Rússia para o Japão via Sakhalin - Russia to Japan via Sakhalin

Rússia para o Japão via Sakhalin cobre a jornada do Extremo Oriente Russo Através dos Ilha Sakhalin para Japão.

Entender

Este itinerário descreve uma das três opções possíveis para continuar um Ferrovia Transiberiana viagem para o Japão, através da ilha de Sakhalin na Rússia extremo Oriente. As outras duas rotas possíveis são de balsa de Vladivostok (o término da Ferrovia Transiberiana) para Takaoka sobre Honshucosta central de, ou de Tianjin (o término da Ferrovia Trans-Mongol perto de Pequim) para Kobe, perto da 2ª cidade do Japão, Osaka. Este itinerário é interessante porque termina em Wakkanai, A cidade mais ao norte do Japão e, portanto, permite aos viajantes a oportunidade de continuar através Japão de norte a sul em linha reta e para ficar bem longe dos caminhos mais conhecidos em ambos os países.

Preparar

Por favor, consulte o Ferrovia Transiberiana artigo para informações gerais sobre esta grande jornada ferroviária.

Traga um livro de frases. Como essa jornada o leva para longe do caminho tradicional, não espere que ninguém fale inglês. Trazendo um Livro de frases russo não é apenas recomendado para ajudar o viajante a socializar com outros companheiros de cabine durante a viagem, enriquecendo imensamente a experiência desta viagem - mas também, talvez mais importante, é uma ajuda inestimável caso você encontre alguma emergência. Depois de terminar a jornada, você também pode encontrar um Livro de frases em japonês útil quando você se aventura fora do porto.

Tenha seus papéis em ordem. Sakhalin é designada uma região especial de fronteira e, como tal, o movimento de estrangeiros é limitado. Por causa disso, os viajantes devem prestar atenção especial às regras de registro da Rússia, caso planejem entrar em Sakhalin, e ter toda a papelada (carimbos de registro e bilhetes de trem) pronta para o desembarque em Kholmsk. Também é aconselhável ter o nome, endereço e número de telefone da acomodação pretendida na Ilha Sakhalin escritos em russo, para os funcionários da alfândega de Sakhalin.

Certas nacionalidades exigem visto para entrar no Japão, enquanto cidadãos da maioria das nações ocidentais podem obter permissão de desembarque na chegada. Existem consulados japoneses em Yuzhno-Sakhalinsk e Khabarovsk. Você deve fornecer informações sobre a acomodação da primeira noite no cartão de desembarque e comprar bilhetes de balsa para o Korsakov-Wakkanai balsa.

Embalar roupas quentes. Mesmo no verão, Sakhalin pode ser bastante frio, então certifique-se de trazer uma jaqueta e calças compridas.

Verifique as datas de operação. A balsa Sakhalin-Wakkanai é um serviço apenas no verão, mas a janela exata do serviço varia de ano para ano: do início de junho a meados de setembro é certa, mas em alguns anos anteriores funcionou de maio a outubro. Algumas opções alternativas de transporte, especialmente a balsa hidrodinâmica Khabarovsk – Komsomolsk rio acima, também são sazonais.

Entrar

Rota do itinerário

Existem duas opções para alcançar Sakhalin sobre a terra, a mais fácil das quais é a ramificação da principal Transiberiano linha em Khabarovsk, a última grande estação antes do terminal em Vladivostok. Os viajantes mais aventureiros podem viajar pelos mais exóticos, mas mal servidos Baikal-Amur Mainline para Komsomolsk e entre na rota a partir daí. É claro que também é possível chegar a Sakhalin e Khabarovsk por via aérea, embora alguns argumentem que isso anula o propósito da viagem.

Ver

Na verdade, não há nenhum ponto de interesse particular ao longo da rota - isso não quer dizer que não haja nada para ver, e os guias da Wikivoyage para as cidades ao longo da rota estão cheios de listas de atrações que você pode conferir enquanto estiver lá. No entanto, desde que se dirigiu para Sakhalin em primeiro lugar, requer um pouco de planejamento e esforço, você realmente deve a si mesmo, pelo menos, seriamente considerar gastar o tempo extra, esforço e, acima de tudo, dinheiro necessário para se aventurar fora do caminho direto de A para B, e sair para as ilhas espetaculares ao ar livre. além disso Komsomolsk-on-Amur, tem uma paisagem igualmente espetacular mesmo à sua porta e é um bom lugar para organizar excursões às famosas reservas naturais de Khabarovsk Krai.

No entanto, você terá que ser mais do que um viajante experiente médio e ter algum domínio da língua russa para organizar tudo por conta própria, e a maioria terá que contar com a ajuda de um agente local ou de turismo para ver mais do que o espreitadelas que pode ver na janela do seu meio de transporte preferido. Abaixo estão algumas sugestões de destinos que relativamente fáceis podem ser alcançados a partir de paradas ao longo da rota;

• Sikachi-Alyan —
• Reserva Natural Komsomolsky —
• Moneron —
• Lago Tunaycha —
• Parque Nacional Rishiri-Rebun-Sarobetsu —

Vai

1ª perna: Khabarovsk para Komsomolsk

Existem várias opções a serem consideradas nesta etapa da jornada. O mais fácil, sem dúvida, é de trem, mas a maneira mais interessante é pegar o serviço diário de hidrofólio que liga as duas cidades, subindo o rio Amur.

Se você não quer atrair o tipo errado de atenção, seja atencioso ao embarcar no trem, como os passageiros que embarcaram Vladivostok estará principalmente dormindo. O passeio de trem é bastante cênico, com vistas ocasionais sobre o rio Amur. Não há mais paradas neste trecho onde você possa estocar suprimentos dos vendedores habituais da estação, mas o trem tem um vagão-restaurante decente com uma pequena loja, caso você esqueça de trazer comida e bebidas. Em Komsomolsk, há uma escala de 1 hora. A estação tem muitas lojas que vendem alimentos frescos e outros suprimentos.

Este serviço de hidrofólio parte do Rechnoy Vokzal (terminal fluvial), localizado a uma curta mas íngreme caminhada a sudoeste da enorme catedral da cidade. Hospede-se em um hotel próximo ao rio devido ao horário de saída antecipado. Demora cerca de 6 horas para percorrer os 300 km entre as duas cidades. Dentro Komsomolsk a balsa chega à estação fluvial, cerca de 2 km ao sul da estação ferroviária, mas eles são conectados pela linha de bonde número 2.

A conexão de trem para Vanino não parte Komsomolsk até 12h47 (hora local 19h47), então você tem algumas horas para explorar a cidade. A bagagem pode ser guardada na estação.

Se a Rússia deixou um buraco em sua carteira, o ônibus noturno diário entre Khabarovsk e Komsomolsk é uma opção. Enquanto o trem continua para Vanino funciona durante a noite, você pode economizar 2 noites no valor de acomodação, sacrificando algum conforto. As condições das estradas são bastante boas para os padrões russos.

2ª etapa: Komsomolsk para Vanino

Bem alimentado e seguro no trem, há um bom cenário para ser visto enquanto o trem segue um rio que atravessa um vale, antes de começar a escalar uma pequena cadeia de montanhas, e a escuridão se instala. Na manhã seguinte, você vai acordar com um vista sobre o Oceano Pacífico e um litoral atraente. Se você veio de São Petersburgo, você terá um pouco de tempo para refletir sobre a conquista de atravessar o continente eurasiático de costa a costa, antes de chegar à cidade portuária de Vanino. Na chegada, é uma boa ideia ter sua bagagem pronta, para que você possa ser o primeiro na fila a sair do trem.

O trem # 953/954 começa em Komsomolsk e chega bem cedo a Vanino, dando a você melhores chances de conseguir uma passagem para uma cabine no barco (mas também mais tempo de espera). É um serviço sazonal, indo do início de junho a meio de setembro.

3ª perna: Vanino para Kholmsk

Cabine com 4 vagas no convés inferior da balsa Sakhalin-9 da rota Vanino-Kholmsk

Depois de chegar a Vanino, os bilhetes para o ferry noturno são vendidos em um pequeno guichê dentro do prédio da estação. Entre na estação pela plataforma do trem, e ela estará na extremidade oposta do corredor principal de onde você entrou.

Comprar passagens de balsa em Vanino é uma experiência totalmente desagradável, que até mesmo a população local considera um teste de resistência. Abaixo estão algumas dicas sobre como garantir alguns ingressos difíceis.

• Chegue no dia anterior em Vanino e compre os ingressos na tranquilidade enquanto a fila acaba.
• Pré-reserve as passagens por meio de uma agência de viagens. Embora o serviço por si só seja tão caro quanto os próprios ingressos, isso permite que você esqueça tudo o que aprendeu sobre educação, se enfie na fila e pegue seus ingressos imediatamente. A Dalgeo tours em Khabarovsk tem uma equipe que fala inglês disponível e fornecerá este serviço para 700 руб (Vejo Khabarovsk entrada para detalhes de contato). Passeios de Nata em Komsomolsk também faz o trabalho e até fornece uma pessoa em Vanino para comprar a passagem para você. (Cotação de fevereiro de 2010 deles para 1 leito em cabine de 2 beliches US $ 160 ou US $ 250 em uma única cabine de luxo.) Esteja ciente dos bilhetes de balsa reais antes de se comprometer e certifique-se de qual tipo de cabine você obteve assim que receber ingressos.
• Prepare sua bagagem, faça fila nas portas do trem antes da chegada e corra para dentro da estação de trem para conseguir um lugar no topo da fila - embora você ainda tenha que esperar 1 hora e meia até o guichê abrir.
• Lembre-se de que existem poucas regras para filas na Rússia. Esgueirar-se na frente de outras pessoas em todas as oportunidades parece ser a norma.
• Tente a sorte: em julho de 2009 quase não havia fila para a chegada do trem das 05h30 e a bilheteria já estava aberta.

Depois de garantir a passagem, você pode esperar na sala de espera ao lado até que o ônibus saia para a balsa. Os horários são aleatórios, portanto, preste atenção à fila em frente ao portão de embarque para esvaziar e, em seguida, siga para o estacionamento na extremidade norte da plataforma do trem. O padrão é espremer o dobro do número de pessoas para o qual o ônibus foi projetado. O ônibus faz algumas viagens de ônibus até o porto, então, se você tem uma cabine, não precisa se apressar no primeiro ônibus.

As balsas estão em um estado lamentável, com enormes manchas de ferrugem em todos os lugares do navio, mas todo o equipamento de segurança que você espera de uma balsa do oeste parece estar presente. As instalações são limitadas, mas há um café no convés principal, com uma variedade de comidas russas e bebidas alcoólicas - você receberá um voucher para uma refeição entregue na entrada do barco.

Existem (supostamente, mas talvez não em todas as balsas) 8 vagas (815 руб), 4 camas (885 руб) e 2 vagas (1180 руб) cabines disponíveis, bem como "Lyux"(deluxe) cabines em 2.400 руб - estas são as únicas cabines com duche / WC privado e assentos! O preço das cabines muda quase nada entre o número de pessoas que acomodam (cerca de 60 руб mais para metade das pessoas!) Os assentos significam, em geral, 'dormir em algum lugar sobre sua bagagem' - pegue a cabine de 2 leitos se eles ainda estiverem disponíveis. Observe que você pagará o preço indicado na placa mais um extra 150 руб para o ônibus.

4ª perna: Kholmsk para Korsakov

Cais da balsa de Kholmsk

A balsa chega ao porto de Kholmsk, na costa leste de Sakhalin, no início da manhã. Ao sair da cabine, certifique-se de ter o bilhete da balsa, pois é necessário para sair do navio. Durante o desembarque, você deverá mostrar seus bilhetes da balsa, bem como seu passaporte às autoridades locais. Portanto, certifique-se de que ambos sejam de fácil acesso, pois o espaço apertado torna o desembarque uma experiência bastante lotada.

A partir de 2008, Sakhalin foi designada uma região especial de fronteira, então a lei agora exige que você se registre nas autoridades locais. No desembarque, o funcionário da alfândega ficará com o passaporte até que todos os passageiros tenham saído do navio. Em seguida, você será conduzido para dentro do terminal de balsas, onde o oficial verificará seus papéis e o submeterá a uma breve entrevista. Não se fala inglês, portanto, ter as seguintes informações escritas em russo encurtará consideravelmente o seu tempo de espera:

• Data e local de saída (Sakhalin)
• Objetivo da sua visita
• Nome, endereço e número de telefone da acomodação pretendida na ilha.

Espere que os procedimentos acima levem pelo menos uma hora, embora um wikivoyager tenha relatado ter esperado 4 horas para se recuperar, enquanto outro não esperou nada. Em qualquer caso, uma vez terminado, saia do portão principal do terminal de balsas para conexões para Yuzhno-Sakhalinsk, onde você pode interromper sua jornada ou continuar para Korsakov.

Existem dois ônibus de hora em hora (250 руб) e conexões de microônibus para Yuzhno-Sakhalinsk. A opção mais fácil é encontrar um microônibus, pois são mais confortáveis ​​e têm saídas frequentes (sair quando lotado). Espere pagar entre 200-300 руб para um microônibus. Você pode ser forçado a pagar por um assento adicional se tiver uma mochila grande ou algo semelhante.

Em Yuzhno-Sakhalinsk, o estacionamento entre a estação de trem e os correios funciona como um terminal de ônibus. Existem várias partidas programadas (100 руб) para Korsakov, sendo a primeira da manhã às 7h20 (demora cerca de 1 hora), o que dá tempo para fazer o controlo de passaportes (fecho às 9h20) e apanhar o ferry às 10h.

Se você é um entusiasta do trem e já suportou as dificuldades de andar no Baikal-Amur Mainline através das planícies da Sibéria, você pode achar que vale a pena tentar pegar a ferrovia de bitola estreita construída pelos japoneses para Yuzhno-Sakhalinsk - mas como a linha direta está abandonada, você precisará pegar uma conexão uma ou duas vezes por dia para Tomari ( # 1611) 80 km ao norte, e pegue outro trem diário (# 123) de lá para Yuzhno-Sakhalinsk ou Korsakov. Esta enorme O desvio provavelmente não vale o esforço, a menos que você seja realmente dedicado. O trem matinal de Yuzhno-Sakhalinsk para Korsakov também chega tarde demais para pegar a balsa no mesmo dia.

5ª perna: Korsakov para Wakkanai

	Observação: De acordo com informações fornecidas pelo governo da cidade de Wakkanai, a rota da balsa Korsako-Wakkanai foi suspensa indefinidamente desde 2019.
	(Informações atualizadas pela última vez em fevereiro de 2021)

Eins Soya - a balsa que atende a rota Korsakov-Wakkanai

Balsas conectam Korsakov e Wakkanai uma ou duas vezes por semana entre junho e setembro. A balsa é operada pela empresa japonesa Heartland Ferry, horários disponíveis em seu site. A esta altura, você está bem longe do caminho comum e é muito difícil obter informações se você não souber russo.

Existem duas opções de compra de ingressos dentro da Rússia, ambas em Sakhalin. Os ingressos devem ser comprados pelo menos um dia de antecedência, portanto, reserve um espaço em sua programação para isso - no entanto, as acomodações são excepcionalmente íngremes em Sakhalin, então os viajantes com orçamento limitado provavelmente irão querer limitar o tempo gasto na ilha. Custo dos bilhetes só de ida 7800 руб (¥24800) para segunda classe (econômica) ou 10500 руб/12200 руб (¥29800/¥34800) para a primeira classe (preços de 2010).

• Bi-tomo, Rua Sakhalinskaya 1, Yuzhno-Sakhalinsk, ☏ 7 4242 72-68-89, fax: 7 50985 61217, ✉[email protected]. 
• Inflot, 6 Morskaya, Korsakov (Dentro do prédio de 3 andares próximo ao terminal marítimo, há uma placa que diz Upravlinie acima da entrada principal), ☏ 7 42433 50120, fax: 7 42433 52593, ✉[email protected]. 

A balsa sai de Korsakov às 10:00, do Píer Sul (Porto de Yuzhno). As instalações de passageiros estão localizadas dentro do Terminal marítimo (Morvokzal (Морвокзал)), 2 Reidovyi Lane (um prédio baixo, do seu lado direito, na entrada do píer), ☏ 7 42435 22352. 

Você costumava pagar uma taxa de embarque aqui no balcão à direita, mas um viajante relatou que em uma viagem de 2010 isso não era mais necessário. As instalações alfandegárias ficam atrás da porta à sua esquerda quando você entra. Os funcionários da alfândega aqui parecem bastante relaxados em comparação com seus colegas nas passagens de fronteira da China e da Mongólia. Depois que todos os passageiros passaram pela alfândega e pela imigração, um ônibus leva você até a balsa. Você parte com sua bagagem neste momento, e ela não é devolvida até depois da imigração no lado japonês, então coloque tudo que você precisa para a viagem de 5 horas e meia em uma mochila diária.

Fique seguro

Leve suprimentos médicos. Fora Yuzhno-Sakhalinsk as instalações médicas são limitadas e não existem médicos que falam inglês. Trazer um kit rudimentar de primeiros socorros e remédios básicos para autotratamento.

Esteja atento. Yuzhno-Sakhalinsk tem o maior número de crimes juvenis em toda a Federação Russa. Embora não haja necessidade de ser excessivamente paranóico com isso, viaje com sensatez e fique alerta quando estiver perto de jovens russos.

Próximo

Como você está na cidade mais ao norte de Japão, o país inteiro espera na sua frente! No entanto, como você está em Wakkanai, não se iluda para uma visita ao Parque Nacional Rishiri-Rebun-Sarobetsu: balsas partem do terminal de balsas à sua frente, uma noite no Pousada da Juventude Momoiwa-so na ilha de Rebun é altamente recomendado!

Indo para o sul, a ferrovia de Wakkanai termina em Asahikawa, De Hokkaido segunda maior cidade. (3 trens expressos limitados por dia vão até Saporro, há 1 saindo às 16,51 e chegando às 21,50 em Saporro (veja também www.hyperdia.com para horários de trens japoneses!) De Asahikawa, você pode explorar facilmente o do Japão maior parque nacional Daisetsuzan ou continue em frente para Sapporo e o resto do Japão.