 | ||
| Niesky | ||
| Estado federal | Saxônia | |
|---|---|---|
| Moradores | 9.402 (2019) | |
| altura | 172 m | |
| Informação turística | 49 (0)3588 255 80 niesky.de/bildung-kultur/touristikinformationen | |
| localização | ||
| ||
Niesky (Sorábio superior Niska) é uma cidade no Alta Lusatia, aproximar Gorlitz, no leste da Saxônia. Niesky é tradicionalmente um centro da Irmandade da Morávia e foi ou foi importante no século 20 como um local para a construção de casas de madeira e vagões.
fundo
.svg/80px-Wappen_Niesky_(Sachsen).svg.png)
Mapa por Niesky
Zinzendorfplatz no centro de Niesky
Niesky foi fundada em 1742 como uma colônia de Irmãos da Morávia, um movimento de fé protestante que se desenvolveu a partir dos irmãos boêmios do reformador tcheco Jan Hus ("hussitas"). Os primeiros residentes foram refugiados religiosos protestantes expulsos da Boêmia recatolizada e convidados pelo fazendeiro Siegmund August von Gersdorff a se estabelecerem em suas terras na Alta Lusácia. O nome do lugar é derivado da palavra tcheca Nízký, "Baixo", de. Isso deve ser entendido em um sentido geográfico, pois o lugar, ao contrário da terra natal boêmia dos colonos, é a baixada. Ao mesmo tempo, o nome do lugar enfatizava no entendimento religioso o quão simples, pequeno e humilde o homem é diante de Deus.
O centro da cidade ao redor da Zinzendorfplatz ainda mantém o arranjo original do século 18 no barroco rural simples. As construções mais antigas da cidade também datam desse período.
Até o Congresso de Viena em 1815, o local pertencia ao Eleitorado ou Reino da Saxônia, depois foi adicionado à Província da Silésia no Reino da Prússia. Depois de 1945, foi reintegrado ao Estado Livre da Saxônia.
A história econômica de Niesky está intimamente relacionada com a empresa Christoph & Unmack conectado. No decorrer da industrialização, a oficina do latoeiro Johann Ehregott Christoph tornou-se uma empresa de engenharia mecânica e de aço em expansão. A construção em madeira se estabeleceu como outra empresa em 1887, quando o carpinteiro dinamarquês Christoph e o arquiteto Unmack mudaram sua fábrica de quartéis para Niesky. A empresa inicialmente produziu quartéis desmontáveis e transportáveis para os militares prussianos. Por volta de 1900, foram adicionadas ao programa de produção casas de campo e de família em peças pré-fabricadas de madeira em painéis e blocos. Os elementos pré-fabricados industrialmente podem ser transportados como painéis para o local desejado e instalados lá. De Niesky foram exportados para a África do Sul, América do Sul e Caribe.
Em 1917, a Christoph & Unmack AG expandiu seu modelo de negócios para incluir a construção de vagões. Alguns anos depois, as empresas se fundiram como "Christoph & Unmack AG, Niesky / OL" com quatro divisões - construção de madeira, construção de vagões, construção de aço, construção de motores - e cerca de 4.000 funcionários. Konrad Wachsmann foi arquiteto-chefe da Christoph & Unmack de 1926 a 1929. Entre outras coisas, ele projetou a casa do diretor em homenagem a ele e a casa de verão de Albert Einstein em Caputh perto de Potsdam. Os assentamentos-modelo dessas (então) modernas casas de madeira da década de 1920 ainda caracterizam a paisagem urbana hoje. A construção de vagões e a construção em aço continuaram como empresas estatais durante a era da RDA. A construção de vagões ainda existe hoje como ELH Waggonbau Niesky GmbH. No entanto, seus proprietários mudaram várias vezes desde a reunificação, mais recentemente em setembro de 2018.
De 1947 a 1994, Niesky foi a cidade distrital do distrito de mesmo nome (identificador 'NY') e de 1996 a 2008 do Distrito da Alta Lusácia da Baixa Silésia. Uma conseqüência disso é que Niesky ainda tem permissão para se chamar de “grande cidade distrital”, apesar de sua população ter menos de 10.000 habitantes.
Estrutura da cidade
_01_ies.jpg/220px-Quitzdorf_-_Talsperre+Kollm_(Aussichtsturm_Monumentberg)_01_ies.jpg)
Barragem Quitzdorf
A cidade consiste em cinco distritos. Estes são:
- 1 Niesky core city
com 7.958 habitantes.
- 2 Kosel (sorábio superior Kózło) (377 habitantes) está localizado, rodeado por florestas e lagoas, a aproximadamente 7 km ao norte de Niesky, na orla da reserva da biosfera "Urze da Alta Lusácia e paisagem de lagoa" O distrito é caracterizado pela agricultura. Um dos pontos turísticos é a igreja. A sua torre é revestida a madeira e possui uma cúpula barroca revestida a ardósia.
- 3 Stannewisch (Stanojšćo) (174 habitantes) está localizado diretamente na rodovia federal 115 entre Niesky e Rietschen. A piscina ao ar livre é uma atraente instalação de lazer com área de água, áreas de lazer e áreas de relaxamento, e há uma reserva de caça adjacente.
- 4 Ödernitz (Wódrjeńca) (224 habitantes) está localizado a aproximadamente 3 km a sudeste do centro da cidade de Niesky. A aldeia é caracterizada por pátios de dois e três lados, bem como edifícios individuais em construção típica local em ambos os lados da rua da aldeia. A antiga mansão como um pátio de quatro lados também define a paisagem urbana.
- 5 Lago (Jězor) (1.119 habitantes) é o maior entre os bairros da cidade de Niesky. O lago faz parte da paisagem de charnecas e charnecas da Alta Lusácia, caracterizada por numerosos lagoas, lagos e florestas, sendo, portanto, uma das áreas mais arborizadas e ricas em água da Alemanha. No sul o local faz fronteira com a área de proteção da paisagem. Barragem Quitzdorf. Com uma infraestrutura bem desenvolvida, o distrito de See também se tornou o lar de muitas pessoas das cidades vizinhas nos últimos anos.
Dados populacionais em 31 de dezembro de 2020 / Fonte: Informações por e-mail do cartório de registro de residentes na cidade de Niesky de 23 de fevereiro de 2021 (com base no cadastro populacional)
chegando la
De avião
- O aeroporto mais próximo com conexões internacionais regulares, ainda que muito poucas, fica a 92 quilômetros de distância 1 Aeroporto de dresden
(IATA: DRS). Ele está na rodovia federal 
Facilmente acessível em cerca de 1 hora. As conexões de trem e ônibus levam pelo menos 2 1/4 horas.
- O aeroporto comercial mais próximo com muitas conexões internacionais é o 2 Aeroporto Berlin Brandenburg(IATA: BER). Pode ser alcançado de carro (aprox. 186 km) em cerca de 2 horas, de trem em 3:15 a 3:45 horas, mas com várias mudanças.
- Tem também o pequenino 3 Rothenburg / Görlitz aeródromo(ICAO: EDBR) perto de Rothenburg / O.L. (cerca de 16 km a nordeste de NIesky), que é usado apenas para pilotos particulares e esportivos.
De trem
Estação Niesky
No 4 Estação Niesky
realizar trens regionais da Ferrovia da Alemanha Oriental a cada duas horas Gorlitz (Tempo de viagem 18 minutos) e Hoyerswerda (35 minutos). Mudando para Kodersdorf requer a conexão de Cottbus (tempo total de viagem 1:45 horas) ou Berlim (3:15 horas). Vindo de Dresden, troque em Görlitz (total de 2:10 horas). De Leipzig você dirige via Hoyerswerda e leva 3:10 horas.
A tarifa ZVON aplica-se tanto aos trens regionais quanto aos ônibus (Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Baixa Silésia)
De ônibus
Rodoviária de Niesky
Linha 106 do Regionalbus Oberlausitz GmbH funciona cinco vezes durante a semana de Bautzen (ZOB agosto-Bebel-Platz) para 5 Rodoviária de Niesky (em frente à estação ferroviária) e vice-versa. A viagem dura pouco mais de uma hora. O ônibus também para no hospital e na prefeitura de Niesky. Existem outras conexões se você mudar do 106 para o 105 para Niesky em Mücka. A conexão não é oferecida nos finais de semana.
Na rua
Niesky fica a oeste da rodovia federal 
unidade em torno de.
- Vindo do leste você sai
Na junção 
93 Kodersdorf e segue o 
para Niesky. - Vindo do oeste você o deixa Na junção 92 Nieder Seifersdorf e segue o P. 122 para Niesky.
- Vindo do norte você sai
Na junção 6 Roggosen e segue o 
/ para Niesky.
De bicicleta
Niesky está ligado Ciclovia Frog, que liga os mais importantes monumentos naturais e culturais do norte da Alta Lusácia num circuito de 260 km. 17 km a leste de Niesky há uma conexão com o suprarregional perto de Rothenburg / O.L., Distrito Nieder-Neundorf Ciclovia Oder-Neisse.
mobilidade
O ZVON Com 14 paradas na cidade, oferece um serviço de ônibus modesto tanto dentro da cidade de Niesky quanto nos arredores. Caso contrário, você terá que confiar no seu carro ou bicicleta. Devido ao tamanho do centro da cidade, você pode chegar a qualquer lugar a pé. Se você não tiver uma bicicleta com você, o aluguel de bicicletas está disponível em:
- 1 Steffen de duas rodas, Rothenburger Str. 28, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201790, Fax: 49 (0)3588 201791, E-mail: [email protected]. Loja de bicicletas com uma grande seleção. Todos os tipos, e-bikes, bicicletas infantis, acessórios, oficina, aluguel.Aberto: Seg-Sex: 9h00 - 18h00, Sáb: 9h00 - 12h00Tipos de pagamento aceitos: Master, Visa, EC.
- 2 Sílaba Zweiradschuppen, Görlitzer Str. 1, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201313, Fax: 49 (0)3588 258377, E-mail: [email protected]. Loja de bicicletas, reparos, acessórios, aluguel, scooters, reparos de motocicletas.
Atrações turísticas
Igrejas
Igrejas
Igreja dos Irmãos
.jpg/300px-Evangelische_Kirche_Niesky_September_2017_(6).jpg)
- 1 Igreja dos Irmãos, Zinzendorfplatz 1, 02906 Niesky. Igreja com sala de oração da Irmandade com uma torre leste central como parte da fachada, construída em estilo neo-românico em 1874-1875, ao lado da casa paroquial. O interior da igreja reflete um salão de igreja típico da Morávia no branco simples - de acordo com as diretrizes da Morávia. Não havia joias ou cores. Na igreja existe um órgão inaugurado em 1876 pelo construtor Marcussen & Sohn de Aabenraa, Dinamarca.
- 2 Igreja de cristo (igreja protestante), Rothenburger Strasse 14, 02906 Niesky. A igreja da paróquia protestante foi construída em 1900 principalmente em tijolo vermelho e madeira no estilo neo-românico. A pia baptismal e o altar são de simples arenito lusaciano. Os tons dos 4 sinos de aço são coordenados com os dos Irmãos.
- 3 Igreja São José (Igreja Católica), Sonnenweg 18 (entre Rosenstrasse 21 e 23), 02906 Niesky. .A igreja paroquial católica de St. Josef foi construída em 1935 pela empresa Christoph & Unmack. A nave transversalmente conectada com janelas góticas pontiagudas é dominada por uma forte torre sineira integrada com um telhado de pirâmide retraído, a construção do telhado com treliças industriais que foram provavelmente desenvolvidas especialmente por Christoph & Unmack. A igreja é de importância arquitetônica e local.
- 4 Igreja Kosel, Krebaer Str. 69, 02906 Niesky, OT-Kosel. Tel.: 49 (0)35894 30458. A igreja no distrito de Kosel é um dos pontos turísticos especiais. A pequena igreja hall, originalmente feita de restos de madeira, foi mencionada pela primeira vez em 1346. A igreja era originalmente toda em enxaimel, sendo preservada apenas no lado norte. Foi substituída por uma enorme igreja em meados do século XVI. Destaca-se o sino de bronze do século XV e a tigela batismal de latão do século XVI.Aberto: aberto apenas para serviços religiosos e atos oficiais, ou mediante solicitação.
- 5 Trinitatiskirche no lago (igreja protestante), Na igreja 40, 2906 Niesky, OT-See. Tel.: 49 (0)3588 205940, Móvel: 49 (0)176 23785363, E-mail: [email protected]. A igreja foi mencionada pela primeira vez em 1346. As pinturas murais datam do século XVI, o órgão data de 1809. Existem monumentos graves dos séculos XVI-XVIII no cemitério circundante. Século e memoriais de guerra pelos mortos da Primeira Guerra Mundial e de 1870/71.
Edifícios
Edifícios
Johann Raschke House
.jpg/300px-Niesky_Bahnhofstraße_7,_9_(4).jpg)
- 6 Johann Raschke House, Zinzendorfplatz 8, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 25600, Fax: 49 (0)03588 255815, E-mail: [email protected]. A casa de enxaimel da Alta Lusácia de 1742 é a casa mais antiga da cidade. Abriga aquele Museu de História da Cidade com exposições sobre os Irmãos e a história industrial da cidade de Niesky, com foco na construção em aço, construção de motor, construção de vagões e construção em madeira por Christoph & Unmack.Aberto: Seg-Sex das 10h00 às 17h00, Dom 14h00 às 17h00, Sábado e feriados encerrados, férias de Natal a partir de 24 de dezembro. até 06.01.
- 7 Pedagogia, Zinzendorfplatz 9-10a, 02906 Niesky. Instituição educacional tradicional. A antiga pedagogia dos Irmãos foi construída em 1746, portanto, remonta à fase de fundação de Niesky. Hoje abriga a biblioteca da cidade. O prédio da escola e do internato para a instituição de ensino para meninos foi acrescentado em 1895. Hoje é usado pelo Friedrich-Schleiermacher-Gymnasium. No local há também um monumento ao seu homônimo, o teólogo evangélico, filósofo e educador Friedrich Schleiermacher (1768-1834), que era um estudante de educação.
- 8 Prefeitura, Muskauer Strasse 20-22, 02906 Niesky. Construído em 1905.
- 9 Konrad-Wachsmann-House, Goethestrasse 2, 02906 Niesky.
Em 1927, a casa do diretor da empresa de construção em madeira Christoph & Unmack AG Niesky foi construída com base em um projeto do arquiteto Konrad Wachsmann. A casa de toras impressiona com sua linguagem de design baseada em fatos e orientada para a Bauhaus. A exposição fornece informações sobre a construção de casas de madeira no século 20 e os desenvolvimentos atuais na construção em madeira, a história da empresa Christoph & Unmack e o trabalho de Konrad Wachsmann. Existem também jogos especiais e oportunidades de aprendizagem para as crianças.Aberto: de domingo a quinta, das 10h às 16h, fechado às sextas sáb; Férias de Natal a partir de 24 de dezembro até 06.01. - Os antigos desenvolvimentos de casas modelo da Christoph & Unmack AG da década de 1920 estão em muito boas condições no 10 Konrad-Wachsmann-Strasse no leste e ao redor do 11 Raschkestrasse no noroeste da cidade, mas só podem ser vistos de fora, pois são, em sua maioria, propriedade privada. Uma rota de descoberta turística Caminho de casa de madeira leva aos assentamentos dispostos no caráter de uma cidade-jardim com casas unifamiliares e multifamiliares para trabalhadores e empregados, vilas para altos funcionários e diretores, igreja paroquial, jardim de infância, pavilhão de vendas e edifícios de escritórios.
- 12 Jahnturnhalle histórico, Ödernitzer Strasse 7, 02906 Niesky. O Jahnhalle está localizado no pátio da escola da Friedrich Schleiermacher Grammar School, que agora foi redesenhada como um jardim chinês. Foi construído em 1861 por iniciativa do professor Theodor Bourquin e é um dos mais antigos ginásios escolares da Alemanha. É um monumento cultural do Estado Livre da Saxônia. (Trecho da lista de monumentos -pdf).
Torres
Torres
Edifício da torre da antiga empresa Niesky Christoph & Unmack, com o esgrafito "Waggonbau Niesky OL"
Existem algumas torres interessantes para descobrir em Niesky. Infelizmente, nenhuma dessas estruturas pode ser visitada. No entanto, vale a pena ver e moldar a paisagem urbana.
- 13 Edifício da torre da antiga empresa Niesky Christoph & Unmack, Muskauer Strasse 49, 02906 Niesky. Imediatamente na passagem de nível na Muskauer Strasse, a torre construída por volta de 1900 por Christoph & Unmack, uma empresa que já foi influente em Niesky, sobe aos céus. Um sgraffito "Waggonbau Niesky OL" está estampado no lado sul.
- 14 Pequena torre de água velha, Plittstrasse, 02906 Niesky. A pedra fundamental para o abastecimento central de água em Niesky foi lançada em 1894. A torre d'água de 17 m de altura e 70 m³ construída por volta de 1900 já havia atingido seu limite de capacidade após a Primeira Guerra Mundial.
- 15 Torre de água de Niesky, Plittstrasse, 02906 Niesky. .A torre de água de 25 m de altura construída em 1928 diretamente ao lado da torre menor tem capacidade para 300 m³ e ainda está em operação hoje. O atraente edifício de esqueleto de concreto armado com paredes de tijolo impressiona com o jogo contrastante de superfícies de concreto de cores claras e tijolos de clínquer marrom-avermelhados, com um telhado cônico plano no topo.
- 16 Torre de água de Ödernitz, Fritz-Schubert-Strasse 19, 02906 Niesky, OT-Ödernitz. A torre de água construída em 1920 tinha capacidade para 52 m³. Originalmente, a torre tinha um telhado de meia altura feito de madeira e papelão e tinha 21,35 m de altura. O telhado gasto teve que ser substituído já em 1934. A cobertura plana, que ainda hoje é preservada, resultou em uma altura total reduzida de 19,65 m, até quando a torre servia de reservatório de água não se sabe. Após extensa reforma, agora serve como local de trabalho para um escritório de engenharia, e a caixa d'água é preservada como um monumento industrial.
- 17 Torre de vigia, (noroeste da plantação irmã) (oeste de Waldstadion). A torre de vigia, construída em 1835, substituiu uma velha torre de vigia de madeira que desabou durante uma tempestade em 1833. Fica na floresta próximo ao estádio florestal, cercado por árvores altas que impedem sua função de mirante. (Para detalhes veja Artigos de jornal a partir de 26/04/2017).
Parques
- 18 Parque Monplaisir, Am Kurzen Haag / Parkstrasse, 02906 Niesky. O parque histórico Monplaisir (em francês: o prazer) desde então foi revivido por meio do engajamento cívico. O antigo parque escolar da pedagogia foi criado pelos próprios alunos. O conceito educacional do famoso colégio interno dos Irmãos da Morávia incluía trabalho prático, esporte e exercícios ao ar livre, bem como estudos de história natural. Um passeio no parque, equipado com vários monumentos, eixos visuais e caminhos sinuosos, voltou a ser um verdadeiro prazer.
Atividades
Piscina florestal e sauna
- 1 Waldbad Niesky, Plittstrasse 20, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 253110, E-mail: [email protected]. A piscina da floresta na periferia oeste de Niesky faz parte do parque de lazer Niesky.Aberto: maio, junho, setembro: diariamente das 10h às 19h / julho, agosto: diariamente das 9h às 20h.Preço: adulto € 4, criança. (3-17) € 3.
- O parque de diversões também inclui o 2 Sauna na piscina da floresta na torre de água.
- Aquele que fica ao lado da área da piscina da floresta 3 Pista de gelo é o local do time de hóquei no gelo Tornado Niesky (campeão múltiplo da Regionalliga-Ost) e está disponível ao público para patinação no gelo de novembro a abril (dependendo do clima) quando não há jogos ou treinos.
fazer compras
O centro da cidade abriga várias lojas de roupas e eletrônicos. Existem lojas nas vias arteriais, de mantimentos a materiais de construção. Na área comercial em direção à Autobahn (Kollmer Strasse / Jänkendorfer Strasse), existem filiais da OBI, REWE, Rossmann, REPO, NKD e vários revendedores de automóveis. Na periferia da cidade em direção a Horka, no site do antigo cinema Schauburg, ramos de AWG-Moden, EDEKA, ALDI e MCGeiz podem ser encontrados.
- 3 EDEKA Schulze, Horkaer Str. 17, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222256. Aberto: Seg - Sáb, 7h00 - 20h00
- 4 REWE, Kollmer Str. 8, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 204665. Aberto: Seg - Sáb 7h - 21h
cozinha
- 1 Restaurante Bürgerhaus, Muskauer Str. 31/35, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2577-0, Fax: 49 (0)3588 2577-66, E-mail: [email protected]. O restaurante Bürgerhaus oferece refeições à la carte, bem como salas de vários tamanhos para celebrações. O hotel está localizado no prédio vizinho.Aberto: Seg-Sex 11: 00-22: 00, Sa 11: 00-23: 00, Su 11: 00-14: 00.
- 2 Restaurante "Aos Domingos", Na Hochstrasse 17, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222550, Fax: 49 (0)3588 222551, E-mail: [email protected]. Principalmente culinária alemã.Aberto: Seg-Sáb 14h30 - 22h00, Dom 11h00 - 20h00
- 3 Café-restaurante de Becker (Eiscafe Becker), Rothenburger Strasse 55, 02706 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201900, Móvel: 49 (0)170 7997770, Fax: 49 (0)3588 258394, E-mail: [email protected]. Restaurante, padaria, confeitaria e sorveteria tradicional e popular.Aberto: Ter - Sáb 10h00-22h00, Dom 7h30-20h00.
- 4 Para Zinzendorfplatz, Zinzendorfplatz 16, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 205323.Restaurante italiano.Aberto: terça a domingo, das 11h às 21h.
- 5 SALONIKI, Hauptstrasse 14, 02906 Niesky, OT-Stannewisch. Tel.: 49 (0)35894 368665. Restaurante grego popular (até 2017 na Muskauer Straße em Niesky).Aberto: terça a sábado, das 17h às 22h, dom das 11h às 14h, das 17h às 22h.
- 6 Sweet Water Station, Krebaer Str. 9 02906 Niesky, OT-Kosel. Tel.: 49 (0)35894 36563. Restaurante ocidental rústico com porções decentes e bons preços. Pequeno hotel com 4 quartos.Aberto: Quarta a Sáb das 17:00, Dom 11:30 - 14:00 a partir das 17:00
- 7 Reunião especial de churrasco e bilhar, Ödernitzer Strasse 7b, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201146, Fax: 49 (0)03588 201146, E-mail: [email protected]. Restaurante com mudança diária, especialidades diárias econômicas, jardim da cerveja e bar de bilhar.Aberto: Spezi-Grill: Seg - Sex 11: 00–14: 00, reunião de bilhar: Ter, Quarta, Dom 6: 00-0: 00, Qui - Sáb das 18:00.
- 8 Caneca da cidade, Görlitzer Str. 9, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 204638. Cozinha regional, especialidade: hambúrgueres.
- 9 Hawal Bistro, Görlitzer Str. 11, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222226.Bistrô oriental, doner kebab.
- 10 Gasthof "Am Markt" (Restaurante e hotel), Jänkendorfer Straße 1, 02906 Waldhufen, OT-Diehsa (cerca de 9 km a sudeste). Tel.: 49 (0)35827 7790, Fax: 49 (0)35827 77929, E-mail: [email protected]. Restaurante popular com uma bela esplanada-cervejaria. O menu é moldado pela região, com especialidades caseiras e ofertas sazonais frescas, como por exemplo trutas e carpas de águas locais.Aberto: diariamente a partir das 11h30.
alojamento
acampamento
- 1 Acampamento de praia nordestino, Para Quitzdorfer Ver 2, 02906 Waldhufen. Tel.: 49 (0)3588 205720, Móvel: 49 (0)176 22289030, Fax: 49 (0)3588 259810, E-mail: [email protected]. Este espaço de estacionamento para 10 celulares está localizado diretamente no Quitzdorfer See, perto do restaurante Seeschenke, no vilarejo de férias de Kimbucht. Eletricidade, água disponível, mas sem descarte! Cães permitidos. Edifício sanitário a cerca de 100 m acima da praia. Registro no Restaurante Finnhütte.Preço: 15, - € / N para 3 pessoas. incluindo eletricidade, água.
- 2 Acampamento no acampamento da escola (Aldeia / aldeia de férias na Baixa Silésia Kimbucht), Reichendorfer Damm 1, 02906 Waldhufen. Tel.: 49 (0)3588 205720, Móvel: 49 (0)176 22289030, Fax: 49 (0)3588 259810. Estacionamento para autocaravana e parque de campismo no lado sul do Quitzdorfer See, na península do acampamento escolar, grandes áreas para acampar na natureza, zona sossegada, sem trânsito! Não muito longe disso Restaurante Seeschenke (Registro lá!).Preço: 15 € por autocaravana com 3 pessoas. incluindo água e eletricidade.
- 3 Parque de férias do reservatório de Quitzdorf, Am See 5, 02906 Quitzdorf am See, OT Kollm. Tel.: 49 (0)3588 252812, Fax: 49 (0)3588 252824, E-mail: [email protected]. O parque de campismo natural na floresta e nas margens da albufeira é um paraíso para os amantes da natureza, pescadores e adeptos dos desportos náuticos. Oferece 60 vagas de estacionamento para pequenos campistas com caravanas, casas móveis e tendas. Você pode pescar, velejar, remar, pedalar, nadar ou relaxar no local.Preço: 20, - € / casa móvel com 2 pessoas. incluindo eletricidade.
- 4 Acampamento Tonschacht, Raschkestrasse 28, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 205771, 49 (0)3588 259240, Móvel: 49 (0)152 05498045, E-mail: [email protected]. O parque de campismo oferece cerca de 50 lugares de estacionamento para hóspedes com caravanas e caravanas no meio de floresta mista no lago de banho. Extensas florestas em uma paisagem típica de urze e lago tornam suas férias uma experiência natural. O parquinho infantil, a quadra de vôlei, tênis de mesa, xadrez grande e damas oferecem oportunidades para atividades de lazer ativas e relaxamento. Todos os lugares de estacionamento estão equipados com ligação eléctrica de acordo com a norma EURO. Um sistema de satélite central para os hóspedes está instalado no espaço de estacionamento de caravanas.Recurso: sem wi-fi.Aberto: 15 de abril - 15 de outubro
- 5 Neisse Active Camp, Tormersdorfer Allee 1, 02929 Rothenburg (cerca de 14 km a leste). Tel.: 49 (0)35891 189993, E-mail: [email protected].O acampamento com 40 vagas é o acampamento mais oriental da Alemanha, bem na ciclovia Oder Neisse entre Görlitz e Bad Muskau. Você pode fazer passeios de barco e rafting, tiro com arco, explorar a extensa rede de ciclovias em um passeio de bicicleta, visitar as cidades vizinhas de Görlitz e Bad Muskau diretamente do local.Características: WiFi grátis, animais permitidos.Aberto: 01.05. - 30.09.
Apartamentos de férias, pensões, hotéis
Pensão Body Sun
Hotel Bürgerhaus
- 6 Casa de hóspedes em Plittgarten (Instituição de diaconisas EMMAUS Niesky), Plittstrasse 15, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 264110, E-mail: [email protected]. Quartos simples do EMMAUS Diakonissenanstalt, café da manhã na sala de jantar a pedido.Características: estacionamento gratuito, animais proibidos.Preço: Individual 36, - € / N, Duplo a partir de 42, - € / N (café da manhã mais 7, - € / P).
- 7 Pousada "Baude" (Casa de férias da instituição de diaconisas EMMAUS, Cabana de madeira), Poststrasse, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 264-0, Fax: 49 (0)3588 264666, E-mail: [email protected]. A antiga cabana foi construída em 1921 pela empresa Christoph and Unmack em uma construção de casa de toras. A cabana tem uma sala de estar / quarto com móveis históricos, uma cama, um sofá-cama, uma grande mesa de jantar, uma área de estar, uma TV e um rádio-CD player e uma cozinha moderna.Características: aluguel de bicicletas, estacionamento gratuito.Aberto: maio-setembro.Preço: dependendo da quantidade. Pessoas (a partir de 45, - € / N incluindo todos os custos adicionais).
- 8 Pensão Body Sun, Muskauer Strasse 30, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201718, Fax: 49 (0)3588 207191, E-mail: [email protected]. Quartos e apartamentos de férias.Características: casa de hóspedes, aluguel de bicicletas, cães permitidos.Preço: quarto individual a partir de 20, - € / noite, quarto duplo a partir de 40, - € / noite, mais pequeno-almoço 7, - € / pessoa.
- Pensão "Aos Domingos", Na Hochstrasse 17, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222550, Fax: 49 (0)3588 222551, E-mail: [email protected]. Pequena pousada e restaurante de gestão privada.Características: casa de hóspedes, wi-fi grátis, cães permitidos.Check-in: a partir das 14h30Check-out: até às 10:30.Preço: Quarto duplo a partir de 59, - € / noite mais café da manhã 7,50 € / pessoa, possivelmente mais cachorro 5, - € / noite.
- 9 Hotel Restaurant Bürgerhaus, Muskauer Strasse 31 e 35, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2577-0, Fax: 49 (0)3588 2577-66, E-mail: [email protected].O hotel possui doze quartos individuais e doze duplos. O buffet de café da manhã é servido ao lado, no restaurante Bürgerhaus (ver cozinha).Recurso: WiFi.Aberto: Restaurante: Seg - Sáb das 11:00, Dom 11:00 - 14:00Preço: Individual a partir de € 46 / B & B, duplo a partir de € 60 / B & B.
- 10 Sweet Water Station Kosel, Krebaer Str. 9, 02906 Niesky, OT-Kosel. Tel.: 49 (0)35894 36563, Fax: 49 (0)35894 36562, E-mail: [email protected]. Os quartos estão decorados individualmente em estilo ocidental com muita madeira.Característica: aluguel de bicicletas.Aberto: Restaurante: Qua-Sáb: das 17h00, Dom: 11h30-14h00 a partir das 17h00
- Hotel-Inn "Am Markt" (Restaurante e hotel), Jänkendorfer Straße 1, 02906 Waldhufen, OT-Diehsa (cerca de 9 km a sudeste). Tel.: 49 (0)35827 7790, Fax: 49 (0)35827 77929, E-mail: [email protected]. Pequeno hotel com 7 quartos e um restaurante popular com um belo jardim de cerveja.Recurso: WiFi.Aberto todos os dias.Check-in: a partir das 14:00.Check-out: até às 10:00.
segurança
- 1 Delegacia de polícia, Hermann-Klenke-Strasse 2, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2650.
saúde
Emmaus Deaconess Institution
Farmácias
- 2 Farmácia Zinzendorf, Hausmannstrasse 7, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 200966, Fax: 49 (0)3588 200967, E-mail: [email protected]. Aberto: Seg-Sex: 8h00 - 18h30, Sáb 8h00 - 12h00
- 3 Farmácia Linden, Kollmer Str. 14, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2529-0, Fax: 49 (0)3588 2529-25, E-mail: [email protected]. Aberto: Seg-Sex: 7h30 - 6h30 / Sáb: 8h00 - 12h30.
doutores
- 4 Centros especializados no DIAKO MVZ (cirurgia), Höhnestr. 2, 02906 Niesky (nas instalações do hospital Emmaus). Tel.: 49 (0)3588 264190, Fax: 49 (0)3588 264193, E-mail: [email protected]. Aberto: Seg 13h-18h, Ter Quarta 8h-13h30, Qui 13h-18h.
- 5 Centro especializado em KHE1, Bautzener Str. 1, 02906 Niesky:. Medicina geral, remédios para ouvidos, nariz e garganta.
- Prática de prontidão da Associação de Médicos de Seguros de Saúde Estatutários da Saxônia, Plittstrasse 24, 02906 Niesky (no Hospital Emmaus Niesky). Número nacional gratuito: 116 117.Aberto: sáb, dom, feriados e fins de semana prolongados das 9h00 às 13h00
Hospitais
- 6 Emmaus Deaconess Institution (Hospital do Diakonissenanstalt Dresden), Plittstrasse 24, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 264-0, Fax: 49 (0)3588 264-666, E-mail: [email protected]. Hospital com 150 anos de tradição com 100 leitos e 159 funcionários, membro da Diakonisches Werk der Ev.-Luth. Igreja Regional da Saxônia. Especialidades: pronto-socorro, cirurgia, clínica médica, anestesia, fisioterapia.
Conselho prático
- 7 Informação turística Niesky, Zinzendorfplatz 8, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 255 80, Fax: 49 (0)3588 25 58 15, E-mail: [email protected]..O Informativo Turístico conta com um amplo leque de ofertas e dicas de passeios de um dia, passeios de bicicleta e informações sobre os pontos turísticos da região. Ela também vende mapas de ciclismo e caminhadas, cartões postais, lembranças e literatura local. Ela organiza acomodações e ajuda na venda antecipada de ingressos para eventos.Aberto: seg-sex: 10h00-17h00 / dom: 14h00-17h00.
- biblioteca, Zinzendorfplatz 10, Niesky 02906 (em pedagogia). Tel.: 49 (0)3588 209854, Fax: 49 (0)3588 209856, E-mail: [email protected]. A sede da Biblioteca da Cidade de Niesky está no edifício histórico da "Antiga Pedagogia" desde 1999. Com 3 pisos e 600 m² apresenta-se moderno e diversamente equipado e oferece uma oferta ampla e em constante renovação para todas as idades. É um ponto de encontro animado para toda a população e oferece uma riqueza de informações para os turistas.Aberto: Seg, Ter, Quarta 10: 00-18: 00, Sex 10: 00-16: 00, fechado Quintas.
- 8 Correios 540, Kollmer Str. 3, 02906 Niesky (No "4 Seasons Floristry Chevron"). Serviços postais, loja de encomendas DHL.
- 9 Loja de encomendas DHL 406, Zinzendorfplatz 12, 02906 Niesky (na "loteria, presente, loja de brinquedos"). Apenas na loja de encomendas DHL!
Imprensa / jornais
- O Jornal saxão é um jornal diário publicado no leste da Saxônia com uma seção local para Niesky. Além da edição impressa, o Sächsische.de, o portal de internet do jornal saxão.
- O Correio semanal é um jornal publicitário que aparece semanalmente no fim de semana. Die Zeitung erscheint sowohl als Print- wie auch als Online-Ausgabe.
Ausflüge
Wehrkirche in Horka
Das Neue Schloss in Bad Muskau
- Die 19 Wehrkirche Horka ist eine in der Region einmalig gut erhaltene Wehrkirche der Gotik mit sehenswerten Wandmalereien auf einem befestigten Kirchhof.
- Der 20 Stausee Quitzdorf liegt eingebettet in eine reizvolle Heide- und Teichlandschaft kaum 8 km vom Stadtzentrum entfernt und lädt zu jeder Art von Wassersport ein und ist für Angler geradezu ein Paradies. Allerdings: Durch die hohe Nährstoffkonzentration kommt es häufig zu einer verstärkten Bildung von Cyanobakterien (Blaualgen).
- 4 Kinderspielpark Kaltwasser, Am Kulturhaus 6, 02826 Neißeaue/OT Kaltwasser. Tel.: 49 (0)35825 61457, Mobil: 49 (0)173-8430394, Fax: 49 (0)35825-61457. Etwa 10 Kilometer östlich der Stadt gibt es diesen Kinderspielpark. Für Kinder bis 12 Jahre gibt es ca. 40 Spielmöglichkeiten sowie Ponyreiten am Wochenende.Geöffnet: Ostern bis Oktober: 10:00-18:00.
- Die Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft erstreckt sich westlich von Niesky und lädt zur Naherholung sowie zu ausgedehnten Fahrradtouren ein. Das „Haus der tausend Teiche“, Ausstellungs- und Informationszentrum des UNESCO-Biosphärenreservats Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, befindet sich in Malschwitz OT Wartha, 19 km westlich von Niesky.
- Görlitz (etwa 22 km südöstlich; 18 Minuten mit der Bahn) mit sehr gut erhaltener Altstadt und vorbildlich restaurierten Baudenkmälern aus verschiedenen Epochen.
- In Weißwasser (33 km nördlich; 45–55 Minuten mit Regionalbus-Linie 262) gibt es das Glasmuseum und den Tierpark Weißwasser.
- Bad Muskau (33 km nördlich; 1:15 Std. mit Regionalbus-Linien 262 und 250 über Weißwasser) mit dem Fürst-Pückler-Park und den Schlössern sowie den Azaleen- und Rhododendronpark Kromlau (etwa 6 km von Bad Muskau) sollte man sich nicht entgehen lassen.
- Bautzen (etwa 40 km südwestlich; gut eine Stunde mit Regionalbus-Linien 105/106 via Mücka) – die „Hauptstadt“ der Oberlausitz und des sorbischen Siedlungsgebiets mit mittelalterlich geprägter Altstadt (viele Türme) und interessantem Kulturangebot.
- Das Lausitzer Seenland erstreckt sich nordwestlich von Niesky und bietet herrliche Seen mit allen erdenklichen Wassersportmöglichkeiten. Die von Niesky aus nächstgelegenen Seen dieser Landschaft sind die Talsperre Quitzdorf, der Bärwalder See und der Lohsaer See. Einige der Seen sind durch schiffbare Verbindungen miteinander verbunden. Alle diese Seen sind entstanden durch Bergbau in der Lausitz, über den man sich an verschiedenen Orten detailliert informieren kann.
Literatur
- : Der alte Nieskyer Wartturm erzählt - Geschichten, Märchen, Sagen und Legenden aus der Lausitz. deBehr, 2014, ISBN 978-3957531148 .
- : Der Landkreis Niesky: Ein Streifzug durch die Vergangenheit. Geiger-Verlag, 1993, ISBN 978-3892648437 .
- : Holzbauten der Moderne: Die Entwicklung des industriellen Holzbaus. Sandstein Kommunikation, 2015, ISBN 978-3954981656 .
- : Holzbauten der Moderne – Architekturführer Holzbauten in Niesky. Museum Niesky, 2006, ISBN 978-3000431449 .
Weblinks
- http://www.niesky.de – Offizielle Webseite von Niesky
