Flandres - Flanders

Bandeira da Flandres

Flanders (Holandês: Vlaanderen) é o holandês-falante, parte norte de Bélgica preso entre o Mar do Norte e o Países Baixos no norte e Valônia e França no sul. Esta região possui uma imensa riqueza histórica e cultural que se torna visível através dos seus edifícios, obras de arte e festivais.

Províncias

51 ° 6′36 ″ N 4 ° 18′0 ″ E
Mapa da Flandres
Mapa da Flandres

Cidades

  • 1 Antuérpia (Antuérpia) - A maior cidade de Flandres, com uma grande catedral, o segundo maior porto da Europa e muito para ver e fazer.
  • 2 Bruges (Brugge) - também conhecida como a "Veneza do Norte", uma cidade medieval muito bonita com muitos pequenos canais
  • 3 Hasselt - capital de Limburg, com muito verde e possibilidades de compras
  • 4 Kortrijk - uma cidade velha com famosas torres medievais (Broeltowers) e um grande bairro comercial para pedestres
  • 5 Ghent (Gent) - uma cidade mais medieval localizada aproximadamente no centro de Flandres, a meio caminho entre Antuérpia e Bruges
    Ghent
  • 6 Leuven - uma cidade velha com uma universidade muito antiga e uma bela prefeitura
  • 7 Mechelen - pequena cidade com uma catedral famosa
  • 8 Sint-Niklaas - oferecendo boas oportunidades de ciclismo e possui a maior praça do mercado da Bélgica
  • 9 Ypres (Ieper) - que ficou famoso por sua destruição durante a Primeira Guerra Mundial; muitos memoriais e museus

Entender

Hoje em dia, Flandres é uma das três regiões federais da Bélgica (sendo as outras duas Valônia e Bruxelas) Isso significa que tem seu próprio governo, um parlamento e leis separadas. A capital, no entanto, é Bruxelas, sobre a qual Flandres tem jurisdição apenas parcial. Mas Flandres percorreu um longo caminho histórico antes de chegar à sua situação atual. Outrora sendo o seu próprio condado de Flandres, o território fez parte de vários países ou impérios maiores. Desde a fundação da Bélgica em 1830, as tensões entre as populações de língua flamenga e francesa levaram à federalização da Bélgica. Há um movimento de independência ativo em Flandres, mas a luta tem sido em grande parte pacífica e não representa perigo para nenhum turista.

A divisão entre as regiões é bastante perceptível quando se viaja de transporte público. O operador da linha de ônibus em Flandres é diferente daquele em Bruxelas e Valônia, resultando em diferentes tipos de bilhetes e preços diferentes. A rede ferroviária é uma rede uniforme, porém, os anúncios são adaptados ao idioma da região em que o trem está passando. Também ao viajar de carro, você verá que os sinais de trânsito estão traduzidos, por isso é melhor olhar para cima o nome do seu destino em holandês e francês antes de partir.

Entrar

De avião

Flandres tem vários aeroportos:

De barco

Existem vários portos de entrada na costa e na Escalda também podem encontrar vários pequenos portos.
Da Inglaterra, há apenas uma opção para chegar a Flandres de barco, que é usando a balsa que opera entre Kingston upon Hull para Zeebrugge, uma parte de Bruges.

De carro

O E19 passa pela Flandres, também o E40 atravessa a região.

De trem

Grandes cidades em países vizinhos, como Paris, Amsterdam e Londres têm conexões para cidades maiores em Flandres. De lá, você pode trocar de trem e chegar a todas as cidades da Flandres.

Outros significados

De bicicleta ou a pé. Como estamos no União Européia não há fronteiras e você pode viajar livremente. Vários lugares têm parques naturais e permitem que você entre e saia (geralmente seguindo as rotas dos antigos contrabandistas).

Aproxime-se

De carro

Todas as estradas são gratuitas na Flandres, exceto alguns túneis, como o Liefkenshoektunnel dentro Antuérpia, tem pedágios.

As estradas e a sinalização são bastante boas e quase totalmente iluminadas durante a noite.

Muitos estrangeiros acham o tráfego na cidade nervoso devido às muitas estradas pequenas e sinuosas com tráfego muito intenso. As cidades mais antigas podem parecer um labirinto de ruas de mão única, onde uma única curva perdida pode levá-lo para o outro lado da cidade. As ruas de mão única também mudam frequentemente, fazendo com que as unidades de navegação e mapas em papel fiquem desatualizados muito em breve (mesmo se você acabou de instalar novas atualizações). Muitas vezes é melhor estacionar o carro e continuar a pé. Não se esqueça de procurar bicicletas quando estiver dirigindo em uma cidade, as bicicletas podem andar rápido e aparecer de todos os lugares. Os motoristas de automóveis também são totalmente responsabilizados quando se envolvem em um acidente com bicicletas ou pedestres. A velocidade máxima nas cidades é normalmente de 50 km / he muitas vezes reduzida para 30 km / h. Em geral, as cidades não são grandes e a maioria das cidades tem um anel viário, permitindo que você dirija até o outro lado sem passar pela cidade.

Entre cidades menores, a rede de estradas consiste principalmente de estradas de 2 faixas, onde o limite de velocidade muda entre 90 km / h (nos campos) e 50 km / h (quando você cruza uma aldeia). As estradas são bastante retas, a superfície da estrada é bem conservada e os ciclistas normalmente têm vias separadas. Portanto, fora das cidades, dirigir carros é uma opção melhor.

A rede de autoestradas na Flandres está bastante desenvolvida e liga todas as grandes cidades, proporcionando bons acessos aos países vizinhos. Mas durante a hora do rush (cerca de 8:00 e 17:00), há muitos engarrafamentos em torno de Bruxelas e Antuérpia. No verão, também ocorrem engarrafamentos na E40, ligando o litoral ao continente. A velocidade máxima nas autoestradas é de 120 km / h.

De transporte público

A companhia ferroviária nacional é chamada NMBS. Os trens levarão você para a maioria das cidades.

Nas cidades, você encontrará ônibus, bondes e metrô de De Lijn (A linha) O mesmo bilhete é válido por 90 minutos para uma zona. Você pode comprar bilhetes para várias viagens (Lijnkaart), isso é mais barato do que comprar um bilhete por viagem. Dependendo do número de viagens que você faz em um dia, comprar um passe diário pode ser mais barato do que usar vários bilhetes únicos ou bilhetes para várias zonas. Compra de ingressos em uma máquina ou bilheteria (Lijnwinkel) é mais barato do que comprar do motorista. As bilheterias De Lijn podem estar fechadas fora do horário comercial. Os bilhetes De Lijn são válidos em todas as cidades flamengas, mas não em Bruxelas. Bruxelas tem sua própria empresa de transporte chamada MIVB / STIB. No entanto, a De Lijn oferece alguns autocarros em Bruxelas e nestes autocarros são usados ​​os bilhetes regulares De Lijn.


Antuérpia e Ghent têm uma rede de bonde, e a costa também tem uma única linha de bonde, conectando todas as cidades costeiras. As redes de bonde são, assim como as linhas de ônibus, operadas pela De Lijn e os mesmos bilhetes são usados ​​no ônibus. Não há linhas de metrô nas cidades flamengas.

De bicicleta

Flandres possui uma vasta rede de estradas especiais para bicicletas. Pegue um mapa em um posto de turismo, porque às vezes pode ser difícil de encontrar.

Dentro das cidades, quando não há uma pista separada projetada para os ciclistas, eles andam entre os carros devido às ruas estreitas, então tome cuidado. No entanto, se houver uma ciclovia, você é obrigado a usá-la. Caso contrário, você pode enfrentar uma multa. Fora das cidades, a maioria das grandes estradas tem ciclovias exclusivas, embora as estradas pequenas (mesmo quando não tenham uma ciclovia exclusiva) sejam mais relaxantes para pedalar.

Em algumas estações de trem, há oportunidades de aluguel de bicicletas.

A rede do nó do ciclo

Flanders implementou uma rede de nós do ciclo. Ver o mapa. A rede conecta ruas onde o ciclismo é relaxante. Cada cruzamento entre ruas relaxantes recebeu um número de nó. Ao criar uma rota, você só precisa anotar os números dos nós em um pequeno pedaço de papel e colá-lo na bicicleta. Dessa forma, não há necessidade de mexer em grandes mapas de papel ou tentar conectar um dispositivo de navegação à sua bicicleta. No entanto, você deve sempre levar um mapa com você, caso perca uma placa. A rede de nós da bicicleta é ideal para criar suas próprias viagens de ida e volta no campo, ou para levá-lo de uma cidade a outra.

A pé

Locomover-se a pé é de longe o mais fácil dentro das cidades. Você não precisa levar em consideração as ruas de mão única, e a maioria das ruas tem calçadas elevadas. Muitas vezes, as ruas do centro da cidade são totalmente reservadas para pedestres. Muitas das ruas históricas têm paralelepípedos como pavimento principal, então certifique-se de usar sapatos confortáveis. A maioria das cidades também é pequena o suficiente para visitá-las apenas a pé.

Conversa

A língua oficial de Flandres é o dialeto flamengo de holandês. O holandês flamengo tem um vocabulário não usado na Holanda e um sotaque suave e distinto, mas ainda é o holandês padrão. Quase todos os flamengos, com exceção parcial dos mais velhos, são capazes de falar o holandês padrão.

A maioria das pessoas sabe inglês pelo menos moderadamente, e espera-se que a geração mais jovem (com menos de 30 anos) em particular entenda inglês corretamente. Nem todos podem se envolver em uma conversa com falantes nativos de inglês devido à falta de experiência em inglês falado. Acima de 50, a chance de se comunicar com sucesso com alguém em inglês diminui rapidamente. O francês básico é, assim como o inglês, ensinado nas escolas para todos, mas com exceção das áreas nas proximidades da fronteira linguística, os conhecimentos da língua francesa são geralmente insuficientes para uma conversação eficaz. Os flamengos são extremamente orgulhosos de sua língua (possivelmente mais do que seus vizinhos do norte), e na região flamenga em torno de Bruxelas, por exemplo, muitos locais podem não gostar de você perguntar algo em francês. De qualquer forma, o inglês é uma aposta melhor para perguntar algo ou iniciar uma conversa. Um número considerável de pessoas também entende alemão, mas muitos têm dificuldade em falar devido às diferentes pronúncias e conjugações. Se você falar alemão devagar, os Flemings provavelmente entenderão o que você está tentando dizer. Outras línguas são provavelmente desconhecidas, com exceção do árabe, turco e berbere em alguns Antuérpia subúrbios onde os imigrantes se acumulam. no entanto, os belgas são capazes de saber outras línguas.

As brochuras turísticas estão frequentemente disponíveis em 3 ou 4 línguas (o alemão às vezes é excluído). As informações oficiais (s.a. horários de transporte público e sinais de trânsito) são muitas vezes apenas em holandês. Os nomes das cidades nos sinais de trânsito também são traduzidos para holandês (s.a. "Luik" em vez de "Liège"," Rijsel "em vez de"Lille", etc.)

Assistir a um filme na Flandres também é possível. A maioria dos filmes é exibida na versão original (ver OV nos cinemas) com legendas em francês e holandês, apenas filmes infantis são frequentemente dublados (notado com NV nos cinemas).

Ver

O beguinage em Bruges

Fazer

Festivais de música

Muitos festivais de música são organizados durante o verão. Os maiores acontecem em uma pequena aldeia, porque há muito espaço e poucos vizinhos para reclamar do barulho.

Alguns dos mais famosos são:

  • Pukkelpop (aproximar Hasselt) ainda é um festival independente organizado por movimentos juvenis. Eles descobrem grandes nomes, mas também tentam ter grupos alternativos.
  • Rock Werchter (aproximar Leuven), de propriedade da Clearchannel, apresenta todas as grandes bandas comerciais.
  • Maanrock (dentro Mechelen) é um dos maiores festivais gratuitos. Está dentro da cidade.
  • Marktrock (dentro Leuven) tem muitos palcos diferentes com diferentes tipos de música por toda a cidade. A maioria das músicas é popular, embora existam muitas bandas pequenas tocando lá. O palco principal é o único que não pode ser livre. Cada vez que você entra, você paga uma pequena taxa (5 euros em 2003).
  • Sfinks (aproximar Antuérpia) é um festival de música mundial. Tem uma atmosfera muito boa. Há muita animação paralela, como um grande mercado.
  • Pólo-pólo (dentro Ghent)
  • Openluchttheater Rivierenhof (aproximar Antuérpia) não é realmente um festival, embora tenha grandes bandas durante todo o verão. Normalmente eles "pegam" artistas que ficam alguns dias sem show.
  • Couleur Café (dentro Bruxelas)
  • Werchter Classic (aproximar Leuven) oferece principalmente bandas de rock clássico, mas tem apresentado artistas que surgiram recentemente. É principalmente uma reutilização das instalações de Rock Werchter.
  • Agarrar (musica Metal), Rhythm 'n Blues, Dranouter (música folclórica), Festival de cactos, Rock Ternat, Rock @ Edegem ... (são muitos para resumir)

Os festivais organizados nas cidades são frequentemente gratuitos e muito agradáveis. Eles ficam longe da música comercial e têm boas bandas tocando combinadas com pequenas bandas locais. Flanders tem algumas bandas de música legais com alguma fama internacional (dEUS, Das Pop, Zita Swoon, Soulwax, ...)

Comer

Esta página usa as seguintes faixas de preço para uma refeição típica para um, incluindo refrigerante:
Despesas7-20 €
Intervalo médio20-60 €
Fazer alarde 60 €

Bebida

  • Cerveja. A cerveja é levada a sério na Bélgica. Existem centenas de marcas à sua escolha.
  • Cafeteria. Cada cidade ou vila tem um café.

Fique seguro

Flandres é muito segura. Você descobrirá que as pessoas geralmente são muito úteis. Nas cidades, você deve, é claro, tomar cuidado com os pequenos crimes comuns (batedores de carteira em locais turísticos). Alguns subúrbios ao redor Antuérpia têm altas concentrações de imigrantes e devem ser evitados à noite por segurança, mas é improvável que os turistas os visitem porque essas áreas geralmente oferecem pouco valor turístico. A força policial na Flandres é profissional e os níveis de corrupção são baixos em comparação com outras estruturas governamentais. Quando estiver em apuros, não hesite em dirigir-se aos policiais, que podem ter uma conversa em inglês em qualquer lugar da Flandres. Em áreas turísticas em particular, os policiais serão capazes de se comunicar fluentemente em inglês.

A topografia relativamente plana de Flandres favorece o ciclismo, mas ao contrário de seu vizinho do norte, a infraestrutura de ciclismo está mal desenvolvida em muitas partes da Flandres. As estradas para bicicletas não existem fora das grandes cidades e, onde há estradas para bicicletas disponíveis, muitas vezes estão em mau estado de conservação. O uso de colete fluorescente e capacete de segurança não é obrigatório na Flandres, mas é altamente recomendável.

Com exceção de javalis com filhotes, não há vida selvagem perigosa em Flandres, e os bosques ou florestas estão seguros a qualquer hora do dia. No entanto, na temporada de verão, sabe-se que os carrapatos residem na grama alta e têm uma pequena chance de transmitir a doença de Lyme. Verifique suas pernas ao caminhar pela grama alta ou use calças compridas. Se círculos concêntricos fortemente descoloridos aparecerem em sua pele, você pode ter sido picado por um carrapato e é recomendável consultar um médico imediatamente.

Jaywalking não é um crime na Flandres, e os veículos irão diminuir a velocidade ou parar se você ficar na berma da estrada com intenção visível de atravessar.

A água da torneira é segura para beber em qualquer lugar da Flandres, por isso as garrafas de bebida podem ser recarregadas em qualquer ocasião. No entanto, as águas superficiais (riachos, rios, poços) são geralmente muito poluídas como resultado da alta densidade populacional de Flandres e inadequadas para consumo, independentemente de quão limpas pareçam.

Respeito

  • Os flamengos não gostam de falar sobre sua renda ou preferências políticas. Eles gostam de falar com você sobre cerveja e chocolates.
  • Embora a grande maioria do povo flamengo seja indiferente ao nacionalismo flamengo, a questão Flandres-Valônia pode ser um tópico controverso, evite perguntar a estranhos sobre suas opiniões sobre isso. Depois de conhecê-los melhor e sentir que estão abertos para isso, pergunte a eles sobre isso.
  • Embora muitos flamengos falem francês, evite falar essa língua, pois pode ser considerada desrespeitosa por alguns. Explicar que você é um turista (e não mora lá) fará as pessoas entenderem.
  • A maioria das pessoas gosta de ajudar os turistas e muitas pessoas falam, além do holandês, também inglês, francês e um pouco de alemão (especialmente os estudantes). Não hesite em perguntar aos habitantes locais se tiver alguma questão.
  • Jogar lixo ou chiclete na rua é desaprovado - não se surpreenda se alguém falar com você nesse caso. Você logo perceberá que Leuven é uma cidade muito limpa e os moradores locais respeitam isso e tentam mantê-la assim. Use as muitas caixas.
  • Dar dicas mostra que você ficou satisfeito com o serviço prestado, mas certamente não é obrigado a fazê-lo. Às vezes é feito em bares e restaurantes. Dependendo do total, uma gorjeta de € 0,50 a € 2,50 é considerada generosa.

Próximo

  • Se você visitar Flandres, seria muito lógico visitar também Valônia. Embora haja uma mentalidade diferente, você descobrirá que eles são belgas como os flamengos (muita cerveja e boa comida).
  • Existem também algumas cidades do outro lado da fronteira com a Holanda, que estão muito próximas e a uma curta distância de Flandres. Eles são muito populares entre os flamengos (especialmente aos domingos, pois todas as lojas e supermercados estão abertos na Holanda). Os lugares historicamente mais interessantes e populares são Hulst (perto de Antuérpia e Sint-Niklaas), Sluis (perto de Bruges e da costa belga em Knokke-Heist, e Baarle (um curioso enclave dentro do território NL, perto Turnhout.
  • Paris está bem perto, então são Londres, Colônia, Rotterdam e Amsterdam. Esses destinos podem ser facilmente alcançados de trem.
  • O Ilhas da Frísia Ocidental dentro Os Países Baixos também não estão muito longe.
Este guia de viagens da região para Flanders é um contorno e pode precisar de mais conteúdo. Ele tem um modelo, mas não há informações suficientes presentes. Se houver cidades e Outros destinos listados, eles podem não estar todos em utilizável status ou pode não haver uma estrutura regional válida e uma seção "Entrar" descrevendo todas as maneiras típicas de chegar aqui. Por favor mergulhe para frente e ajude isso a crescer !