo Yukemurikan em frente ao centro turístico e ponto de ônibus. Para uma viagem de um dia saindo de Matsumoto, compre uma passagem combinada de trem / ônibus nas primeiras máquinas ao lado da bilheteria - ¥ 3.300 para Norikura ou ¥ 3.500 para Shirahone - e pegue o trem elétrico da linha 7 para Shin-Shimashima, depois faça o traslado para o Alpico Highland Shuttle fora do portão da estação. Para Norikura, a melhor parada é provavelmente "Kanko center mae", fora do posto de turismo e Yukemurikan. Verificar horários primeiro.
- Rota Alpina de Tateyama Kurobe
| Rotas através de Matsumoto |
| Nagano ← Toyoshina (Azumino) ← | N  E | → Shiojiri → Okaya |
| Ono ← Takayama ← | C  E | → FIM |