Gales do Norte - North Wales

Gales do Norte (galês: Gogledd Cymru) é a região mais ao norte do País de Gales, no Reino Unido, é montanhosa e abriga belas praias.

Regiões

Mapa do Norte de Gales
Mapa do Norte de Gales
 Anglesey
a maior ilha da Inglaterra e País de Gales
 Gwynedd
uma terra de belas montanhas e litoral
 Conwy
Portal para Snowdonia
 Clwyd
Colinas onduladas e cidades históricas. Consiste nas autoridades unitárias de Wrexham, Flintshire, Denbighshire.

Cidades e vilas

North Wales tem muitas cidades pitorescas. Abaixo está uma lista dos mais notáveis. Para outros, consulte os artigos específicos do condado.

Cidade

  • 1 Bangor (Gwynedd) Pequena cidade com catedral que data do século VI.

Cidades

  • 2 Blaenau Ffestiniog (Gwynedd) - Cidade de mineração de ardósia, onde os visitantes podem pegar um trem subterrâneo nas cavernas Llechwedd. Também o terminal norte da ferrovia de bitola estreita Ffestiniog.
  • 3 Caernarfon (Gwynedd) - dominado pelo seu castelo e pelas muralhas medievais da cidade. Uma sede simbólica para representar o poder inglês no norte do País de Gales.
  • 4 Colwyn Bay (Galês: Bae Colwyn) (Conwy) - uma antiga cidade turística que tem um pequeno zoológico, um mercado duas vezes por semana, algumas lojas de antiguidades e livrarias, uma baía incrível e um cais em ruínas. Hospeda o rúgbi internacional de menores de 21 anos em um lindo parque.
  • 5 Conwy (Conwy) - cidade medieval fortificada com castelo impressionante e lojas pitorescas.
  • 6 Dolgellau (Gwynedd) - uma pitoresca cidade mercantil com ouro nas colinas circundantes e um Festival de Música Mundial anual.
  • 7 Denbigh (Galês: Dinbych) (Clwyd) - uma bela cidade mercantil e uma das cidades mais históricas do norte do País de Gales.
  • 8 Llandudno (Conwy) - requintada estância balnear vitoriana.
  • 9 Llanfairfechan (Conwy) - estância balnear intacta entre Penmaenmawr e Bangor.
  • 10 Tywyn (Gwynedd) - popular resort à beira-mar com quilômetros de praia. Lar da famosa Talyllyn Railway.
  • 11 Wrexham (Galês: Wrecsam) (Clwyd) - o maior assentamento em North Wales; é 5 vezes maior que a única cidade da região, Bangor.

Outros destinos

Parques nacionais

  • 1 Parque Nacional Snowdonia Snowdonia na Wikipedia (Galês: Parc Cenedlaethol Eryri) - ótimo território para caminhadas, que inclui a montanha mais alta do País de Gales. Eryri (Snowdonia em Galês) é o segundo maior Parque Nacional da Inglaterra e País de Gales. Esta área tem ligações com lendas arturianas. Por exemplo, os dragões do mago Merlin supostamente viviam em Dinas Emrys, um nome de lugar que significa "Cidade de Emrys" ('Emrys' sendo um nome celta alternativo para Merlin).

Áreas de impressionante beleza natural (AONB)

Três dos cinco AONBs do País de Gales estão no norte do País de Gales.

  • 2 A ilha de Anglesey (Galês: Ynys Môn) - É uma das paisagens mais distintas, atraentes e variadas das Ilhas Britânicas. Anglesey foi designada como Área de Beleza Natural Excepcional (AONB) em 1966, a fim de proteger o apelo estético e a variedade da paisagem costeira e habitats da ilha de um desenvolvimento inadequado. O AONB é predominantemente uma designação costeira, cobrindo a maior parte das 125 milhas da costa da ilha (incluindo Ynys Llanddwyn, uma ilhota de maré ao largo da ilha principal). Contém promontórios rochosos, praias douradas, dunas, charnecas e belas paisagens verdes. Algumas das praias são reconhecidas entre as melhores da Europa. O AONB suporta uma grande variedade de vida selvagem, como peixes, focas cinzentas, alfazema e borboletas azuis cravejadas de prata. Existem também muitas áreas protegidas por seu valor de conservação da natureza, como Newborough Warren National Nature Reserve e vários locais de interesse científico especial.
  • 3 Llŷn AONB (galês: Penrhyn Llŷn) - A península se projetando para o oeste no Mar da Irlanda, além Snowdonia, no noroeste do país.
  • 4 Cordilheira Clwydian AONB (galês: Bryniau Clwyd) - Uma série de colinas indo para o sul a partir da costa em Prestatyn para Llandegla, dentro Denbighshire no nordeste do país, perto da fronteira com Inglaterra. A colina mais alta e mais conhecida é Moel Famau, e muitas das colinas são locais de fortes nas colinas da Idade do Ferro.

Entender

Conversa

North Wales é bilíngue. Embora quase 100% das pessoas que você conhece falem e entendam inglês, é bem provável que você ouça galês sendo falado, especialmente quando você viaja mais para o oeste na região. De acordo com o censo de 2011, 65% das pessoas em Gwynedd pode falar galês. É menos provável que você encontre falantes de galês na costa norte a leste de Conwy.

Entrar

De trem

Os serviços ferroviários locais no Norte do País de Gales são operados por Transporte para o País de Gales (TfW, Trafnidiaeth Cymru), com alguns serviços intermunicipais da Inglaterra fornecidos por Costa Oeste de Avanti.

  • O Linha principal de norte a sul do País de Gales links Cardiff com Shrewsbury, Wrexham e a costa norte do País de Gales, via Chester. Os serviços são operados pela TfW de Cardiff a Holyhead, com a Avanti operando serviços de Wrexham a London Euston.
  • O Linha da costa norte do País de Gales links Manchester, Crewe e Londres (na Inglaterra) com as estâncias balneares do norte de Rhyl e Prestatyn, a cidade de Bangor, a ilha de Anglesey e o porto de Holyhead. Bilhetes de passagem para Dublin (Irlanda) estão disponíveis, que incluem a balsa de Holyhead para Dun Laoghaire. Os serviços são executados pela TfW (de Manchester) e Avanti (de Londres e Crewe)
  • O lindo Linha da Costa Cambriana (TfW) é executado a partir de Shrewsbury (na Inglaterra), em Mid-Wales por meio de Machynlleth, e através das cidades costeiras de Tywyn e Barmouth, através da parte sul de Snowdonia, Harlech e Porthmadog, e ao longo da costa sul do Lleyn Península para Pwllheli.
  • O Linha Chester para Birmingham (TfW) e vê serviços de hora em hora de Chester a Birmingham através de todas as estações da linha principal no distrito de Wrexham County.
  • O Borderlands Line (TfW) é executado entre Wrexham e Bidston (Birkenhead), ligando vários Flintshire cidades e vilas com o Wirral, e Wrexham.

De barco

  • Serviços regulares de balsa operam entre Holyhead e Irlanda, (Dublin e Dun Laoghaire), e é fornecido por duas operadoras. Estenalina e Irish Ferries ambos oferecem serviço diário múltiplo entre os dois portos para passageiros e veículos. As reservas podem ser feitas através dos respectivos sites.

De avião

Há um serviço aéreo conectando RAF Vale dentro Anglesey para Cardiff Aeroporto Internacional em Gales do Sul. Para voos de outros destinos, Manchester e Liverpool aeroportos (além da fronteira com a Inglaterra) são a aposta mais próxima, ou Birmingham aeroporto para a área da costa cambriana.

De carro

As estradas principais para o Norte de Gales a partir de Inglaterra são a A55 que percorre a costa norte, conectando-se com a M56 e a M53 perto Chester, e o A5, que deixa o M54 em Shrewsbury e segue para o oeste para Betws y Coed e então noroeste para Bangor.

A partir de Sul e Mid Wales a A470 corre de sul a norte, passando pelo centro do país, de Cardiff para Llandudno através da Dolgellau e Betws y Coed, enquanto a A483 corre de sudoeste para nordeste, de Swansea para Wrexham e além da fronteira para Chester. O A487 corre ao longo da costa para Aberystwyth, Casaco e St. Davids.

Observe que apenas a A55 é uma faixa de rodagem dupla e que nem sempre é possível ultrapassar nas outras estradas. Se o tempo for essencial, geralmente é uma boa ideia viajar na A55 o mais longe possível. Do contrário, as outras estradas são muito mais cênicas.

De ônibus

Aproxime-se

De trem

(Veja também Entrem acima para obter detalhes das linhas de entrada e saída do Norte do País de Gales)

  • O Conwy Valley Line se estende de Llandudno Junção ao longo do Vale Conwy para Blaenau Ffestiniog, e se conecta com trens tanto na linha North Wales Coast e na Ffestiniog Railway.

De ônibus

Ver

Castelos

Existem vários castelos dos séculos 12 e 13 espalhados pelo Norte de Gales. Estes datam da época das batalhas pelos príncipes galeses de Gwynedd resistir ao governo do rei João e, mais significativamente, ao rei Eduardo I de Inglaterra. A maioria dos castelos está sob os cuidados de Cadw[link morto], o serviço ambiental histórico do Governo da Assembleia de Gales.

  • Beaumaris - na ponta oriental de Anglesey. A parte final do "Anel de Aço" de Eduardo I ao redor do Norte de Gales, provocativamente localizada imediatamente do outro lado do estreito Estreito de Menai Garth Celyn, a residência dos Príncipes de Gwynedd.
  • Caernarfon - assento planejado do poder de Eduardo I no País de Gales. Localizada na cidade de Caernarfon
  • Castell y Bere - Última fortaleza dos Príncipes Galeses, e sua fortaleza mais impressionante. Localização deslumbrante em Bro Dysynni.
  • Chirk - Construída em 1295, esta propriedade do National Trust está localizada no Wrexham distrito de condado.
  • Conwy - construída por Edward I para controlar a cidade e o rio estrategicamente importantes com o mesmo nome.
  • Criccieth - Castelo de construção galesa perto do extremo leste do Lleyn Península
  • Dinas Bran - ruína atmosférica no topo de uma colina perto Llangollen
  • Dolbadarn - Castelo de construção galesa situado entre Llyn Peris e Llyn Padarn lagos, perto da cidade de Llanberis
  • Dolwyddelan - Castelo galês, na aldeia de mesmo nome na estrada principal A470 entre Betws-y-Coed e Blaenau Ffestiniog. Local de nascimento reputado do Príncipe Llywelyn, o Grande. O filme da Disney Matador de dragão foi filmado aqui.
  • pedra - O primeiro castelo de Eduardo I no País de Gales, no extremo nordeste próximo à fronteira com a Inglaterra em Flintshire. Parte da peça de William Shakespeare Richard II está situado no Castelo de Flint.
  • Harlech - Outro "anel de aço" de Edward I. Olha ameaçadoramente através da Baía de Tremadog, no Castelo de Criccieth.
  • Rhuddlan - na pequena cidade de mesmo nome, ao sul de Rhyl. Os restos de um mais velho Motte e Bailey castelo, Twtil, ainda pode ser visto no terreno do Castelo de Rhuddlan.

Casas majestosas

  • Plas Newydd - Propriedade de confiança nacional localizada em Llanfairpwllgwyngyll, Anglesey, País de Gales
  • Erddig Hall - Propriedade do National Trust localizada nos arredores de Wrexham

Ferrovias Heritage

Para muitos visitantes do Norte de Gales, a principal atração é o número de ferrovias a vapor históricas na área. Algumas, como a Bala Lake Railway e a Llangollen Railway, operam em trechos de linhas que faziam parte da rede ferroviária nacional até que os infames "cortes de Beeching" fecharam muitas linhas na década de 1960. Outras, incluindo as ferrovias Talyllyn e Ffestiniog, foram construídas por proprietários de minas ou pedreiras para transportar suas mercadorias (geralmente ardósia) até um porto ou uma estação de trem principal. A maioria das ferrovias pertence e é administrada por sociedades de entusiastas voluntários.

Medidor padrão

Medidor estreito

  • Bala Lake Railway
  • Corris
  • Ferrovia Ffestiniog, opera a partir de Blaenau Ffestiniog para Porthmadog
  • Llanberis Estrada de ferro do lago.
  • A ferrovia de Snowdon Mountain parte de Llanberis todo o caminho até o cume do Monte Snowdon, a montanha mais alta do País de Gales
  • Talyllyn Railway Tywyn. A primeira ferrovia do mundo e inspiração para o filme de comédia Ealing The Titfield Thunderbolt. Recursos no popular Railway Series de livros infantis do Rev. W Awdry como "Skarloey Railway".
  • Welsh Highland Railway Porthmadog - Caernarfon

Ferrovias em miniatura

  • Museu Ferroviário de Conwy Valley, Betws-y-Coed
  • Fairbourne Estrada de ferro
  • Rhyl Ferrovia em miniatura, a ferrovia em miniatura mais antiga ainda em funcionamento no Reino Unido.
  • Gypsy Wood Park, Caernarfon - A maior ferrovia de jardim em miniatura G Scale do Reino Unido.

Fazer

  • Atividades de aventura locais. Por que não aproveitar o ambiente natural acidentado experimentando caiaque no mar, rapel, salto de penhasco, travessia ao nível do mar, escalada no desfiladeiro ou até passeios de cavalo de montanha. Alguns instrutores locais incluem Atividades do Shaggy Sheep no País de Gales ou ComeAndExperimente.com.
  • Gypsy Wood Park, Caernarfon - Uma atração ao ar livre que vale a pena visitar em um dia ensolarado. É uma atração relaxante, com a maior ferrovia em miniatura G Scale jardim do Reino Unido e um ótimo dia em família com crianças que amam animais.
  • Karting indoor, Caernarfon - Se o tempo não estiver bom, você pode visitar o centro de Karting coberto Redline em Cibyn Industrial Estate.

Comer

O País de Gales, o verdadeiro sabor A campanha tem tido muito sucesso em promover o uso de ingredientes locais, e até mesmo restaurantes e pubs discretos costumam ter uma placa informando onde todos os ingredientes são obtidos.

Talvez o ingrediente local de maior destaque seja o cordeiro, e você certamente não passará muito tempo no Norte de Gales antes de ver suas primeiras ovelhas! Os queijos artesanais não faltam, procure a linha Snowdonia Creamery, entre outras. Frutos do mar frescos locais podem ser excelentes, especialmente no Lleyn.

Bebida

Existem várias cervejarias independentes em North Wales, produzindo uma variedade de cervejas tradicionais. Porthmadog microcervejaria baseada Alce roxo (Bragdy Mws Piws) vale a pena prestar atenção.

Wrexham Lager foi relançada depois de mais de uma década e os proprietários reintroduziram a receita tão amada, que foi descontinuada quando a Carlsberg-Tetley assumiu a cervejaria. Os donos de Wrexham Lager espera trazer de volta o logotipo original assim que possível.

Próximo

Este guia de viagens da região para Gales do Norte é um utilizável artigo. Dá uma boa visão geral da região, seus pontos turísticos e como chegar, bem como links para os principais destinos, cujos artigos são igualmente bem desenvolvidos. Uma pessoa aventureira pode usar este artigo, mas sinta-se à vontade para melhorá-lo editando a página.