Este artigo lista o práticas listadas em Patrimônio cultural imaterial da UNESCO para Emirados Árabes Unidos.
Entender
O país tem nove práticas listadas no "lista representativa do patrimônio cultural imaterial "Da UNESCO e duas práticas em"lista de backup de emergência ».
Nenhuma prática adicional está incluída no "registro das melhores práticas para salvaguardar a cultura ».
Listas
Lista representativa
| Conveniente | Ano | Domínio | Descrição | Desenhando |
|---|---|---|---|---|
| Al-Taghrooda, poesia tradicional cantada pelos beduínos nos Emirados Árabes Unidos e no Sultanato de Omã Observação Os Emirados Árabes Unidos compartilham essa prática com Omã. | 2012 | tradições e expressões orais, incluindo a linguagem como vetor do patrimônio cultural imaterial Artes performáticas práticas sociais, rituais e eventos festivos | Al-Taghrooda, um poema tradicional beduíno cantado, é composto e recitado por homens que cavalgam camelos pelas áreas desérticas dos Emirados Árabes Unidos e do Sultanato de Omã. Os beduínos acreditam que seu canto distrai os cavaleiros e estimula os animais a avançar no mesmo ritmo. Poemas curtos de sete versos ou menos são improvisados e repetidos por dois grupos de cavaleiros, geralmente no estilo de uma canção antifonal. Normalmente, o vocalista recita a primeira linha e o segundo grupo responde. Esses poemas também são executados ao redor de uma fogueira, em casamentos e em festivais tribais e nacionais, especialmente corridas de camelos; algumas mulheres beduínas compõem e recitam quando engajadas em trabalho coletivo. O aspecto mais importante é o laço social forjado durante a troca oral de estrofes. Essas palavras são todas mensagens enviadas para entes queridos, parentes, amigos ou líderes tribais. É também uma forma de o poeta comentar questões sociais. Suas outras funções são resolver conflitos entre indivíduos ou tribos, para chamar a atenção do público para conquistas históricas e questões atuais, como boa conduta e questões de saúde. Esses programas também oferecem ao público uma forma de conhecer sua história e ter uma ideia de seu modo de vida tradicional. A arte de compor e recitar poemas é transmitida aos mais velhos da família e da comunidade. |  |
| Al-Ayyala, uma arte performática tradicional no Sultanato de Omã e nos Emirados Árabes Unidos Observação Os Emirados Árabes Unidos compartilham essa prática com Omã. | 2014 | tradições e expressões orais, incluindo a linguagem como vetor do patrimônio cultural imaterial Artes performáticas práticas sociais, rituais e eventos festivos know-how relacionado ao artesanato tradicional | Al-Ayyala é uma prática cultural expressiva e popular que ocorre no noroeste de Omã e em todos os Emirados Árabes Unidos. Al-Ayyala mistura poesia cantada, música de bateria e dança, e simula uma batalha. Duas fileiras de cerca de vinte homens se enfrentam, segurando finas canas de bambu que simbolizam lanças ou espadas. Entre as filas estão os músicos, que tocam tambores, grandes e pequenos, pandeiros e pratos de latão. Fileiras de homens balançam a cabeça e pausam ao ritmo dos tambores e cantam canções poéticas, enquanto outros se movem pelas fileiras segurando espadas ou armas, que jogam de vez em quando para o alto antes de pegá-los. Nos Emirados Árabes Unidos, meninas em vestidos tradicionais ficam na frente, balançando os cabelos para a frente e para trás. A melodia consiste em sete tons repetidos irregularmente, e a poesia cantada varia de acordo com as circunstâncias. Al-Ayyala é praticado durante casamentos e outras festividades no Sultanato de Omã e nos Emirados Árabes Unidos. Seus praticantes são de várias origens e idades. O líder geralmente herdou seu papel e é responsável por treinar os outros praticantes. Al-Ayyala reúne todas as idades, gêneros e classes sociais. |  |
| Al-Razfa, uma tradicional arte performática Observação Os Emirados Árabes Unidos compartilham essa prática com Omã. | 2015 | tradições e expressões orais, incluindo a linguagem como vetor do patrimônio cultural imaterial Artes performáticas práticas sociais, rituais e eventos festivos | Al-Razfa é uma arte performática popular nos Emirados Árabes Unidos e no Sultanato de Omã. É praticada por homens de todas as idades e classes sociais durante eventos sociais, como casamentos e feriados nacionais. Os performers formam duas filas frente a frente, com dançarinos preenchendo o espaço entre eles. Liderados pelo vocalista, as duas fileiras formam dois coros que respondem ao som de tambores e outros instrumentos. Muitas das canções usam versos da poesia tradicional Nabati, cuidadosamente escolhidos para a ocasião. Os dançarinos executam coreografias no ritmo da música, segurando réplicas de armas de madeira. Em algumas apresentações, as meninas se juntam à dança, balançando os cabelos ao som dos instrumentos. Originalmente praticado como uma celebração da vitória da comunidade, Al-Razfa se tornou uma forma muito popular de entretenimento. Seus praticantes adaptaram instrumentos musicais e compuseram melodias que agradam aos jovens, preservando as antigas expressões e tradições orais dessa arte. Qualquer pessoa pode participar desta arte performática, desde chefes de estado e idosos até crianças pequenas. Hoje, Al-Razfa é transmitido diretamente à família por meio da participação e observação em eventos sociais. Os performers individuais aprendem seus papéis por meio da prática, enquanto as meninas são treinadas por suas mães e irmãs mais velhas. | |
| 2015 | tradições e expressões orais, incluindo a linguagem como vetor do patrimônio cultural imaterial práticas sociais, rituais e eventos festivos conhecimentos e práticas sobre a natureza e o universo | Majlis, literalmente "lugares para sentar", são lugares onde os membros da comunidade se reúnem para discutir eventos e questões locais, trocar notícias, receber convidados, conhecer pessoas e se divertir. O Majlis é o local onde a comunidade se reúne para resolver problemas, oferecer condolências e organizar recepções de casamento. Geralmente corresponde a um grande espaço coberto com tapetes no chão e almofadas colocadas contra a parede. Geralmente possui fogão ou lareira para fazer café e outras bebidas quentes. O espaço Majlis é aberto a todos e pode ser frequentado por familiares, tribos e residentes do mesmo bairro e de outros bairros remotos. Os mais velhos da comunidade são considerados seus verdadeiros portadores, especialmente aqueles com amplo conhecimento sobre a natureza, genealogia e história tribal. Os juízes e xeques religiosos são de particular importância no Majlis, pois medeiam conflitos e esclarecem direitos e responsabilidades políticas, sociais e religiosas. As mulheres têm seus próprios Majlis, embora algumas mulheres proeminentes freqüentem outros Majlis, especialmente aqueles de natureza intelectual e literária. Esses espaços também desempenham um papel importante na transferência de herança oral, como contos, canções populares e poesia “nabati”. Como os espaços do Majlis são abertos a todas as faixas etárias, o conhecimento é transmitido principalmente de maneira informal quando as crianças acompanham os membros da comunidade em suas visitas. Ao observar os mais velhos no Majlis, os jovens aprendem os costumes e a ética da sua comunidade, bem como como dialogar, ouvir e respeitar as opiniões dos outros. | | |
| Café árabe, símbolo de generosidade Observação Os Emirados Árabes Unidos compartilham essa prática com oArábia Saudita, Omã e a Catar. | 2015 | tradições e expressões orais, incluindo a linguagem como vetor do patrimônio cultural imaterial Artes performáticas práticas sociais, rituais e eventos festivos conhecimentos e práticas sobre a natureza e o universo know-how relacionado ao artesanato tradicional | Servir café árabe é um aspecto importante da hospitalidade nas sociedades árabes, que é visto como um símbolo de generosidade. Tradicionalmente, o café é preparado na frente dos convidados. O ritual de preparo começa com a seleção dos grãos, que são colocados em uma frigideira de ferro e levemente torrados no forno a lenha. Os grãos torrados são então colocados em um pilão de cobre e triturados com um pilão de cobre. O café moído é colocado em uma grande cafeteira de cobre, na qual a água é despejada e colocada no fogo. Assim que o café estiver pronto, ele é colocado em uma cafeteira menor e servido aos convidados em xícaras pequenas. O convidado mais importante ou mais antigo é servido primeiro. O copo do convidado está cheio apenas um quarto, portanto, pode ser recarregado várias vezes. É costume cada convidado beber pelo menos uma xícara, mas nunca mais do que três. É preparado e apreciado por homens e mulheres de todas as esferas da vida, especialmente no lar. Sheiks e chefes tribais que servem café árabe em seus hangouts, bem como idosos da comunidade beduína e proprietários de cafeterias, são considerados os principais proprietários. A transmissão de conhecimentos e tradições relacionadas ao café árabe ocorre na família por meio da observação e da prática. Os jovens também acompanham os mais velhos ao mercado para aprender a selecionar os melhores grãos. |  |
| Falcoaria, uma herança humana viva | 2016 | práticas sociais, rituais e eventos festivos | A falcoaria é a atividade tradicional de conservar e treinar falcões e outras aves de rapina para caçar em seu ambiente natural. Originalmente usada como meio de obtenção de alimentos, a falcoaria hoje se identifica com o espírito de camaradagem e partilha, em vez de subsistência. É encontrada principalmente ao longo de rotas e corredores de migração e é praticada por amadores e profissionais de todas as idades, homens e mulheres. Os falcoeiros desenvolvem um forte relacionamento e vínculo espiritual com seus pássaros; forte envolvimento é necessário para criar, treinar, treinar e voar falcões. A falcoaria é transmitida como uma tradição cultural por meios tão variados quanto orientação, aprendizagem dentro da família ou treinamento mais formal em clubes. Em países quentes, falcoeiros levam seus filhos para o deserto e os ensinam a controlar o pássaro e construir uma relação de confiança com ele. Embora os falcoeiros venham de uma ampla variedade de origens, eles compartilham valores, tradições e práticas comuns, incluindo métodos de treinamento de pássaros e como cuidar deles, o equipamento usado e o vínculo emocional entre o falcoeiro e o pássaro. A falcoaria é o alicerce de um patrimônio cultural mais amplo, que inclui trajes tradicionais, comida, canções, música, poesia e danças, todos os costumes nutridos pelas comunidades e clubes que a praticam. |  |
| Conhecimento, know-how, tradições e práticas associadas à tamareira | 2019 | * Artes performáticas * conhecimentos e práticas sobre a natureza e o universo * práticas sociais, rituais e eventos festivos * know-how relacionado ao artesanato tradicional * tradições e expressões orais | A tamareira está há séculos associada à população dos Estados que a apresentam, como material essencial para diversas formas de artesanato, diversos ofícios e diversas tradições, costumes e práticas socioculturais, mas também como importante fonte de alimentação. A tamareira é uma planta perene típica de regiões secas porque suas raízes podem penetrar profundamente no solo para absorver a umidade. Portadores de elementos e praticantes incluem proprietários de plantações de tamareiras; agricultores que plantam, mantêm e irrigam árvores; artesãos que fazem produtos tradicionais usando diferentes partes da palmeira; vendedores de data; e criadores e artistas que recitam contos populares e poemas. Os conhecimentos, habilidades, tradições e práticas associadas à tamareira têm desempenhado um papel fundamental no fortalecimento dos laços entre os habitantes dos países árabes envolvidos e suas terras, pois esta árvore os ajudou a superar as dificuldades próprias de um ambiente desértico. . A relação histórica da região com o elemento deu origem a um rico patrimônio cultural que reúne as práticas, conhecimentos e habilidades ainda hoje empregados. O desenvolvimento do elemento ao longo dos séculos e sua relevância cultural explicam o quanto as comunidades locais estão comprometidas com sua preservação. Para isso, participam de múltiplas ações envolvendo a tamareira, organizam diversos rituais festivos e perpetuam as tradições e costumes ligados ao elemento. |  |
| Observação Os Emirados Árabes Unidos compartilham essa prática com Omã. | 2020 | * Artes performáticas * Conhecimento e práticas sobre a natureza e o universo * Práticas sociais, rituais e eventos festivos * Know-how relacionado ao artesanato tradicional * Tradições e expressões orais | As corridas de camelos, uma prática social e herança festiva associada aos camelos, são uma prática social popular nas comunidades em causa. Preparar um camelo de corrida envolve várias etapas. Os dromedários, selecionados de acordo com seu tipo, origem e idade, recebem uma dieta especial. Eles treinam na pista em grupos e são treinados para competir em corridas. As corridas de camelo acontecem em terrenos destinados a esse fim, sob supervisão de comissões especializadas nas comunidades. Para cada corrida geralmente há entre quinze e vinte camelos competindo, e a distância a ser percorrida é determinada de acordo com a idade dos animais. Tradições, costumes e princípios reconhecidos pelas comunidades regem as raças e práticas das comunidades associadas. Além disso, um comitê de preparação é responsável por verificar a procedência de cada camelo. A transmissão de conhecimento e know-how é feita através do esforço conjunto de representantes de comunidades, órgãos governamentais, centros especializados, federação de corridas e clubes. As crianças e os jovens adquirem gradualmente os conhecimentos e habilidades associados à prática por meio da observação, simulação e expressões orais. As corridas de camelo são um aspecto fundamental de seu modo de vida nômade, bem como uma fonte de inspiração e criatividade na poesia e na música. Sua importância e continuidade na sociedade beduína estão ligadas ao papel preponderante dos camelos em áreas desérticas. |  |
| Al aflaj, sistema de irrigação tradicional nos Emirados Árabes Unidos, tradições orais, conhecimentos e habilidades relacionados à sua construção, manutenção e distribuição equitativa de água | 2020 | * Conhecimento e práticas sobre a natureza e o universo * Práticas sociais, rituais e eventos festivos * Know-how relacionado ao artesanato tradicional * Tradições e expressões orais | O al aflaj e as tradições orais, conhecimentos e habilidades relacionadas à construção, manutenção e distribuição equitativa de água são uma fonte de orgulho para as comunidades envolvidas. Este sistema de irrigação tradicional é baseado em um túnel subterrâneo que conduz a água por longas distâncias de uma fonte subterrânea a uma bacia acessível às comunidades. A água segue uma inclinação gradual das terras altas às planícies, com túneis subterrâneos que limitam a evaporação. O al aflaj também consistem em uma rede de canais rasos que servem para distribuir água às fazendas locais. O sistema de al aflaj baseia-se em conhecimentos e práticas ancestrais relacionados à natureza e ao universo. Assenta também em conhecimentos ancestrais que permitem encontrar fontes de água através do estudo do tipo de vegetação e outras indicações, no know-how tradicional em termos de perfuração e manutenção do sistema de rega e na distribuição equitativa da água. Os membros da comunidade contribuem para a manutenção de al aflaj e ajudar a remover a lama dos túneis. Este conhecimento e experiência foram transmitidos de geração em geração desde 3000 anos. O conhecimento relacionado ao elemento é transmitido por meio de instrução e compartilhamento de experiências, mas também por outros meios, como excursões oferecidas aos alunos. Durante séculos, al aflaj fornecer água potável para pessoas e animais e servir para irrigar as terras agrícolas desta região árida. Eles refletem o espírito criativo da comunidade em lidar com a falta de água e o ambiente desértico. |  |
Registro das melhores práticas de proteção
Os Emirados Árabes Unidos não têm uma prática listada no Registro de Melhores Práticas de Salvaguarda.
Lista de backup de emergência
| Conveniente | Ano | Domínio | Descrição | Desenhando |
|---|---|---|---|---|
| Al Sadu, tradicional tecelagem dos Emirados Árabes Unidos | 2011 | * Know-how relacionado ao artesanato tradicional * Conhecimento e práticas sobre a natureza e o universo * Tradições e expressões orais | Al Sadu se refere a uma forma tradicional de tecelagem usada nos Emirados Árabes Unidos por mulheres beduínas de comunidades rurais para produzir roupas de seda e acessórios decorativos para camelos e cavalos. Depois que os homens tosquiam as ovelhas, camelos e cabras, a lã é limpa e preparada pelas mulheres. O fio é enrolado em um fuso, então tingido e finalmente tecido em um tear no chão para formar uma trama de trama plana invisível. As cores tradicionais são preto, branco, marrom, bege e vermelho, e o tecido apresenta padrões diferenciados em forma de faixas estreitas de figuras geométricas. Os tecelões costumam se reunir em pequenos grupos para fiar e tecer, enquanto trocam notícias familiares e cantam ou recitam poemas ocasionalmente. É nessas reuniões que a transmissão ocorre tradicionalmente: as meninas aprendem observando e participando gradualmente de tarefas como separar a lã, antes de experimentar as técnicas mais complexas exigidas para a tecelagem. No entanto, o rápido desenvolvimento econômico e as transformações sociais provocadas pela exploração do petróleo nos Emirados Árabes Unidos causaram um declínio acentuado na prática de Al Sadu. Comunidades pastorais de beduínos se espalharam pelas cidades e as jovens estão cada vez mais trabalhando fora de casa. Agora, os portadores de Al Sadu são em sua maioria mulheres idosas, cujo número está diminuindo. | |
| Al ‘azi, arte da poesia, símbolo de louvor, orgulho e fortaleza | 2017 | * Artes performáticas * Conhecimento e práticas sobre a natureza e o universo * Práticas sociais, rituais e eventos festivos * Tradições e expressões orais | Al ‘azi refere-se à arte de recitar poemas, em grupo, sem instrumentos musicais ou instrumentos de percussão. É um poema rimado inspirado na poesia tradicional. As linhas do poema às vezes são embelezadas com ditos e provérbios. Portadores e praticantes incluem o poeta, intérprete, coro e público. A prática consolida vínculos e está associada a saberes e práticas relacionadas à natureza. Al 'azi era regularmente praticado pelas comunidades até meados do XXe século, quando a frequência de suas apresentações começou a diminuir gradualmente. O desenvolvimento do país fez com que milhares de residentes deixassem as áreas desérticas para ir para a cidade. Com o desenvolvimento econômico dos anos 1970 a 1990, os cidadãos começaram a abandonar os empregos nos setores tradicionais, abandonando gradativamente a cultura e as artes associadas a essas atividades. Outro fator a ser destacado é a promulgação de leis nacionais no lugar dos tradicionais costumes tribais. Nos últimos vinte anos, o número de poetas diminuiu consideravelmente. Apesar dessas dificuldades, a arte de Al 'azi foi capaz de continuar, graças aos esforços de muitas pessoas criativas e algumas trupes de artes tradicionais. Alguns anos atrás, a prática também experimentou um reavivamento. Integrado em eventos nacionais, beneficiou de uma encenação que atraiu grande público, bem como de uma ampla cobertura mediática, que incentivou vários poetas a compor poemas Al 'azi. | |
