Guatemala - Guatemala

Guatemala tem uma cultura rica e distinta da extensa mistura de elementos da Espanha e do povo maia que são nativos de América Central. Esta história diversa e as belezas naturais da terra criaram um destino rico em locais interessantes e pitorescos. A Guatemala é uma terra muito difícil - você pode experimentar atividade vulcânica, atividade sísmica (terremotos, deslizamentos de terra) e furacões.

Regiões

Cidades

• 14.609861111111-90.525251 cidade de Guatemala - Capital e a maior cidade com muitas comodidades
• 14.5567-90.73372 Antigua Guatemala - Capital colonial espanhola da América Central, um Patrimônio Mundial e a mais popular entre os turistas
• 16.933333333333-89.8833333333333 Flores - Ilha capital da cidade de Petén, bom ponto de partida para acessar as ruínas maias de Tikal.
• 17.06666667-89.154 Melchor de Mencos - Cidade fronteiriça que é o principal ponto de passagem para Belize
• 14.736051-91.155845 Panajachel - Gateway para Lago Atitlán, uma bela e movimentada área turística
• 15.73-88.66 Puerto Barrios - Porto do Caribe com lanchas de e para Belize
• 13.933333333333-90.8166666666677 Puerto San José - Porto do Pacífico
• 14.833333333333-91.5166666666678 Quetzaltenango - Segunda maior cidade, nas terras altas do oeste. Normalmente chamado de "Xela".
• 16.516666666667-90.1833333333339 Sayaxché - Porta do rio em Petén

Outros destinos

• 16.41194444-90.188333331 Aguateca - visite algumas das ruínas maias mais bem preservadas da Guatemala, onde é mais provável que você encontre arqueólogos do que turistas
• 17.75505-89.9204305555562 El Mirador - ainda sendo descoberto, os poucos aventureiros que visitarem este enorme local maia primitivo descobrirão um berço de Civilização maia
• 14.7358-90.99623 Iximché - essas ruínas maias nas Terras Altas Centrais são uma viagem fácil de um dia a partir de cidade de Guatemala ou Antígua
• 14.7-91.24 Lago Atitlán - um lago vulcânico belíssimo cercado por pitorescas aldeias maias, os visitantes podem ficar mais tempo do que o previsto
• 13.892802-90.4812475 Monterrico - localizada na costa do Pacífico, Monterrico é conhecida por suas praias de areia preta vulcânica e afluxo anual de tartarugas marinhas
• 17.18-89.366 Nakúm - um impressionante site clássico do Maya
• 15.7475-88.872222227 Rio Dulce - cercado por Parques Nacionais, Rio Dulce verifica uma variedade de caixas para o aventureiro ao ar livre: selvas para caminhar, rios para nadar e ruínas para explorar
• 15.53333333-89.961111118 Semuc Champey - um paraíso para nadadores; esta série de piscinas turquesa com degraus está perfeitamente situada no topo de uma ponte natural de calcário
• 17.222094444444-89.6236138888899 Tikal - há muito considerada a maior das ruínas maias, este local impressionante costuma ser a razão pela qual as pessoas optam por adicionar a Guatemala a seus itinerários

Entender

História

Pré-colombiana

Veja também: Culturas indígenas da América do Norte

A primeira evidência de colonos humanos na Guatemala remonta a pelo menos 12.000 aC. Locais que datam de 6500 aC foram encontrados em Quiché, no Terras Altas Centrais e Sipacate, Escuintla no costa do pacífico central. Os arqueólogos dividem a história pré-colombiana da Mesoamérica no período pré-clássico (2.000 aC a 250 dC).

El Mirador era de longe a cidade mais populosa da América pré-colombiana. As pirâmides de El Tigre e Monos têm cada uma um volume superior a 250.000 metros cúbicos. Mirador foi o primeiro estado politicamente organizado da América.

O período clássico da civilização mesoamericana corresponde ao auge da civilização maia e é representado por inúmeros locais em toda a Guatemala, embora a maior concentração esteja em Petén, no Terras Baixas do Norte. Este período é caracterizado por grandes construções urbanas, o desenvolvimento de cidades-estados independentes e o contato com outras culturas mesoamericanas. Isso durou até cerca de 900 DC, quando a civilização maia clássica entrou em colapso. Os maias abandonaram muitas das cidades das terras baixas centrais ou foram mortos por uma fome induzida pela seca. O período pós-clássico é representado por reinos regionais como o Itza 'e Ko'woj na área dos lagos em Petén, e o Mam, K'iche', Kaqchikel, Tz'utujil, Poqomchi ', Q'eqchi' e Ch 'orti' nas Terras Altas. Essas cidades preservaram muitos aspectos da cultura maia, mas nunca seriam iguais ao tamanho ou poder das cidades clássicas.

Era colonial

Depois de chegar ao que foi chamado de Novo Mundo, os espanhóis realizaram várias expedições à Guatemala, começando em 1519. Em pouco tempo, o contato com os espanhóis resultou em uma epidemia que devastou as populações nativas. Durante o período colonial, a Guatemala foi uma Audiencia e uma Capitania Geral da Espanha, e uma parte da Nova Espanha (México). Estendeu-se desde os modernos estados mexicanos de Tabasco e Chiapas para Costa Rica. Essa região não era tão rica em minerais (ouro e prata) como o México e o Peru e, portanto, não era considerada tão importante. Seus principais produtos eram cana-de-açúcar, cacau, tintura azul añil, tintura vermelha de insetos da cochonilha e madeiras preciosas usadas em obras de arte para igrejas e palácios na Espanha.

Pós-independência

Em 15 de setembro de 1821, a Capitania-Geral da Guatemala (formada por Chiapas, Guatemala, El Salvador, Nicarágua, Costa Rica e Honduras) proclamou sua independência da Espanha e sua incorporação ao Império Mexicano, que foi dissolvido dois anos depois. Após o colapso do primeiro Império Mexicano, a Guatemala passou a fazer parte das breves Províncias Unidas da América Central. A "Revolução Liberal" da Guatemala ocorreu em 1871 sob a liderança de Justo Rufino Barrios, que trabalhou para modernizar o país, melhorar o comércio e introduzir novas safras e manufaturas. Durante essa época, o café tornou-se uma safra importante para a Guatemala. Barrios tinha ambições de reunir a América Central e levou o país à guerra em uma tentativa malsucedida de fazê-lo, perdendo sua vida no campo de batalha em 1885 contra as forças de El Salvador. De 1898 a 1920, a Guatemala foi governada pelo ditador Manuel Estrada Cabrera, cujo acesso à presidência contou com a ajuda da United Fruit Company.

Em 4 de julho de 1944, o ditador Jorge Ubico Castañeda foi forçado a renunciar ao cargo em resposta a uma onda de protestos e uma greve geral e, desde então, até o fim de uma guerra civil assassina em 1996, a Guatemala foi sujeita a uma série de golpes com massivos abusos dos direitos civis. Assassinatos de estudantes, ativistas de direitos humanos e de etnia maia patrocinados pelo Estado deram à Guatemala uma péssima reputação em todo o mundo. Em 1999, o presidente dos EUA, Bill Clinton, afirmou que os Estados Unidos estavam errados ao fornecer apoio às forças militares guatemaltecas que participaram dos brutais assassinatos de civis.

Desde os acordos de paz de 1996, a Guatemala testemunhou sucessivas eleições democráticas.

Clima

O clima da Guatemala é diversificado. Na maior parte da Guatemala é quente (baixo 80s [~ 27ºC] -mid 90s [~ 35ºC] dependendo da época do ano e local), com tempestades pós-meridiem que geralmente reduzem um pouco o calor. No Altos, ou área de terras altas, o clima é geralmente um pouco mais frio e varia de altos 70s [~ 25ºC] a altos 80s [~ 31ºC] dependendo da época do ano.

Entrar

Requisitos de entrada

As seguintes nacionalidades não precisam de visto para visitar a Guatemala:Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Belize, Brasil, Canadá, Costa Rica, Chile, Dinamarca, El Salvador, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Honduras, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Liechtenstein, Luxemburgo, Malásia, México, Mônaco, Países Baixos, Nova Zelândia, Nicarágua, Noruega, Panamá, Paraguai, Portugal, Rússia, Cingapura, Coreia do Sul, Espanha, San Marino, Suécia, Suíça, Taiwan, Estados Unidos, Reino Unido, Cidade do Vaticano, Venezuela.

Passaportes válidos são exigidos de todos, exceto cidadãos dos seguintes países da América Central: Nicarágua, Honduras, El Salvador. Existe um tratado de livre circulação entre esses países, semelhante ao acordo de Schengen na Europa.

A prova de continuação da viagem é freqüentemente exigida pelas companhias aéreas, mas raramente é verificada pelos oficiais para obter um visto ao voar para a Guatemala.

De avião

Principal aeroporto da Guatemala, Aeroporto Internacional La Aurora (GUA ^IATA), é em cidade de Guatemala. Os voos internacionais chegam principalmente de outros países da América Central, Estados Unidos, México, Colômbia e Espanha. O aeroporto é um edifício de vidro e concreto com lojas modernas e lojas duty-free que você esperaria em qualquer grande cidade. As opções de comida podem ser um tanto limitadas, no entanto. American Airlines, Avianca, Copa, Delta e United oferecem serviços para a Guatemala, embora a preços elevados. A Iberia também atende a Cidade da Guatemala.

O aeroporto secundário da Guatemala está situado em Flores (FRS ^IATA), Petén. Este pequeno aeroporto recebe voos da Cidade da Guatemala e da vizinha Belize.

De carro

A partir de México, Honduras e El Salvador o acesso é feito pela Rodovia Pan-americana. O acesso rodoviário também é possível com mais dificuldade a partir de Belize.

De ônibus

• De Belize. Várias empresas têm ônibus expressos de Belize City para Flores (Guatemala), passando por San Ignacio e Xunantunich, com conexões para cidade de Guatemala. Uma alternativa mais barata é um ônibus local de Belize para a cidade fronteiriça de Benque Viejo, um táxi até a fronteira e a partir de Melchor de Mencos para Flores por colectivo, ou táxi até Tikal.

Existem várias empresas de ônibus conectando a Guatemala aos países vizinhos de El Salvador, Honduras, México e Belize. Algumas das empresas continuam em direção ao resto do istmo centro-americano em direção ao Panamá via San Jose e Manágua de San Salvador e Tegucigalpa ou San Pedro Sula. Os ônibus internacionais são geralmente serviços pullman de primeira classe nos ônibus mais novos da Marcopolo, Mercedes ou Volvo e operam em horários limitados (geralmente partidas de manhã cedo) com número limitado de paradas. Exceto os endereços da Adrenalina Tours e do Grupo ADO fornecidos na Cidade da Guatemala:

• Grupo ADO e OCC (Omnibus Cristobal Colon) (Autobuses De Oriente (ADO)), grátis: 1800-009-9090 (MX). Os ônibus do Grupo ADO e OCC não entram na Guatemala a partir do México, mas fornecem conexões para a Cidade do México, Cristobal Colon, Comitan e outros lugares no México a partir do lado mexicano da fronteira. As estações de ônibus ADO / OCC mais próximas da Guatemala estão em Tapachula, Ciudad Cuauhtemoc e Palenque. Existem também várias agências de viagens em Antigua, Panajachel e San Cristobal de las Casas que vendem bilhetes para várias empresas de transporte para conexões entre o México e a Guatemala em mini-vans ou mini-ônibus menores. Os passageiros geralmente fazem transferências de ônibus / vans na fronteira. (atualizado em novembro de 2017)
• Passeios Adrenalina, 2a Calle Poniente, Casa No, 3, Antigua Guatemala 03001, ☏ 502 5308-5532. Opera ônibus entre os pontos turísticos populares na Guatemala e para San Cristobal de las Casas no México; Leon, Nicarágua; Tunco, El Salvador; e La Ceiba, Honduras de Antigua. (atualizado em junho de 2018)
• Linhas de Conforto, 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. Opera principalmente entre a cidade da Guatemala e San Salvador. 
• Fuentes Del Norte (FDN), 17 Calle 8a. y 9a. Avenidas 8-46 Zona 1, ☏ 502 7497-7070, 502 7497-1786. Conecte Santa Elena a Belize City via Melchor de Mencos e da Cidade da Guatemala a San Salvador e San Pedro Sula. (atualizado em novembro de 2017)
• Hedman Alas, 2a Ave 8-73 Zona 10, ☏ 502 2362-5072. Saídas uma vez por dia para Tegucigalpa via Copan Ruinas, Tela, San Pedro Sula. Avançar conexões de ônibus para Antigua para chegadas de Honduras. (atualizado em junho de 2018)
• Linea Dorada, 16 Calle 10-03 Zona 1, ☏ 502 2415-8900. Vai até a fronteira mexicana em La Mesilla. Existem táxis e tuk tuks de La Mesilla para o OCC e imigração mexicana em Ciudad Cuauhtémoc (atualizado em junho de 2018)
• Platinum Centroamerica (King Quality), 4 Ave 13-60 Zona 10, ☏ 502 2501-1000. Atende a Cidade da Guatemala, San Salvador, Tegucigalpa, San Pedro Sula e Manágua. 
• Pullmantur, 1a Avenida 13-22 Zona 10 (Hotel Holiday Inn), ☏ 502 2495-7000. Opera ônibus entre a Cidade da Guatemala, Tegucigalpa e San Salvador. 
• Ticabus (Transportes Internationales Centromaericanos), Calzada Aguilar Batres, 22-55 Zona 12, ☏ 502 2473-3737. parte 06:00 e 14:00. Grande empresa central de ônibus que opera ônibus em todo o istmo da América Central entre a Cidade do Panamá e Manágua. De Manágua, uma rota vai para Tegucigalpa e San Pedro Sula em Honduras, enquanto outra continua ao longo da Rodovia Pan-Americana para San Salvador, Cidade da Guatemala e Tapachula no México. Eles também têm outra rota norte-sul ligando El Salvador a Honduras.. 
• Trans Galgos Inter., 7a Avenida 19-44 Zona 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. parte 13:00. Serviços internacionais para Tapachula da Cidade da Guatemala via Retalhuleau e Coatepeque em uma rota e duas vezes ao dia para San Salvador em outra. Eles também operam uma terceira rota doméstica para Quetzaltenango da Cidade da Guatemala. US $ 17. 
• Transportes del Sol, Avenida las Américas, adentro del Hotel Las Américas, zona 13 (Dentro do Hotel Las Americas na Zona 13), ☏ 502 2422 5000, 502 4147 3104. Horário de expediente M-F 08: 00-18: 00 e Sa-Su 08: 00-16: 00. Atende a Cidade da Guatemala, San Salvador, Tegucigalpa e Manágua. US $ 28 (só ida). 

De barco

Existem várias balsas de e para Puerto Barrios e Livingston, e Punta Gorda, Belize.

Aproxime-se

De ônibus

Se viajar de ônibus, há duas classes de ônibus. Os ônibus pullman (primeira classe) (pullman, expreso, especiales, primera clase), se disponíveis, são geralmente rotas diretas e a melhor opção para a maioria. Esses ônibus variam na qualidade dos veículos. Eles variam desde os ônibus MC mais antigos (ônibus Greyhound mais antigos dos EUA) aos mais novos, Marcopolo ou Volvo, de um ou dois andares, e qualquer coisa semelhante entre os dois. São confortáveis, têm banheiros / banheiros e geralmente exibem filmes, que podem ou não ser em inglês com legendas em espanhol (ou vice-versa) com assentos reservados. Outros podem até oferecer uma bebida e um lanche. Eles podem fazer paradas programadas limitadas (semi-direto) em locais específicos durante o trajeto, caso contrário, eles fazem não para no caminho. Eles operam em horários limitados e geralmente de seus próprios escritórios ou terminais, em vez de uma estação central de ônibus nas cidades que atendem. Os pullmans de primeira classe são mais comuns na rota entre a Cidade da Guatemala e Flores e para os países vizinhos, mas também da Cidade da Guatemala para Coban, Huehuetenango, Chiquimula e Quetzaltenango (Xelaju).

A opção mais comum é o ônibus de segunda classe (ônibus de frango, camionetas, autobuses de parrillas, polleros, microônibus, microônibus); os mais onipresentes são os ônibus escolares dos EUA desativados, pintados em todos os tipos de cores e padrões descolados. Outros ônibus de segunda classe existem em um mini-ônibus Toyota Coaster, uma van Toyota "HiAce" menor (referida como "micro onibus" ou "mini onibus") ou uma caminhonete (picop) ou algum tipo de veículo semelhante que funciona da mesma maneira que o "ônibus de frango". As rotas de ônibus de segunda classe são mais frequentes e chegam a mais lugares por uma tarifa mais barata do que o pullman de primeira classe, mas também demoram consideravelmente mais para viajar em distâncias mais longas (como de Todo los Santos à Cidade da Guatemala), com várias paradas e talvez várias transferências . Eles são a maneira mais comum de viajar e ficam lotados com tudo e todos amontoados. Cargas e bagagens grandes geralmente são colocadas e amarradas ao telhado, incluindo galinhas vivas indo para o mercado, daí o termo "ônibus de frango". Para um visitante andando junto, o ônibus pode parecer cheio, mas para o motorista e seu Ayudante (ajudante ou condutor) sempre há espaço para outra pessoa, mesmo que o espaço seja apenas uma lasca entre duas pessoas. Se for fisicamente impossível espremer mais pessoas, há sempre espaço no telhado ou se agarrar do lado de fora enquanto o ônibus passa pela estrada. Os ônibus de frango operam a partir de um terminal de ônibus central (Terminal de Autobuses) que normalmente nada mais é do que um lote aberto próximo a um mercado informal sem bilheteria. Basta entrar no estacionamento, subir e se sentar. Assim que o ônibus estiver em movimento e começar a pegar outros ao longo das ruas e Ayudante acabará por vir para cobrar as tarifas (geralmente Q10 por hora) e ele geralmente é muito bom em saber quem pagou e dar o troco, que pode não vir imediatamente. Verifique com outros passageiros qual é a tarifa para um destino específico, pois pode ser maior ou menor que Q10.

Roubos de ônibus são frequentes ao longo da rodovia, no interior e na própria capital. Normalmente várias pessoas, uma ou mais na frente, no meio e atrás do ônibus se levantam, sacam suas armas e anunciam um assalto ou simplesmente um grupo de pessoas - ou mesmo crianças - o rodeiam e exigem seus pertences. Às vezes isso faz parte da rotina dos motoristas de ônibus, às vezes até os motoristas organizam esses roubos.

Uma terceira opção pela qual muitos viajantes optam é o ônibus turístico, que custa 5 a 15 vezes mais do que os ônibus, mas é mais confortável para viajar e mais rápido para chegar lá. Eles podem estar em um Toyota HiAce van, um microônibus Toyota Coaster maior ou algum tipo de veículo semelhante. Eles podem fazer paradas programadas para ir ao banheiro e para comer em um restaurante no caminho, mas, fora isso, eles funcionam sem parar. Eles normalmente conectam entre diferentes destinos turísticos populares, como Antigua, Cidade da Guatemala, Aeroporto La Aurora, Panajachel, Chichicastenango (em dias de mercado), Lanquin, San Cristóbal de las Casas, Ruinas de Copan, etc. agências nas cidades turísticas que atendem. A coleta e a devolução podem ser em seus escritórios, onde todos se reúnem, ou está pré-agendado para a coleta e devolução em hotéis e albergues.

Veja o De ônibus sob Entrar no acima e no Artigo da cidade da Guatemala para obter uma lista das empresas de ônibus disponíveis.

De avião

Os voos domésticos regulares operam apenas entre cidade de GuatemalaGUA ^IATA e FloresFRS ^IATA sobre Transportes Aéreos Guatemaltecos (TAG) e Avianca Guatemala (anteriormente Taca Regional e Aviateca). A TAG também oferece voos da Cidade da Guatemala para Puerto Barrios.

Conversa

espanhol é a língua oficial da Guatemala e a mais falada. Mais de vinte línguas indígenas ainda são faladas, mas muitos dos maias também têm pelo menos um conhecimento prático do espanhol básico, exceto nas áreas mais remotas. Para o povo Garifuna em Livingston, Garifuna e o inglês são as principais línguas (mas o espanhol também é falado).

A forma mais conhecida de espanhol falado entre bons amigos é a forma "tú" e "vos", mas varia entre as regiões. É considerado rude e muito informal se usado com alguém que você não conhece. Como turista, é mais seguro ficar com a forma "usted". No entanto, não se surpreenda se algumas famílias hospedeiras e alguns professores de línguas começarem a usar o formulário "tú" ou "vos". Se o fizerem, você pode responder na mesma moeda.

Ver

Ruínas maias são as principais atrações do país e as mais notáveis ​​são El Mirador, talvez o berço da civilização maia, e Tikal.

Vulcões

Guatemala tem muitos vulcões, muitos deles com mais de 3.000 m de altura.

• Volcán de Pacaya (2500 m) - este é um vulcão ativo cerca de 30 minutos fora de Antígua. Em alguns dias, ele não estará acessível, pois o vulcão pode estar muito ativo para ser observado com segurança. Traga uma jaqueta, pois vai estar ventando e fazendo frio no topo (embora o chão possa ficar quente) e use calças compridas, pois a rocha vulcânica pode facilmente dar um belo corte. Guias turísticos podem ser organizados em Antigua. Até uma erupção significativa no final de maio de 2010, você era capaz de subir para ver lava de verdade e até mesmo cachorros-quentes assados ​​e marshmallows sobre ela. Embora as viagens ainda sejam comuns e as agências de viagens ainda ostentem essa possibilidade com fotos de turistas fazendo isso no passado, isso não é mais possível.

Se você decidir viajar sozinho para Pacaya, os preços são bastante razoáveis. Aproximadamente Q25 (US $ 3) de entrada no parque. Na entrada do Parque Nacional Pacaya, você deverá ter um guia local, licenciado pelo parque, para levá-lo ao topo do vulcão. Existem duas entradas separadas para o parque, a primeira localizada na cidade de El Cedro e a segunda na cidade de San Francisco. A rota El Cedro é uma subida mais fácil, cerca de 2 horas de subida e 1 hora de descida do vulcão. A entrada de San Fracisco fica a alguns quilômetros depois de El Cedro. É uma subida um pouco mais íngreme. Todo o parque é patrulhado pela polícia local e soldados - é bastante seguro. Os locais também oferecem cavalos para trazê-lo por cerca de Q125 (US $ 15), o que se você não gosta de caminhadas é uma ótima alternativa. Estes são oferecidos a você quando você começa a sua ascensão. Existem banheiros, lanches e bebidas disponíveis para venda em ambas as entradas. Estacionamento seguro está disponível para aqueles que viajam sem um grupo de turistas.

Fazer

A Guatemala é rica em belezas naturais e oportunidades de viagens, é um país que oferece muito para quem deseja sair dos caminhos conhecidos por um tempo.

Antigua Guatemala é frequentemente considerada o centro dos viajantes, uma cidade centro-americana em ruínas e perfeita, cercada por vulcões. A partir daqui, você pode fazer uma caminhada até o vulcão Pacaya, pegar um ônibus para o movimentado mercado de Chichicastenango ou saborear um café em um café ao lado da rua e ver o mundo passar.

Lago Atitlan (ou Lago de Atitlán) é outra parada frequente em qualquer itinerário de visitantes. Um lago margeado por um vulcão com muitos albergues para mochileiros e vilas maias que pontilham a costa.

Flores no norte selvagem da Guatemala é uma ilha para turistas no meio do Lago Petén Itzá. De lá, você pode fazer um passeio de ônibus até uma das ruínas maias mais bem preservadas do mundo, Tikal. Os macacos uivadores e a selva densa tornam a caminhada pelas ruínas uma aventura.

• Semuc Champey, Lanquin, perto de Coban, Alta Verapaz. Semuc Champey é uma cascata de piscinas de calcário turquesa criadas pelo rio que mergulha abaixo do solo por um trecho antes de voltar correndo por uma cachoeira espetacular. Definitivamente vale a pena fazer a viagem a Lanquin, assim como as belas pousadas que surgiram da paisagem montanhosa cativante. 

Rio Dulce O Rio Dulce é um rio esmeralda majestoso, espremido entre Belize e Honduras, que se estende até o Caribe. A área do Rio Dulce consiste em duas cidades de cada lado de uma das maiores pontes da América Central, Fronteras e El Relleno. O Rio Dulce é um paraíso para marinheiros e mochileiros, com muito para fazer e ver. Finca Paraiso é uma cachoeira de fontes termais que é como ter um dia de spa na selva; O Castillo San Felipe de Lara é um forte histórico e uma maneira econômica de passar a tarde visitando o castelo e nadando no Lago Izabal. As muitas espécies de pássaros e animais (incluindo peixes-boi) fazem do Rio Dulce um ótimo local para observadores de pássaros, amantes de animais e fãs de pesca.

Comprar

Dinheiro

Taxas de câmbio para quetzales da Guatemala Em janeiro de 2020: US $ 1 ≈ Q7.5 € 1 ≈ Q9 RU £ 1 ≈ Q10 As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para essas e outras moedas estão disponíveis em XE.com

A moeda local é o quetzal (Q), que leva o nome da ave nacional, que ainda hoje possui conotações antigas e míticas. Dólares americanos são amplamente aceitos e podem ser trocados na maioria das cidades pequenas. Caixas eletrônicos podem ser encontrados nas principais cidades, mas não espere encontrá-los em todos os pontos turísticos. É bastante fácil encontrar-se em uma cidade sem um caixa eletrônico ou um lugar para trocar dinheiro.

Não espere poder trocar facilmente cheques de viagem para a Guatemala. Você pode encontrar alguns lugares dispostos a aceitar cheques emitidos pela American Express, mas todos os outros tipos são recusados ​​universalmente. Mesmo os principais bancos da Cidade da Guatemala não aceitam cheques de viagem Visa.

É comum usar dólares em áreas turísticas. Provavelmente, você terá dificuldades para trocar outras moedas além do dólar americano, mas o euro está se tornando cada vez mais comum.

Compras

É comum barganhar a maioria das compras no mercado ao ar livre. Embora você possa negociar em outros lugares, esteja ciente de que as lojas de cadeias têm preços fixos (você não está mais propenso a barganhar em uma Radio Shack da Guatemala do que em uma americana) .Estas são algumas coisas caracteristicamente guatemaltecas que você pode considerar comprar aqui:

• Ron Zacapa Centenario - Rum premiado da Guatemala
• Tecidos e têxteis tradicionais - As blusas maias tradicionais são conhecidas como Huipiles (whi-peel) e saias como cortes. Esteja ciente de que quase sempre são inteiramente feitos à mão e os preços de um huipil de última geração podem chegar a Q1000.
• Jade - há uma grande fábrica de jade em Antigua, mas é claro que é uma pedra muito.
• Café - apontada como uma das variedades mais saborosas do mundo
• Cardamomo - Guatemala é o maior exportador do mundo e Coban é o principal centro deste comércio.

Comer

Comida típica:

• Kaq Ik
• Pepián
• Jocom
• Quichom
• Tortas e tortillas de harina. As tortilhas de milho são servidas com a maioria das refeições.
• Frijoles negros - feijão preto cozido
• Caldos - caldos de carne
• Tamales - fubá cozido no vapor, com recheios diversos, envolto em folhas de bananeira
• Arroz com feijão (Comida garifuna em Puerto Barrios)
• Tapado, ceviche e outros peixes
• Churrascos

Um café da manhã típico é frijoles e arroz com café, é claro.

O tipo de comida realmente depende de quanto você quer gastar e em que tipo de lugar você quer gastar. Você pode obter quase qualquer tipo de comida nos principais pontos turísticos. No Aldeas (cidades pequenas) suas escolhas são limitadas principalmente aos itens listados acima. A comida guatemalteca difere da comida mexicana por ser muito menos picante, e os pimentões são geralmente servidos em um prato separado do prato principal para serem adicionados conforme desejado, em vez de incluídos na comida.

Bebida

As cervejas populares da Guatemala são Gallo (lager, de longe a mais popular entre os guatemaltecos), Victoria, Brahva (um estilo pilsner leve), Moza (dark bock), Cabro, Monte Carlo (premium) e Dorada. Não se surpreenda se adicionar sal e limão à sua cerveja. É costume colocar um pouco de sal na ponta da garrafa e jogar o limão na cerveja. Às vezes é misturado com suco de vegetais V8, e a mistura é chamada Michelada.

A Guatemala produz uma série de rum, incluindo o soberbo Ron Zacapa Centenario, que envelhece até 30 anos.

A tequila é uma bebida muito popular na Guatemala.

Os guatemaltecos geralmente se vestem bem quando saem.

Se você pedir uma bebida engarrafada, normalmente receberá um lenço de papel para limpar a garrafa. Produtos do tipo Coca-Cola e Pepsi estão disponíveis, além de muitos fabricantes locais de refrigerantes.

Dormir

Você provavelmente encontrará hotéis baratos (US $ 5 por noite) em cada cidade ou vila da Guatemala. Nas principais áreas turísticas, também existem muitos hotéis de alta qualidade (US $ 200 por noite).

Aprender

A Guatemala é um ótimo lugar para aprender espanhol. Os preços são baixos e o espanhol da Guatemala é considerado agradável. Antígua tem o maior número de escolas de espanhol e é também o local mais procurado pelos turistas. Mas se estudar espanhol é sua principal preocupação, talvez seja melhor em outro lugar, porque você pode realmente ficar em Antigua um dia inteiro sem ouvir nada além de inglês.

Por causa disso, muitos estudantes de línguas buscam Quetzaltenango no Western Highlands, onde uma ampla variedade de escolas de idiomas também oferece cursos de espanhol (alguns bem baratos). Outra alternativa é San Pedro la Laguna, sentado por Lago Atitlan.

Trabalhos

Existem várias oportunidades de voluntariado em todo o país.

• Asociacion La Alianza Guatemala^{[link morto]} recebe consultas de voluntários em potencial que desejam ajudar a cuidar, dar assistência e proteger os direitos humanos de crianças e adolescentes que vivem nas ruas da América Latina.
• CUIDADO dizem que organiza projetos de voluntariado na Guatemala.
• Casa guatemala (em Rio Dulce) Abriga, cuida e educa mais de 250 crianças vítimas de abusos, órfãs ou pobres de Rio Dulce e aldeias vizinhas. Um programa de voluntariado de baixo custo trabalhando com a Children's Village ou ajudando em um dos negócios locais que apóia o Orfanato está disponível. Aulas de espanhol também estão disponíveis. Visite o site para obter uma inscrição.
• En Mi Salsa^{[link morto]} é uma fundação holandesa que se concentra no desenvolvimento de mulheres rurais e seus filhos. Eles apóiam a cooperativa de artesanato feminino Ut'z Bat'z em Chichicastenango e oferecer bolsas de estudo para crianças pobres. Precisamos de voluntários. Eles também organizam suas aulas de espanhol, estadia em casa, trabalho voluntário, passeios locais.
• Entremundos é uma organização sem fins lucrativos registrada que hospeda um banco de dados de mais de 100 oportunidades locais, acessível gratuitamente em seu site. Eles também oferecem vários serviços voluntários personalizados adicionais por uma pequena doação que inclui trabalhar com seu coordenador de voluntários para arranjar possíveis oportunidades para você. Para mais informações, envie um e-mail para: [email protected]
• Global Vision International (GVI), administra vários programas de voluntariado em toda a Guatemala com comunidades indígenas. Eles incluem estadia em casa, aulas de espanhol e outros serviços.
• Famílias Maias As Famílias Maias são uma pequena organização sem fins lucrativos que opera nas Terras Altas da Guatemala. Com sede em Panajachel, eles operam uma variedade de programas para apoiar e capacitar o povo maia do Lago Atitlan e das áreas circundantes. O trabalho das famílias maias é totalmente sustentado por meio de doações, que são dedutíveis de impostos nos EUA.
• Parceiros em desenvolvimento (PID) é uma organização sem fins lucrativos que trabalha para ajudar os extremamente pobres da Guatemala. Eles constroem casas para famílias, fornecem empréstimos para pequenas empresas e oferecem programas de patrocínio para crianças necessitadas
• Proyecto Mosaico Guatemala (PMG), por uma taxa de US $ 270, estabelecerá você com uma organização na Guatemala que precisa de um voluntário. Eles também podem organizar uma estadia em casa, aulas de espanhol e outros serviços.
• Passagem Segura / Camino Seguro recebe consultas de voluntários em potencial que desejam empoderar as crianças mais pobres em risco, cujas famílias ganham a vida no lixão da Guatemala, criando oportunidades para promover a dignidade por meio do poder da educação.
• Algumas escolas também organizam projetos sociais. Veja, por exemplo, a entrada da escola de espanhol da Guatemala em Quetzaltenango.

Lidar

Se viajar do México, esteja ciente de que a Guatemala não segue o horário de verão. Como a Guatemala geralmente fica a leste do México, isso cria a situação bastante incomum de voltar o relógio em vez de avançar ao viajar para o leste. Tanto o sul do México quanto a Guatemala estão no mesmo horário quando o horário de verão não está em vigor.

Jornais e revistas para turistas:

• Qué Pasa. Revista mensal bilíngue (inglês e espanhol) sediada em La Antigua, com turismo e reportagens, entrevistas e calendários de eventos, cinema e música ao vivo. A edição impressa está disponível gratuitamente em muitos lugares em La Antigua e em locais selecionados em Ciudad de Guatemala. A edição online está disponível em Site de Qué Pasa. 
• Revue Magazine, 6a calle poniente No. 2, La Antigua Guatemala, Guatemala, América Central. 08:00-17:00. Revista em língua inglesa da Guatemala 
• O Guatemala Times. Jornal de língua inglesa 
• O EntreMundos. Revista bilíngue sobre questões de desenvolvimento e direitos humanos na Guatemala e na América Central, publicada bimestralmente e distribuída em Quetzaltenango e em outras áreas. 

Fique seguro

Os visitantes devem tomar alguns cuidados extras quando estiverem na Guatemala. Se você for assaltado, roubado ou abordado por indivíduos armados, coopere. Não faça movimentos bruscos e dê todos os pertences ou dinheiro que forem solicitados. Turistas foram baleados e mortos por resistirem a assaltantes. Algo que você deve estar ciente é que às vezes esses roubos são cometidos por policiais fora de serviço - por incrível que pareça, mas ser um ladrão ou sequestrador é um trabalho de meio período para muitos policiais.

Não vá para áreas conhecidas como focos de atividade do tráfico de drogas (por exemplo, algumas partes do Peten) e não vá para as áreas mais perigosas da Cidade da Guatemala (zonas 3, 6, 12, 18, 19 e 21) . Tome cuidado na Zona 1 da Cidade da Guatemala, especialmente à noite, e não se hospede em hotéis. Usar os hotéis um pouco mais caros na Zona 10 ou Zona 13 (perto do aeroporto) é uma ideia muito melhor.

Não use ônibus na Cidade da Guatemala, pois eles são frequentemente roubados por gangues. Em vez disso, táxis enviados por rádio (Taxi Amarillo) são uma maneira mais segura de se locomover pela cidade. Outra observação é que, ao viajar de ônibus de frango, tome cuidado com quem está sentado ao seu lado.

Embora alguns digam que os visitantes devem sempre carregar um pouco de dinheiro extra e estar preparados para subornar alguns policiais, a maioria dos turistas não terá motivo para subornar ninguém. As situações mais prováveis ​​em que você pode ter que subornar a polícia são se você estiver dirigindo um carro ou motocicleta e for parado por violações fictícias das regras de trânsito. A maioria dos europeus e norte-americanos acha isso imoral, mas é muito mais fácil gastar Q50 e evitar as dores de cabeça do que ser assediado pela polícia. Phrases such as "I'm sorry officer, is there any way we can solve this right now?" work well. Do not offer bribes directly to an officer because it is illegal and you could actually end up in more trouble.

Never take photos of children sem permissão. Some Guatemalans are extremely wary of this and will assume you are a kidnapper (even if the children are someone else's). Guatemala has had many problems with children being sold or kidnapped and put up for adoption on the black market. Of course, this doesn't include a few children mixed in with many adults at a distance. This occurs mainly on the more remote Guatemalan villages. In the major cities people are somewhat more open towards picture-taking, but still avoid it.

Isto é dangerous to travel between cities after dark. Doing so significantly increases your risk of being in a car accident or being the victim of an armed robbery.

Pickpocketing is common in markets, so never keep anything in your back pocket and take as little with you as possible.

One of the best things about Guatemala is the abundance of natural beauty and numerous treks. Some of these are notorious for robberies (Volcan de Agua, trails around Lago de Atitlán, Volcán de Pacaya). Always ask around about the situation before embarking blindly. Inguat, locals, and fellow travelers are safe bets for information. Traveling in groups during daylight sometimes decreases the risk, but not always.

Tráfego pode ser perigoso. You will encounter many one-lane roads (one lane each way) and drivers are apt to swerve back and forth, avoiding potholes and bumps along the way. There are also various multiple lane highways. Traffic in Guatemala City and surrounding metropolitan areas during rush hour is very slow, but general driving everywhere is usually very fast (average speeds of up to 100 km/h (60 mph) in some city roads).

Manifestações e outras formas de political protest frequently turn violent.

Mantenha-se saudável

Drink only purified agua (Agua Pura Salvavidas is recommended by most of hospitals and hotels).

Os EUA. Centers for Disease Control afirma que malária risk exists in rural areas at altitudes lower than 1,500 m, with no risk in Antigua or Lake Atitlán. Preventative anti-malarial medication can and should be purchased ahead of visiting malaria-endemic areas.

Dengue fever is endemic throughout Guatemala.

Hepatitis A&B vaccinations are recommended.

Respeito

Address people you don't know in a formal manner (Señor, Señora, Usted), and greet people in the following way:

• day - "buenos dias" "feliz dia"
• night- "feliz noche" "buenas noches"

You'll encounter this in more suburban, rural areas. Native Guatemalans are raised to greet strangers formally.

Conectar

Telefone

Guatemala's international calling code is 502. There are no area codes. Phone numbers all have eight digits.

The phone system isn't great, but it works. Tourists can call abroad from call centers, where you pay by the minute. It is also easy to purchase a calling card to use at public pay phones. The phones there do not accept money, so to use a public phone on the street you must purchase a telephone card. Typically, the cost is around Q8 for a 10 min call to North America. Cell phones are quite cheap and calling to the U.S. through one can get as low as US$0.08 a min. If you are planning to stay for a while and plan to use the phone, you should consider buying a cheap prepaid phone. Wireless nation-wide internet access for laptops is also available as a service from some companies. Telefónica has good coverage with their PCMCIA EV-DO cards.

Publicar

O postal system is traditionally not reliable and suspended accepting and delivering of almost all mail starting in 2017. This suspension of mail reportedly ended in April 2019.

As of November 2019, the post office still does not accept international bound mail. The post office does have an arrangement with DHL in which normal sized letters and post cards can be mailed from DHL offices for 20Q (a note from the post office may be required for DHL to honour this price). This mail is handled as regular mail once it leaves the country and is handed off to other countries' post offices.

Internet

Internet access is widely available. Even most of the more remote areas have some type of internet access available. Many larger areas also have WiFi. All of the Camperos chicken/pizza restaurants (which are numerous) offer free WiFi, as well as many other restaurants and cafes. Some hotels may also offer computer banks with internet access. Just ask and you eventually will find some sort of free access.

Mobile (3G/GPRS) internet access

If you have an internet-capable mobile phone such as iPhone, Google Android, Nokia N95 etc. or USB dongle for your laptop, you just need a local SIM card (roughly Q25) and can start enjoying the prepaid access plans, which generally come in lots of an hour, a day, or a week.

With a program such as PDANet you can create a mini Wifi network that follows you around as you travel. Apparently the normal way to activate the internet after putting in the right configuration settings is to send the SMS message "WAP" to the shortcode 805, but this may not be necessary. The APN (access point name) was internet.tigo.gt

Here is a table for the settings and activation options for various providers, including approximate costs.

Guatemala prepaid internet mobile providers

Provider	Configuration details	Activation instructions	Custos
TIGO Guatemala	APN: internet.tigo.gt user: any (or blank)pass: any (or blank)	SMS "WAP" to 805	~ Q12 a day
Claro	APN: internet.ideasclaro	SMS "7 dias" to 313 for 7 days. SMS "internet basico" to 313, should give you the settings	Q100 for 7 days, see website for other rates: [1] Overall, incredibly easy to set up and use. Speeds are equivalent to 3G in the US.