Edimburgo ((dentro)Edimburgo (sco)Edinburrie (gd)Dùn Êidean) | |
![]() | |
Edimburgo | |
Em formação | |
País | ![]() |
---|---|
Região | Escócia |
Área | 259 km² |
População | 486 120 hab. |
Densidade | 1 876,91 hab./km² |
População da aglomeração | 800 000 hab. |
Código postal | EH1-EH13 |
Fuso | UTC ± 00: 00, UTC 01:00 |
Localização | |
![]() 55 ° 57 ′ 17 ″ N 3 ° 12 ′ 6 ″ W | |
Site oficial | |
Edimburgo é a capital deEscócia.
Entender
Edimburgo acolhe muitos estudantes de todo o mundo e a torna uma cidade muito cosmopolita. Não é raro encontrar franceses, espanhóis, alemães, italianos, chineses, poloneses. Em 2010, mais de 1,3 milhão de turistas não britânicos e quase 2 milhões de britânicos visitaram a cidade.
Bairros
![]() Bairros de Edimburgo |
|
Ir
De avião
- 1 Aeroporto Internacional de Edimburgo (IATA : EDI, Port-adhair Dhùn Èideann) Ingliston, Edimburgo (Cerca de quinze quilômetros a oeste do centro da cidade),
44 844 448 8833 – É servido por várias companhias aéreas, incluindo British Airways, IMC, Centralwings, Continental, Delta, easyJet, FinnAir, Flybe, Germanwings, KLM, Lufthansa, Ryanair, SAS, ScotAirways, Sterling e Swiss International. Existem voos diretos de Paris (CDG), Bruxelas, Genebra, Zurique, Marselha, Rena, Lyon e outras grandes cidades europeias e americanas.
Existem várias possibilidades para chegar ao centro da cidade:
- Táxi
Entre 18 GBP e 28 GBP.
- Autocarro (Linha 35)
1,2 GBP. – Conecte o centro em 45 min cerca de
- ônibus expresso (Linha 100)
3,5 GBP vai / 6 GBP Ida e volta. – Conecte o centro em 25 min.
- 1 Eléctrico
5,5 GBP. – Ele conecta o aeroporto ao centro da cidade.
De trem
Edimburgo é bem servida por trens de Londres, com paradas intermediárias em Peterborough, Iorque, Newcastle, e outras cidades na costa leste de Reino Unido. Tempo de viagem Londres → Edimburgo: aprox. 4 h.
Edimburgo também tem boas conexões com outras cidades importantes da Escócia, como Glasgow (duração aproximada 1 h), Aberdeen, ou Inverness.
Observação: há duas estações em Edimburgo, Waverley, que fica no centro da cidade, e Haymarket, que fica mais a oeste. Muitos trens partem para ambas as estações, mas outros têm apenas uma parada em Edimburgo - verifique sua passagem se for pegar o trem!
- 2 Estação Waverley de Edimburgo
De balsa
Este meio de transporte, embora menos caro, pode revelar-se menos prático para os franceses do Sul: tem de embarcar no norte da França, ou mesmo na Bélgica ou mesmo na Holanda se quiser que a viagem seja razoável. ( uma noite : 19 h - 8 h) Além disso, não há conexão direta com Edimburgo, você deve desembarcar no norte da Inglaterra e depois chegar à Escócia.
As empresas que fazem essas travessias são DFDS Seaways (deAmsterdam em direção Newcastle) e P&O Ferries (de Rotterdam ou Zeebrugge em direção casco) .
De ônibus
Megabus, Megabus Gold (Megabus topo de linha, inclusive com beliches noturnos) e National Express atendem a cidade por preços mais baixos que o trem, mas com viagens mais longas.
De carro
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Holyrood_Palace_Edinburgh_2.jpg/220px-Holyrood_Palace_Edinburgh_2.jpg)
Circular
- O centro da cidade é bastante compacto e você pode se locomover a pé sem nenhum problema.
- Existe um bom sistema de ônibus (Lothian Bus [1]). 1,2 GBP por viagem, ou 3 GBP para "Passe diário " Cuidado - os motoristas de ônibus não dão troco na hora de comprar uma passagem! Ao entrar no ônibus, você deverá depositar o valor exato da passagem em um pequeno recipiente de metal. O motorista irá validar a transação contra um bilhete. Durante a noite o ingresso é mais caro.
- O táxi é um meio de transporte amplamente utilizado em Edimburgo. Os veículos estão disponíveis quando a pequena luz de “táxi” no teto está acesa. Basta levantar a mão para o táxi ir buscá-lo. Os veículos podem acomodar 5 pessoas. Se houver 5 pessoas para uma viagem média, às vezes é mais lucrativo pegar um táxi do que um ônibus, especialmente à noite.
- Com todos os alunos na cidade, há muitas bicicletas, mas cuidado - os motoristas de automóveis nem sempre se preocupam com bicicletas. (Ou às vezes até pedestres). As ciclovias são muito raras.
Em uma motocicleta
- Não é muito fácil de encontrar, mas existem lugares de estacionamento reservados especificamente para veículos de 2 rodas. E acima de tudo, não estacione em calçadas largas ou em vagas que você julgue adequadas para estacionar fora dos marcos regulatórios porque, por um lado, é proibido e, por outro, a polícia emite multas rapidamente.
Ver
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Edinburgh_cannons_at_the_castle.jpg/220px-Edinburgh_cannons_at_the_castle.jpg)
- 1 Castelo de Edimburgo
Museu: 18,5 GBP. – O Castelo de Edimburgo é muito imponente, bem no centro da cidade. É possível entrar no pátio do castelo, que também acolhe em agosto a Tatuagem militar, um festival militar muito famoso. O castelo contém um museu cujo acesso é pago.
- 2 Holyrood Palace
14 GBP para o paladar / 19,1 GBP para o palácio e a galeria.
- 3 Milha real – É a principal artéria da velha Edimburgo. Ele conecta o castelo no oeste ao Palácio de Holyrood no leste. O Milha real está ligada a muitos "fechamentos", ruelas estreitas com desníveis íngremes.
- 4 Arthur's Seat (Assento de Arthur) – Arthur's Seat é um relevo localizado a oeste de Edimburgo. É muito fácil de acessar, mesmo para não atletas. Uma vez no topo, um magnífico panorama cobre toda a cidade, as montanhas circundantes, o Mar do Norte ...
- 5 Princes Street – uma grande rua comercial paralela ao Milha real, Norte.
- 6 Jardins da Princes Street (Entre Milha real e Princes Street) – imperdível para moradores e turistas.
- 7 Calton Hill – Este relevo está a leste de Princes Street. No topo está o Monumento nacional, uma espécie de Partenon grego semi-acabado por falta de financiamento. Calton Hill oferece uma bela vista da cidade e de Leith, o bairro ao norte da cidade.
- 8 Jardim Botânico Real - entrada oeste (Jardim Botânico Real - Portão Oeste) Arboretum Place,
44 131 248 2909
(cerca de 5,5 GBP). – Este grande parque está localizado ao norte do centro da cidade. Ele contém uma grande variedade de plantas e espaços temáticos (jardim de pedras, jardim da Nova Caledônia, jardim japonês, etc.). É agradável passear por ali. Você pode encontrar um grande número de esquilos tímidos que vêm comer de suas mãos!
- 9 Jardim Botânico Real - Entrada Leste (Jardim Botânico Real - Portão Leste) Inverleith Row,
44 131 248 2909
(cerca de 5,5 GBP). – Este grande parque está localizado ao norte do centro da cidade. Ele contém uma grande variedade de plantas e espaços temáticos (jardim de pedras, jardim da Nova Caledônia, jardim japonês, etc.). É agradável passear por ali. Você pode encontrar um grande número de esquilos tímidos que vêm comer de suas mãos!
- 10 Parlamento Escocês – É possível visitar o Parlamento escocês livre e gratuitamente, mesmo durante as sessões. É claro que, em caso de exibição, uma atitude neutra deve ser respeitada pelo público.
Faço
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Edinburgh_Church_on_Royal_mile.jpg/220px-Edinburgh_Church_on_Royal_mile.jpg)
Edimburgo é conhecida por seus festivais.
- No verão: o Festival Internacional[2] para música clássica, teatro, ópera, etc., o Franja[3] para desempenho um pouco-tudo, o Tatuagem militar[4] com performances impressionantes de gaitas de foles, mas também de bandas militares ou bandas de todo o mundo, e outros festivais menores.
- No inverno: Hogmanay[5], 4 dias de festa para festejar o Ano Novo, que aqui é um feriado considerado mais importante que o Natal!
- Scotch Whisky Heritage Centre 354 Castlehill, Edimburgo,
44 131 220 0441 – Museu do Whisky, que contém uma coleção impressionante.
- Obscura Camera – Museu localizado a poucos passos do Castelo de Edimburgo, que oferece muitas ilusões de ótica, atividades incríveis e uma câmera obscura que permite espiar a cidade.
- 1 Murrayfield Stadium – Descubra um templo do rugby.
- Calabouço de Edimburgo – É uma espécie de grande trem fantasma, com atores disfarçados de figuras proeminentes da região. O preço é bastante alto (aprox. 15 GBP), mas é possível encontrar reduções nos pontos turísticos da cidade.
- Passeios fantasmagóricos – Diversas empresas de turismo oferecem passeios a locais mal-assombrados da cidade. Assim, é possível visitar caves subterrâneas, cemitérios ... Alguns Passeios fantasmagóricos são gratuitos, geralmente organizados por pubs do centro.
- Passeio livre – É possível visitar a cidade a pé graças ao Passeio livre. Todos os dias, um guia acompanha os participantes aos pontos importantes da cidade. A cidade é empolgante e repleta de anedotas divertidas. A partida de Passeio livre está feito desde Milha real.
- A rota do uísque escocês
- Nos passos de Harry Potter – E se você seguir os passos do mago mais famoso?
Aprender
- OUniversidade de Edimburgo, Heriott-Watt e Napier são as três universidades da cidade, cada uma com um bom programa de qualificação.
- Faculdade de Arte de Edimburgo também é muito conhecido, especializado em artes.
- Existem várias possibilidades de estudar inglês em Edimburgo, seja em uma das universidades ou em uma escola de idiomas na cidade.
Trabalhar
Comprar
Comer
As especialidades escocesas incluem:
- a haggis - onde o haggis vegetarianos para quem prefere
- a Cafés da manhã escoceses (primos da variante inglesa)
- a scones
- a marcha frita, estranheza local. Este é um marte frito. O marte é mergulhado em uma espécie de massa para panquecas e depois frito em óleo. O resultado é surpreendentemente bom, mas muito oleoso. Uma barra para dois é o suficiente.
- a pão de alho é uma baguete simples coberta com manteiga de caracol, um excelente lanche.
Barato
Edimburgo é uma cidade onde você não terá problemas para encontrar comida. Na verdade, há uma infinidade de pequenos restaurantes "Remover"(levar comida para fora). A maioria oferece hambúrgueres, peixe e batata frita ou sanduíches. Muitos dos restaurantes de fast food têm uma infinidade de recipientes com salada, cebola, azeitonas. Cabe a você dizer ao vendedor quais ingredientes deseja adicionar ao seu sanduíche. Fique atento antes de entrar em um desses pontos de venda, a higiene às vezes deixa a desejar. Se você é exigente quanto a isso e quer comer rápido, é melhor ir às grandes redes de fast food.
A maioria dos pubs também oferece hambúrgueres ou haggis. Para este prato exclusivo, vá para Grassmarket ou Rose Street.
Preço médio
Luxo
Beber / sair
O número de bares na cidade é enorme. A maioria deles são autênticos (móveis de madeira e bancos de couro) e há séculos cheiram a cerveja ...
Quando você pede uma cerveja, o garçom sempre lhe dá uma cerveja. Para conseguir meia, peça "meio litro", mas não se surpreenda ao ver o garçom limpando o vidro porque essa medida é tão incomum.
Freqüentemente, há muitas opções de cervejas. O preço de uma cerveja de qualidade varia de 1,99 a 3,5 GBP de acordo com os anúncios. Cervejas engarrafadas podem ser encontradas, mas o preço geralmente é um pouco mais alto.
Habitação
Os hotéis no centro da cidade são relativamente caros em comparação com o que pode ser encontrado em outros centros da cidade. Nos casos em que você tiver meios de locomoção, não hesite em olhar na periferia.
Barato
Existem muitos hostels por onde escolher, localizados por toda a cidade. Você os encontrará no centro (perto da estação ou do castelo) e nos arredores (beira-mar). O ambiente é sempre bom, você encontrará como sempre muitos seguidores (mochileiros, ou jovens em 'ano sabático')
- Edimburgo Central SYHA, a rede HI, ao norte da Cidade Velha e da estação ferroviária e rodoviária.
- Mochileiros argyle , ao sul da Cidade Velha, perto de Meadows
- Pousada de São Cristóvão, ao lado da estação
- Hostel Light House ao sul da cidade velha, entre o canal e os prados. Calorosas boas-vindas, pequeno-almoço incluído, wi-fi e computador disponível.
Preço médio
- O Clarendon Hotel está localizado perto da Princes Street e perto do Trono de Arthur, do Castelo de Edimburgo e de outras atrações. Os quartos não são espaçosos, mas são limpos e confortáveis. O hotel não é barulhento. Há um telefone em cada quarto, e também há aquecimento e ar-condicionado. Os funcionários são muito educados e há estacionamento no 15 min da pensão. http://www.clarendonhoteledi.co.uk/
Luxo
- O escocês
- O balmoral
- Hilton Carlton
- Waldorf Astoria Caledonian
Comunicar
segurança
Ao contrário de sua vizinha Glasgow, a cidade é muito segura. Parte disso se deve ao fato de Edimburgo ser bastante burguesa e cheia de estudantes. No entanto, evite sair muito tarde da noite em direção ao porto e Sighthill (sudoeste da cidade).
À noite, espere ver pessoas sob a influência de álcool. No entanto, raramente são agressivos. Sua melhor aposta é ignorá-los.
A polícia está bastante presente e muito atenta.
Gerenciar o dia-a-dia
Consulados
Bélgica 2 West Street, Penicuik, EH26 9DL,
44 196 867 9969
Canadá Brunsfield, Edimburgo,
44 131 225 7954, o email: [email protected]
França 11 Randolph Crescent, Edimburgo, EH3 7TT,
44 131 225 7954, o email: [email protected]
Luxemburgo Edinburgh Quay, 133 Fountainbridge, Edimburgo EH3 0QG,
44 131 270 3004, o email: [email protected]
Mônaco 3 Glenfinlas Street, Edimburgo EH3 6AQ,
44 131 225 1200
Ruanda 11 Rosslyn Crescent, Edimburgo EH6 5AT,
44 131 554 4919, o email: [email protected]
suíço 58/2 Manor Place, Edimburgo EH3 7EH,
44 131 225 9313, o email: [email protected]