Letônia - Latvia

Letônia (letão: Latvija) é um dos três Estados balticos dentro Europa.O maior destino turístico do país é a capital Riga, cuja cidade velha é uma Patrimônio Mundial. Existem muitos outros locais excelentes para visitar, tanto urbanos como rurais. A costa marítima preservada da Letônia é um bioma único com 500 km de extensão, consistindo principalmente de praias vazias, areias brancas e macias, dunas cobertas por pinheiros, falésias arenosas e florestas de pinheiros. As florestas cobrem cerca de metade do território da Letônia e abrigam muitas trilhas naturais, parques naturais e reservas de vida selvagem. A cidade de Liepāja com sua praia magnífica e o antigo bairro militar secreto de Karosta, Kuldīga com a maior cachoeira da Europa, e Cēsis com o seu castelo medieval, as ruínas são apenas alguns dos vários locais de interesse.

Entender

A Letônia foi um famoso ponto de comércio antigo. A famosa rota dos vikings aos gregos, mencionada em crônicas antigas, estendia-se desde Escandinávia pelo território letão, ao longo do rio Daugava, até a Rússia de Kiev e o Império Bizantino. Em todo o continente europeu, a costa da Letônia era conhecida como um lugar para se obter âmbar, que era mais valioso do que ouro em muitos lugares durante a Idade Média. O âmbar letão era conhecido em lugares tão distantes quanto o antigo Grécia e o Império Romano. No século 12, os comerciantes alemães chegaram, trazendo com eles missionários que tentaram converter as tribos finno-úgricas e bálticas pagãs à fé cristã. Os alemães fundaram Riga em 1201, tornando-a a maior e mais poderosa cidade da costa leste do Mar Báltico.

Depois de ganhar a independência em 1918, a Letônia alcançou resultados consideráveis ​​no desenvolvimento social, economia, indústria e agricultura. Em 16 de junho de 1940, o ministro das Relações Exteriores soviético Vyacheslav Molotov apresentou ao representante da Letônia em Moscou um ultimato, acusando a Letônia de violar um pacto e conspirar contra a União Soviética. As forças soviéticas invadiram a Letônia logo depois e "Governos do Povo" foram formados para fornecer um respaldo legal para uma aquisição completa, seguida pela incorporação da Letônia à União Soviética em 5 de agosto de 1940. A Alemanha nazista ocupou o país no ano seguinte, governando a Letônia até o Exército Vermelho soviético reocupou o país em 1944. Tanto a Alemanha nazista quanto a URSS sob Stalin foram extremamente brutais e assassinas durante seu governo: os nazistas e seus colaboradores locais assassinaram mais de 90.000 letões, incluindo 75.000 judeus letões, enquanto os soviéticos, também colaboradores, jogaram bem mais de 90.000 letões nos Gulags da Sibéria, dos quais muitos nunca voltaram, e muitos milhares foram presos localmente, muitos deles sendo baleados ou torturados.

Durante a época da Cortina de Ferro, quando a Letônia era uma província da União Soviética, a concentração da indústria pesada era enorme. Todos os contatos com o Ocidente foram fortemente regulamentados durante esse período e todos os que tivessem contato com qualquer pessoa no exterior poderiam ser acusados ​​de conspiração contra o Estado. A região do Báltico tinha a reputação de ter a maior taxa de alfabetização e ser a mais urbanizada da União Soviética. Durante a era soviética, a minoria russa (menos de 10% da população antes da ocupação) foi complementada pela forte imigração de outras repúblicas soviéticas, especialmente da Rússia.

Depois de 1990, houve um desejo dos letões de se livrar de todo o russo: apenas o letão é uma língua oficial e 60% das aulas escolares têm de ser ministradas em letão, mesmo em escolas de ensino médio russo. Embora muitos russos étnicos tenham emigrado, muitos permanecem e apresentam um caso único de lei de cidadania apenas refletido pela situação em outros Estados Bálticos. Pessoas que não são descendentes de pessoas que eram cidadãos antes da ocupação soviética e não foram nacionalizadas são oficialmente classificadas como "não cidadãos". Esta é uma categoria distinta da apatridia: eles recebem passaportes (com o campo "nacionalidade" preenchido com a letra x) e têm o direito ilimitado de residir na Letônia, mas não podem votar nas eleições ou ter certos empregos no serviço público. Além da relutância em aprender letão e ser submetido ao teste de nacionalização (que requer conhecimento da história letã e uma certa aceitação da visão letã sobre as coisas), os não cidadãos também tendem a manter seu estranho status de limbo como um não letão o passaporte de cidadão permite viagens sem visto para a Rússia, ao passo que o passaporte de cidadão letão não. No entanto, embora um visto Schengen de 90 dias seja concedido sem emissão à chegada a titulares de passaportes de não cidadãos, eles não podem fazer uso do direito de liberdade de circulação da UE. Especialmente a geração jovem (que tende a olhar para o oeste muito mais do que para o leste) está se candidatando cada vez mais à nacionalização. Ainda assim, a minoria russa é um fator forte na cultura e na política do país, e Daugavpils, a segunda maior cidade, tem uma maioria étnica russa.

Por causa do passado tribal e da divisão entre as nações ocupantes ao longo dos anos, existem diferenças regionais entre partes da Letônia que podem ser interessantes de explorar.

Economia

A Letônia recuperou sua independência em 21 de agosto de 1991. Entre 1991 e 2007, o país desfrutou de um crescimento econômico sem precedentes. A recessão global e a crise financeira atingiram fortemente a Letônia em 2008, trazendo severa contração econômica e altas taxas de desemprego. Demorou até 2017 para a economia do país se recuperar totalmente.

Devido à melhora da economia e do crescimento, tem havido um grande movimento de lojas. Se pretende visitar uma loja, café ou restaurante que já visitou há talvez muitos anos, a possibilidade de o vendedor sair do mercado ou mudar de ramo é muito elevada, especialmente em Riga. Os preços dos produtos produzidos localmente aumentaram muito desde a introdução do euro em 2014.

Clima

A melhor época para viajar para a Letônia é durante o verão, de junho a início de setembro, pois é quente durante esse período (cerca de 15 ° C a 20 ° C) e vários alimentos locais estão disponíveis. Embora o início de dezembro seja geralmente ameno, com temperaturas acima de zero, pode-se esperar neve durante a temporada de inverno, janeiro e fevereiro, e as temperaturas podem cair para cerca de -30 ° C por curtos períodos de tempo. As primaveras e outonos são bastante amenos.

Geografia

Metade da Letônia é coberta por florestas ricas em vida selvagem. Existem também muitos pequenos lagos espalhados pelo país, especialmente na região sudeste de Latgale. Vales esculpidos por rios podem ser vistos com seções apresentando falésias de areia em suas margens. Como a indústria pesada parou há um tempo, a maioria dos lugares é ecologicamente limpa.

A Letônia é geralmente plana e não apresenta montanhas altas como as vistas nos Alpes. O ponto mais alto da Letônia é Gaizinkalns, com pico de 312 m (1.023 pés) acima do nível do mar, a oeste da cidade de Madona no centro da Letônia.

Regiões

Existem várias formas oficiais e não oficiais de como o país está dividido em regiões. Mais comumente, Vidzeme, Kurzeme, Zemgale e Latgale são separados como as regiões principais. Riga, que de outra forma é considerada parte de Vidzeme, é freqüentemente dividida em uma região separada pelos limites da cidade ou pelos limites da Região de Planejamento de Riga, que inclui uma área circundante maior.

Embora as diferenças sociais e culturais entre as regiões da Letônia não sejam grandes, elas ainda existem. Um exemplo disso é a região de Latgale, que foi separada do resto das regiões da Letônia por vários séculos por fronteiras, cultural, religiosa e linguística.

A maioria dos moradores presumirá que a cidade de Riga, juntamente com os subúrbios, está sendo falada, em vez da maior região de planejamento oficial quando a região de Riga é mencionada.

Cidades

• 56.947524.1069444444441 Riga - A capital da Letônia e a Capital Europeia da Cultura em 2014 com uma longa história.
• 57.15388888888924.8544444444442 Sigulda - Uma cidade no centro da Letônia com muitos castelos interessantes e pontos históricos de interesse. Provavelmente, o destino mais procurado fora de Riga para turistas estrangeiros, também por sua proximidade.
• 57.31305555555625.2747222222223 Cēsis - Uma das cidades mais antigas do país. Possui um impressionante complexo de castelos de origem da Ordem da Livônia, um charmoso centro da cidade com algumas ruas de paralelepípedos e edifícios históricos de madeira.
• 56.96823.770384 Jurmala - Uma popular cidade turística de férias e balneário com casas de madeira a oeste de Riga, que afirma ter a maior praia do norte da Europa. Muito popular entre os turistas russos e outros turistas da Europa de Leste.
• 55.87138888888926.5161111111115 Daugavpils - A segunda maior cidade da Letônia, depois de Riga. É uma cidade encantadora, espaçosa e verdejante com a maior fortaleza da Europa, que resistiu a muitas guerras e permanece praticamente inalterada desde a sua construção no século XIX.
• 57.38972222222221.5644444444446 Ventspils - Uma cidade turística moderna e artística no noroeste da Letônia, com muitas coisas para ver e um dos lugares mais organizados da região. Uma longa praia e um parque recreativo oferecem tudo para uma semana ou fim de semana de férias relaxantes. Ele obtém sua prosperidade com o enorme porto sem gelo, que é o porto mais movimentado dos Estados Bálticos, e com o comércio de transporte de petróleo.
• 56.50833333333321.0111111111117 Liepāja - Chamada de "a cidade do vento", e a cidade mais a sudoeste da Letônia. Famosa por sua praia, inúmeros eventos musicais e o maior órgão do mundo. Possui arquitetura moderna e uma longa história, juntamente com o bairro militar soviético de Karosta, anteriormente secreto (literalmente: War Port).
• 56.96722222222221.978 Kuldīga - A capital do Ducado da Curlândia, Veneza da Letônia, com arquitetura única e de madeira, telhados vermelhos, pontes, ruas de paralelepípedos, a maior saliência de cachoeira da Europa e, nas proximidades, o labirinto de caverna subterrânea (areia) mais longo do Báltico.
• 56.85416666666726.229 Madona - Uma cidade pitoresca cercada por colinas, florestas e lagos, e um centro de esportes de inverno.

Outros destinos

• O Grande Ķemeri Moorland
• Parque Nacional Slīteres

Entrar

Vistos

A Letônia é membro do Acordo de Schengen.

• Normalmente não há controles de fronteira entre os países que assinaram e implementaram o tratado. Isso inclui a maior parte da União Europeia e alguns outros países.
• Geralmente, há verificações de identidade antes de embarcar em voos ou barcos internacionais. Às vezes, há controles de fronteira temporários nas fronteiras terrestres.
• Da mesma forma, um visto concedida a qualquer membro Schengen é válida em todos os outros países que assinaram e implementou o tratado.
• Por favor, veja Viajando pelo Espaço Schengen para obter mais informações sobre como o esquema funciona, quais países são membros e quais são os requisitos para a sua nacionalidade.

De avião

Aeroporto Internacional de Riga (RIX ^IATA) é o único aeroporto da Letônia que atende voos internacionais regulares e fica a 10 km a sudoeste de Riga. Ônibus 22 opera em uma rota do aeroporto para o centro de Riga (e vice-versa), uma passagem com o motorista custa € 2. Vários outros métodos de transporte estão disponíveis no local, como táxis. Para obter mais informações sobre como voar de e para o aeroporto, consulte Riga # Get_in.

Alternativamente, você pode voar para Kaunas dentro Lituânia e pegue o Flybus para Riga.

De trem

LDZ Cargo opera trens internacionais para Riga de Moscou e São Petersburgo dentro Rússia com paradas em Rezekne e Jekabpils, bem como trens de e para Minsk dentro Bielo-Rússia. Companhia ferroviária nacional AS "Pasazieru vilciens" (Inglês: Empresa "Trens de Passageiros") opera trens de e para Valga, Estônia, de onde você pode se conectar a Tallinn. Serviço de trem entre a Letônia e Lituânia está suspenso no futuro próximo devido às atualizações da via RailBaltica (a partir de agosto de 2017).

Se você viajar de trem via Daugavpils no seu caminho para ou de Riga, pode ser necessário passar a noite em Daugavpils para fazer a conexão. Por esse motivo, é melhor pegar um ônibus ou um avião quando viajar entre Riga e Vilnius.

De ônibus

Existem ligações internacionais de autocarro para qualquer parte da Europa, incluindo serviço frequente para Tallinn e Tartu dentro Estônia, e Vilnius e Kaunas dentro Lituânia.

Operadores notáveis ​​de rotas de ônibus:

• Ecolines
• Eurolines Lux Express oferece café grátis e mais espaço para as pernas do que o serviço Simple Express
• Flybus conecta Riga e Kaunas e Vilnius
• FlixBus tem ônibus de Tallinn, Varsóvia, Vilnius e Kaunas para riga

De barco

• Tallink Silja opera balsas entre Estocolmo, Suécia e Riga. O tempo de viagem só de ida é de 18 horas. Além dos bilhetes regulares de ida e volta, com ou sem carro, Tallink Silja também oferece um "Cruzeiro de um dia em Riga" para os pedestres, com chegada às 11h00 e saída às 16h30 de Riga no mesmo dia. Os ingressos custam a partir de € 45 no meio da semana e € 70 nos fins de semana e incluem uma cama em uma cabana. O terminal de balsas fica a cinco minutos a pé do centro histórico em Riga.
• Stena Line opera balsas entre Nynäshamn, Suécia e Ventspils e entre Travemünde, Alemanha e Liepāja. O tempo de viagem só de ida é de 8 horas e meia da Suécia e 27 horas da Alemanha. A Stena Line oferece passagens regulares de ida e volta, com ou sem carro. Uma viagem de ida e volta para pedestres na linha da Suécia começa em € 34, e a bicicleta em € 40 para uma viagem de ida e volta. Uma poltrona reclinável em uma sala silenciosa custa € 10 extra para ambos os sentidos. Animais de estimação são bem-vindos, mas uma cabana para animais de estimação é necessária sem custo extra para uma cabana normal.
• DFDS - opera balsas entre Karlshamn, Suécia e Klaipeda, Lituânia. Uma rota alternativa se você vier de Dinamarca ou a parte mais ao sul da Suécia. Klaipėda fica a apenas 50 km da fronteira com a Letônia, indo para o norte pela estrada nacional A13. O tempo de viagem só de ida é de 14 ou 16 horas, dependendo da partida. A DFDS oferece passagens regulares de ida e volta, com ou sem carro. Uma viagem de ida e volta para pedestres começa em € 86; com bicicleta a 106 € para uma viagem de ida e volta.

Dica! Mesmo que todas as balsas tenham uma loja a bordo e possam rotular suas ofertas como "isentas de impostos", convém reter suas compras para a viagem de volta. Muitas das ofertas provavelmente têm um preço mais baixo na Letônia, especialmente se forem produzidas localmente. Memorize ou anote os preços da loja de balsas e compare-os com os preços dos mesmos produtos na Letônia.

Para quem viaja de barco particular, as marinas regulares são muito poucas e ainda engatinham (2019).

• Kuiviži, pequena cidade na baía de Riga, na foz do Krišupe; Kapteiņu osta
• Riga, a capital de Letônia; a City Yacht Club fica do outro lado da cidade velha no rio Daugava
• Jurmala, Marina Jurmala fica no rio Lielupe.
• Ventspils na costa oeste, Ventspils Marina
• Pāvilosta, pequena cidade na costa oeste, na foz do Saka; Marina Pāvilosta

Pode ser possível combinar algo com as autoridades de outros portos.

• Salacgrīva
• Skulte
• Saulkrasti
• Engure
• Mērsrags
• Roja
• Liepāja

De carro

A estrada conhecida como Via Baltica links Varsóvia, Polônia e Tallinn, Estônia passando por Kaunas, Lituânia e Riga.

Carteira de motorista

Se você tiver uma carteira de habilitação emitida por outro país da União Europeia, poderá usá-la continuamente na Letônia, assim como no país emissor. De acordo com a lei, os residentes de outros países devem obter uma carteira de habilitação letã após terem vivido 6 meses na Letônia, no entanto, isso envolve apenas um exame teórico, que pode ser feito em inglês, alemão, francês ou russo.

Aproxime-se

Em letão, a palavra para rua (como em nomes de ruas) é Iela. Um exemplo é Brīvības iela, que é traduzido como Rua da Liberdade.

De carro

As estradas nacionais e regionais da Letônia estão em processo de atualização desde a adesão à União Europeia. Todas as estradas nacionais são pavimentadas e sinalizadas em vermelho com números de A1 a A15. A maioria das estradas nacionais também faz parte da grade de estradas europeias. 84% das estradas regionais são pavimentadas e sinalizadas em azul com números de P1 a P133. 78% das estradas locais são estradas de cascalho e estão sinalizadas em cinza com números de V1 a V1489 - em mapas, mas não necessariamente na vida real. Não há autoestradas na Letônia.

Todos os postos de gasolina em todo o país são self-service e estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana. Cirkle K, Neste e Viada operam postos de gasolina em todo o país e também há muitas empresas locais. O óleo diesel e a gasolina com octanas de 95 e 98 são comuns. Gás de petróleo liquefeito (GLP, autogāze) também é bastante comum. Os carros elétricos não estão muito difundidos, pois a rede de estações de recarga ainda não se desenvolveu para ser viável para o uso cotidiano casual.

As locadoras de veículos internacionais estão representadas e existem locadoras mais baratas também. Existem muitos escritórios em Riga, incluindo alguns no Aeroporto de Riga. Você pode ver a lista em o site do Aeroporto Internacional de Riga.

Os limites de velocidade padrão para motocicletas, carros e vans sem reboques com peso total inferior a 7,5 t são 50 km / h em estradas urbanas, 90 km / h em estradas não urbanas e 80 km / h em estradas de cascalho não urbanas - a menos que indicado de outra forma pelos sinais de trânsito. Câmeras de fiscalização de tráfego (fotoradars) estão sinalizados e colocados em todo o país. É prática comum que os limites de velocidade locais (mais lentos) sejam assinados apenas onde começam e não onde terminam. Embora seja permitido dirigir 80 km / h em estradas de cascalho, é muito desconfortável fazê-lo. O cascalho também varia e em alguns trechos pode ser um passeio muito acidentado e muito empoeirado também quando o tempo está seco. Ao planejar sua viagem, pergunte a alguém que sabe se o caminho mais curto é de cascalho ou não. Às vezes, pode ser mais rápido fazer uma viagem mais longa em uma estrada asfaltada em comparação com uma rota mais curta em uma estrada de cascalho.

Na Letônia, um semáforo de seta verde aceso, não importa em que direção ele mostra, não dá direito de passagem, que é diferente de outros países europeus. O sinal de seta verde permite a passagem apenas quando o caminho está livre, sem ter que esperar por um sinal verde adequado. Os bondes (bondes) têm direito de passagem e uma multa pode ser aplicada por obstrução de sua passagem. Não é permitido passar um bonde parado em uma parada do trajeto onde as pessoas têm que atravessar a rua na calçada.

Encontrar um lugar para estacionar é bastante fácil na Letônia, exceto na capital Riga, onde se aplicam taxas no centro da cidade. Há estacionamento de discos em algumas cidades ao redor da Letônia.

A cultura motriz na Letônia é bastante agressiva e perigosa. Quase nenhuma das estradas nacionais e regionais fora da área metropolitana de Riga tem faixas de parada de emergência (acostamentos) ao longo da estrada. Você vai perceber rapidamente que talvez você seja o único que segue os limites de velocidade padrão, muitos caminhões pesados ​​dirigem 90 km / h. Alguns motoristas com carros potentes insistem em ultrapassar na menor chance de passar, embora não haja uma visão clara do tráfego de entrada. Há significativamente menos tráfego durante as tardes e noites.

Requerimentos legais

Os faróis devem estar acesos durante a condução durante todo o ano. Os pneus destinados ao inverno são obrigatórios de 1º de dezembro a 1º de março. O uso de pneus com pregos é proibido de 1º de maio a 1º de outubro. O uso de cintos de segurança é obrigatório para motoristas e passageiros. As crianças com altura inferior a 150 cm devem ser transportadas em uma cadeira infantil apropriada ou em um suporte apropriado. Os motoristas não têm permissão para usar o telefone celular enquanto dirigem, a menos que um sistema viva-voz seja usado. O nível de álcool permitido é de até 0,5 ‰, mas até 0,2 ‰ para iniciantes com carteira de habilitação há menos de 2 anos. Os papéis de registro dos carros (tehniskā pase) deve estar disponível durante a condução.

De trem

A rede ferroviária é bastante sólida na Letônia, conectando cidades maiores. O material rodante é de origem soviética, embora parte dele tenha sido reformado para ser mais confortável e agradável à vista. Há três degraus para subir quando você embarca e o trem balança e ronca bastante quando em movimento. Os carros de passageiros nas linhas domésticas são do tipo ônibus aberto, enquanto nas linhas internacionais do tipo compartimento fechado.

As linhas domésticas que funcionam diariamente são aquelas entre Riga e Skulte, Sigulda, Krustpils, Jelgava e Tukums (através da Jurmala). Outros destinos são menos frequentes. A costa oeste da Letônia é mal servida, com apenas uma partida por semana entre Riga e Liepāja. O serviço de trem doméstico é fornecido pela empresa Pasažieru vilciens ("Trem de passageiros"). Horários com informações de preços também estão disponíveis em 1188.lv.

Os trens podem ser mais baratos do que outros meios de transporte e geralmente você não precisa se preocupar com eles estando embalados, exceto possivelmente em alguns dias de pico durante o verão.

Existem várias estações em Riga em ambos os lados do rio Daugava, a estação central (Rīgas Centrālā stacija ou Rīgas-Pasažieru) é aquele ao lado da cidade velha. Jūrmala também tem várias estações. A estação em Majori é o que você precisa quando vai às praias e ao centro da cidade de Jūrmala. A estação Ķemeri, no oeste de Jurmala, é a mais próxima do parque nacional. Jēkabpils está do outro lado do rio Daugava quando você desce na estação em Krustpils.

Você pode comprar uma passagem de trem antes de embarcar na estação ou pode comprar uma no trem com o pessoal. As bilheterias de algumas estações menores podem abrir tarde e fechar mais cedo ou fechar para os intervalos do dia, geralmente devido à falta de passageiros saindo dessas estações nesses horários. Uma tabela de horários dos trens estará disponível na bilheteria. Os ingressos também podem ser comprados online, mas você ainda deve retirar os ingressos de papel na estação, o que pode causar problemas se não for planejado.

Existe um ferrovia de bitola estreita operando entre as cidades de Gulbene e Alūksne no nordeste da Letônia. Ao longo do percurso, encontram-se vários pontos de interesse turístico.

De bonde

Cada uma das três maiores cidades (Riga, Daugavpils e Liepāja) tem seus próprios sistemas de bonde. Embora datem da virada do século (Riga e Liepāja) ou da era imediatamente posterior à 2ª Guerra Mundial (Daugavpils), foram modernizados e bem mantidos desde a independência e há até novos bondes de piso baixo para substituir o antigo Tatra bondes.

De ônibus

As rotas de ônibus são atendidas por várias empresas privadas que diferem entre as regiões, ao contrário dos trens. As conexões de ônibus se estendem por todo o país e se locomover usando ônibus geralmente é bastante simples. A melhor forma de receber informações sobre os autocarros na Letónia é através do serviço de informações 1188.lv, de Site da Autoosta, ou em uma estação de ônibus local. Os ônibus expressos conectam as principais cidades e atendem com um número reduzido de paradas ao longo do caminho e podem economizar tempo.

Os ingressos podem ser comprados nas bilheterias, nos ônibus no momento do embarque ou online. Se comprar bilhetes com antecedência, normalmente isso pode ser feito até 10 dias antes da partida. A bagagem pode ser colocada no porta-malas do ônibus, o que pode até ser necessário dependendo da empresa de ônibus e do tamanho da bagagem. Você poderá ser cobrado à parte e receber uma passagem ou voucher adicional pela bagagem, dependendo das políticas da empresa.

Se você planeja sair de Riga durante sexta ou sábado, os ônibus ficarão lotados, pois viajar de ônibus é o método mais comum de viajar entre cidades em muitas regiões e muitos saem de Riga no fim de semana. Se você comprar uma passagem na bilheteria da estação rodoviária de onde partirá com antecedência durante este período, poderá embarcar no ônibus antes dos demais.

Algumas operadoras de ônibus oferecem acesso Wi-Fi a bordo, que geralmente são gratuitos e oferecem boa cobertura durante toda a viagem.

De táxi

Ride-hailing está disponível na Letônia e os seguintes são os fornecedores mais esperados:

• Parafuso. Inclui muitas cidades. (atualizado em julho de 2020)
• Yandex.Taxi. Uma empresa russa que oferece tarifas baratas. Serviços disponíveis em Riga. (atualizado em julho de 2020)

De barco

O iatismo é para os letões muito abastados e as marinas regulares são muito poucas e ainda estão na infância. O City Yacht Club dentro Riga fica do outro lado da cidade velha no rio Daugava. Marina Jurmala dentro Jurmala fica no rio Lielupe. Marina Pāvilosta e Ventspils Marina estão ambos na costa oeste da Letônia. Também pode ser possível combinar algo com as autoridades de outros portos. Não há transporte público de barco entre os portos da Letônia.

Se você está indo de Riga para Jurmala durante o verão, uma forma muito romântica é viajar em barcos de cruzeiro fluvial: principalmente barcos a motor de dois andares com capacidade para cerca de 60 a 100 pessoas. Normalmente partem do centro de Riga pela manhã e regressam à tarde. Existem cruzeiros no Canal de Riga, passando pelo rio Daugava. Solicite mais detalhes e preços no centro de informações turísticas.

De bicicleta

Andar de bicicleta geralmente não é o método mais seguro de se locomover pelo país, especialmente à noite.

Pedale de manhã cedo para evitar a maior parte do tráfego. O principal horário de pico, em que o trânsito está mais intenso, é das 17h às 20h.

Não há muitas ciclovias no país, então você pode andar de bicicleta perto de carros com frequência. Quando nas cidades, muitos moradores pedonais pedonais para evitar o trânsito. Algumas calçadas em torno de Riga têm marcações de um lado para os ciclistas e do outro para os pedestres, mas nem sempre é o caso em outras cidades do país. Você provavelmente encontrará pessoas que não respeitam as marcações.

Sua bicicleta deve estar equipada com iluminação reflexiva, luzes dianteiras e traseiras. Use roupas reflexivas, especialmente se andar de bicicleta depois de escurecer.

O Internacional BaltiCCycle^{[link morto]} projeto pode fornecer informações úteis.

Uma opção interessante pode ser fazer um passeio guiado de bicicleta. As empresas que oferecem passeios de bicicleta na região incluem UTracks.

Pelo polegar

Pegar carona na Letônia é geralmente uma boa maneira de se locomover. Você pode encontrar algumas dificuldades se seu destino não for a caminho de uma cidade grande. Sua principal dificuldade pode ser contornar Riga como não há uma estrada de contorno clara. A quantidade de tráfego local pode tornar muito difícil pegar carona, pois os moradores geralmente param em Riga.

Os motoristas podem hesitar em buscar turistas, pois eles esperam que falem apenas inglês, que muitos letões não entendem. É mais difícil do que outros países do Leste Europeu fazer caminhadas na Letônia.

Portanto, o sucesso é muito volátil. Você pode ter sorte em 10 minutos (ao longo das estradas maiores) ou pode apenas esperar 1 ½ hora sem ninguém parar, especialmente em áreas remotas com menos tráfego. Não espere ser pego eventualmente, mas certifique-se de saber quando o último ônibus partirá.

Veja também: Pedindo carona

De avião

A Air Baltic voa entre Rīga e Liepāja três vezes por semana.

A pé e navegação

A Letônia tem muitas trilhas pitorescas para caminhadas de 1 a 3 dias e é muito popular entre os ciclistas. Para mapas confiáveis ​​(off-line) da região e informações de mapa abrangentes, consulte OpenStreetMap, que também é usado por este guia de viagens e por muitos aplicativos móveis como OsmAnd (complexo com muitos complementos) e MAPS.ME (fácil, mas limitado).

Conversa

Veja também: Livro de frases letão

letão (Latviešu valoda) é a única língua oficial da Letônia. Pertence ao grupo de línguas indo-europeias do Báltico e está relacionado com a língua lituana, mas é diferente o suficiente para ser difícil de compreender, mesmo para falantes nativos de lituano.

O letão usa o alfabeto latino, assim como o inglês, com algumas variações. Algumas palavras são emprestadas de outras línguas e são bastante fáceis de compreender quando faladas, como a palavra restorāns significa um restaurante, mas outros têm raízes diferentes, tornando-os muito mais difíceis, senão impossíveis, de entender, como com a palavra veikals o que significa uma loja. A linguagem possui regras gramaticais complexas. Pequenas alterações, como adicionar um prefixo a uma palavra, podem alterar o significado da frase completamente, por exemplo, a palavra dzīvot significa viver enquanto a palavra izdzīvot meios para sobreviver.

A pronúncia da língua letã é geralmente fácil de aprender. A ênfase é quase sempre colocada no início da palavra - na primeira sílaba. No entanto, existem várias regras complicadas para algumas letras, como e e o sobre como eles devem ser pronunciados em várias palavras. As palavras podem até ter várias pronúncias, dependendo do contexto, como com loks que pode significar um alho-poró ou um arco e com zāle que pode significar um corredor, grama ou (informalmente) erva daninha.

O letão é falado nativamente por apenas 1,5 milhão de pessoas em todo o mundo, a maioria delas morando na Letônia, mas também algumas morando na Irlanda, Reino Unido, Canadá, EUA, Rússia, Brasil e Austrália.

Línguas estrangeiras

Além da Letônia, russo é falado fluentemente pela maioria, já que a Letônia fazia parte do União Soviética e há uma minoria russa étnica muito considerável. Em alguns lugares no sudeste da Letônia, como em Daugavpils, O russo ainda é o idioma predominante.

O inglês tem substituído lentamente o russo desde que conquistou a independência. É seguro presumir que você só conseguirá falar inglês, especialmente quando falar com letões mais jovens, em particular, já que a geração mais jovem geralmente tem melhores habilidades em inglês do que em russo devido à globalização e à influência da mídia e da sociedade ocidentais.

O alemão, embora não seja tão comum quanto o inglês, também se tornou mais popular entre as gerações mais jovens de letões. A maioria das pessoas que trabalham com turismo geralmente fala um pouco.

Ver

Principais atrações turísticas da Letônia

1. Cidade Velha de Riga e Praça da Câmara Municipal de Riga, Riga, Arquitetura e História
2. Castelos Sigulda, Sigulda, Arquitetura e Natureza
3. Castelo Medieval Cēsis, Cēsis, Arquitetura e História
4. Praia de Jūrmala, Jurmala, Recreacional
5. Basílica da Assunção, Latgale, Arquitetura e Patrimônio
6. Palácio Rundale, Zemgale, Arquitetura e Museu
7. Praia Ventspils, Ventspils, Recreacional
8. O Grande Ķemeri Moorland, Região de riga, Natureza
9. Cabo Kolka, Kurzeme, Natureza
10. Ferrovia de bitola estreita, Alūksne, Recreacional

Descrição

Quando se pensa na Europa, a Letônia geralmente não é um dos primeiros países a vir à mente das pessoas. Enterrada sob o grande manto de ferro proibido da União Soviética até recuperar sua independência em 1991, a Letônia só agora está sendo descoberta por grandes multidões de turistas que serão surpreendidos pelos encantos deste país báltico.

Capital dinâmica da Letônia, a cidade histórica de Riga, é um ótimo lugar para passar algum tempo. É a casa do belo Cidade antiga, repleta da magnífica arquitetura Jugendstil, ruas sinuosas de paralelepípedos e muitas torres, ao mesmo tempo em que permanece uma cidade moderna e metropolitana com uma vida noturna vibrante e um forte impulso econômico, a ponto de a ascensão dos edifícios modernos ameaçar a lista de Patrimônio Mundial da Cidade Velha . A vibração de Riga emociona muitos viajantes, talvez devido aos fortes contrastes entre o antigo e o novo ou talvez devido à mistura aparentemente indolor das culturas letã e russa, já que quase metade dos habitantes da cidade são de origem russa. Você pode ter uma ideia da cidade vagando pelos vários grandes parques ao redor da cidade, passeando pelos bairros históricos e relaxando em um dos cafés ou terraços ao ar livre. Entre os pontos turísticos notáveis ​​de Riga estão Catedral de riga, Igreja de São Pedro e o animado Mercado Central. Ver Riga # See também para mais algumas ideias.

A 30 min de Riga é uma das melhores e multiculturais estâncias balneares da Letônia, Jurmala. Pode ser encontrada com lindas praias, casas, calçadão e as belas praias. Parque Florestal Dzintari.

Embora Riga seja de longe o principal destino turístico do país, há uma série de outros lugares que valem a pena visitar. 40 km a leste da capital fica Sigulda, com vários castelos, como o bem reconstruído Castelo Turaida, e o profundo Caverna Gūtmanis. A cidade fica no vale Gauja e tem sido chamada de "Suíça da Letônia" por seus penhascos e margens íngremes. É conhecida por suas oportunidades de esportes de inverno e oferece uma grande chance de explorar a bela natureza ao redor da cidade.

Mais a nordeste em direção à fronteira com a Estônia, Cēsis, uma das cidades mais antigas do país, pode ser encontrada. Tem um centro de cidade encantador com ruas de paralelepípedos, edifícios históricos de madeira e um impressionante complexo de castelo.

A cidade costeira de Liepāja is known to Latvians as "the city where the wind was born", due to the sea breeze it constantly gets. It has a nice beach and a charming town centre with a colourful mixture of architectural styles ranging from wooden houses and spacious parks to Art Nouveau and concrete Soviet-era apartment buildings. Liepāja's Karosta neighbourhood was built in the late 19th century as a naval base for Tsar Alexander III and was later used by the Soviet Baltic Fleet. Its splendid seaside panoramas, former military prison and fortress are preserved now making it a popular tourist sight.

Besides Liepāja, Ventspils, further north, is a modern sea resort town with an arty touch and well worth a summer vacation. From here and around Cabo Kolka, a Costa da Livônia, a remote and isolated coast landscape with wild beaches, sand dunes and lighthouses can be found. There are also some nice lighthouses worth visiting between Ventspils and Liepāja.

Kuldīga, southeast of Ventspils, is the home of Europe's widest waterfall ledge as a part of Venta Rapid. Even though only two meters high, its size makes it a nice sight. Together with the historic town, it is worth exploring.

Jelgava, on the way from the Lithuanian border towards Riga, has two fine sights in baroque style, the Rundāle Palace less than 40 km southeast of the city and the Palácio de Jelgava no centro da cidade.

Around 40 km north-east of the second largest city in the country, Daugavpils, is the colossal white Basílica da Assunção. It is the most important Catholic church in Latvia and is locally also known as Aglona Basilica, as Aglona is the name of the village it is located in.

There are many interesting old castles maintained around Latvia. The Association of Latvian Castles, Palaces and Manors (Latvian: Latvijas Piļu un muižu asociācija) has information along with photos on their local na rede Internet. Sometimes the castles may be reserved for private events.

Fazer

Eventos

Most event tickets and schedules are available here: http://www.bilesuparadize.lv

Traditional celebrations

Latvian Song and Dance Festival One of the key cultural events in Latvia, which started in 1873 as a singing festival. Now the festival involves live performances of choirs, folk dance groups, brass bands etc. Competitions, exhibitions, concerts, parades and joint concerts are some of the cultural events. Riga is full of people wearing traditional costumes and cheerful people from all of Latvia. It is held every five years. O last event aconteceu 30 June to 7 July 2013, so the next is due to be held in 2018.

• Véspera de Ano Novo (Jaunā Gada svētki), Whole Latvia. 31 December–1 January. Most locals celebrate with their families, but you are likely to see events taking place on the streets as well. 
• Páscoa (Lieldienas), Whole Latvia. Annually in abril. You can usually find events in town centres, such as traditional Easter celebrations with swings and egg fights. Livre. 
• Summer solstice celebration (Vasaras saulgrieži), [turaida-muzejs.lv/home_en1/ Turaidas muzejrezervāts], Turaidas iela 10, Siguldas novads, Sigulda LV-2150. 21 de junho. Traditional celebrations are held in many places throughout Latvia. The most popular one takes place in Turaida muzeum (video). 
• Jāņi (Līgo), Whole Latvia. June 23-24. Latvians celebrate the summer solstice with Jāņi — the midsummer festival. Before the celebration, flea markets are held in many places. 
• White Night (Baltā nakts), Rīga. Annually, in the beginning of September. 

Histórico

• Count of May (Maija Grāfs), Spīķeru laukums, Rīga. Annually, in the middle of May. Takes place in Rīga. Has medieval tournaments, witch trial, traditional dances. Livre. 
• Medieval Day at Cēsis Castle (Cēsu Pils Viduslaiku diena), Cēsis. Annually, on the first Saturday of agosto. Livre. 
• Semigallians Days in Tervete (Zemgaļu svētki Tērvetē), Tērvetes koka pils, Tērvete. Annually, on the second Saturday of agosto. 
• Seeburg Viking Festival (Dzīvās Vēstures festivāls "Seeburg"), Skābaržkalns, Grobiņa, close to Liepāja. Annually, last Sunday of May. West coast of Latvia has Viking heritage dating to 9th century. Vídeo Livre. 

Música

• ^{[link morto]}Latvian Song and Dance Festival (Latvian Vispārējie latviešu Dziesmu un Deju svētki), Vērmanes garden, Riga, ☏ 371 28611731, ✉[email protected]. Takes place once every 5 years, at the beginning of julho. One of the key cultural events in Latvia, which started in 1873 as a singing festival. This festival has become an important facet of Latvian culture and has been held 25 times since then. Needs to mention that there are smaller Song and Dance Festivals between 5-year time spans. About 30,000 people from every corner of the country participate, with choirs and dance groups at the heart of the celebrations. Brass bands, folk ensembles, players of the zither-like kokle, amateur theatrical troupes, and foreign guests also perform at the festival. The traditional procession through the street of Riga is not to be missed., as the participants invoke plenty of enthusiastic audience participation. 
• Festival of World Music (Ārpasaules mūzika Tiguļkalnā festivāls), Tiguļkalns, Talsi, ✉[email protected]. Annually, beginning of June. National and foreign folk music performed on the highest hill in Talsi. The composer and performer Raimonds Tigu is the artistic director and soul behind this happening in his hometown, Talsi. The place where music from different nations comes together in united sound and ambience. Grátis. 
• Riga Rhythms Festival (Rīgas Ritmi festivāls), Riga, ☏ 371 67 105 216. Takes place annually, at the end of June/start of July; 18:00–00:00. Some events cost €10-45, some are free.. 
• Positivus festival, Zvejnieku park, Sporta street 6, Salacgrīva, ✉[email protected]. Takes place annually, mid-July. Latvia's largest music festival, featuring various international artists in a relaxed environment. €60 for a 3 day pass, €200 for a VIP pass. 
• Saulkrasti Jazz Festival, Saulkrasti, ✉[email protected]. Annually, at the end of July. Latvian and foreign musicians perform by the sea. Gigs all week long, culminating in a final concert. Grátis. 
• Bauska Country Music Festival, Bauska. Annually, for 2 days, mid-July. European and US country musicians perform. On-site camping is possible. 
• Laba Daba, Ratnieki, Līgatnes novads. Annually, beginning of August. €22/day, €37-42/all days. 
• International Organ Music Festival, Liepāja/Kuldīga. Middle of September. Mostly happening in the Trinity Church. €7 (per concert, as of 2017). 

Vários

• International Ice Sculpture Festival, Uzvaras park, Jelgava, ☏ 371 630 23 461, ✉[email protected]. Annually, at the start of February. €4.50 (in 2014). 
• International Baltic Ballet Festival, Riga, ☏ 371 673 36 123, ✉[email protected]. abril. 
• Latvia Beerfest, Vērmanes garden, Riga, ☏ 371 27 726 200, ✉[email protected]. Annually, at the end of May. The largest international beer festival in the Baltic states. €2. 
• Cēsis Art Festival (Mākslas festivāls Cēsis), Cēsis, ☏ 371 29 334 417. Annually, July-August. 

Sports and outdoor activities

There are many different winter sports opportunities such as snowboarding, cross country skiing, downhill skiing etc. Major skiing facilities include Rāmkalni, Baiļi e Zviedru Cepure. Some of the slopes are open late at night, but accessing them by public transport can sometimes be a challenge or turn out to be flat out impossible.

After Easter, as it gets warmer and rivers start to get more water from melting snow, kayaking down the rivers is one of the favorite activities for younger people.

Also, marathons are quite popular in Latvia. More entertaining marathons like Jāņu naked marathon (Jāņu nakts pliko skrējiens) take place in Kuldīga on Jāņi day.

• Lattelecom Marathon (Lattelecom Rīgas maratons), 11. novembru krastmala, Riga, ☏ 371 28611731, ✉[email protected]. Held in the middle of May. The biggest sport marathon held since 2007 in Latvia Vídeo 
• Playground, Ropaži, 40 min drive from Riga, ☏ 371 29212586, ✉[email protected]. Mid-July. Youth sport festival that encourages and enables every visitor to try and explore inspiring sports and culture on water, land and air (e.g. longboarding, SUP, wakeboarding, hydro-cycles, mountain bikes, slack line and many other) Vídeo €15/day, €35/3 days. 
• Cycling Festival and Cycling Night (Kuldīgas Velofestivāls), Baznīcas iela 5, Kuldīga, ☏ 371 63322259, ✉[email protected]. Held in the end of May. The largest non-commercial bicycle marathon in Latvia: Vídeo; since 2010. Various routes at several distances are available. The traditional late-night ride will also be held. 

Natureza

Due to the low population density, large parts of Latvia are covered by forests and wetlands. There are four national parks and many nature preserves/parks in place around the country that can be explored, hiked, and camped in by nature-loving travellers. The largest national park, and major tourist attraction with its popular towns and cities, is the densely forested Gauja National Park in the Gauja river valley in the Vidzeme região. Remote, lonely and mysterious lies the Great Ķemeri Moorland inside the Ķemeri National Park of the Região de riga, with a planked walkway and observation platform. Another, but less touristy national park is the Parque Nacional Rāzna no Latgale região. Last but not least, the Slitere National Park protects the stunning Cabo Kolka no Kurzeme region, where the Gulf of Riga meets the Baltic Sea.

This allows for:

• Observação de pássaros – Very popular, since Latvia is an important autumn stopping grounds for migratory birds in Europe.
• Caminhada – Many opportunities at various difficulty levels exist, starting with short walks in old parks up to several day camping and boating trips. Due to the general openness of Latvians towards nature, camping is possible virtually anywhere (except for private ground), even inside of national parks.
• Mushroom hunting – This seems to be the secret national sport of Latvians. Taking the train through the countryside or just walking in the forests, you will notice bunches of people all over the place, especially in September, looking for mushrooms and blue berries. Even in the remotest region, when you thought, this would be a good place for a naked dip in the Baltic Sea, beware, there could always be people in the woods collected tons of what nature provides them with.
• Stroll around – This is popular near Sigulda E no Vidzeme region in general, especially in the autumn when the leaves of the trees take on different shades of colour, turning red and yellow.

Beach activities

Latvia has one of the longest sand beaches in Europe. The sea generally has a very slow slope. In July and August the water is warm enough for swimming. One of the best beaches is the coast southwards from Liepāja because is by the open sea, not the gulf as by Riga, meaning it receives cleaner water, brighter sand and there are not as many people there due to it not being very close to massively populated areas. The salt level in the sea is fairly low and you may not even need to wash after swimming due to that. When the air temperature rises to 30°C, the water temperature still stays around 20°C, which makes it very refreshing after a long session of sunbathing.

Spas

Latvia has various spas that are an excellent way to relax. Although the popular holiday resort town of Jurmala can sometimes be a bit crowded, it offers some of the best options as well as a fine beach.

Herança cultural

Latvia is full of places where you can see and experience the cultural heritage by for example participating in traditional food making & tasting and listening to authentic folk songs. The Latvian rural tourism association Lauku ceļotājs published a Latvian and Estonian cultural heritage map with the English title of "Worth Seeing" in cooperation with the Estonian rural tourism association Eesti Maaturism. This map contains useful information about cultural heritage sites with practical information such as about accommodation sites, with preference for rural tourism. The map can be downloaded online or obtained from a Lauku ceļotājs office in Riga.

Comprar

Dinheiro

Exchange rates for euros A partir de 04 de janeiro de 2021: US$1 ≈ €0.816 UK£1 ≈ €1.12 Australian $1 ≈ €0.63 Canadian $1 ≈ €0.642 As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para essas e outras moedas estão disponíveis em XE.com

Latvia uses the euro, like several other European countries. One euro is divided into 100 cents. The official symbol for the euro is €, and its ISO code is EUR. There is no official symbol for the cent.

All banknotes and coins of this common currency are legal tender within all the countries, except that low-denomination coins (one and two cent) are phased out in some of them. The banknotes look the same across countries, while coins have a standard common design on the reverse, expressing the value, and a national country-specific design on the obverse. The obverse is also used for different designs of commemorative coins. The design of the obverse does not affect the use of the coin.

Latvijas Banka (The Latvian National Bank) is the only place you can get commemorative two euro coins at nominal value and exchange euro banknotes to smaller or larger denomination euro banknotes without having to pay a fee. This can be done at the branches in Riga and Liepāja. Latvijas Banka's cashier's office in Riga^{[link morto]} also exchanges Latvian lats issued 1993 to 2013 at a fixed rate against euro.

Tax free stores have their signs clearly displayed.

ATMs are widely available throughout Latvia, including in Riga International Airport and even in many small towns.

Banks will accept traveller's cheques with a fee, usually equal to or greater than 1% of the amount exchanged or a flat €10.

ISIC

If you are an EU student, bring your ISIC. Many places (museums, bus, etc.) in Latvia have great discounts for EU students with an ISIC.

Tipping

The tipping culture of Latvians is generally fairly reserved — usually rounding up the bill (around 5-10%) is enough, but it is not expected. Make sure to check your receipt, as some (but few) establishments may automatically include a tip in the bill as service charge. Tips is dzeramnauda (drink money) in Latvian and чаевые in Russian (money for tea).

Compras

• Amber. Sold in most souvenir shops. If you are lucky, some can sometimes be found on the Baltic Sea shore after a storm. Be careful looking for amber on beaches in western Latvia - the sea near Liepāja is polluted with phosphorus, which looks exactly the same, but can catch fire after drying out. 
• Smoked (black) ceramics, Latgale region. 
• Silver jewellery. 
• Pirts (Latvian style sauna) items. Fragrant oils, honey and herb based massage creams, felt caps for sauna, intended to protect the proteins of hair in the extreme heat, and various other items. 
• Mittens with ornaments. Hand-made, representing traditional culture. 
• Wool products. Indoors slippers and shoes, vests, jackets, hats, etc. 
• Dark (rye) bread (Rupjmaize). Gives more energy than the common white (wheat) bread. Best bought fresh and not stored for overly long periods of time. 
• Riga Black Balsam (Rīgas Melnais balzams), ☏ 371 670 81 213, grátis: 371 80 009 990, fax: 371 673 15 265, ✉[email protected]. A traditional Latvian herbal liqueur made using many natural ingredients. The original recipe of Abraham Kunze, a druggist, was said to have cured mysterious illness of visiting Catherine the Great in 1755. 
• Bee products. Honey of various kinds, such as with nuts, bee pollen, propolis and beeswax candles are just some of the various local products that can be purchased. 
• Laima, ☏ 371 670 80 301, fax: 371 670 80 332, ✉[email protected]. The leading sweets producer in Latvia. Products are available in almost all grocery and convenience stores all around the country, with specialized Laima stores in the larger cities. 

Speciality shops are open mostly from 08:00 to 18:00 on weekdays, 08:00 to 16:00 on Saturdays and closed on Sundays. Grocery shops and supermarkets are open every day. Some close at 20:00 while others, especially larger supermarkets, close at later times such as 24:00. Convenience stores, such as Narvesen, are usually open 24/7.

Aibe, Maxima, Mego, Super netto e top! have convenience stores and supermarkets all over Latvia, Rimi in and around Riga.

Comer

Latvian cuisine is typical of the Baltic region and, in general, of northern countries, and especially similar to Finnish cuisine (see Cozinha nórdica) It's high in butter and fat while staying low on spices except for black pepper, dill or grains/seeds, such as caraway seeds. If you are from the Mediterranean, you might find the food rather bland, but if you come from England or the Midwestern U.S., you will probably not have any trouble getting used to most of the dishes.

Latvian cuisine originated from the peasant culture and is strongly based on crops that grow in Latvian maritime, temperate climate. Latvian cuisine offers plenty of varieties of bread and milk products, which are staples. Pork products, potatoes, rye or wheat, oats, peas, beets, cabbage are the staples. Meat, especially pork, features in most main meal dishes. Sometimes even some meatless dishes can be cooked using bacon fat. But fish also is commonly consumed due to Latvia's location on the east coast of the Baltic Sea and Livonian heritage: smoked and raw fish are quite common.

For more information on cuisine of Kurzeme and Livonians, see the Kurzeme artigo.

Refeições

Contemporary Latvians usually eat three meals a day. Breakfast is normally light and usually consists of sandwiches or an omelette, with a drink, often milk. Lunch is eaten from 11:00 to 15:00, and tends to be the main meal of the day; as such it can include a variety of foods, and sometimes also soup as an entrée and a dessert. Supper is the last meal of the day, with some choosing to eat another large meal. Consumption of ready-made or frozen meals is now common.

Type of places

It is important to keep in mind that in Latvia the whole concept and meaning of words cafeteria (kafejnīca), canteen (ēdnīca) e restaurante (restorāns) is different compared to that in other countries. A kafejnīca (cafeteria) is not just a coffee shop and usually serves all kinds of meals that would be expected from a restaurant with the difference being that in a kafejnīca is a lower class food place where you will usually have no table service and have less service in general. An ēdnīca (canteen) will refer to a canteen for schools, universities, factories and the likes. They are usually very cheap but can sometimes have limited access. A restorāns (restaurant) is generally considered a highbrow facility, while it is similar to a kafejnīca, the standards of service and culture for a restorāns are much higher. The line between being a kafejnīca and a restorāns can be very thin in some instances.

In the open air markets of Rīga and other cities and towns, local fruits, vegetables and mushrooms can be purchased. Examples are freshly picked wild strawberries and blueberries from local forests, big strawberries, apples and rhubarb pies. Keep in mind that, of course, these are mainly available during the summer and autumn seasons.

Meat meals

Karbonāde (pork schnitzel), karbonāde ar kaulu (grilled pork chops) and cūkas stilbs (pork knuckle) are all-time favourites.

Acompanhamentos

Kartupeļi (potatoes) are served with everything and they're usually either boiled, fried, boiled and then fried or mashed. As vezes griķi (boiled buckwheat) is eaten instead of potatoes - it's very tasty with skābais krējums (sour cream). Kāposti (cabbage) also plays a major role in most Latvian meals. Sometimes it's served cold as a salad or hot as a side dish like skābie kāposti (sour kraut). Pelēkie zirņi (grey peas) is another side dish worth trying: big, brownish-grey round peas are boiled and then fried with bacon and usually served with kefir or sour cream.

Milk products

Latvia is much richer in milk products than other Western countries. Biezpiens (which is quark), skābais krējums (sour cream), kefīrs and a lot of varieties cheeses with different flavours. A cheese similar to smoked gouda, but softer, is the cheapest and, arguably, tastiest variety. There are various tastes available for purchase in most grocery stores. A Latvian specialty is the biezpiena sieriņš which is a quark with a sweet taste (the most popular manufacturers of the snack are Kārums e Baltais).

A traditional Latvian cheese that is in the picture to the right, is Jāņu siers (caraway cheese); this is traditionally served during the celebration of Jāņi or midsummer.

Soups

Soups are commonly made with vegetables and broth or milk. Frikadeļu zupa (meatball soup), noodle soup, zirņu zupa (pea soup), biešu zupa (beetroot soup), sorrel soup and nettle soup are usually consumed by Latvians. There is a special cold beetroot soup (aukstā biešu zupa) that can be prepared in various ways and is made to suit a warm summer day.

Doces

The most traditional and exotic Latvian dish is maizes zupa (literally "bread soup"), which is the sweet soup made from rye bread and fruits. Also, the already mentioned biezpiena sieriņš is quite sweet and tasty. Zefīrs is a soft marshmallow-ish type of sweet. Rabarberu pirāgs (rhubarb cake) is really worth trying.

Two main local sweets manufacturers Laima e Skrīveru Saldumi are well known and they offer a variety of sweets ranging from chocolate bars of various kinds, to candies, to marmalades, fruits in chocolate, biscuits and more. It comes with glazing and without, in various tastes. A caramel sweet named gotiņa (translated as little cow) is worth a try. These two companies sell some of their sweets in nice gift packages, which may be handy to bring souvenirs home. O Emihls Gustavs Chocolate^{[link morto]} chocolate factory in Riga is more exclusive and pricy. They have shops in the larger malls of Riga and they make little sculptures of different shapes of chocolate.

Breads

Latvian dark (rye) bread is heavy and flavourful and goes well with hearty Latvian meals such as pea soup, potatoes and schnitzels. It is believed to be healthier than the white bread. Rupjmaize is a dark bread made from rye, and is considered a national staple and should be tried. Saldskābā maize is a bread made from a mixture of rye and wheat.

Pīrādziņi are buns filled with bacon and onion. A classical display of Latvian cuisine. Kliņģeris is a sweet pretzel-shaped bread that is usually served as a dessert on special occasions, such as name day.

Traditional dishes

If you want to try some really traditional dishes, then try these:

• boiled potatoes with quark
• oat and pea kissels
• grey peas with salted pork fat (fatback)
• siļķu pudiņš (casserole made from herring and boiled potatoes)
• sklandrausis (ou Sklandu Rausis) é um prato tradicional da cozinha letã de origem da Livônia; it's a sweet pie, made of rye dough and filled with potato and carrot paste and seasoned with a caraway
• asins pankūkas (pancakes made from blood)
• maizes zupa (sweet bread soup)
• cold soups

For vegetarians and vegans

Fruits and vegetable of this region are mostly organic, because they are often low efficiency home-grown produce.

Outro

Some other noteworthy foods:

• Kissel (Ķīselis) Thickened, stewed fruits (usually cherry or rhubarb). Served for dessert.
• Buckwheat (Griķi) Eaten as the main course.
• Sauerkraut (Skābēti kāposti).
• Smoked cheese (Kūpināts siers) Goes very well with wine.
• Eel (Zutis).
• Costeleta (Kotlete).
• Chanterelle sauce (Gaileņu mērce) A sauce from the edible chanterelles in sour cream. Usually served with potatoes.
• Herring with cottage cheese (Siļķe ar biezpienu) The cottage cheese is served on the side.

Bebida

Cerveja (alus) is generally the alcoholic beverage of choice for most Latvians. Aldaris and Līvu are the main large breweries in Latvia, but local breweries such as Užavas, Bauskas and Piebalgas exist all around the country and should not be forgotten. You are also suggested to try the locally distilled Riga Black Balsam (Rīgas Melnais balzams). It's an infusion of various herbs, roots and spices, making it a good home remedy for the common cold. By itself it is fairly strong - 45% alcohol by volume - and can be taken by adding a touch of it to flavor your tea, as a few spoons to lace your coffee or mixed in various cocktails. Even though Latvia is fairly far out north, grapes can still be successfully grown for making wine, although vinho production in Latvia generally happens in small quantities, there are some local wineries and vineyards.

Some possible places for winding down:

• ^{[link morto]}Rīvas krogs, Labrags, Jūrkalne (on the Liepāja-Ventspils highway), ☏ 371 26 140 577. A small pub with relaxing surroundings - a waterfall and a wooden bridge nearby. 
• The Witch's Kitchen (Raganas Ķēķis), Ragana (on the junction with the Limbaži and Turaida roads on the Riga-Valmiera highway), ☏ 371 679 72 266, 371 29 117 021, ✉[email protected]. 

Dormir

Although you might not find plenty of 5 star hotels all around Latvia, you will find comfortable places to stay for reasonable prices. Existem muitos hotéis to choose from and the prices generally start with €30 outside of Riga and €60 in Riga.

A small network of youth hostels also exists. Dormitory rooms are around €10-15 while single and double rooms are €30 and above.

Acampamento in parks is not allowed unless posted signs say otherwise. Most rural land is private, but camping on it is usually acceptable. 50% of Latvia's forests are government owned, and camping there is legal at all times throughout the year, but areas where campfires are permitted are limited. If land is private, it is a good idea to ask for a permission from the land owner as you can be declined the right to stay on privately owned land even if for a single night; however, most people are understanding and will gladly let you camp. Keep in mind that staying very close to someone's home or staying at the same place for more than two days is generally considered bad manners. Follow your common sense in general. There can be free campsites that are indicated accordingly, especially in the national parks. Commercial campgrounds operated by small businesses are also becoming more popular around Latvia. Some even have wooden installations with roof, saving you the tent to carry. However, it is hard to make them out.

So-called guest houses ou country houses, some on farms, are a great place to stay at the countryside. They usually cost much less than hotels and are of much better quality than hostels due to the limited number of guests and the personalized service. Such houses are usually run by families and will come with full amenities with some even following the hotel star ratings. These usually provide many recreational activities such as the Latvian popular sauna (pirts) and horseback rides. You can ask your hosts regarding popular attractions available nearby, what sights are worth visiting and whether some events are taking place at that time that they would suggest visiting. Keep in mind, you will not be able to simply "drop in" usually and will be required to plan ahead, contacting the guest house in question a day or few before arrival. This can depend on the specific place. Guest houses can generally be found fairly frequently throughout the countryside and are often listed on tourist booklets.

Latvian rural tourism association, Lauku ceļotājs has published catalogs and maps that list various types of accommodation mixed with content such as cultural heritage sites and nature parks. The publications can be downloaded online or in an association office in Riga.

Often accommodations give a discount, if you book with them directly (e.g. phone) instead of using one of the monopolistic online middle men. This is due to the reason that most accommodations in Latvia can be booked without credit card anyhow. So, there is no real guarantee that someone does turn up. Just that via. phone owners are at least not stuck with an online fee without receiving the room rent.

Trabalhos

Finding work is not a complicated task, especially if you are a citizen of another EU country, however it is worth keeping in mind that salaries are much lower compared to those in most other EU countries. Job advertisements are often posted in Latvian newspapers such as Diena (on Tuesday and Saturday editions). Most listings are in Latvian, with some in English, Russian, German or French.

For information about obtaining a residence permit, please see The Office of Citizenship and Migration Affairs (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde).

Fique seguro

It is generally safe to travel around Latvia on your own, although some petty crime exists.

If travelling by bike, watch out for bicycle theft. Cyclists are a small minority in Latvian traffic, and dedicated bike lanes are rare. It is common practice that bikes drive on the side walk in larger cities.

If travelling by car, try not to leave valuable things in plain sight in your car. Stay alert when driving on smaller roads, especially through forests, as wild animals may wander around. It is particularly important to keep that in mind during the night. Many Latvian drivers enjoy speeding and the traffic can often flow much faster than the laws allow.

If travelling by foot, take care when crossing the roads as many Latvian drivers are fairly reckless.

It is considered bad mannered to consume alcoholic beverages in public, when not in bars, restaurants etc. Some places you might be fined when consuming alcoholic beverages out of a non-concealed bottle. Drunken behaviour like for example urinating in public will also get you a fine, or a night in jail.

Local informational web-sites for tourists claim that, in terms of safety, there is almost no difference between big cities and country areas [1]. Although it is true that anywhere in Latvia one is never too far from a town or a city, seeking help in case of emergency may be somewhat more difficult in the countryside (for foreign tourists). This is because English is mainly spoken in cities, but outside them one may find almost no people who would understand you (young people are an exception, but they are also drawn from rural areas to bigger cities). This is somewhat balanced by the fact that even then locals are quite friendly and ready to help.

When visiting bars and restaurants, especially in Riga, check out the prices before ordering and follow your bill to ensure no extra fees are silently added to the final bill. Beware the common scams, use your common sense. There are reports of scammers striking up random conversations and inviting tourists to visit their "favorite club" or "favorite bar", often leading to the mafia robbing the tourists with the police reportedly be unhelpful to those scammed.

Emergency numbers

• 112 - the common emergency number, just like in other EU countries
• 110 - state police
• 113 - ambulance

Mantenha-se saudável

You can turn to any doctor or hospital at any time during your stay. Depending on the circumstances, you may need to pay a fee for receiving urgent care.

Keep in mind that when in a sparsely-inhabited, remote area, it may be difficult to obtain medical care due to the low number of air ambulance helicopters in the country. Having a first aid kit around during those times is a good idea. O 112 (emergency service number) operators will be able to assist you in Latvian, English and Russian and will be able to either dispatch a team to you or connect you to the appropriate emergency services, if required.

Doctors usually are able to speak fluent Latvian and Russian. Some may not have good English skills. This mostly depends on the region and the age of the doctor.

You are suggested to bring your own medicine, if you require it, as there are few drugs that are available without a prescription.

Many doctors take undisclosed fees in the form of gifts from the patients ranging from a box of chocolates to raw cash. This is usually due to patients recognizing doctors receive low wages and feel the urge of expressing their gratitude. While this is made illegal by local law, it is estimated that 1 in 4 doctors has taken or is taking such donations when seeing patients.

You should seek immediate medical attention if bitten by a snake, a domestic or a wild animal. Snakes are not venomous in Latvia with the exception of the European adder. The common adder is not generally aggressive unless startled and feels like it must defend itself. The toxicity of the venom is relatively low, but you should seek professional medical care as soon as possible regardless of that. Bites by animals, such as dogs and cats, can carry the risk of rabies and you should seek medical care as soon as possible.

Mosquito bites do not carry any risk of disease, just causing irritation of the skin. Common sense is to resist scratching the itch. Mosquitoes are generally active during the Summer season and are not around during the colder Winter months at all.

Ticks exist in Latvia and are most active during the months from May to September. They are mostly located in brushwood areas and forests, but can sometimes even be found in town parks. Upon discovering that you have been bitten by a tick, medical attention should be sought. Ticks carry the risk of tick-borne encephalitis (can be quite common; vaccination is possible before the season) and Lyme disease (less common; must be treated in a timely and adequate manner to avoid disabling symptoms).

Tap water is generally safe to drink. However, many locals, especially in larger cities, prefer to either boil the water before drinking or simply buy bottled water from stores instead.

Respeito

Latvians in general are fairly reserved and generally respect others' personal space, for example, Latvians do not usually greet strangers unless introduced by someone. You may offer someone to help with something, such as carrying something heavier, although the social ethics do not require doing so.

Latvians are neutral communicators; They try to avoid conflict and confrontation, but you can expect them to convey their thoughts clearly and freely, even if they disagree you. This said, Latvians prefer to get straight to the point about something.

As with many countries in Europe, Inquiring about someone's salário or talking about your own is uncommon and in conversation is a great way to make someone feel uncomfortable. Similarly, discussing personal, political, or religious convicções are no-go areas until you're better acquainted with someone.

There are many trash cans and waste containers by the sidewalks and near most stores. Littering is considered bad manners and the offenders may be fined in some instances.

It is considered polite in Latvian culture to hold a door open for someone, let others board a bus or a train first etc. This applies to men letting women go first in particular.

The swastika symbol (Latvian: ugunskrusts ou pērkonkrusts) é um ornamento comum em bordados em trajes folclóricos letões e lembranças contemporâneas e foi considerado um símbolo religioso pagão por séculos. É suposto trazer sorte, energia e fogo. Não há conexão deste símbolo com a Alemanha nazista e qualquer tentativa de fazê-lo será considerada ofensiva.

Você deve ter cuidado ao falar com letões sobre política e história, especialmente sobre a União Soviética (URSS). Como a Letônia se tornou uma república soviética após a Segunda Guerra Mundial, muitos letões, especialmente das gerações mais velhas, têm opiniões firmes sobre o assunto. É improvável que elogios aos regimes soviético e russo sejam compreendidos ou apreciados. Os letões mais jovens podem ser mais abertos ao tópico, mas geralmente têm a mesma opinião.

Conectar

Telefone

	Morder	LMT	ZZ	Tele2
5G	ainda não	ainda não	ainda não	ainda não
Tethering	sim	sim	desconhecido	desconhecido
dados ilimitados	sim	sim	desconhecido	desconhecido
eSIM	apenas relógios inteligentes	apenas relógios inteligentes	não	não

O código do país para a Letônia é 371. Se você planeja ficar na Letônia por mais de alguns dias, pode ser mais barato comprar um cartão SIM local incluindo voz, texto e dados. Cartões SIM pré-pagos e vouchers de renovação separados podem ser comprados em quase todos os postos de gasolina, quiosques e supermercados. Todas as operadoras são geralmente semelhantes em seus preços e serviços oferecidos. O eSIM ainda não está difundido. Em janeiro de 2021, não havia cobertura 5G. Existem apenas 4 operadores:

• Morder (sem inglês)
• LMT (não totalmente em inglês)
• Tele2 (sem inglês)
  • Zelta Zivtiņa, ZZ (submarca da Tele2; tem inglês)

A Tele2 e a Bite têm um acordo de compartilhamento de rede, fundindo gradualmente suas redes na Letônia e na Lituânia.

Se você planeja ficar na Letônia por vários meses, então é definitivamente mais barato e mais conveniente conseguir um contrato (serviço pós-pago). Você pode obter um contrato com tráfego de Internet verdadeiramente ilimitado para €22 - nenhuma redução de velocidade com uso pesado - e chamadas domésticas "normais" ilimitadas e SMS.

Se você ficou por mais de um ano, muitas vezes pode obter descontos de até 50% "ameaçando" mudar de operadora do seu contrato pós-pago.

Internet

O WiFi gratuito está frequentemente disponível em hotéis, cafés, bibliotecas, ônibus intermunicipais e no Aeroporto Internacional de Riga. Pergunte na caixa registradora ou no balcão de informações se não parece haver uma rede aberta disponível.

Problemas de direitos autorais

O compartilhamento de arquivos, p2p ou streaming de conteúdo protegido por direitos autorais é ilegal na Letônia, mas os usuários que baixam torrents para uso pessoal nunca são processados ​​ou rastreados. A modelagem do tráfego p2p é muito incomum. Existem 1 ou 2 sites de torrent locais, mas eles são bastante marginais, então os letões costumam usar alternativas internacionais ou russas.

Serviço postal

O serviço postal da Letônia é administrado por Latvijas Pasts. Correios podem ser encontrados por todo o país. As caixas de correio são azuis e amarelas com o logotipo postal, e a maioria delas é esvaziada uma vez a cada dia útil, algumas delas até aos domingos e feriados. O serviço postal da Letônia é confiável, mas enviar qualquer coisa, exceto cartões postais e cartas, pode parecer bastante burocrático para os ocidentais. Filas longas são comuns em correios, então você pode economizar até 30 minutos se usar o aplicativo móvel deles para reservar um lugar na fila.

Exemplos de correspondência com menos de 20 gramas:

• na Letônia, o custo de uma carta comum €1; €1.32 para rastreável (izsekojams) carta.
• classe A (prioridade ou correio aéreo) carta para a maioria dos destinos europeus começa em €1.35 para correio normal, €2.43 para rastreável (izsekojams) correspondência.
• classe A (prioridade ou correio aéreo) carta para a maioria dos destinos no exterior começa em €1.42 para correio normal, €3.58 para registrado (ierakstīts) correspondência.

É aconselhável utilizar o calculadora de taxas online uma vez que as taxas podem variar para países no mesmo continente.

Próximo