Delta do Rio das Pérolas - Pearl River Delta

O Delta do Rio das Pérolas (ou PRD; Chinês: 珠三角, Zhūsānjiǎo) está em Guangdong província, China. É uma região movimentada com manufatura e comércio massivos; a maior parte é fortemente construída e densamente povoada.

Economicamente e linguisticamente, o Regiões Administrativas Especiais de Hong Kong e Macau - localizados em lados opostos da foz do Pearl - fazem parte do PRD. No entanto, eles são administrativa e politicamente muito diferentes. Este artigo, portanto, não os inclui.

Esta é uma das regiões mais prósperas e desenvolvidas da China, e todas as cidades do Delta estão conectadas a Sistema ferroviário de alta velocidade da China.

Cidades

Mapa do Delta do Rio das Pérolas

Cidades municipais do PRD

A região tem oito cidades em nível de prefeitura:

  • 1 Guangzhou (广州) (ou Cantão) - é a capital da província e o centro econômico e cultural da região. Fica a algumas horas rio acima, tem milhares de anos e tem sido uma cidade comercial desde os dias de Rota da Seda Marítima.
  • 2 Dongguan (东莞) - centro de comércio de vestuário, entre Guangzhou e Shenzhen, incluindo a cidade manufatureira de Houjie.
  • 3 Foshan (佛山) - cidade industrial próxima a Guangzhou, a sudoeste, que inclui o destino culinário de Shunde, que também é famosa por suas muitas vias navegáveis ​​que se cruzam.
  • 4 Huizhou (惠州) - uma cidade bonita e em rápido desenvolvimento no extremo Nordeste da região, popular por sua natureza e praias.
  • 5 Jiangmen (江门) - cidade portuária que inclui as cidades a nível de condado de Kaiping, Enping, Heshan e Taishan, pátria ancestral de centenas de milhares de sino-americanos e chinês-canadenses.
  • 6 Shenzhen (深圳) - fica no continente próximo a Hong Kong. Era basicamente um grupo de vilas de pescadores até o final dos anos 1970. Em seguida, foi transformada em Zona Econômica Especial e se desenvolveu com uma rapidez incrível; hoje é uma cidade em expansão, perto de 20 milhões e ainda em crescimento, e o principal centro da indústria de tecnologia da China.
  • 7 Zhongshan (中山) - casa de Sun Yat-Sen e centro de comércio de móveis, no interior de Zhuhai.
  • 8 Zhuhai (珠海) - fica no continente próximo a Macau, também uma vila de pescadores que virou SEZ, 1,56 milhão em 2010, e é um pouco menos rica e menos ousada do que Shenzhen, mas preservou melhor seus dialetos e cultura tradicionais. Passeie à beira-mar ou explore o bem preservado início do século 20 Doumen Rua antiga.

Shenzhen e Zhuhai são Zonas Econômicas Especiais (SEZs), onde vários programas governamentais incentivam o investimento. Ambos recebem muitos visitantes de negócios, além de um grande número de turistas de Hong Kong e Macau, que vêm principalmente porque as compras, os serviços e o entretenimento são mais baratos no continente.

Outros destinos

  • 1 Kaiping - Um condado rural a oeste do PRD conhecido por suas aldeias e residências com torres de vigia construídas por chineses ultramarinos no início do século 20 em uma mistura de estilos ocidental e oriental. Também o cenário para o popular filme chinês "Let the Bullets Fly" 《让 子弹 飞》.

Entender

Esta região sempre foi um dos principais centros de comércio exterior da China, desde os tempos da Rota da Seda Marítima através da era dos cortadores de chá e nos últimos tempos.

A província de Guangdong produz cerca de um terço das exportações totais da China; a maioria deles é do Delta. A região é freqüentemente referida como "a oficina do mundo". Os maiores grupos de produtos são roupas e eletrônicos, mas a base industrial é extremamente diversificada e a gama de produtos fabricados é enorme.

Em 1978, uma pequena oficina de processamento que fazia bolsas para exportação para Hong Kong foi inaugurada em Dongguan. Esta foi a primeira empresa de processamento de exportação na China. A partir de então, quando as políticas de "reforma e abertura" de Deng Xiaoping entraram em vigor, o Delta passou por um desenvolvimento absolutamente frenético, em parte alimentado por pesados ​​investimentos de Hong Kong, Taiwan e estrangeiros. Houve também investimentos significativos e migração maciça de outras partes da China.

Durante essas décadas, o crescimento do PIB nos países industrializados foi geralmente de 0 a 4% ao ano. A China conseguiu 8 ou 9% do crescimento nacional geral a cada ano durante décadas. O Delta foi a região de crescimento mais rápido, cerca de 15% ao ano! Ou seja, o PIB dobrou a cada cinco anos de algum momento dos anos 80 até 2008. Shenzhen, a cidade-vitrine do Delta do Rio das Pérolas, gosta de se gabar de ser "a cidade de crescimento mais rápido na região de crescimento mais rápido da província de crescimento mais rápido dos mais rápidos país em crescimento no mundo. "

Parte da "abertura" foi a criação Zonas Econômicas Especiais (SEZs) para incentivar o investimento. Dois destes - Shenzhen e Zhuhai - estão no Delta. Ambos passaram por um crescimento fenomenal, de vilas de pescadores na década de 70 às agitadas cidades modernas de hoje. Shenzhen tem agora mais de 10 milhões de pessoas, Zhuhai, cerca de dois milhões.

Custos

O viajante com um orçamento realmente apertado deve sair dessa área e buscar as verdadeiras pechinchas no interior da China.

O viajante que não custa nada pode ficar em Hong Kong ou ir a lugares sofisticados em outras cidades e se divertir muito de qualquer maneira.

Residentes de Hong Kong ou Macau costumam cruzar para Shenzhen ou Zhuhai para compras, serviços e entretenimento mais baratos; os viajantes podem fazer o mesmo. Enquanto isso, os residentes do continente no PRD cruzam para Hong Kong ou Macau em busca de compras e entretenimento sofisticados, atraídos por impostos mais baixos sobre produtos de marca e por atrações como Macaucassinos de e Disneyland de Hong Kong. Hoje em dia, Guangzhou e Shenzhen também oferecem muitas opções de compras e atividades de luxo, embora ainda existam opções mais baratas nas ruas laterais e nos subúrbios.

Conversa

O idioma principal da região é Cantonesa, que compartilha com os vizinhos Hong Kong e Macau. Contudo Mandarim tem sido a língua da educação e do governo em toda a China continental há décadas, por isso também é muito falada. Em Shenzhen, o mandarim predomina devido à migração maciça de outras regiões. Algumas partes da região têm dialetos intimamente relacionados ao cantonês, mas têm baixa inteligibilidade mútua, como Taishanese, embora os falantes desses dialetos geralmente falem também o cantonês padrão. Hakka é falado por uma minoria significativa na região, mas a maioria dos falantes também pode falar cantonês, mandarim ou ambos.

O inglês é mais comumente falado aqui do que na maioria das regiões da China, devido em parte à influência de Hong Kong e em parte às extensas conexões de comércio exterior na região. No entanto, ainda não é tão difundido; você pode esperar um inglês razoável da equipe de muitos hotéis de luxo e lojas turísticas, mas geralmente não de um motorista de táxi ou garçonete em um restaurante local.

Outras línguas estrangeiras - de sueco a suaíli - às vezes são ouvidas, já que esta é uma região muito cosmopolita, mas nenhuma é difundida ou geralmente útil para os viajantes. No entanto, alguns dos hotéis de luxo são especializados em visitantes de determinados países; estes podem fornecer serviços em japonês, coreano, russo ou nas principais línguas da Europa Ocidental.

Entrar

Guangzhou e Hong Kong têm importantes aeroportose Shenzhen, Zhuhai e Macau também têm grandes aeroportos; todos esses aeroportos são modernos e eficientes, tendo sido construídos ou amplamente expandidos desde cerca de 1990. Zhuhai atende apenas voos domésticos, assim como os aeroportos menores em Foshan e Huizhou. Alguns dos internacionais operadoras de baixo custo voam para Macau ou Shenzhen porque as suas taxas de aterragem são mais baixas do que Hong Kong e Guangzhou. Na lista da Wikipedia dos aeroportos mundiais mais movimentados por volume de passageiros, Hong Kong ficou em 8º (3º para voos internacionais), Guangzhou 13º e Shenzhen 32º em 2018.

O aeroporto de Hong Kong tem direto balsa ligações a várias cidades do PRD. Para pegar a balsa no aeroporto, vá diretamente ao balcão de passagens sem passando pela imigração ou alfândega de Hong Kong; Vejo Aeroporto Internacional de Hong Kong # De balsa para detalhes. Os aeroportos de Macau e Shenzhen também têm conexões de balsa para grande parte do PRD.

A região está bem conectada ao resto da China por rodoviário e ferroviário. A espinha dorsal da China trem de alta velocidade sistema é a linha de Guangzhou para Pequim através da Wuhan e Nanjing a 300 km / h (perto de 200 mph) em todo o caminho. Isso passa por muitas cidades, várias linhas se ramificam para outras, e outra linha 300 vai para o norte de Pequim para Harbin. Outra linha rápida, embora apenas 250 km / h, corre ao longo da costa de Shenzhen para Xangai através da Xiamen e Hangzhou.

A área inclui três regimes de visto separados: Hong Kong, Macau e continente China. Cidadãos da maioria dos países podem entrar Isento de visto de Hong Kong e Macau isento de visto ou com visto à chegada, mas precisará obter um Visto de turista chinês antecipadamente.

Você pode obter um visto chinês na embaixada ou consulado chinês em seu próprio país. Para a maioria dos passaportes, os vistos também podem ser obtidos no escritório do governo em Hong Kong ou Macau; o escritório de Macau tem filas mais curtas. Muitos agentes de viagens em ambas as cidades também podem providenciar um visto por uma pequena taxa. O CITS (China International Travel Service), de propriedade do governo, tem um escritório no aeroporto de Hong Kong que pode providenciar vistos e voos.

Existem vistos especiais que permitem a você entrar em Shenzhen ou Zhuhai, mas não no resto da China. Às vezes, eles podem ser obtidos na fronteira, mas as regras são diferentes para o passaporte e mudam com o tempo. Verifica a Shenzhen entrada para detalhes.

Aproxime-se

Por pontes e túneis

Os 50 km Hong Kong-Zhuhai-Macau link, uma ponte e túnel inaugurados em outubro de 2018, torna possível viajar rapidamente pelo Delta do Rio das Pérolas sem pegar a balsa. Dirigir seu próprio carro é uma dor - existem restrições significativas, e os motoristas devem solicitar três autorizações separadas (uma de cada um dos governos de Hong Kong, Macau e do continente) para atravessar a ponte entre Hong Kong e Macau. No entanto, ônibus frequentes estão disponíveis.

Toda a região é bem conectada por rodovias e qualquer cidade ou vila da região é facilmente acessível por autocarro. Dirigir sozinho não é recomendado; Vejo Dirigindo na China.

Guangzhou é um major trilho hub com conexões para qualquer lugar na China. São rápidos trem-bala links para Shenzhen e Zhuhai que te colocou bem na fronteira para Hong Kong ou Macau respectivamente. Os trens de alta velocidade chineses também servem Hong Kong diretamente através da estação West Kowloon XRL (Express Rail Link). Muitas outras conexões ferroviárias também cruzam a região, com mais em construção.

Existe um bom sistema de passageiros balsas, principalmente hidroaviões rápidos, conectando as principais cidades no estuário do Rio das Pérolas - Hong Kong e Shenzhen no lado leste, Macau e Zhuhai no oeste. Algumas balsas também vão para Dongguan e Zhongshan. Existem também alguns helicóptero links, rápidos e convenientes, mas muito caros. Consulte as seções "Entre" dos artigos da cidade para obter detalhes.

Todas as cidades têm boas ônibus local sistemas (mas observe batedores de carteira) e abundante Táxis. Guangzhou, Shenzhen e Hong Kong também têm extensas metro sistemas, e Foshan e Dongguan têm sistemas de metrô limitados. Todos os cinco sistemas estão sendo expandidos ativamente. Consulte as seções "Circular" dos artigos da cidade para obter detalhes.

A infraestrutura de transporte ao redor do PRD está sendo expandida tão rapidamente que é difícil para qualquer pessoa acompanhar, então não espere que nenhum guia, incluindo este, esteja totalmente atualizado.

Ver

Chen Clan Ancestral Hall em Guangzhou, um dos melhores e mais bem preservados exemplos da arquitetura tradicional cantonesa

A arquitetura tradicional da região é conhecida como arquitetura Lingnan. Possui edifícios que são construídos principalmente com pedra, o que contrasta com os do norte da China que são tradicionalmente construídos principalmente com madeira. Os edifícios, em particular os templos, também incorporam um grande número de entalhes e esculturas em relevo para fins decorativos, que contrastam com os edifícios tradicionais do norte da China.

Verifique os artigos sobre cidades individuais para várias coisas que vale a pena ver, em particular Guangzhou para muitos edifícios históricos e muitos museus, e Shenzhen para uma grande coleção de parques temáticos e mais museus.

Kaiping tem muitos Diaolou (torres de vigia) construídas por chineses ultramarinos, principalmente no início do século XX. Esses prédios combinam características da arquitetura ocidental, chinesa e, às vezes, do Oriente Médio e costumam ser muito grandes. Eles estão no Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.

Se você estiver interessado na história chinesa na era dos cortadores de chá, visite o Museu da Guerra do Ópio em Dongguan definitivamente vale uma visita.

Fazer

O Feira de Cantão, realizada duas vezes por ano em Guangzhou, é a feira comercial mais importante da China. Na era dos cortadores de chá, o imperador permitia que os estrangeiros comercializassem apenas em Cantão (agora chamado de Guangzhou). Na era de Mao, a Feira de Cantão era quase o único lugar onde chineses e outros empresários podiam se encontrar para fazer negócios. Essas eras já se foram e agora existem muitos outros canais de comércio, mas a Feira continua enorme e importante.

A prosperidade recém-descoberta da área significa muito entretenimento de alta classe. Os principais playgrounds para os ricos são Hong Kong e Macau, sem dúvida, mas as cidades do continente também não faltam. Pense em compras de alta classe, centros de massagens cujas taxas horárias excedem os salários semanais de alguns locais, campos de golfe em todo o lugar, parques de diversões (principalmente em Shenzhen), e várias novidades como bungee jumping em Montanha Baiyun e vistas de meio quilômetro para cima em centro de Shenzhen.

Mas se você está com um orçamento limitado, não se preocupe - as cidades também têm uma enorme população de classe trabalhadora que faz uso de atividades gratuitas e de baixo custo. Muitos museus, parques e trilhas para caminhadas são gratuitos, incluindo todos os melhores parques de Shenzhen.

A região é conhecida pela indústria e pelo desenvolvimento urbano, e verdadeiros entusiastas de atividades ao ar livre devem procurar outro lugar- os caminhantes podem ir para norte de guangdong ou mais para o interior da China, e os banhistas geralmente se dirigem ao sudoeste para Hainan. Dito isso, se você está aqui de qualquer maneira, o PRD tem surpreendentemente belo montanhas e decente praias. Se você gosta de montanhas, experimente Shenzhen ou Huizhou, e se você quiser relaxar na praia vá para Huizhou ou Zhuhai. Vizinho Hong Kong também tem trilhas para caminhadas surpreendentemente boas e paisagens de tirar o fôlego.

Comer

O estilo cantonês de comida é a base da "comida chinesa" em todo o mundo, porque Guangdong forneceu a maioria dos emigrantes chineses. Não é fortemente temperado como a comida de Sichuan ou Hunan.

Dim sum - pequenos itens servidos principalmente nos vaporizadores de bambu usados ​​para prepará-los - é uma especialidade cantonesa disponível principalmente para o café da manhã ou almoço. Alguns dim sum são vendidos em barracas de rua e outros podem ser encontrados nos cardápios de alguns restaurantes, mas em muitos restaurantes a equipe empurra carrinhos entre as mesas para você escolher. Quase qualquer lugar de dim sum terá pelo menos uma dúzia de opções e alguns têm mais de cem.

As grandes cidades têm uma boa variedade de restaurantes que oferecem vários tipos de comida não cantonesa. Cozinha de outras partes da China pode ser encontrada, muitas vezes servindo a trabalhadores que se mudaram para a região de outras províncias. Em cidades grandes e pequenas, os restaurantes de Sichuan são comuns e há alguns lugares em Hunan; ambos são seriamente picantes. Noodles e kebabs do oeste da China também são bastante comuns e, muitas vezes, com preços moderados; procure restaurantes cujos funcionários usem trajes muçulmanos.

Em termos de cozinha internacional, a japonesa, a indiana e a italiana parecem ser as mais comuns. Também há lojas com mantimentos estrangeiros; a rede Metro com sede na Alemanha é mais popular entre os expatriados ocidentais. Algumas cadeias de fast food ocidentais como McDonald's e KFC já estão espalhadas, outras estão se expandindo e várias empresas chinesas também estão nesse mercado.

Bebida

A marca filipina San Miguel possui cervejarias em Hong Kong e Foshan. Sua cerveja é bastante popular entre os expatriados e viajantes em Guangdong.

Ver China # Drink para mais informações gerais; tudo lá se aplica ao PRD com apenas pequenas variações locais.

Ver Zhuhai # Lotus_Road para uma experiência de bebida mais ou menos única, uma coleção de minúsculos bares ao ar livre em uma rua exclusiva para pedestres.

Fique seguro

A área está fortemente infestada com batedores de carteira. Existe algum risco de tufões no verão, especialmente perto da costa.

Próximo

Existem várias áreas próximas que valem a pena visitar.

Dois que são linguística, cultural e economicamente parte do PRD, mas politicamente diferentes, portanto, não são abordados aqui:

  • Hong Kong é uma ex-colônia britânica no lado leste da foz do rio. Foi fundado em 1841, prêmio da Grã-Bretanha após uma das Guerras do Ópio, e logo eclipsou Macau como o centro do comércio da China. Em 1997 tornou-se um Região Administrativa Especial da China, mantendo muito de sua energia capitalista laissez-faire sob o slogan "um país, dois sistemas".
  • Macau é uma ex-colônia portuguesa na margem oeste da foz do rio. Foi o primeiro enclave europeu no Leste Asiático e um importante porto comercial desde sua fundação em 1500. Hoje, suas principais atrações são cassinos, comida e vinho europeus e antigos edifícios coloniais. Em 1999, tornou-se uma Região Administrativa Especial da China.

Indo para o oeste:

  • Guilin e Yangshuo pelo famoso cenário de montanhas e rios
  • Hainan para praias tropicais.
  • Yunnan, lar de muitos grupos étnicos minoritários da China e um destino turístico muito popular.
  • Vietnã por meio de qualquer um dos itens acima ou Laos via Yunnan

Os roteiros Por terra para o Tibete e Hong Kong para Kunming por terra comece desta região e vá para o oeste.

Indo para o Nordeste em Fujian província:

Este guia de viagens da região para Delta do Rio das Pérolas é um utilizável artigo. Dá uma boa visão geral da região, seus pontos turísticos e como entrar, bem como links para os principais destinos, cujos artigos são igualmente bem desenvolvidos. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.