Stockbridge e Canonmills - Stockbridge e Canonmills

Stockbridge e Canonmills são dois distritos da cidade de Edimburgo.

Saber

As principais atrações apenas o jardim botânico Jardim Botânico Realmas a não perder são as numerosas e ecléticas lojas e restaurantes independentes. O distrito também é o lugar certo para assistir a jogos internacionais de Grilo.

Notas geográficas

Os distritos fazem fronteira ao sul com o nova cidade, no oeste e noroeste com Edimburgo Ocidental e para o nordeste com Leith.

Como se orientar

Como conseguir

A pé

Da nova cidade chega-se aos bairros com uma simples caminhada, que também oferece vistas sugestivas da cidade.

Um caminho mais longo, mas também pitoresco, segue o Water of Leith Walkway do extremo oeste da cidade ou de Leith. A trilha segue o curso do rio que desce das Colinas Pentland e deságua no mar no porto de Leith.

De ônibus

Os ônibus que atendem a área são:

• N ° 36 de South Gyle via Queensferry Street para o Ocean Terminal a Leith.
• Nos. 8 e 17 atendem o distrito de Canonmills de South Bridge no Cidade velha de Edimburgo.
• Nos. 24, 29 e 42 atendem Stockbridge via Raeburn Place.

Como dar a volta

A melhor forma de conhecer a zona é a pé.

O que vê

• 55.965603-3.2066611 Jardim Botânico Real (Jardim Botânico Real de Edimburgo), Inverleith Row (portão leste) / Arboretum Place (portão oeste). (Muitos sinais indicam sua posição. Pegue um ônibus Lothian 8, 23 ou 27 para o acesso leste), ☎ 44 131 552-7171, fax: 44 131 248-2901. Acesso gratuito aos jardins, estufas: £ 6,50 adultos, £ 5,50 reduzidos, crianças grátis. Seg-Dom: aberto: 10:00, fechamento: Nov-Jan 16:00, Fev, Out 17:00, Mar-Set 18:00, Estufas fechadas: Nov-Jan 15:30, Fev-Out 16:30, Mar-Set 17:30. Fechado em 25/12 e 01/01. Os jardins botânicos contêm uma grande coleção de plantas. Se você visitar em um dia ensolarado, pode ser agradável simplesmente caminhar no parque e talvez organizar um piquenique. Entre as atrações do parque está o Rock Garden, o vitoriano Palm House (estufa de palmeiras), a mais alta de seu tipo no Reino Unido. O edifício John Hope Gateway na entrada poente do parque encontra-se o restaurante, uma loja e exposições permanentes e temporárias. O Casa Botanic é um centro educacional situado em um edifício construído originalmente entre 1764 e 1765 com um projeto de John Adam e James Craig, e reconstruído nos anos de 2014-16.  
• 55.95895-3.20662 Galeria Patriothall, 1D Hamilton Place, Stockbridge (localizado atrás do supermercado cooperativo Hamilton Place Scotmid), ☎ 44 131 226-7126. Pequena galeria de arte e estúdio de alguns artistas. Acolhe regularmente exposições de arte moderna e, mais raramente, são abertos estúdios de artistas. 
• 55.9553-3.211523 Poço de São Bernardo (Na Water of Leith Walkway, em frente à Ann Street). Ago: dom 12h-15h, abril a julho apenas no primeiro domingo do mês. Um poço em um belo edifício de 1789.  
• 55.963611-3.2261114 Fettes College. Colégio em um edifício impressionante construído no estilo de um castelo francês por David Bryce entre 1863 e 1869. Só pode ser visto à distância, pois não é aberto aos turistas.  

O que fazer

• 55.886-3.339811 Water of Leith Walkway. Caminhe ou pedale Água de Leith. A rota segue o rio até a cidade desde o subúrbio de Balerno, na fronteira com Pentland Hills, até o mar em Leith. O percurso está marcado com placas castanhas com o símbolo de um moinho de água. A seção de Galeria de Arte Moderna para o Dean Village é Stockbridge para Canonmills é provavelmente o mais pitoresco de todo o percurso.  
• pescar (com vara de pescar). ao longo da Água de Leith é possível pescar. É necessária uma licença que pode ser obtida gratuitamente nos escritórios municipal no Waverley Market em Nova Cidade de Edimburgo e Cockburn Street em cidade Velha. A maioria das lojas de pesca ao redor da cidade também concede licenças. 
• 55.9603-3.21392 Assistir a uma partida de críquete em The Grange, Raeburn Place. Domínio do Saltiers, a seleção escocesa de críquete.  
• 55.96101-3.209413 Glenogle Swim Center, Glenogle Road, ☎ 44 131 343-6376. Piscina apenas £ 5, com suplemento de chuveiro de £ 1,70 (2017). Seg-Sex: 7h00-22h00, Sáb-Dom: 8h00-16h00. Nade em uma piscina vitoriana com telhado parcialmente de vidro. Um ginásio e sauna também estão disponíveis. Remodelado em 2010. 

Compras

Stockbridge é conhecida em Edimburgo e fora da cidade por seu povo lojas que vendem itens de usado que estão espalhados ao longo Raeburn Place é St Stephen Street. Stockbridge e Canonmills também possuem um grande número de lojas de alimentos.

• 55.95762-3.207731 IJ Mellis (Queijeiro), 6 Baker Place, Stockbridge (Alguns metros subindo a colina ao sul da ponte), ☎ 44 131 225-6566, @[email protected]. O paraíso do queijo. Se você gosta de queijo, será difícil passar por esta loja e não entrar. Loja muito especializada com queijos artesanais da Escócia, mas também de outras partes do Reino Unido e Europa. Funcionários muito simpáticos e também disponíveis para saborear pedaços de queijo para escolher qual comprar. 
• 55.96208-3.200272 Edina Lock & Key Co. Ltd., 10-12 Brandon Terrace, Canonmills (ao pé da rua Dundas), ☎ 44 131 556-1567 (fazer compras), 44 131 623-5577 (Vendas online), fax: 44 131 557-5433, @[email protected]. Seg, Ter, Qui-Sab: 9h30-17h30, Quarta-feira 9h30-13h. Ferreiro. Se você gosta dos acessórios de latão que viu nas portas das casas tradicionais da Cidade Nova, este é o lugar para obter as maçanetas, aldravas, números e caixas de correio de que você precisa para deixar sua porta deslumbrante. 
• ^{[link não funciona]}Diana Forrester, 22 North West Circus Place, Stockbridge, ☎ 44 131 225-5877, @[email protected]. Objetos para a casa, móveis e acessórios de design. 
• 55.95758-3.208323 Stockbridge Market, Saunders Street (No pequeno espaço coberto perto da ponte sobre a Água de Leith). Dom 10: 00-17: 00 e quinta-feira ocasionalmente. Mercado que vende produtos de luxo. Também possui barracas de comida que vendem comida pronta. 
• Lojas de segunda mão, Raeburn Place, Stockbridge. A maioria dessas lojas vende roupas, livros e utensílios domésticos, mas também existem lojas especializadas como Oxfam Books, Shelter Books e Oxfam Music. Essas lojas costumam ter um gerente remunerado, enquanto o restante do pessoal é composto por voluntários. Os rendimentos geralmente vão para instituições de caridade e a mercadoria foi doada. 
• Supermercados (de leste a oeste, mas também do mais barato ao mais caro). Lidl, Logie Green Road, Cannonmills Tesco, 7 Broughton Road, Cannomills; Scotmid Co-op, Hamilton Place, Stockbridge; Scotmid Co-op, Raeburn Place, Stockbridge; Waitrose, 38 Comely Bank Road, Stockbridge. 

Longo St Stephen Street Existem também inúmeras galerias de arte independentes e lojas orientadas para o design, onde certamente encontrará algo que se adapta ao seu gosto. As atividades ao longo do caminho incluem:

• 55.95758-3.206914 Sheila Fleet, 18 St Stephen Street, Stockbridge, ☎ 44 131 225-5939. A primeira loja da famosa marca de joias fora da sede da Orkney. De acordo com a filosofia do artista, as joias refletem o mundo natural das Orkney, mas também a história e o folclore das ilhas. 
• 55.95768-3.207225 Música VoxBox, 21 St Stephen Street, Stockbridge, ☎ 44 131 629-6775, @[email protected]. Quarta-Dom 12h00 - 17h00, Sáb 11h00-17h00. Loja de discos de colecionador, principalmente vinil, mas também CDs e coleções. 
• Crystal Chandelier Company, 36 St Stephens Street, ☎ 44 131 226-6355. Esta loja oferece uma coleção interessante de lustres e espelhos. 
• Chandlers, 68 St Stephens Street, ☎ 44 131 220-5472. Ela vende uma grande variedade de utensílios de cozinha e utensílios domésticos modernos e de design. 
• 55.95784-3.20646 The Laurel Gallery, Rua St Stephens 58, ☎ 44 131 226-5022. Esta loja oferece itens de alta qualidade relacionados à arte escocesa, joias e presentes a preços razoáveis. Embora seja pequeno, vale a pena dar uma olhada. 

Como se divertir

• 55.95895-3.209961 The Stockbridge Tap (anteriormente Berts Bar), 2-4 Raeburn Place, Stockbridge, ☎ 44 131 332-6345. Bar tradicional de Edimburgo no coração de Stockbridge. Boa seleção de cervejas e uísques. Local popular para assistir a esportes na tela, embora a administração tenda a não transmitir jogos de futebol. 

• 55.96204-3.197752 Smithie's Ale House, 49-51 Eyre Pl, Canonmills, ☎ 44 131 556-9805. Bar confortável e simpático em uma rua lateral da Canonmills. Noites de quiz às quintas e Cèilidh aos domingos. 

Onde comer

• 55.95747-3.207121 The Bailie, 2-4 St Stephen Street, Stockbridge, ☎ 44 131 225-4673. Também poderia ser facilmente colocado na secção "Como se divertir", por se tratar de um pub tradicional, mas foi incluído aqui porque, mais do que pela cerveja, é conhecido pela qualidade da sua cozinha. Menu de pub bastante tradicional, mas embora a qualidade esteja bem acima da média dos pubs, os preços não são. Ponto de encontro popular nas tardes de domingo para grupos de amigos conversarem sobre o que aconteceu na noite anterior em um ambiente confortável. 
• 55.95781-3.206392 The Stockbridge Restaurant, 54 St Stephen Street, ☎ 44 131 226-6766. pratos principais £ 20-25, menus fixos a partir de £ 24. Ter-Dom 19h00-21h30. 
• 55.95913-3.214433 Scran e Scallie, 1 Comely Bank Rd, Stockbridge, EH4 1DT, ☎ 44 131 332 6281. almoço a partir de £ 15, pratos principais £ 10 - 25. Seg-Sex: 12h00-22h, Sáb-Dom 8h30-22h. Gastropub exclusivo. Os proprietários têm outro restaurante com estrela Michelin. 
• 55.95956-3.214834 The Raeburn, 112 Raeburn Pl, Stockbridge EH4 1HG, ☎ 44 131 332 7000. pratos principais £ 12 - 30. Restaurante, pub e pequeno hotel (tarifas a partir de £ 135 por noite). 

Onde ficar

Nos distritos existem vários hotéis e pensões de pequena e média dimensão.

• 55.96395-3.202651 The Inverleith Hotel, 5 Inverleith Terrace, Canonmills, fax: 44 131 557-0433, @[email protected]. O hotel mais próximo do Jardim Botânico. Todos os quartos têm casa de banho privada e não há acesso a wi-fi. Os proprietários também têm um apartamento com kitchenette nas proximidades. 
• 55.95901-3.21412 Seis Mary's Place, 6 Mary's Place, Raeburn Place, Stockbridge, fax: 44 131 624-7060. Charmoso B & B amigável e vegetariano de 3 estrelas no coração de Stockbridge com 8 quartos, uma sala de estar e um jardim privado para uso dos hóspedes. 
• 55.9719-3.20363 Pousada Brig O 'Doon (Pousada Brig O Doon), 262 Ferry Road, ☎ 44 131 552-3953, @[email protected]. Uma pequena pousada aconchegante que oferece acomodações muito confortáveis, perto das principais atrações e serve um café da manhã tradicional escocês diariamente. 
• 55.9627-3.19874 CanonCourt ApartHotel, 20 Canonmills (20 minutos a pé da Princes Street), ☎ 44 131 4747 000, @[email protected]. a partir de 59 £ / noite (2020). Check-in: 14:00, Confira: 10:00. Oferece uma ampla escolha de apartamentos de 1/2 quarto para estadias curtas. 

Como manter contato

Internet

• 55.959-3.20781 Biblioteca Stockbridge, 11 Hamilton Place, Stockbridge (Pegue os ônibus 24, 29, 36 ou 42 da Lothian), ☎ 44 131 529-5665, @[email protected]. Seg e Quarta 13: 00-20: 00, Ter, Qui-Sáb 10: 00-17: 00. Computador com acesso à Internet, WIFI grátis.  

Outros projetos

• Commons contém imagens ou outros arquivos em Stockbridge e Canonmills

Utilizável : o artigo respeita as características de um rascunho, mas além disso contém informações suficientes para permitir uma breve visita ao distrito. Use i corretamente lista (o tipo certo nas seções certas).