 | ||
| Hoyerswerda | ||
| Estado federal | Saxônia | |
|---|---|---|
| Moradores | 32.123 (2020) | |
| altura | 117 m | |
| Web de informações turísticas | hoyerswerda.de | |
nenhuma informação turística no Wikidata:  | ||
| localização | ||
| ||
Hoyerswerda (Sorábio superior: Wojerecy) é uma cidade no Black Elster no Alta Lusatia com uma tendência populacional interessante.
fundo
Antes da guerra, tinha apenas 7.000 habitantes. Depois que a planta de refino de lignito Black Pump foi construída perto da cidade, a necessidade de espaço para morar cresceu tanto que uma área residencial completamente nova foi construída usando painéis pré-fabricados. Como resultado, Hoyerswerda é dividida em uma cidade velha e uma nova. Em 1981, 71.000 pessoas viviam aqui. Após a queda do Muro, a cidade experimentou um declínio populacional único em comparação com outras cidades de seu tamanho devido à emigração e envelhecimento. Em 2007 - apesar da incorporação - apenas 41.000 pessoas viviam aqui; para 2020 as previsões são de 27.000.
chegando la
De avião
O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de dresden
(IATA: DRS). De lá, são cerca de duas horas e meia para viajar de trem regional ou ônibus com várias mudanças.
Aviões de até 2 toneladas e helicópteros podem pousar no campo de aviação PPR em Nardt (EDAT), e em poucos minutos você pode estar na cidade de Hoyerswerda. O campo de aviação é operado pela Aeroklub Hoyerswerda e.V.
De trem
Trens regionais Leipzig (S4), Dresden (RE15) e Gorlitz (OE64) termina em 1 Estação ferroviária Hoyerswerda. O OE 64 também detém 2 Hoyerswerda Neustadt.
De ônibus
Ônibus de longa distância da parada do Flixbus em Hoyerswerda (sem mudar Berlim, Gorlitz, Bernburg, Dessau e Koethen)
Na rua
As rodovias federais B 96 cruzam em Hoyerswerda Senftenberg–Bautzen e B 97 Dresden–Spremberg.
De bicicleta
O que é típico do leste da Alemanha é a excelente rede de ciclovias, e Hoyerswerda também pode ser alcançada de todas as direções.
mobilidade
O tráfego da cidade é impulsionado pelo Verkehrsgesellschaft Hoyerswerda mbH operado. Consiste em três linhas:
- Área residencial Seidewinkel - Bahnhof - área industrial Nardt ou Schwarzkollm e volta
- Verkehrsbetrieb - Bahnhof - Globus ida e volta
- GP Kühnicht / Waldfriedhof - Bahnhof - Waldfriedhof / GP Kühnicht
Atrações turísticas
- Prefeitura
- Jardim Zoológico Hoyerswerda
- Castelo Hoyerswerda com museu
- KulturFabrik Hoyerswerda, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda.
- ZCOM Zuse Computer Museum, D.-Bonhoeffer Str. 1-3. A exposição permanente oferece uma visão ilustrativa do complexo desenvolvimento do processamento digital de dados e da história da tecnologia da computação. Tanto a tecnologia de informática da GDR quanto a da FRG com numerosas exibições da Zuse AG podem ser visualizadas. Exposições interativas oferecem a crianças e adultos a oportunidade de aprender brincando.Aberto: Ter - Dom 10h - 17hPreço: 4 - 6 euros.
Atividades
A área de lazer do Lusatian Lakeland. No leste estão a paisagem de urze e lago de Lausitz e o Bärwalder See, onde o Festival de Cherry Beach acontece todos os anos. Ao sul de Hoyerswerda fica o Dubringer Moor, que por sua vez se conecta à Floresta Bernsdorfer no oeste e no sul. Uma grande paisagem natural, pouco tocada pelas pessoas, que vale absolutamente a pena ver e às vezes pode ser muito bem explorada de bicicleta.
fazer compras
Quer se trate de atender às suas necessidades diárias, passear confortavelmente de loja em loja ou simplesmente virar seu guarda-roupa de cabeça para baixo, há muitas opções: Há muitas pequenas lojas ao redor do mercado, especialmente em Kirchstraße-Friedrichsstraße você encontrará. A Neustadt também pode se oferecer para agradar as pessoas no Lausitzcenter com as marcas mais conhecidas.
- 1 Lausitz Center, Lausitzer Platz 1-3, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 42370, Fax: 49 (0)3571 423799, E-mail: [email protected]. Aberto: Seg - Sex 9:00 - 20:00, Sáb 9:00 - 18:00.
- 2 Kaufland, Rua E 9, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 48260. Aberto: Seg Ter 7:00 - 21:00, Quarta - Sáb 7:00 - 22:00
- 3 globo, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4680. Aberto: Seg - Quarta 8h00 - 20h00, Qui Sex 8h00 - 22h00, Sáb 8h00 - 20h00
cozinha
- 1 Restaurante italiano mulino, An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda (no hotel "Zur Mühle"). Tel.: 49 (0)3571 477110, E-mail: [email protected]. Aberto: Ter - Sáb 17:30 - 22:00, Dom Seg dias fechados.
- 2 Landgasthof Zeissig "Para uma pequena parada", Dorfaue 8, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 924016, Fax: (0)3571 609394. Cozinha típica lusaciana e pratos mediterrâneos.Aberto: Seg, Qui, 17h00 - 22h00, Terça, Sexta, Sáb 11h30 - 14h30 17h00 - 22h00, Dom 11h30 - 14h30, Quarta é dia de folga; Atenção: o horário de funcionamento de junho - agosto mudou: em vez de 17h00 - 22h00, então apenas 17h30 - 22h00
- 3 Restaurante Westphalenhof, Dorfaue 43, 02977 Hoyerswerda OT Zeißig. Tel.: 49 3571 913944, Fax: 49 3571 978435, E-mail: [email protected].
Jantar requintado, há noites de vinho quatro vezes por ano.Aberto: Ter - Dom 11h00 - 14h00 18h00 - 22h00, fechado às segundas-feiras.url do facebook usado - 4 Restaurante Dorfstüb'l, Elsteraue 5, 02977 Hoyerswerda OT Dörgenhausen. Tel.: 49 3571 406092, E-mail: [email protected]. Cozinha alemã a preços razoáveis.Aberto: Seg Ter está fechado, Quarta - Sex 16h30 - 22h00, Sáb 11h30 - 22h00, Dom 10h00 - 21h00
- 5 Restaurante bar de frangos, Frederic-Joliot-Curie-Strasse 25, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 978171, Fax: (0)3571 609673, E-mail: [email protected]. O nome já diz tudo, são principalmente pratos de aves em todas as variações possíveis.Aberto: Seg Ter está fechado, Quarta - Sex 17h00 - 23h00, Sáb 11h00 - 14h00 17h00 - 23h00, Dom 11h00 - 15h00
- 6 Restaurante "Zum Adler", Dresdener Strasse 70, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 924612, Fax: (0)3571 600998, E-mail: [email protected]. ampla gama, preços muito acessíveis.Aberto: Seg 11:00 - 16:00, Ter está fechado, Quarta - Sex 11:00 - 21:00, Sáb, Dom feriados 11:30 - 21:00
- 7 Gastrogarten Geisler, Dresdener Strasse 129, 02977 Hoyerswerda OT Bröthen. Tel.: 49 (0)3571 407706. Área de boliche no porão.Aberto: Seg Ter estão fechados, Quarta Qui 16h00 - 22h00, Sexta Sáb 16h00 - 12h00, Dom 11h00 - 20h00Preço: Boliche: Quarta Qui 13 € / hora, Sex - Dom 15 € / hora.
vida noturna
- 1 O barco, Johann-Sebastian-Bach-Strasse 17, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 606690. Barra de música.Aberto: Dom - Qui 17h00 - 12h00, Sexta Sáb 17h00 - 17h00
alojamento
- 1 Akzent Congresshotel, Dr.-Wilhelm-Külz-Strasse 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4630, Fax: (0)3571 463 444, E-mail: [email protected]. Restaurante Coliseu com cozinha caseira.Preço: quarto individual a partir de 65, - €, quarto duplo a partir de 88, - €, apartamento a partir de 120, - €.
- 2 Hotel "Zur Mühle", An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4770, Fax: (0)3571 477200, E-mail: [email protected]. No hotel existe uma verdadeira cozinha italiana caseira no restaurante Mulino a preços justos.Preço: quarto individual a partir de 65 €, quarto duplo a partir de 85 €.
segurança
- 1 Delegacia de polícia, Salomon-Gottlob-Frentzel-Strasse 3, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4650.
saúde
hospital
- 2 Clínica Lausitzer Seenland, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 440, Fax: 49 (0)3571 442264.
Farmácias
- 3 Farmácia na clínica, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 408010, Fax: 49 (0)3571 408149, E-mail: [email protected]. Aberto: Seg - Sex, 7:00 - 20:00, Sáb Dom 8:00 - meia-noite.
- 4 Farmácia em Treff 8, Lipezker Platz 5, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 405056, Fax: 49 (0)3571 405057, E-mail: [email protected]. Aberto: Seg - Sex 8:00 - 18:00, Sáb 8:00 - 12:00.
- 5 Farmácia no globo, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 6057334, Fax: 49 (0)3571 6057335, E-mail: [email protected]. Aberto: Seg - Sex 8:00 - 20:00, Sáb 8:00 - 18:00.
- 6 Farmácia no Jahnstadion, Liselotte-Herrmann-Strasse 13, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 406789, E-mail: [email protected]. Aberto: Seg, Ter, Qui 8h - 18h30, Quarta Sex 8h - 18h
- 7 Farmácia na praça da igreja, Kirchstrasse 12, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 405141. Aberto: Seg - Sex 8:00 - 18:00, Sáb 8:00 - 12:00.
Conselho prático
- 8 Informação turística, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 2096170, Fax: 49 (0)3571 2096172, E-mail: [email protected]. Aberto: Jun - Set: Seg - Sex 9:00 - 18:00, Sáb 9:00 - 13:00; Maio Out: Seg - Sex, 9:00 - 17:00; Nov - Abr: Seg - Sex, 9:00 - 16:00
viagens
Lugares interessantes:
- Senftenberg (23 km a noroeste, B 96) - castelo com museu; Senftenberger See.
- Spremberg (23 km ao norte, B 97) - Castelo de Spremberg; Centro do Império Alemão 1871-1918.
- Kamenz (27 km a sudoeste, B 97 a Bernsdorf) - local de nascimento do poeta Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781).
- Bautzen (36 km a sudeste, B 96) - cidade tradicional; centro político e cultural dos Sorbs.
Outros objetivos:O Nochten Boulder Park foi construído na antiga mina a céu aberto de Nochten. Em 17 hectares, o parque oferece pântanos de urze em flor e dunas com cerca de 3.000 pedras irregulares.
O Lusatian Lakeland está perto
literatura
Links da web
- https://www.hoyerswerda.de/ - Site oficial da Hoyerswerda
