Shangrila - Shangrila

Shangrila (香格里拉, Xiānggélǐlā; སེམས་ཀྱི་ ཉི་ ཟླ, Semkyi'nyida; antigamente Zhongdian 中甸 Zhōngdiàn em chinês, e Gyalthang རྒྱལ་ ཐང ། em tibetano) está em Yunnan Província. A segunda cidade com este nome está em Sichuan, e conhecido como o portal para Yading Parque Nacional.

Entender

Historicamente, esta área fazia parte da antiga província tibetana de Kham mas a dinastia Qing tornou administrativamente parte da província de Yunnan no século XVIII. Hoje, a cidade está dividida entre residentes tibetanos e de etnia han, bem como um bom conhecimento de Naxi, Bai, Yi e Lisu, com a paisagem circundante quase inteiramente tibetana.

Embora a mudança crassa de nome em 2001 tenha sido um sinal do desejo de aumentar o turismo de massa a la Lijiang, a cidade não tem nada perto das multidões de Lijiang, e ainda é possível vivenciar a herança tibetana da área e ver belos campos quase isolados.

Zhongdian foi renomeado para Shangrila por razões de marketing; no entanto, as placas nas estações de ônibus ainda usam Zhongdian. Também existe um terceiro nome em tibetano, Gyelthang. A Shangrila original, do romance de James Hilton The Lost Horizon, foi um paraíso escondido (fictício) cujos habitantes viveram durante séculos. Hilton (que nunca foi à China) localizou seu Shangri-La nas montanhas Kunlun que formam a fronteira entre o Tibete e Xinjiang perto do ramo sul do antigo Rota da Seda. O Vale Hunza no Paquistão afirma ser "o Shangrila original".

Elementos da história de Hilton foram aparentemente inspirados por artigos da National Geographic sobre vários lugares do Tibete oriental, escritos por um americano que vivia em Lijiang, daí a justificativa da China para reivindicar o nome. Local Tibetanos khampa afirmam que o nome Shangri-la foi provavelmente derivado de sua palavra para o paraíso "Shambala", por Hilton por meio da exposição aos escritos de Rock na região.

Entrar

De avião

De ônibus

  • Lijiang para Shangrila - atualmente um jejum de 4 horas. Há obras nas estradas, portanto, espere possíveis atrasos até a abertura da nova via expressa.
  • Dali para Shangrila fica a 6 horas de carro - tanto os ônibus noturnos quanto os diurnos fazem essa viagem.
  • Kunming até Shangrila fica a 12 horas de carro - também servida por ônibus noturnos e diurnos.
  • Panzhihua para Shangrila leva 12 horas, passando por Lijiang. Parece haver um ônibus por dia, saindo às 17:00. O custo é de cerca de ¥ 140.
  • Deqin até Shangrila é uma viagem de 4 horas com muito vento (abril de 2017). Costumava ser muito mais longa, mas as condições da estrada estão ótimas agora. A cidade de Benzilan, que fica no meio do caminho, vale a pena parar por conta própria e interrompe a jornada de maneira satisfatória.

Shangrila é a parada importante para a viagem de Yunnan ao Tibete (G214), com ônibus regulares para Lhasa e Chamdo. Veja também Por terra para o Tibete.

  • Lhasa - Existem vários ônibus da rodoviária para Lhasa, você deve perguntar na rodoviária, pois não é um horário diário. Você pode escolher o assento ônibus ou o dorminhoco autocarro. O custo do ônibus é de cerca de ¥ 550 e leva cerca de 4 dias para a viagem. Embora seja conveniente para os viajantes, perde grande parte das excelentes vistas ao longo da rota.
  • Chamdo - há também um ônibus para Chamdo, uma cidade importante no Tibete Oriental. Infelizmente, esse ônibus é ainda menos frequente do que o ônibus de Lhasa, por isso é importante verificar o itinerário na estação de ônibus.

Ao contrário do que diz o guia Lonely Planet, é relativamente simples chegar Chengdu de Shangrila. Em primeiro lugar, um ônibus dorminhoco para Pan Zhi Hua (攀枝花) às 17h10, com intervalo para jantar, com chegada às 05h00. Uma viagem de táxi de 25 minutos (¥ 70-80 para 1 a 4 pessoas; o motorista do ônibus quase o empurra) até a estação de trem para pegar um trem do meio-dia para Chengdu (há uma parada de ônibus 64 perto da estação, mas não sei se permite ir à estação ferroviária e a que horas começa). No trem das 8h, nas próximas 12h. Chega às 23:15 e custa ¥ 82 para um assento rígido. Ao todo, 31 horas de Shangrila a Chengdu a um custo de ¥ 315. Pan Zhi Hua, há 2 lojas de internet, uma em frente à delegacia de polícia (¥ 3 / hora, sem Wi-Fi) e outra perto do mercado com uma plataforma de metal (com o nome "lo san", 1º andar, ¥ 3 / hora, Sem wi-fi).

Ônibus público

DestinantionPreço (¥)Partidas (HH: MM)Duração (HH: MM)ComentáriosÚltima atualização
Deqin5808:20, 09:20, 10:30, 12:00, 14:304 horas ; nova estradaSIM24 de abril de 2017
Xiangcheng85.0008:00, ?08:00sim23 de maio de 2011
Pan Zhi Hua14317:00, ?12:00Dorminhoco26 de agosto de 2011
Daocheng13907:3010:00sim18 de abril de 2015

Aproxime-se

Mapa de Shangrila

A área principal da cidade segue ao longo da estrada de Changzheng, norte-sul. A cidade velha fica no extremo sul da Changzheng Road e a estação rodoviária está no extremo norte da cidade.

De ônibus

O ônibus custa ¥ 2.

  • Número 1 - Da cidade velha à estação de ônibus e continua ao norte.
  • Número 2-
  • Número 3 - Mosteiro Songzanlin.

De moto

Oferta Turtle Mountain Gear & Outfitters aluguel de motos[link anteriormente morto] (bicicletas da sujeira de 200 cc), bem como 110 cc aventuras de minibike[link anteriormente morto].Outros passeios de moto e serviço de aluguel estão disponíveis em Estação retransmissora de Kersang.

De bicicleta

Alugar uma bicicleta é uma ótima maneira de ver Shangri-La, o centro histórico e as atrações ao redor. Uma mountain bike decente custará ¥ 20-30 por dia para alugar. Um aviso para os ciclistas, algumas das locadoras na cidade velha podem ser perigosas para alugar, pois eles se recusam a fornecer kits de reparo de pneus e sobressalentes. Se você tiver um pneu furado, eles também não vão buscá-lo, dizendo que não é problema deles, então, quando você retornar, eles cobram de você para consertar o pneu. Quando solicitados a ligar para coleta, eles queriam cobrar ¥ 200. Aproveite o ciclismo, mas tome cuidado com a primeira locadora na esquina da Dawa Road, chamada 枫 星 户外 (FengXing Outdoor). Os aluguéis do Yak Bar ao lado são uma boa escolha, porém, e o chefe lá é bastante amigável (do outro lado do estacionamento da Cidade Velha e da entrada principal).

Ver

  • Cidade antiga. A cidade velha está rapidamente se transformando em um mini-Lijiang, com infindáveis ​​lojas que vendem bugigangas para turistas (incluindo peles de tigre falsas e jaquetas North Face falsificadas), dançarinos fantasiados de minorias e ruas muito limpas. No entanto, ainda existem muitas pequenas ruas encantadoras para explorar. O templo no topo da colina dá uma amostra gratuita do que pode ser visto no Mosteiro Songzanlin. A dança noturna na praça começando às 19:00 é popular para moradores de todas as idades, e qualquer pessoa é bem-vinda. A coisa toda dura até as 22:00 e cada música tem seu próprio conjunto de movimentos coreografados por Raihan Zhang. A cidade velha foi totalmente destruída por um incêndio gigante em janeiro de 2014. Ele foi reconstruído e abriga muitas lojas para turistas. O templo no topo da colina com uma roda gigante orando dá uma primeira amostra do que pode ser visto no Mosteiro Songzanlin. 
Mosteiro Songzanlin
  • 1 Mosteiro Songzanlin (松赞林寺; Sōng zàn lín sì; Tibetano: Mosteiro Ganden Sumtseling) (em uma colina a poucos quilômetros ao norte da cidade, pegue o ônibus 3 (os ônibus verdes) em direção ao norte por ¥ 1 ou um táxi por ¥ 20, é a última parada). Estrutura impressionante se tornando menos uma instituição monástica, mais um destino turístico. O templo foi restaurado por um arquiteto chamado Xu Wei Han em 2005 para refletir suas glórias passadas. Pequenos restauros ainda estão em andamento (agosto de 2017), o que pode limitar o acesso a algumas partes do mosteiro. ¥ 85 (¥ 55 para alunos menores de 25 anos). Ganden Sumtseling Monastery (Q1493369) on Wikidata Ganden Sumtseling Monastery on Wikipedia 
    • O terceiro andar do Templo de Tsongkapa tem uma pequena sala com um Lama residente dando bênçãos aos adoradores.
    • Longe dos grandes templos de Tsongkapa e Sakyamuni, há dois menores que valem a pena visitar. Se você estiver de frente para os templos principais, eles estão logo à sua esquerda, descendo a colina em direção ao grande chorten branco.
    • O único armário para o chorten é um templo Bon, a religião que antecede a aceitação do budismo no Tibete durante o século 9 DC. Bon enfatiza as forças protetoras da natureza, especialmente das montanhas, e inclui o xamanismo e elementos de magia negra.
    • O segundo apresenta algumas das melhores obras do Mosteiro. Do segundo andar, você pode acessar o telhado para uma visão comandante da área. Há um templo Bon neste andar também com algumas imagens demoníacas bastante escuras. No pátio encontra-se um Mastim Tibetano muito velho que vive lá desde que nasceu em 1994!
    • Vale a pena caminhar até o chorten e é indiscutivelmente um dos lugares mais importantes para a adoração da população local no terreno do mosteiro. Foi construído em 1981 em homenagem à visita do 10º Panchen Lama a Shangri-la para a inauguração do mosteiro restaurado recentemente, que foi destruído durante a Revolução Cultural. Para os tibetanos locais, o 10º Panchen Lama é considerado uma das figuras religiosas mais importantes do budismo tibetano. Você pode ver seu retrato em todo o Mosteiro. Dê um passeio ao redor dela no sentido horário, gire suas rodas de oração e tenha uma vista fabulosa da Montanha de Neve Shika de seu lado oeste.
    • Ao descer as longas escadas que conduzem à entrada / saída principal do Mosteiro, encontram-se vários templos menores. São bastante interessantes e poucos turistas os visitam, especialmente o da direita ao descer as escadas para a entrada. Procure seu lindo jardim de rosas.
    • O ônibus 3 vai direto para o Mosteiro, lotado de peregrinos. Para passageiros estrangeiros, o motorista do ônibus irá parar na bilheteria e acenar freneticamente para que você compre uma passagem e não pode deixá-lo continuar a menos que você o faça. Os monges afirmam que a receita da passagem vai para a empresa de turismo e não para o Mosteiro.
  • 2 Parque Nacional Pudacuo (ou Putacuo). Reserve pelo menos meio dia, senão um dia inteiro, para visitar o parque. ¥ 190 com taxa de admissão, transporte ou passeio. Pudacuo National Park (Q1010677) on Wikidata Potatso National Park on Wikipedia 

Fazer

  • Cidade antiga. Passeie pela cidade velha na extremidade sul da cidade. 
  • Cavalos. Os cavalos tibetanos podem ser alugados fora da cidade. Os motoristas de táxi devem saber como chegar lá. 
  • Andar de bicicleta ao redor do lago Napa (5 km a oeste da Cidade Velha, logo depois da colina em Dawa Lu). Alugue uma mountain bike e passeie pelas pastagens a oeste da Cidade Velha, perto do Lago Napa. Existem postos de controle na estrada que param os motociclistas e pedem que comprem um ingresso de ¥ 60 para o lago Napa. É possível evitar isso dependendo de onde você monta, no entanto, os aldeões podem ficar agressivos se eles pararem você e você se recusar a pagar. Não tente pedalar os 30 km completos ao redor do lago porque a estrada do outro lado, perto da vila de Napa, está em construção. 
  • Aldeia tibetana de Nixi (30 km. ao norte de Shangri-la.). Evidências arqueológicas mostram que a tradição tibetana de fazer cerâmica na vila de Nixi data de pelo menos 2.000 anos. Visite os mestres oleiros e aprenda a fazer a cerâmica; almoce em uma casa tibetana tradicional; dê um passeio ou caminhe ao redor desta vila pitoresca. 
  • Casas particulares. Visite as casas das pessoas locais. Muitos dos habitantes locais abrem suas casas aos turistas. Eles pedem uma pequena taxa para compensar a comida. Você pode sair com a família, e os adultos mais jovens o levarão para andar a cavalo em campo aberto. Lembre-se de que os cavalos tibetanos são treinados, mas podem ser muito hostis com estranhos. 
  • Esquiar (cerca de 15 minutos a oeste da cidade na montanha Shika). Fechado Abr-Set. Uma nova estação de esqui foi aberta. Barras em T e elevadores de cadeira disponíveis. O preço começa em ¥ 160 (incluindo todo o equipamento, taxas) por 2 horas. 
  • Campo. Alugue um veículo por algumas horas para apenas explorar o campo, ou alugue uma bicicleta e vá ver as aldeias vizinhas. 
  • Montanha Shika (石 卡 山; Shí kǎ shān; também conhecido como Vale da Lua Azul (蓝 月 谷; Lán yuè gǔ)). Suba a montanha ou pegue o teleférico (¥ 220, viagem de 45 minutos até o topo). 
  • Thin Air Adventures, ☏ 86 18687645054. O Thin Air Adventures oferece passeios a cavalo e passeios de mountain bike guiados nos arredores de Shangri-la (Zhongdian). Nenhum escritório foi encontrado em agosto de 2017 na cidade velha. O melhor é enviar um SMS ou entrar em contato pelo site. 
  • Galeria Golden Dragon Street (Ao lado do Raven Hot Pot). 
  • Termas de Tianshenqiao (天生桥). Anfiteatro natural ao ar livre. Banho público principalmente chinês, as mulheres podem se sentir desconfortáveis. Um pouco caro. Taxa de entrada no parque de ¥ 20 por pessoa mais ¥ 80- ¥ 200 por pessoa para fontes termais públicas / privadas. 
  • Xiagei Hot Springs (下 给). Quartos privados ¥ 30- ¥ 40. 
  • Equipamentos e fornecedores para Turtle Mountain (TMG), ☏ 86 18708871463, ✉. A TMG oferece aluguel de equipamentos para camping e atividades ao ar livre, aluguel de motocicletas e aluguel de jipes. Eles levam as pessoas em caminhadas e passeios de mochila nas redondezas ou podem indicar a direção certa para você ir por conta própria. Eles não têm mais uma agência na cidade velha. A melhor maneira de entrar em contato com eles é enviar um SMS para o número de telefone em seu site (WhatsApp mencionado lá, mas não usado desde janeiro de 2017. Falar inglês está ok para SMS (limitado ao orientar). 

Comprar

A cidade é famosa pelas joias tibetanas, rabos de iaque, cerâmica Nixi, loiça Yi, cogumelo matsutake seco e ervas medicinais tibetanas. Muito bom incenso tibetano. Para fazer compras, a cidade nova é melhor do que os preços antigos e mais baratos. Não há problema em encontrar um caixa eletrônico (próximo à "entrada" do bairro antigo).

  • [link anteriormente morto]Centro de Artesanato Tibetano Dropenling, Cidade antiga (Junto ao Museu da Longa Marcha), ☏ 86 136 589 133 23. Diariamente das 10h às 20h. Um projeto de artesanato de empresa social sem fins lucrativos que vende artesanato tibetano autêntico de alta qualidade de mais de 500 artesãos, tanto locais na Prefeitura Autônoma do Tibete de DiQing quanto da Região Autônoma do Tibete. Todos os lucros são reinvestidos na sustentabilidade da empresa e na comunidade artesanal tibetana na forma de treinamento técnico e comercial, empréstimos comerciais e consultoria em design e desenvolvimento de produtos. Prêmio. 

Comer

  • Arro Khampa! (阿若康 巴), Pijiang po, cidade velha (saia da Dancing Square em direção ao sudeste; diretamente à sua esquerda, você verá a Padaria Compass "In & Out"; em frente à Padaria, pegue a rua em declive (Pijiang Po); depois de 90 m ao longo de Pijiang Po, onde a estrada começa a declinar, Arro Khampa está à sua direita), ☏ 86 133 8887 3878, ✉. Diariamente das 9h30 às 22h30. Cozinha tibetana. Administrado por um casal franco-chinês, Damien e Ting, Arro Khampa é um restaurante local situado em uma autêntica casa tibetana de dois andares no meio da Cidade Velha. O restaurante oferece uma grande variedade de pratos clássicos tibetanos e bons vinhos franceses. Sua raclette tibetana-francesa é única em Yunnan. 
  • Bhaskar's Kitchen, Dawa Road, em frente à entrada e ao estacionamento da cidade velha (entre a cidade velha e a nova, fica a Dawa Road, e o Bhuskar's Kitchen fica ao virar da esquina do supermercado e do café Noah's), ☏ 86 15184990110, ✉. Diariamente das 8h às 24h. Cozinha do Himalaia. Classificado como o melhor restaurante em Shangri-la, o Bhaskar's Kitchen tem uma reputação em Yunnan pela qualidade de sua comida, em grande parte devido ao seu chef: o chef nepalês Bhaskar, que preparou uma variedade de pratos nepaleses, indianos e tibetanos frescos. Cozinha autêntica, ambiente aconchegante e equipe simpática o tornam o local ideal para viajantes, estrangeiros que vivem na cidade, monges, músicos e habitantes locais. Os melhores pratos são os caril. O chá indiano chai também é muito procurado. 
  • [link morto]Compass Cafe (na cidade velha, próximo à praça da cidade velha). Serve excelente comida ocidental autêntica (molho de espaguete caseiro!) E bolos deliciosos. Equipado com máquina de café expresso. Ambiente aconchegante, possui vários aquecedores e é ótimo para família. Sem fio grátis disponível. A padaria In & Out ao lado vende pães, muffins e outros salgados. 
  • Karma Cafe (Na cidade velha). Boa comida e pessoal hospitaleiro. O proprietário Afang fala um inglês perfeito. Não localizado na movimentada cidade velha, mas fora do caminho mais conhecido. Casa e refeições tibetanas, embora também sejam servidas refeições ocidentais. Quartos disponíveis, embora apenas dois quartos. 
  • [link morto]Café para Caminhadas (徒步 者 之 家 咖啡), Sala 409, Edifício 8B, Huajun Square, Changzheng Road, Shangri-La, Diqing, Yunnan, China (caminhe até a Cidade Velha por apenas 2 minutos), ☏ 86-13378876480, 86 887 8228900. Diariamente das 6h30 às 23h. Estabelecido por Charles Tang. Ele adora fazer caminhadas. Você pode pegar o ônibus nº 1 ou nº 3 para "Huajun Square". "Huajun Square" fica em frente ao "Sto Express". Se você levantar a cabeça, verá quatro palavras chinesas "华骏 广场". Em seguida, siga a seta no mapa e encontre "Edifício 8B". Depois de chegar ao 4º andar, você vai virar à direita no corredor e chegar ao "Café para Caminhadas" imediatamente. Comida ocidental, café, bebida, comida de Xangai, pão cozido no vapor frito na frigideira de Xangai (生煎 馒头) e bolinho de porco (小笼 包子) são muito bons (¥ 20 para os grandes). ¥30. 
  • Restaurante Hongxin (红心 餐厅; Hóng xīn cān tīng), Heping Road (Em frente ao grande Longfengxiang Hotel). Restaurante decente, serve alguns pratos tibetanos (baba, carne pipa). 
  • Restaurante coreano (também conhecido como Yak Bar). Saborosos pratos coreanos com panquecas de frutos do mar, sushi, rolinhos de abobrinha, churrasco de mesa, bibimbap. Eles alugam bicicletas na frente do restaurante (¥ 20-30), e o chefe ainda tem um estoque particular de mountain bikes de melhor qualidade por um preço um pouco mais alto. Ele lhe dará seu número de celular e virá para ajudá-lo se você tiver qualquer problema com as bicicletas. 
  • The Olive (anteriormente Noah Cafe and Inn) (挪亚). A melhor comida ocidental da cidade. Também comida do Oriente Médio. Sem fio grátis disponível. A casa de hóspedes deles fica do outro lado da rua. 100, m a oeste da praça da cidade velha. 
  • Restaurante de fantoches, Rua da Cidade Velha, ☏ 86 887 8225485, 86 13988782100. Excelente comida tibetana em uma atmosfera calorosa e amigável, embora haja apenas uma página da comida tibetana em seu menu. Eles também servem cozinha indiana e coreana. Cheio de habitantes locais em vez de turistas. Se você adora doces, vale a pena tentar 奶渣 炒面 团. 
  • Restaurante Qionglai (邛 崃 餐厅), Wujin Road (Não muito longe do Paradise Hotel). Excelentes pratos de Sichuan. 
  • Sean's Cafe No 2, Rua North Gate, Cidade Velha (40 metros do estacionamento, suba um lance de escadas, procure a placa do inglês). Abre 06:30. Comida tibetana autêntica, ótimo para o café da manhã. Os bolinhos de mingau tibetano e queijo de iaque são recomendados. Daisy, filha de Sean, do Tiger Leaping Gorge, fala inglês fluentemente e pode dar bons conselhos sobre viagens locais. 
  • A loja de queijos Shangri-La Yak, No. 3 Chi Lang Shuo, Cidade Velha (próximo a So Ya La e em frente ao Fragrant Valley Coffee), ☏ 86 18088478725, ✉. Diariamente das 10h às 22h. Loja especializada em queijos que produz queijo de iaque de origem local com métodos ocidentais. Grande seleção de vinhos locais para harmonizar com o queijo, além de uma vasta seleção de pratos locais e ocidentais inspirados nos queijos. 
  • Soyala Tibetan Diner & Bar, Cangfang St 1 (na cidade velha, ao lado da estupa branca). Hambúrgueres, hambúrgueres e bolinhos são feitos com carne de iaque 100% orgânica ao ar livre e pães de hambúrguer são preparados diariamente. Os funcionários do restaurante são ex-residentes da Children Charity Tendol Gyalzur em Shangrila / Gyalthang e Duilong / Lhasa. O proprietário é um tibetano étnico nascido na Suíça e educado, casado com um tibetano local. Boa pizza, ótima sopa de lentilha e saborosa cerveja Shangrila (não filtrar). 
  • Cozinha de N, cidade velha, a 5 metros da praça principal. Pão servido por padeiro francês, comida ocidental de boa qualidade, menu de pequeno-almoço simpático, local acolhedor com design ensolarado. Melhor hambúrguer de iaque da cidade. ¥18-60. 
  • [link morto]Yunnan Mountain Heritage Centre, Cidade antiga (Atrás da Colina do Templo da Cidade Velha), ☏ 86 887 822 7742. Diariamente das 10h às 18h. Uma organização sem fins lucrativos administrada localmente dedicada a preservar a herança de Yunnan, o YMHC possui uma loja que vende artesanato tradicional local dos povos tibetano, Yi e Naxi e uma pequena biblioteca com livros em chinês, tibetano e inglês. Voluntários de toda a China e do exterior contribuem para um ambiente diversificado e animado, ensinando aulas gratuitas de inglês e chinês para tibetanos locais, hospedando eventos comunitários e apoiando iniciativas ambientais locais. 

Bebida

  • Café de Cerâmica Negra (黑陶 咖啡), Cidade Velha, Rua Cang Fang, # 5 Chi Lang Gang (logo abaixo da roda gigante de orações no extremo leste da Cidade Velha, e subindo a rua da grande estupa / 白塔 / chorten branca), ☏ 86 887 823-0447. Os proprietários da Black Pottery Coffee, Russ & Kesang, conhecem bem a região, então você pode obter informações atualizadas sobre viagens e organizar excursões locais com eles. Eles são especializados em passeios de um dia para a vila de Kesang e em caminhadas na Montanha de Neve Meili 梅里 雪山 (Kawa Karpo). Kesang, Russ e sua filha Fei Fei farão você se sentir bem-vindo em Shangri-la e o ajudarão a planejar suas aventuras lá. O Café oferece café e bolo, vinho em taça, chocolate quente cremoso e chá de gengibre, além de especialidades gastronômicas tibetanas, chinesas e ocidentais. Experimente o chocolate quente tibetano 藏 热 巧克力 (com rum; expresso opcional). Internet sem fio gratuita. 
  • Clube de Viajantes (旅行者 俱乐部). Chefe amigável Wandou. Localizado ao norte da cidade velha. 
  • Tashiis Lodge / Pousada. Onde a culinária europeia se mistura com uma brisa suave e tranquila de influência tibetana. É muito bom, mas quem vai para a comida? 
  • Helen's Pizza Ristorante, Dawa Road Zhong Dian (à esquerda, logo após o cruzamento principal na base da colina, ao entrar na cidade pelo sul; em frente à praça na orla da cidade velha), ☏ 86 887-8224456, ✉. Quando você se sentir como um refúgio da comida local, o simpático e prestativo proprietário italiano, que fala inglês, serve pizzas e massas autênticas. O tagliatelle caseiro é particularmente bom. E a melhor pizza de Yunnan. Serve também comida chinesa e coreana e excelentes caril e tee indiana. O fogão na mesa da janela é muito confortável em uma noite fria e o proprietário está muito disposto a aconselhar e ajudar nas viagens, etc. 
  • Marco Polo, Em frente ao Raven Pub (pegue o canto superior esquerdo virando para fora do quadrado e na primeira à direita - cerca de 50 m). Excelente comida ocidental a preços razoáveis. Boa pizza. Inaugurado em julho de 2010 e administrado por Dawan, que montou o N's Kitchen e o restaurante e estabeleceu o menu ocidental lá. 
  • [link morto]Shangri-La Beer, Qingkou Industrial District, ☏ 8613116908979. Shangri-La Beer é a única cervejaria artesanal desse tipo na China. As cervejas tibetanas locais são produzidas usando apenas 3 ingredientes totalmente naturais (água tibetana da montanha, cevada tibetana e lúpulo premium) e vêm em seis variedades, desde uma dry lager até a recém-lançada Fat Douma, uma cerveja de trigo double bock mais doce . Foi fundada em 2015 pelo empresário suíço Sonny, de ascendência tibetana. Seus pais dirigem o orfanato local. A cervejaria fica fora da cidade, mas o transporte é fácil de encontrar ou combinar com um hotel ou pousada. A viagem vale a pena, tanto pela deliciosa cerveja de alta qualidade quanto pela história da empresa, que fazem parte de um tour pela cervejaria. os passeios à cervejaria custam ¥ 80-90 por pessoa, garrafas de ¥ 15-30. (atualizado em junho de 2016)

Dormir

Despesas

Várias pensões econômicas podem ser encontradas na parte antiga da cidade, os preços para um quarto duplo devem ser em torno de ¥ 50 por noite (baixa temporada). O aquecimento não é fornecido mesmo nos meses de inverno, mas cobertores adicionais são fornecidos e cobertores elétricos são comuns.

  • [link anteriormente morto]Kevin's Trekker Inn (龙门 客栈 - Lóngmén kèzhàn), 138 Dawa Road (200 m a oeste ao longo Dawa Road. do cruzamento com a Changzheng Road.), ☏ 86 8878228178. Confira: 12:00. Esta pousada muito aconchegante tem uma variedade de dormitórios para três pessoas (¥ 30 / pessoa), quartos duplos (¥ 100), quartos duplos luxuosos (¥ 150) e um quarto triplo com banheiro (¥ 120). Água quente 24 horas e Internet e wi-fi grátis. O serviço de lavanderia está disponível por ¥ 15 / kg. Kevin e sua esposa são muito amigáveis ​​e falam inglês fluentemente. ¥20. 
  • Estação de retransmissão de Kersang (格桑 藏 驿 - Gésāng Zàngyì), No. 1 Yamenlang, Jinlong Street (古城 金龙 一 组 衙门 廊 1 号), ☏ 86887-8223118, 8613388879497, ✉. Confira: 12:00. Casa de hóspedes boutique familiar, localização central, bela decoração com esculturas em madeira. Prêmio Mekong de Turismo Responsável. Quartos compartilhados ¥ 80 / cama, Standard duplos e twins ¥ 240 / apartamento, Deluxe Doubles ¥ 280 (cada quarto tem uma cama de casal e uma cama de solteiro), Mini suíte ¥ 380 (duplo). Banheiros ocidentais, colchões macios, água quente 24h, WiFi grátis. Roupa ¥ 20 / carga. 
  • Bright Hotel (a 5 minutos a pé da praça principal). As comodidades incluem banheiros em estilo ocidental, água quente 24 horas, internet sem fio gratuita e computador para uso gratuito na recepção. Roupa ¥ 2 por peça. O proprietário pode ajudar com a reserva de passeios. Quartos limpos e confortáveis. ¥ 90 quarto standard com cama de casal. 
  • Harmony Guesthouse (融 聚 客栈), Vila Bendi Wan, Yongsheng, ☏ 86 13988747739. Um albergue em algum ponto de uma caminhada até a Garganta do Salto do Tigre. Tem vistas incríveis. ¥ 90 quarto com duas camas de solteiro, ¥ 150 para cama de casal. 
  • Pousada intermediária, 98 Heping Road, ☏ 86 887 8228671, 86 887 6878210, ✉. Grande pousada da juventude com dormitórios limpos e confortáveis ​​e quartos com cobertores elétricos. Bons chuveiros quentes e banheiros decentes. O melhor é o bar / restaurante / sala comum com salamandra. Os funcionários são simpáticos, mesmo que um pouco excêntricos! Bons conselhos e informações de viagem (janeiro de 2008). As camas do dormitório custam ¥ 20 (¥ 15 para membros HI). 
  • Shangri-la Traveller Club (filiado à HI), 98 Heping Road, ☏ 86 887 8228671, 86 887 6878210, ✉. Grande pousada da juventude com dormitórios limpos e confortáveis ​​e quartos com cobertores elétricos. Bons chuveiros quentes e banheiros decentes. O melhor é o bar / restaurante / sala comum com salamandra. Os funcionários são simpáticos, mesmo que um pouco excêntricos! Bons conselhos e informações de viagem (janeiro de 2008). As camas do dormitório custam ¥ 20 (¥ 15 para membros HI). 
  • N's Kitchen & Lodge, No.33, Yiruomulang, Beimen St, Cidade Velha, ☏ 86 887-6886500, ✉. Bom e limpo, econômico, dormitório todo com banheiro privativo, banheiro ocidental, excelente terraço com sol no pátio, um bom lugar para conhecer viajantes, dicas úteis de viagem, Wi-Fi grátis, boa comida ocidental, especialmente seu enorme hambúrguer de iaque, talvez o melhor na cidade. Dormitórios com 8 camas custam ¥ 30, duplo ¥ 120. 
  • Tavern Hostel, Rua Cuo Lang, 47, centro histórico de Shangri-la (alguns minutos a pé do estacionamento da cidade velha; no final da estrada, vire à direita (a esquerda é a praça principal)), ☏ 86 887 8881147, 86 13308879070 (Inglês e chinês), 86 15012223514 (Coreano). Confira: 12:00. Linda casa antiga com um terraço no último andar. Propriedade do casal Coreano-Naxi. Dormitórios ¥ 30, duplos sem banheiro ¥ 70, com ¥ 120. Grandes camas grandes com colchões confortáveis. Internet e Wi-Fi grátis. Eles falam inglês e coreano e podem fornecer informações sobre viagens e caminhadas. 
  • The Old Farmhouse, Aldeia de Hala, Nixi, Shangri-la (20 km de Shangri-la ao longo da estrada para Deqin), ☏ 86 15184990012, ✉. Experimente a vida na aldeia tibetana com os confortos ocidentais. Todos os quartos têm tapetes de parede a parede com piso aquecido, banheiro e chuveiro (água quente 24 horas). A área comum inclui cozinha, área para refeições, lareira com sofás, TV widescreen, mesa de sinuca e deck externo. Quartos com banheiro privativo a partir de ¥ 250. 
  • [link morto]The Olive (anteriormente Noah Cafe and Inn) (挪亚), Rua Cangfang (na cidade velha, a leste da Praça da Cidade Velha), ☏ 86 887 8881144. Quarto silencioso, limpo e espaçoso. Ar condicionado (frio / quente), banheiro com ducha quente e sanitário, TV, acesso gratuito à Internet (cabo ou Wi-Fi) no quarto. Máquina de lavar e secar roupa estão disponíveis por ¥ 25 a carga. Também um bom restaurante de comida ocidental. Funcionários falam inglês. Quartos com banheiro privativo a partir de ¥ 120. 

Intervalo médio

Yi's Hostel, 6 Jue Lane (na cidade velha, ao sul do templo), ☏ 86 18908878986. Ótimos quartos, pessoas amigáveis. Os proprietários Yi (chinês, fala inglês) e Nima (tibetano, não fala inglês) são muito simpáticos e prestativos. Os quartos têm Wi-Fi, aquecimento e excelentes vistas do templo. O lobby tem 2 gatos. Eles também podem lavar roupa. Também pode usar o WeChat em 13636479424. Salas com banheiro por volta de ¥ 200. 

Fazer alarde

  • Gyalthang Dzong Hotel, ☏ 86 887 8223646, fax: 86 887 8223620, ✉. Inaugurado em 1996, o hotel é a base para os viajantes que vão de / para a região de Kham Tibete e além. Maravilhosamente situado em um prado alpino no colo da colina Rutapo, foi projetado no estilo arquitetônico dzong tibetano tradicional. A renovação preservou o carácter tradicional do hotel e realçou muitos dos elementos estéticos tibetanos, tornando-o mais confortável e luxuoso para os hóspedes. 
  • Songstam Hotel (颂赞 绿谷 酒店) (próximo ao Mosteiro Songzanlin, a cerca de 10 minutos do centro da cidade). Excelente serviço e belos quartos. 
  • The Compass Lodge (bem no meio da Praça da Cidade Velha), ✉. Tem 4 unidades de moradia própria para famílias, totalmente climatizadas (piso duplo por unidade), bem como 4 novos quartos económicos para mochileiros a um preço inferior. ¥ 450 por noite. 
  • Banyan Tree Ringha. Um resort maravilhoso em uma localização deslumbrante. Cada villa privada de 2 pisos está maravilhosamente equipada e totalmente aquecida, com fornecimento de água quente 24 horas e acesso sem fios. O spa é excelente, e com a equipe mais amável e atenciosa, o serviço é simplesmente incrível em todos os aspectos, o tempo todo. 
  • Shangri-la Dara Glamping (Dara Village Shangri-la County), ☏ 86 18288831293, ✉. Este é o primeiro glamping com yurts / gers tradicionais no condado tibetano de Shangrila ou Gyalthang. A 15 minutos do centro histórico de Shangrila e a 10 minutos do aeroporto. Venha desfrutar da natureza na "Aldeia Dara" tibetana. Eles ficam ao lado de seu parceiro "Dara Eco-lodge", então você também pode usar todas as suas instalações (banho quente, refeições, etc). Eles têm programas de trekking, caminhadas, cavalgadas, ciclismo, danças tradicionais tibetanas, turismo étnico e rural. Dizem que promovem o turismo responsável e enviam 30% de sua renda para ajudar a comunidade local e também a Associação Shangrila de Preservação Cultural e o Centro Thangka. US $ 50. 

Lidar

Esteja ciente do risco de doença da altitude. Zhongdian está a 3.200 m contra 2.000 para Dali ou Kunming. Planeje sua viagem para dar tempo de se aclimatar.

Há um serviço de lavanderia barato em dawa lu, perto do bairro antigo. Custos ~ ¥ 2-3 / peça.

Vistos

  • PSB - extensões de visto. M-F 10:00. Pode prorrogar seu visto 

Fique seguro

  • Cuidado com os golpes locais: homens vendendo nozes e doces por peso por um preço exorbitante.
  • Outra armadilha para turistas é o médico tibetano em um museu tibetano de ervas, que a maioria das visitas guiadas providenciará para visitar sem informá-lo. O médico em uma sala privada, vai olhar para a palma da sua mão e dizer-lhe que você sofre de certos problemas de saúde, e eles podem ajudá-lo a curá-lo por sua prescrição de ervas. Se você for do exterior, eles sugerirão uma receita de 3 meses, que custa centenas a milhares de Reminbi. Você pode estar enfrentando uma pressão indevida por causa de sua conversa ou persuasão ameaçadora à saúde. Se você é da mesma religião, haverá pressão psicológica adicional. Uma óbvia armadilha para turistas usando medicina e religião.
  • Pintura Tangka - uma excursão privada o levará a uma exposição de Tangka, uma forma de pintura tradicional tibetana. A pintura Tangka está ligada à religião, não à pintura puramente tradicional. Uma visita guiada o levará à exposição, uma palestra relacionada à religião acontecerá em uma sala, após a palestra, o palestrante entregará a você um cartão com conteúdo religioso e buscará comprar pintura tangka sob pressão indevida para comprar link com religião. É ¥ 100 por tangka.
  • Medicamentos fitoterápicos, eles dirão que é melhor, pois cresce na atitude mais elevada do que Schechuan ou outra parte da China. A menos que você saiba o preço e a qualidade do medicamento fitoterápico, é melhor evitá-lo, pois é muito caro.
  • Oxigênio - O guia turístico dirá que o oxigênio é obrigatório em uma excursão na montanha de neve, eles dirão que o oxigênio que você compra em Lijiang ou outro lugar é de menor qualidade, às vezes eles dirão que pode causar envenenamento. O oxigênio que você compra é de melhor qualidade, é oxigênio puro. Aconselhe-se a pegar um tanque antes de ir para a montanha de neve e comprar outro para ser usado enquanto estiver na montanha. Cada garrafa ou tanque custa ¥ 50-55, ¥ 100 para 2 garrafas. O guia turístico que o avisou sobre a doença nas terras altas receberá uma comissão sobre isso, pois um pequeno cartão emitido pela loja será entregue ao guia turístico para trocar por uma garrafa de água mineral. Um pequeno cartão determinava quantas garrafas de oxigênio foram vendidas. Uma garrafa de oxigênio normalmente custa ¥ 15-20 por garrafa. A necessidade de oxigênio dependia do estado de saúde de cada um, normalmente você não precisa, se tem medo do enjôo das terras altas, compre apenas uma mamadeira. Haverá garrafa de oxigênio não utilizada disponível, pois muitos podem não precisar dela. Foi uma surpresa quando fomos para o altiplano da Suíça, não existe uma convicção comercial desse tipo no país.
  • Não entre em pânico, apenas evite viagens organizadas em grandes grupos ou contrate um guia em grandes agências. Verifique primeiro se os guias praticam propina (a norma e oficialmente sancionada em Yunnan).

Próximo

Este guia de viagem da cidade para Shangrila é um utilizável artigo. Possui informações de como chegar, restaurantes e hotéis. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.