- Para outros lugares com o mesmo nome, consulte Liège (desambiguação).
Província de Liège ((do)Provinz Lüttich (wa) Província de Lidje) | |
![]() | |
O logotipo da província de Liège | |
Em formação | |
País | ![]() |
---|---|
Região | Valônia |
Cidade chefe | Cortiça |
Lago | Eupen, Gileppe, Robertville, Butgenbach, Warfaaz |
Curso d'água | Meuse, Ourthe, Ambleve, Vesdre, Hoyoux |
Altitude mínima | 46 m (margem do Mosa, na fronteira holandesa) |
Altitude máxima | 694 m (Sinal de intervalo de bots) |
Área | 3 862 km² |
População | 1 107 937 hab. () |
Densidade | 286,88 hab./km² |
Bom | Liegeois |
Línguas oficiais | Francês, alemão |
Outra língua | Walloon Liège, Thiois, Francique Ripuaire |
Código postal | 4 seguido por 3 dígitos |
Prefixo de telefone | 32 seguido por 4, 19, 80, 85, 86 ou 87 |
Fuso | UTC 01:00 |
Posto de informação turística | Place de la République Française 1, 4000 Liège. ![]() E-mail: [email protected] |
Localização | |
![]() 50 ° 32 ′ 2 ″ N 5 ° 43 ′ 8 ″ E | |
Site oficial | |
Local turístico | |
O província de Liège é uma das dez províncias de Bélgica. Localiza-se em Valônia e sua capital, Cortiça, é também a capital econômica oficial de Valônia.
Entender
A província está dividida em quatro distritos administrativos: Liège, Huy, Verviers e Waremme e em dois distritos judiciais: Liège e Eupen (para os nove municípios de língua alemã). Possui 84 municípios, 15 dos quais com estatuto de cidade.
É a província belga mais oriental e cujo ponto mais alto, o Sinal de botrange, é também o do país. Ele também tem as paisagens mais contrastantes; que vão desde o planalto rural de Hesbaye, apelidado de “celeiro da Bélgica”, às colinas e florestas escuras das Ardenas cortadas por vales profundos, passando pelos bosques do Pays de Herve bem como pelos pântanos e turfeiras do High Fens.
É também uma região rica em história, na qual o sul do rio Mosa foi ocupado pelo homem desde a Madalena e com o capital atual, Cortiça, que era a capital de um estado independente de sagrado Império Romano entre 982 e 1795: o Principado de Liège.
O viajante pode se surpreender com o fato de a língua franca na parte oriental da província seralemão mas o falante de francês não ficará muito perturbado porque quase 90% da população também conhece a língua de Molière.
Informação turística
- 1 Federação de Turismo da Província de Liège Place de la République Française 1, 4000 Liège,
32 4 2379526, o email : [email protected] –
- 2 Posto de informação turística Place Saint-Lambert 32-35, 4000 Liège,
32 4 2379292
Ter.- Sol. : 9 h - 18 h. –
- 2 Posto de informação turística Place Saint-Lambert 32-35, 4000 Liège,
Além do posto de turismo provincial, sete casas de turismo trabalham para promover associações de municípios:
- País de Liège – comunas de Anos, Awans, Bassenge, Beyne-Heusay, Flémalle, Grace-Hollogne, Herstal, Juprelle, Cortiça, Oupeye, São Nicolau e Seraing
- Ourthe-Vesdre-Amblève – comunas de Anthisnes, Aywaille, Chaudfontaine, Comblain-au-Pont, Esneux, Ferrières, Hamoir, Lierneux, Ouffet, Sprimont, Stoumont e Trooz
- Terra de Meuse – comunas de Amay, Berloz, Braives, Burdinne, Teclado, Crisnée, Donceel, Engis, Faimes, Garça, Fexhe-le-haut-Clocher, Geer, Hannut, Huy, Lincent, Marchando, Modave, Nandrin, Oreye, Remicourt, Saint-Georges-sur-Meuse, Tinlot, Verlaine, Villers-le-Bouillet, Wanze, Wasseiges e Waremme
- Pays de Herve – comunas de Aubel, Blegny, Dalhem, Fléron, Herve, Olne, Pepinster, Encanadores, Thimister-Clermont, Mirado e Welkenraedt
- Country of Vesdre – comunas de Baelen, Digamos, Limburg e Verviers
- Municípios do Leste – comunas de Ambleve, Bullange, Burg-Reuland, Butgenbach, Eupen, Calamina, Lontzen, Malmedy, Raeren, St. Vith e Waimes
- Spa - Hautes Fagnes - Ardennes – comunas de Jalhay, Spa, Stavelot e Theux
Clima
O clima é de um tipo oceânico degradado caracterizado por invernos amenos e chuvosos e verões frios e relativamente úmidos.
Os meses mais secos são janeiro e abril, com precipitação média. 36 milímetros por metro quadrado e o mês mais chuvoso é julho, com precipitação média 74 milímetros por metro quadrado. No entanto, se a média anual for 800 milímetros ao norte do vale Meuse, este é 1 000 milímetros ao sul do mesmo vale e sobe até 1 400 milímetros no planalto de Hautes Fagnes. Deve-se notar também que, embora a precipitação mais forte ocorra no verão, é principalmente devido a tempestades no final do dia ou durante a noite. No inverno, o Mosa constitui uma verdadeira barreira térmica contra os ventos frios que vêm de leste, não é raro que os planaltos orientais do vale sofram precipitação de neve enquanto o norte deste vale chove. O número médio de dias com neve é 35 e a camada de neve acima 400 metros a altitude permite a prática de esportes de deslizamento em geral do final de dezembro a meados de março.
Em termos de temperatura, as diferenças também podem ser significativas, especialmente no inverno, entre as regiões localizadas a norte do rio Mosa e as localizadas a sul. O mês mais frio é janeiro com temperaturas médias mínimas e máximas de, respectivamente, 0 ° C e 5 ° C ao norte do rio Mosa e decrescendo para o sul do rio com temperaturas mínimas e máximas médias de -3 ° C e 2 ° C no High Fens. O mês mais quente é julho, com temperaturas médias mínimas e máximas de, respectivamente, 12,5 ° C e 23 ° C ao norte do Mosa e diminuindo ao sul do rio para atingir apenas 10 ° C e 20 ° C no planalto.
História
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Communauté_germanophone_province_de_Liège.svg/220px-Communauté_germanophone_province_de_Liège.svg.png)
A origem da província de Liège remonta a 1795. Na reunião do Principado de Liège para a França revolucionária, o Nosso o departamento foi baseado principalmente na reunião do Principado de Stavelot-Malmedy e a parte central do principado de Liège.
Com a queda do Primeiro Império, este departamento foi dissolvido e substituído, em 1814, pela província de Liège (na época de reino unido da holanda).
Depois de 1830, a província de Liège tornou-se belga, mas só em 1919 é que as suas fronteiras orientais foram definitivamente fixadas, com a anexação do Municípios do leste para a Bélgica.
Após o estabelecimento da fronteira linguística em 1963, alguns municípios mudaram sua afiliação provincial, incluindo Landen que foi anexado a Brabant (atualmente Brabante Flamengo), ou o município de Fourons ((nl)Voeren) originalmente de Liège, que se viu apegado contra sua vontade ao Província de Limburg com, no entanto, facilidades linguísticas para falantes de francês. Desde então, uma lista eleitoral francófona intitulada “Regresso a Liège” solicitou a reunião do município da província de Liège. No entanto, a mudança demográfica e a atribuição a holandês vivendo na Bélgica, o direito de voto nas eleições municipais joga contra os falantes de francês.
Ao mesmo tempo, nove municípios, ou seja: Ambleve, Bullange, Burg-Reuland, Butgenbach, Eupen, Calamina, Lontzen, Raeren e St. Vith foram inseridos no Comunidade de língua alemã da Bélgica mas permaneceu ligado à província e dependia, administrativamente, do distrito de Verviers.
- A seção "História" é derivada, em parte, da "História "Do artigo francês da Wikipedia intitulado"Província de Liège » (veja a lista de autores).
Bibliografia
- Nathalie De Harlez de Deulin e Serge Delsemme, Parques e jardins históricos da Valônia, voar. 4: Província de Liège, distritos de Liège, Verviers, Namur, Ministry of the Walloon Region, 2001, 281 p. (ISBN978-2-8740-1110-8), OCLC 495352417
- Alice Delvaille e Philippe Chavanne, Art Nouveau na província de Liège, Alleur, Éditions du Perron, 2002, 113 p. (ISBN978-2-8711-4188-4), OCLC 56770888
- Marie Honnay, Maïté Sabel e Alain Bronckart, Liège: escapadelas na província de Liège, design especial e arte contemporânea, Paris, New University Editions, 2014, 336 p. (ISBN978-2-7469-7034-2), OCLC 867596805
- Jean Haust, Dicionário liège, Liège, Vaillant-Carmanne, 2008, 735 p. OCLC 319422641
Regiões
A província de Liège tem cinco regiões naturais (não confundir com associações turísticas, sete em número):
|
Cidades
A província tem 84 municípios, 15 dos quais com estatuto de cidade. Estes são classificados pelo seu número populacional datado de .
Grandes cidades
- 1 Cortiça ((wa) Lidje) – 196.623 hab.
Capital provincial, do distrito administrativo de mesmo nome, capital econômica de Valônia e localidade principal do Vale Meuse.
- 2 Seraing ((wa) Serè) – 64.021 hab. Cidade do distrito administrativo de Liège e localidade do vale do Meuse.
- 3 Verviers ((wa) Vervi) – 55.111 hab. Principal cidade do distrito administrativo de mesmo nome e principal cidade de Pays de Herve.
- 4 Herstal ((wa) Hèsta) – 40.162 hab.
Cidade do distrito administrativo de Liège e principal localidade do Meuse inferior.
- 5 Huy ((wa) Hu) – 21.255 hab. Principal cidade do distrito administrativo de mesmo nome e localidade do vale do Meuse.
- 6 Eupen ((do) Eupen) – 19.726 hab. Cidade do distrito administrativo de Verviers, capital da comunidade de língua alemã e situada entre o Pays de Herve e as Ardenas de Liège1.
- 1 Comunidade de língua alemã.
Outras cidades
- 7 Mirado ((wa) Vizé) – 17.899 hab. Cidade do distrito de Liège e localidade de Meuse Inferior.
- 8 Herve ((wa) Sonho) – 17.628 hab. Cidade do distrito de Verviers e localidade de Pays de Herve.
- 9 Hannut ((wa) Haneù) – 16.636 hab. Município do distrito de Waremme e principal localidade do Hesbaye de Liège.
- 10 Waremme ((wa) Wareme) – 15.436 hab. Chefe da cidade do distrito administrativo de mesmo nome e localidade de Liège Hesbaye.
- 11 Malmedy ((wa) Måmdey) – 12.785 hab. Cidade do distrito de Verviers e principal localidade das Ardenas de Liège.
- 12 Spa ((wa) Spa) – 10 156 hab. Cidade do distrito de Verviers e localidade das Ardenas de Liège.
- 13 St. Vith ((do) Sankt-Vith) – 9.770 hab. Cidade do distrito de Verviers e localidade das Ardenas de Liège2.
- 14 Stavelot ((wa) Ståvleu) – 7.142 hab. Cidade do distrito de Verviers e localidade das Ardenas de Liège.
- 15 Limburg ((wa) Limbôr) –
5.902 hab. Cidade do distrito de Verviers, na orla do Pays de Herve.
- 2 Comunidade de língua alemã
Outros destinos
- 1 Blégny-Mine –
Museu e visita a uma mina de carvão, testemunho do rico mas doloroso passado da região considerada Patrimônio Mundial.
- 2 High Fens –
A maior reserva natural da Bélgica com um biótopo muito específico.
- 3 Circuito Spa-Francorchamps
- 4 Fundo Quareux –
Parte turbulenta do Amblève, nas cidades de Stoumont e D 'Aywaille, repleto de enormes blocos de quartzito.
- 5 Vale Ninglinspo (Vale de Chaudières) –
Um dos rios mais rápidos da Bélgica. Também se caracteriza pela presença de dez cubas naturais formadas pela ação contínua de águas torrenciais das alturas sobre as rochas moles e que levam os nomes evocativos de “banho” ou “caldo”. Em alguns desses tanques a água é profunda o suficiente para nadar e a rocha da cachoeira que forma o tanque é lisa o suficiente para poder deslizar pela água sem se machucar.
- 6 Cavernas Remouchamps –
Cavernas que podem ser visitadas parcialmente de barco.
- 7 Banneux – Lugar de peregrinação mariana com uma fonte dita miraculosa de água e hospício para peregrinos enfermos ao lugar da aparição da Virgem em 1933. Todo dia 15 de agosto é também uma peregrinação para todos os “viajantes”. Depois Lourdes e Fatima, Banneux é o 3e a peregrinação mariana mais importante da Europa.
- 8 Castelo Modave –
Localizado com vista para o Hoyoux, um afluente do Meuse, é um dos raros exemplos na região de Liège de um estilo que evoca perfeitamente a arquitetura francesa do XVIIe século. É também aqui que o ancestral do Maquina marly.
- 9 Castelo Jehay –
A sua fachada quadriculada torna-o no castelo mais bonito da região.
Falar
O francês é a língua que vai a qualquer lugar na província de Liège. No entanto, no leste da província, os nove municípios que formam o Comunidade de língua alemã da Bélgica são, como o nome especifica, de língua alemã com instalações para pessoas que falam francês. Isso significa que seus interlocutores vão falar alemão mas que também falem, na sua maioria, francês e que, nas administrações, as duas línguas têm o mesmo valor.
A província de Liège é famosa por conter certos acentos muito singulares para ouvidos desinformados, bem como certas "palavras" muito particulares, como "Oufti!" », Que poderia ser traduzido pelo antigo« Diantre! " Muitas pessoas de Liege também terminam suas frases com um “eh! O que dependendo da entonação dada à palavra pode significar aborrecimento ou questionamento (“você está me incomodando. Huh!” “Eu me fiz entender?
Algum expressões idiomáticas Valões também passaram para a linguagem cotidiana da região de Liège (ou mesmo de toda Valônia ou mesmo de Bruxelas), mas todos sabem, em princípio, como falar francês correto.
Expressão | Tradução | Observação |
---|---|---|
aubette | pequeno quiosque, como uma banca de jornal, um coreto ou um coreto | |
Abrigos de ônibus | cabine de parada de ônibus | |
Barake | pessoa musculosa | "Ele é baraké como um fio" sobre uma pessoa muito magra |
baraki | pessoa bagunceira | originalmente, baraki designado um malabarista ou showman |
Bièsse | Estúpido estúpido | Kéne Bièsse ! "Como ele / ela é estúpido!" |
doce | bolacha | |
carabistouye | faribole brincadeira | |
elegante | doce | |
clô t’gueûye! | Cale-se ! | literalmente "cala a boca!" " |
drache | banho de chuva | |
èwaré | espantado, espantado | |
ei manobrista! | ei você aí! | na Valônia, manobrista significa "menino", "jovem". |
guindaille | festa de estudante ou qualquer bebida | |
goulafe | glutão | |
caso kén 'em Lîdje! | que problema ! | literalmente “que negócio em Liège! »(Mas o problema não está necessariamente localizado em Liège). |
kot | quarto de estudante | |
bièsse masculina | cara mau | literalmente "besta má" |
mamé | Belo tipo | |
mingâ-tî | oh lá! droga! | equivalente a oufti! mas imbuído da influência de Ítalo-Liège |
submetralhadora | pão meia baguete com batata frita e molho apimentado | |
não Talvez! | Sim ! | você também pode ouvi-lo em sua forma valona original: nenni mutwèt ! |
Sim certamente ! | não ! | você também pode ouvi-lo em sua forma valona original: com certeza ! (åyi suremin ! Para Verviers) |
oufti! | oh lá! droga! | literalmente “ufa! " |
pão francês | baguete | |
potale | pequeno nicho ou capela dedicada à Virgem | |
tremonha | túnel curto com declive para baixo na entrada e declive para cima na saída | |
go-sti fé arèdjî! | vá para o inferno ! | literalmente "enlouqueça!" " |
- Minha nova vida em Lîdge – Léxico das expressões de Liège.
Ir
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Liège_Airport_-_Passenger_Terminal-9298.jpg/220px-Liège_Airport_-_Passenger_Terminal-9298.jpg)
De avião
Embora a principal vocação do aeroporto de Liège, localizado a oeste da aglomeração de Liège, seja o transporte de carga com, em 2015, um 8e posicionada na Europa em termos de volume de carga, sua infraestrutura de passageiros permite um movimento anual de um milhão e quinhentos mil passageiros enquanto sua pista 04R / 22L, com sua 3.690 metros, é o mais longo da Bélgica. Os voos diretos conectam o aeroporto a muitos destinos ao redor do Mediterrâneo, bem como para Ilhas Canárias.
- 1 Aeroporto de Liège (Aeroporto de Liege IATA : LGG) Rue de l'Aeroport, 4460 Grâce-Hollogne (rota europeia E42, saída 3),
32 4 2348411
abrir 24 h 24/7. –
pagando.
(no quiosque de informações no saguão de embarque)
retirada (em € na sala de embarque)
De trem
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Vue_de_la_gare_des_Guillemins.jpg/220px-Vue_de_la_gare_des_Guillemins.jpg)
A província possui uma importante estação de recepção de tráfego internacional de passageiros: a estação Liège-Guillemins. Além disso, todas as estações belgas são diretamente acessíveis lá.
- 2 Estação Liège-Guillemins Place des Guillemins, 4000 Liège
7 dias por semana - contadores de tráfego doméstico: de 6 h - 21 h, contadores de tráfego internacional: de 7 h 30 - 18 h 30. –
gratuitamente.
e
retirada em € (na área de self-service da "salle des pas perdus"), bilheteiras automáticas para o serviço de interiores
Seis outras estações são de importância transregional:
Estações ferroviárias | Destinos diretos não provinciais |
---|---|
Eupen Verviers-Central Welkenraedt | Aachen |
Herstal | Hasselt, Maastricht, Mons, Luxemburgo |
Huy | Namur, Mons |
Costa | Marloie, Gouvy, Luxemburgo |
De ônibus
Empresas de transporte internacional de passageiros DeinBus, Eurolines e Flixbus atravessa a província, mas tem apenas um ponto de parada em Cortiça ao Estação Guillemins.
- 3 DeinBus Liège estação: rue Varin 33-34,
49 69 175373200
- 4 Eurolines Liège bilheteria: rue des Guillemins 94 - Estação: rue Varin 33-34,
32 4 2223618
bilheteria: segunda a sexta, de 9 h - 13 h e14 h - 17 h 30, o sábado de 9 h - 12 h 30 e13 h 30 - 15 h 30, check-in na estação todos os dias a partir de 5 h 45 - 23 h.
- Flixbus Liège estação: rue Varin 33-34,
33 1 76 360412
De transporte público
A empresa de transporte público opera destinos extra-provinciais:
- Linha 12: Huy ↔ Namur (Província de namur)
- Linha 14: Eupen ↔ Aachen (Alemanha)
- Linha 17: Burdinne ↔ Namur (Província de namur)
- Linha 18: Huy ↔ Fernelmont (Província de namur)
- Linha 43: Huy ↔ Andenne (Província de namur)
- Linha 78: Cortiça ↔ Maastricht (Países Baixos)
- Linha 81: Hannut ↔ Namur (Província de namur) Linha Expressar com preços "Horizonte ».
- Linha 126a: Gare de Huy ↔ Ciney (Província de namur)
- Linha 127: Gare de Huy ↔ Landen (província de Brabante Flamengo)
- Linha 142: Comblain-au-Pont ↔ Gouvy (Provincia de luxemburgo)
- Linha 396: Eupen ↔ Vaals (Países Baixos)
- Linha 948: St. Vith ↔ Steinebrück (fronteira alemã)
- Linha 1011: Cortiça ↔ Athus (Provincia de luxemburgo, França e Grão-Ducado do Luxemburgo) Linha Expressar com preços "Horizonte " Com o seu 151 km, Por cerca de 3 h de viagem, é a linha regular de ônibus mais longa da Bélgica.
- Linha E20: Cortiça ↔ Marche-en-Famenne (Provincia de luxemburgo)
Linha gratuita Expressar com preços "Horizonte ».
- Linha E84: Waremme e Hannut ↔ Namur (Província de namur)
gratuitamente..
A empresa de transporte público opera, com sua linha 74, uma rota entre Cortiça e Tongeren.
De carro
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Echangeur_Loncin.png/220px-Echangeur_Loncin.png)
A província possui uma importante rede de autoestradas que permite um fácil acesso a qualquer localidade de qualquer origem. Vários intercâmbios também tornam mais fácil para os motoristas escolherem seu destino.
- 5 Intercâmbio Loncin – E40E42A602
- 6 Intercâmbio Vottem – E40E313
- 7 Intercâmbio Cheratte – E25E40
- 8 Trocador Battice – E40E42
- 9 Intercâmbio Bierset – E42A604
Circular
De trem
Apesar de Estação Liège-Guillemins, a província tem 56 estações ferroviárias, todas acessíveis desde o início.
Liège-Guillemins └──> Linha 34 (Cortiça ↔ Hasselt): estações em Liège-Square, Liège-Saint-Lambert, Herstal, Mimort, Pessoas mentirosas e Glons └──> Linha 36 (Cortiça ↔ Bruxelas): estações em Anos, Bierset-Awans, Voroux, Fexhe-le-Haut-clocher, Momalle, Remicourt, Bleret e Waremme └──> Linha 37 (Cortiça ↔ Welkenraedt): estações em Angleur, Carvalho, Trooz, Fraipont, Nessonvaux, Pepinster, Verviers-Central, Verviers-Palais, Dolhain-Gileppe e Welkenraedt │ │ └──> Linha 49 (Welkenraedt ↔ Eupen) │ └──> Linha 44 (Pepinster ↔ Spa-Géronstère): estações em Juslenville, Theux, Franchimont, Spa-Monopólio
│ e Spa-Géronstère │ └──> Linha 44/37 (Spa-Géronstère ↔ Estação Central de Aachen): estações em Spa-Monopólio,
│ Franchimont, Theux, Pepinster, Verviers-Central, Verviers-Palais, Dolhain-Gileppe,
│ Welkenraedt e Hergenrath └──> Linha 40 (Cortiça ↔ Maastricht): estações em Bressoux e Mirado └──> Linha 42 (Pessoas mentirosas ↔ Luxemburgo): estações em Mimort, Herstal, Liège-Saint-Lambert, Liège-Square, Liège-Guillemins, Angleur, Tilff, Hony, Esneux, Pulso, Costa, Aywaille, Coo e Três Pontes └──> Linha 43 (Cortiça ↔ Marloie): estações em Angleur, Tilff, Hony, Esneux, Pulso, Costa, Comblain-la-Tour, Hamoir e Sy └──> Linha 125 (Cortiça ↔ Namur): estações em Sclessin, Ponte Seraing, Jemeppe-sur-Meuse, Flémalle-Grande, Leman, Flémalle-Haute, Engis, High Flone, Amay, Ampsin, Huy, Statte e Bas-Oha └──> Linha 125A (Pessoas mentirosas ↔ Flémalle-Haute): estações em Mimort, Herstal, Liège-Saint-Lambert, Liège-Square, Liège-Guillemins, Ougrée, Seraing e Flémalle-Haute
De transporte público
A rede de transporte público é administrada pela TEC Liège-Verviers que é uma das cinco empresas do Empresa de transporte regional da Valônia, a empresa de transporte público de Valônia.
O 4.848 paradas 210 linhas de ônibus atendem todos os 84 municípios da província e a rede é organizada em uma estrela a partir de terminais. Cortiça tem no máximo quatro terminais remotos 250 metros entre si: Saint-Lambert, Léopold, République française e Opéra enquanto Verviers tem um terminal: Estação central.
Para os preços aplicados, consulte a seção "Preços de transporte público »Do artigo sobre Valônia.
- TEC Liège-Verviers – Mapa da rede.
De carro
Cidade | Eupen | Herstal | Huy | Cortiça | St. Vith | Seraing | Spa | Verviers | Mirado | Waremme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Eupen | — | 34,4 | 75,9 | 41,3 | 70,3 | 56,8 | 25 | 15,5 | 37,9 | 61 |
Herstal | 34,4 | — | 47 | 7,3 | 73,9 | 27,9 | 40,7 | 26 | 10,7 | 32,1 |
Huy | 75,9 | 47 | — | 39,4 | 115 | 24,3 | 81,7 | 67,1 | 52 | 26 |
Cortiça | 41,3 | 7,3 | 39,4 | — | 80,8 | 13,6 | 46,6 | 32 | 16,6 | 26,4 |
St. Vith | 70,3 | 73,9 | 115 | 80,8 | — | 96,3 | 41,6 | 50,1 | 77,4 | 100 |
Seraing | 56,8 | 27,9 | 24,3 | 13,6 | 96,3 | — | 39,5 | 47,6 | 32,5 | 30,2 |
Spa | 25 | 40,7 | 81,7 | 46,6 | 41,6 | 39,5 | — | 18,3 | 45,6 | 68,7 |
Verviers | 15,5 | 26 | 67,1 | 32 | 50,1 | 47,6 | 18,3 | — | 30,5 | 53,6 |
Mirado | 37,9 | 10,7 | 52 | 16,6 | 77,4 | 32,5 | 45,6 | 30,5 | — | 37,6 |
Waremme | 61 | 32,1 | 26 | 26,4 | 100 | 30,2 | 68,7 | 53,6 | 37,6 | — |
De bicicleta
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Belgian_road_sign_F99c.svg/100px-Belgian_road_sign_F99c.svg.png)
Exceto nas Ardenas de Liège, a província é bastante bem dotada de ciclovias e mais particularmente em Hesbaye e no vale do Mosa. O Valônia além disso, comprometeu-se, desde o início dos anos 2000, a tornar estas ciclovias mais seguras, separando-as fisicamente da estrada reservada aos veículos automóveis, sempre que possível.
No Condroz e, sobretudo, no Hesbaye, encontrará também muitos caminhos rurais (também conhecidos como "caminhos de reagrupamento") que permitem a circulação de tráfego não motorizado e de tractores agrícolas entre as parcelas. Tenha cuidado para que, embora proibido, você pode se deparar com um motorista em busca de atalhos. Observe também que se você encontrar um trator agrícola, devido à largura reduzida da estrada, às vezes você terá que desmontar para deixar a máquina passar e que esta estrada pode ser escorregadia no outono devido à sujeira deixada pela estrada. durante o período de colheita da beterraba sacarina.
- Caminhos rurais –
Saber tudo sobre estradas rurais.
A província também é atravessada por várias rotas do RAVeL (sinalizado ) reservado a peões, ciclistas, pessoas com mobilidade reduzida e cavaleiros, quando a situação o permitir:
- longas distâncias:
- EuroVelo 3 (A rota do peregrino) (também pode ser marcado
) –
Conecta Trondheim Para Santiago de Compostela em 5 122 km
- O Meuse de bicicleta (EuroVelo 19) –
Conecta Pouilly-en-Bassigny Para Hoek van Holland a uma distância de 1 150 km e principalmente ao longo da hidrovia. Na província de Liège, esta rota segue o Mosa entre Dá e Cortiça e o canal Albert entre Herstal e Lanaye
- RAVeL W2 (Rota da cerveja) –
Conecta Braine-l'Alleud Para Aachen em 177 km. Entre Liège e Aachen, a rota é idêntica à da EuroVelo 3.
- EuroVelo 3 (A rota do peregrino) (também pode ser marcado
- distâncias médias
- RAVel W7 (Na estrada das Ardenas, Ourthe) –
Conecta Lannaye Para Caldo. Na província de Liège, esta rota vai de Lannaye a Sy.
- Vennbahn (RAVeL 9, RAVeL L48) – Conecta Aachen Para Três virgens,Raeren Para St. Vith na província de Liège, a uma distância de 71 km. Pode-se pensar que a rota serpenteia de território belga a território alemão em várias ocasiões, mas não é, porque segue o antigo Vennbahn que, segundo o Tratado de Versalhes de 1919, está situada na Bélgica e, consequentemente, no território da província de Liège. É acessível para pilotos apenas no município de Raeren,
- RAVel W7 (Na estrada das Ardenas, Ourthe) –
- distâncias curtas:
- RAVeL L45 (Via Verde do antigo principado) –
Conecta Três Pontes Para Jünkerath na Alemanha (Trois-Ponts em Losheimergraben, a fronteira alemã, e à distância de 39,6 km na província de Liège). É totalmente acessível para pilotos na Bélgica.
- RAVeL L126 –
Conecta Ciney Para Huy (onde se junta à EuroVelo 19) em uma distância total de 35 km. Na província, vai de Teclado em Huy. É totalmente acessível aos passageiros,
- RAVeL L127 –
Conecta Bertrée Para Huccorgne através de uma antiga linha ferroviária 127. De um comprimento de 21,9 km, está inteiramente na província.
- RAVeL L45 (Via Verde do antigo principado) –
|
Pedale pelos vales do Mosa, Ourthe e Amblève, bem como no bandeja de Hesbignon e o planalto de Hautes Fagnes não exige muito esforço. No entanto, o Pays de Herve e as Ardenas de Liège são muito mais acidentadas. As encostas dos vales podem ocultar percursos bastante íngremes, mesmo para desportistas. Várias costas também são famosas no mundo das corridas de ciclismo:
- Costa Bol d'Air (Ougrée) – De uma distância de 3.700 metros e um gradiente de 190 metros, sua inclinação média é de 5,1% com um máximo de 24%
- Costa Cortil (Costa Tilff) (Tilff) – De uma distância de 3000 metros e um gradiente de 186 metros de distância, sua inclinação média é de 6,2% com um máximo de 10%
- Les Forges-Chevron (Costa Chevron) (Chevron) – De uma distância de 2.600 metros e um gradiente de 83 metros, sua inclinação média é de 5,1% com um máximo de 22%
- Costa de Mont-Theux (Theux) – De uma distância de 2.900 metros, tem um gradiente de 150 metros com uma inclinação média de 5,50% e uma inclinação máxima de 12%
- 1 Côte de la Redoute (Sougné-Remouchamps) – De uma distância de 1.650 metros e um gradiente de 162 metros de distância, sua inclinação média é de 9,7% com um máximo de 20%
- Costa Roche-aux-Faucons (Esneux) – De uma distância de 2.700 metros e um gradiente de 149 metros de distância, sua inclinação média é de 9,9% com um máximo de 16%
- Costa de São Nicolau (São Nicolau) – De uma distância de 1.400 metros, tem um gradiente de 106 metros de distância, sua inclinação média é de 7,6% com um máximo de 13%
- Costa de Somagne (Stavelot) – De uma distância de 3.500 metros, tem um gradiente de 149 metros de distância, sua inclinação média é de 6,5% com um máximo de 15%
- Costa Oeste de Trasenster (Fraipont) – De uma distância de 4.700 metros, tem um gradiente de 202 metros de distância, sua inclinação média é de 4,3% com um máximo de 15%
- Muro de Huy (Huy) – De uma distância de 1.300 metros, tem um gradiente de 128 metros de distância, sua inclinação média é de 9,8% com um máximo de 19%
Andar
Comprar
Centros comerciais
![Belle-Île en Liège](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/20190424_liege101.jpg/200px-20190424_liege101.jpg)
![Les galeries St-Lambert](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/20170413_liege_022.jpg/200px-20170413_liege_022.jpg)
![La Médiacité](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Médiacité,_Liège.jpg/200px-Médiacité,_Liège.jpg)
Eupen
Flémalle
Hannut
Herstal
Huy
Cortiça
Seraing
Verviers
Waremme
Bairros comerciais
- Cortiça : todos Coração histórico, a parte norte deÎle e Avroy, a linha de Chaussée des Près e rue Puits en Sock em Outremeuse.
- Verviers : arredores da Place Verte.
- Huy : arredores da Grand Place.
- Eupen : a linha da Klötzerbahn e da Gosperstaße.
- Mirado : as duas ruas ao sul da Place Reine Astrid.
Mercados
A província tem 54 municípios onde, pelo menos uma vez por semana, existe um mercado. Le plus important, avec une superficie totale de vente qui avoisine les 10 000 m2 et ses 4 à 5 millions de visiteurs annuels, est sans conteste le marché dominical de la Batte.
Spécialités locales
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Val-Saint-Lambert_JPG03.jpg/220px-Val-Saint-Lambert_JPG03.jpg)
Cristaux
Les cristaux des cristalleries du Val-Saint-Lambert, créées en 1826, sont de renommée mondiale. Ils constitueront un cadeau exceptionnel dans la catégorie « plein aux as », malheureusement il vous faudra vous rendre à la boutique des cristalleries sérésiennes pour en acheter. À moins d'en trouver, d'occasion sur un des nombreux marchés aux puces comme à la brocante de Saint-Pholien.
Autres
Les autres spécialités locales sont du domaine gastronomique avec les bières, les spiriteux, dont le peket, ainsi qu'avec le sirop de Liège.
Manger
La province de Liège compte de nombreuses spécialités :
Vous trouverez la localisation et les détails de nombreux lieux de restauration dans les articles sur les communes liégeoises . La province compte huit restaurants au guide Michelin 2019 et 105 restaurants allant de
à
au guide Gault et Millau, 2019.
Boire un verre / Sortir
- Le Carré est un quartier d'Île et Avroy à Liège qui vit 24 h sur 24 réputé dans toute la Belgique, et même au-delà, pour sa vie nocturne.
- Le Spirit of 66 à Verviers est certainement la meilleure salle de concerts rock et blues de Belgique. En 2006, elle a obtenu le titre de « Meilleur Club européen pour la promotion de la Musique Live américaine ». De septembre à juin, concerts tous les week-end et même parfois plus.
- Vous trouverez de quoi boire un verre où de sortir dans pratiquement toutes les agglomérations et bourgades de la province dont, notamment, les localités touristiques comme : Aywaille, Chaudfontaine, Esneux, Huy, Limbourg, Malmedy, Spa, Stavelot et Theux
Évènements
De nombreux évènements réputés, même en dehors des frontières nationales, se déroulent dans la province :
- carnavals à Eupen, Herve, La Calamine, Malmedy, Stavelot, Tilff, Welkenraedt ;
- Franche foire au château de Franchimont ;
- Les Ardentes à Liège ;
- fêtes du XV août à Liège ;
- foire d'octobre à Liège ;
- Eros à Liège ;
- village de Noël à Liège et nombreux marchés de Noël dont celui dans les grottes de Wonck.
Se loger
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Liège-Hôtel_de_Sélys-Longchamps_(9).jpg/220px-Liège-Hôtel_de_Sélys-Longchamps_(9).jpg)
![5 étoiles 5 estrelas](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/5_stars.svg/50px-5_stars.svg.png)
Vous trouverez la localisation et les détails de nombreux lieux d'hébergement dans les articles sur les communes liégeoises . La classification des hôtels va de à
et la province compte aussi de nombreux gîtes, chambres d'hôte ou appartements ainsi que des campings, ces derniers principalement localisés dans les vallées de l'Ourthe et de l'Amblève.
Apprendre
La province compte de nombreuses écoles supérieures ayant des campus dans plusieurs localités ainsi qu'une université : l'Université de Liège dont la faculté de médecine vétérinaire attire chaque année des centaines d'étudiants français. La province abrite aussi une école secondaire assez unique (il n'y en a que quatre au monde) : l'École d'armurerie de Liège où l'on apprend l'usinage d'une arme ainsi que la gravure sur arme ou sur bijoux.
Travailler
Trois pôles sont susceptibles d'attirer des travailleurs étrangers possédant un métier à haute valeur ajoutée :
- 3 John Cockerill Avenue Greiner 1 , 4100 Seraing,
32 4 3302444 – La société est composée de cinq secteurs : énergie, défense, industrie, environnement et services. Elle emploie 6 000 collaborateurs et est présente dans 23 pays sur les cinq continents. Offres d'emploi, candidature spontanée et stages.
- 4 Liège Science Park Avenue Pré-Aily 4, 4031 Liège – Le parc scientifique compte une centaine d'entreprises spécialisées dans l'aéronautique et le spatial ou la biotechnologie.
- 5 Safran Aero Boosters Route de Liers 121, 4041 Herstal,
32 4 2788111 – La société équipe la plupart des moteurs de l'aviation civile ainsi que le lanceur Ariane. Elle emploie 1 800 personnes et possède deux filiales aux États-Unis. Offres d'emploi et stages
Communiquer
Concernant la transmission de données par téléphonie mobile, si votre opérateur est Proximus ou Orange, ou si votre opérateur utilise un de ceux-ci en itinérance (roaming), le réseau 4G est disponible partout sauf dans les Hautes Fagnes où il l'est à tout le moins près des axes routiers. Concernant l'opérateur Base, ce réseau est totalement indisponible dans les Hautes Fagnes. Les réseaux 3G de Proximus et de Orange sont uniquement inaccessibles dans les Hautes Fagnes nord-orientales. Chez Base, ce réseau est aussi accessible partout sauf dans le Hautes Fagnes où il est uniquement accessible le long d'un corridor suivant la route nationale no 67. Le réseau 2G (communications vocales et service de messagerie SMS) est accessible partout chez Proximus et Orange tandis que chez Base, il est inaccessible au nord des Hautes Fagnes sud-occidentales
- IBPT (Institut belge des services postaux et des télécommunications) – Carte de la couverture des réseaux mobiles.
De plus en plus de communes sont dans le processus d'installation d'un réseau Wi-Fi gratuit. Actuellement, seules trois communes en possèdent un : Liège, Huy et Braives.
Gérer le quotidien
Santé
La provinces compte 13 hôpitaux et cliniques pourvues d'un service des urgences :
- Eupen : Hôpital Saint-Nicolas (Sint Nikolaus Hospital)
- Herstal : Clinique André Renard
- Huy : Centre Hospitalier régional
- Liège :
- Malmedy : Clinique Reine Astrid
- Oupeye : CHC - Clinique Notre-Dame
- Saint-Vith : Clinique Saint-Joseph (Klinik St. Josef)
- Seraing : Centre hospitalier du Bois de l'Abbaye
- Verviers : CHR Verviers-La Tourelle
- Waremme : CHC Clinique Notre-Dame
Aux environs
Routes via Province de Liège |
Bruxelles ← Louvain ← | O ![]() | → Verviers → Aix-la-Chapelle |
Mons ← Namur ← | O ![]() | → Verviers → Steinebrück (frontière allemande![]() |
Hoek van Holland ← Maastricht ← | N ![]() | → Bastogne → Luxembourg |
Anvers ← Hasselt ← | N ![]() | → Liège (N655) |
Paris ← Bruxelles ← | O ![]() | → Cologne |
Bruxelles ← | O ![]() | → Cologne → Francfort |
Bruxelles ← | O ![]() | → Cologne → Vienne |
Pouilly-en-Bassigny ← Namur ← | S ![]() | → Maastricht → Hoek van Holland |
Hombourg ← | NE ![]() | → Sy → Durbuy |
Saint-Jacques-de-Compostelle ← Ben-Ahin ← | O | → La Calamine → Nord et Est de l'Europe |
Hoek van Holland ← Visé ← | N ![]() | → Ouren → Nice |