Tirol do Sul - Südtirol

Tirol do Sul
nenhuma informação turística no Wikidata: Touristeninfo nachtragen

Tirol do Sul (oficialmente "Província Autônoma de Bozen - Tirol do Sul" (it. Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige, rapaz. Provincia Autonòma de Balsan / Bulsan - Tirol do Sul) é a província mais ao norte da Itália. Junto com Trent forma a região autônoma Trentino-South Tyrol. A maioria da população (cerca de dois terços) é de língua alemã, visto que a área pertenceu à Áustria (Tirol) até o final da Primeira Guerra Mundial. Um quarto fala italiano e uma pequena proporção da população, especialmente na área do Dolomitas, fala ladino. O Tirol do Sul é uma das regiões turísticas mais populares do norte da Itália.

Regiões

VinschgauBurggrafenamtÜberetsch-UnterlandBozenSalten-SchlernEisacktalWipptalPustertal
Comunidades distritais do Tirol do Sul

O Grupos de montanha:

O Vales entre os grupos de montanha:

locais

Mapa do Tirol do Sul

Funes - Santa Madalena

As cidades:

  • 1 BolzanoWebsite dieser EinrichtungBozen in der Enzyklopädie WikipediaBozen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBozen (Q6526) in der Datenbank Wikidata (100.000 habitantes), itál. Bolzano
  • 2 MeranWebsite dieser EinrichtungMeran in der Enzyklopädie WikipediaMeran im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMeran (Q131605) in der Datenbank Wikidata (37.000 habitantes), itál. Merano
  • 3 BrixenWebsite dieser EinrichtungBrixen in der Enzyklopädie WikipediaBrixen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBrixen (Q185541) in der Datenbank Wikidata (20.000 habitantes), itál. Bressanone
  • 4 LaivesWebsite dieser EinrichtungLeifers in der Enzyklopädie WikipediaLeifers im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLeifers (Q244607) in der Datenbank Wikidata (16.000 habitantes), itál. Laives. originalmente apenas uma vila, cresceu e se tornou um subúrbio de Bozen nas últimas décadas.
  • 5 BrunicoWebsite dieser EinrichtungBruneck in der Enzyklopädie WikipediaBruneck im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBruneck (Q256765) in der Datenbank Wikidata (12.000 habitantes), itál. Brunico
  • 6 SterzingWebsite dieser EinrichtungSterzing in der Enzyklopädie WikipediaSterzing im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSterzing (Q263305) in der Datenbank Wikidata (8.000 habitantes), itál. Vipiteno
  • 7 GlurnsWebsite dieser EinrichtungGlurns in der Enzyklopädie WikipediaGlurns im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGlurns (Q419357) in der Datenbank Wikidata (900 habitantes), itál. Glorenza, uma das menores cidades da Europa com uma muralha totalmente preservada. No fundo é apenas uma pequena aldeia, mas são precisamente estas muralhas que dão a este local o direito de se autodenominar "cidade".

Lugares menores, mas interessantes do ponto de vista turístico:

  • 8 Eppan na Rota do VinhoWebsite dieser EinrichtungEppan an der Weinstraße in der Enzyklopädie WikipediaEppan an der Weinstraße im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsEppan an der Weinstraße (Q252343) in der Datenbank Wikidata , ital. Appiano sulla strada del vino
  • 9 KalternWebsite dieser EinrichtungKaltern in der Enzyklopädie WikipediaKaltern im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKaltern (Q278942) in der Datenbank Wikidata na rota do vinho, ital. Caldaro sulla strada del vino
  • 10 LuttachLuttach in der Enzyklopädie WikipediaLuttach im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLuttach (Q663434) in der Datenbank Wikidata , (1.000 habitantes), ital. Lutago, Resort de férias no Ahrntal
  • 11 FundidoWebsite dieser EinrichtungMölten in der Enzyklopädie WikipediaMölten im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMölten (Q428018) in der Datenbank Wikidata , ital. Meltina, Resort de férias no planalto entre Bolzano e Merano
  • 12 SchennaWebsite dieser EinrichtungSchenna in der Enzyklopädie WikipediaSchenna im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchenna (Q504293) in der Datenbank Wikidata, ital. Scena
  • 13 SchnalsSchnals in der Enzyklopädie WikipediaSchnals im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchnals (Q1534537) in der Datenbank Wikidata, ital. Senales, no Schnalstal
  • 14 OrtiseiWebsite dieser EinrichtungSt. Ulrich in der Enzyklopädie WikipediaSt. Ulrich im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSt. Ulrich (Q255568) in der Datenbank Wikidata ital. Ortisei no Val Gardena
  • 15 SoldaSulden in der Enzyklopädie WikipediaSulden im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSulden (Q536016) in der Datenbank Wikidata, ital. Solda
  • 16 Dorf TirolWebsite dieser EinrichtungDorf Tirol in der Enzyklopädie WikipediaDorf Tirol im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDorf Tirol (Q504179) in der Datenbank Wikidata , ital. Tirolo
  • 17 SelvaWebsite dieser EinrichtungWolkenstein in der Enzyklopädie WikipediaWolkenstein im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWolkenstein (Q499129) in der Datenbank Wikidata , ital. Selva di Val Gardena

Outros objetivos

Mapa dos parques naturais do Tirol do Sul

Reservas naturais

fundo

história

Em 1363, a condessa de Tirol sem herdeiros, Margarethe Maultasch, entregou o condado de Tirol ao duque da Áustria Habsburgo, Rodolfo IV. Este é o nome da residência ancestral dos condes, o Castelo de Tirol, perto de Meran.

No decorrer das Guerras Napoleônicas, a Áustria perdeu o Tirol para a Baviera em 1805. Em 1809, os tiroleses se levantaram contra as tropas da França da Baviera sob a liderança de Andreas Hofer, um estalajadeiro do Vale Passeier. Após sucessos iniciais, a revolta foi reprimida e Hofer foi executado em Mântua. Após a queda de Napoleão, o Tirol foi reconectado à Áustria em 1813.

Após o fim da Primeira Guerra Mundial, a metade sul do Tirol, hoje Tirol do Sul, recebeu o poder vitorioso da Itália com o tratado de paz de Saint Germain. A Linha do Brenner foi declarada fronteira estadual.

1922-1939: O governo fascista da Itália busca uma "italianização" do sul do Tirol. As aulas de alemão são proibidas, os topônimos italianos são introduzidos e grandes empresas industriais estão sendo estabelecidas no Tirol do Sul para poder oferecer um incentivo aos trabalhadores italianos de todo o país.

1939: Hitler e Mussolini dão aos tiroleses do sul de língua alemã a escolha (opção): emigrar para o Reich alemão ou permanecer no país e renunciar a qualquer independência linguística e cultural. A guerra impediu a emigração de grande parte da população. 75.000 emigram.

Em maio de 1945, o Tirol do Sul foi ocupado pelos Aliados. À margem da Conferência de Paz de Paris, é assinado um tratado de proteção dos interesses da minoria de língua alemã.

Em 1948, a Assembleia Nacional Italiana aprovou o 1º Estatuto de Autonomia para a região Trentino-Tirol do Sul. Em 1960, uma resolução da ONU exigia que essa autonomia fosse estendida.

Em 1972 entrou em vigor o novo Estatuto de Autonomia, garantindo à Província Autônoma de Bolzano direitos de autogoverno.

Veja também as observações sobre Identidade tirolesa em geral (no artigo sobre o Estado do tirol);

costumes regionais

A parte de língua alemã do Tirol do Sul pertence junto com a Áustria (com exceção do Alemannic Vorarlberg) e com a vizinha Velha bavaria a área de língua bávara com costumes comuns em muitas partes.

UMA Visao geral para o Antigos costumes bávaros (Dança do pastor, Leonhardiritt, Georgiritt, Perchten etc.) podem ser encontrados no artigo sobre a Antiga Baviera, veja também o correspondente Seção alfandegária no artigo também Áustria.

  • Em 6 de janeiro, Epifania, são consagrados pelo pastor água e giz. À noite, toda a família se reúne na fazenda. Carvões brilhantes são retirados do fogão para uma panela e alguns grãos de incenso são borrifados sobre eles. A pequena procissão começa a rezar e se move com a "água Kinig" e o incenso para todos os cômodos do pátio. As letras C - M - B são colocadas nas molduras das portas com o giz consagrado entre os dígitos do Ano Novo. Segundo a crença popular, as primeiras letras de Kaspar, Melchior e Balthasar, são os nomes dos Três Reis. Na realidade, porém, as iniciais de Cristo mansionem benedicat, "Cristo abençoe a casa".
  • O Fogo do Sagrado Coração de Jesus acontecem em memória dos lutadores pela liberdade tiroleses. No segundo domingo após a festa de Corpus Christi, os picos das montanhas e colinas do sul do Tirol iluminam-se. Essa tradição remonta ao século 19 e comemora a promessa dos lutadores pela liberdade tiroleses. Andreas Hofer renovou a aliança com o Coração de Jesus antes do início da conhecida batalha de Berg-Isel contra os franceses e a Baviera. A surpreendente vitória das tropas de Hofer transformou a promessa em um grande feriado, que ainda é celebrado hoje com procissões e incêndios nas montanhas de várias formas.
  • Em muitos lugares do sul do Tirol, um Procissão de ação de graças guardado. Cestos com presentes de colheita são colocados na igreja e o pastor os abençoa. Freqüentemente, uma coroa de colheita é carregada pelo local.

língua

69,41 por cento dos sul-tiroleses têm o alemão como língua materna (é claro, no dialeto típico tirolês (dialeto "tirolês do sul")). 26,06% falam italiano e 4,53% falam ladino. Nas cidades maiores, a proporção da população de língua italiana é muito maior (Merano 49,06%, Bozen 73,80% de italianos). As línguas oficiais são alemão, italiano e ladino.

chegando la

De avião

Dentro Bolzano existe um aeroporto regional. No momento (inverno de 2016), não há voos regulares oferecidos.

Os principais aeroportos mais próximos, fora da própria região, estão em Innsbruck (120 km de Bolzano; 1 hora e meia de carro), Verona (150 km; 1 hora e meia de carro ou 2 horas de trem) e Bergamo (240 km; 2:20 horas de carro)

De trem

Os trens da EuroCity operam várias vezes ao dia de Munique via Innsbruck ao norte da Itália (a cada duas horas, de Munique a Bozen em 3:50 horas). Esses trens param no Tirol do Sul nas estações de Franzensfeste, Brixen e Bozen. Em Bolzano, há uma conexão com a Ferrovia Vinschgau, que passa por Meran errado para Mals.

Vindo da maior parte da Áustria, você também pode mudar para a EuroCity para South Tyrol em Innsbruck. Como alternativa, você pode pegar o expresso regional de Innsbruck para o Brenner Pass (40 minutos), onde há uma conexão direta com a linha Brenner da ferrovia do Tirol do Sul via Sterzing, Brixen e Bozen para Merano. Do sul da Áustria, pode ser mais rápido dirigir via Lienz, no Tirol Oriental. De lá, um expresso regional viaja via Bruneck para Franzensfeste (a cada hora; tempo de viagem 02:20)

A conexão de trem mais rápida da Suíça também passa por Innsbruck (por exemplo, com o Railjet de Zurique). Do sul ou oeste da Suíça, você também pode viajar pela Itália via Verona. Se você quiser viajar confortavelmente da Suíça de trem e ônibus, você pode Rhaetian Railway De Landquart a Zernez em Engadin, apanhe o autocarro do posto que atravessa o desfiladeiro de Ofen e atravessa o Münstertal até Mals (2 horas e meia) e daí o autocarro Vinschgauerbahn. Horários: www.sbb.ch.

Na rua

Vindo da Áustria e Alemanha

  • A chegada clássica é de Innsbruck vindo através do Rota do Brenner (Autoestrada Brenner A22, pedágio) ou na Brennerstaatsstraße SS12.
  • Se você quiser ir para o Vinschgau, você pode ir de Sterzing através do Jaufenpass ou através do Reschenpass chegar, que não é tão frequentado como o Brenner.
  • Para um destino no Vale Puster ou geralmente para uma viagem do sul da Áustria, a melhor rota é pela E66 de Liezen para Innichen e Bruneck. De Viena / Graz Südautobahn a Villach, a seguir via Spittal an der Drau ou da Alemanha via Salzburg e Tauernautobahn a Spittal ou de Kufstein via Kitzbühel e Mittersil e depois a Felbertauern (pedágio) a Liezen.
  • Uma viagem gratuita da Alemanha passa por Fernpass e Reschenpass: Der Túnel de desvio Landecker é vinheta necessária. Se você não tem uma vinheta para as rodovias austríacas, você deve dirigir pela cidade Landeck dirigir. Importante: os sinais oficiais para o Reschenpass passam pelo túnel (portanto, não preste atenção). Freqüentemente, é verificado no túnel.

Vindo da Suiça

Da Suíça, você pode dirigir de Landquart (A13) a Prättigau (A28) e, no verão, via Davos e o Flüela Pass ou durante todo o ano durante o Túnel Vereina para chegar a Zernez. De lá, vai para o Passe da fornalha para o Münstertal e depois para o Tirol do Sul Vinschgau. Paradas valem a pena em vários lugares, por exemplo nos passes, no Parque Nacional da Suíça ou em Mustair (Patrimônio Mundial) no Münstertal.

Da maior parte da Suíça, no entanto, é mais rápido pegar a rodovia via St. Gallen, Insbruck e Brenner.

mobilidade

Além dos clássicos meios de transporte público ferroviário e ônibus, os teleféricos não exclusivamente turísticos do Tirol do Sul também estão incluídos no transporte público, como o teleférico Renon entre Bolzano e Oberbozen.

Ferrovia

Estação ferroviária de Merano: várias unidades a diesel em primeiro plano, ao fundo um trem regional Trenitalia

O Tirol do Sul tem uma rede rodoviária bem desenvolvida, mas o tráfego ferroviário é limitado à conexão principal que segue os vales Eisack e Etschtal Innsbruck - Verona e as linhas ferroviárias através do Vale Puster para Lienz e através do Vinschgau. Os trens não são muito rápidos, pois atendem a muitas paradas e as tarifas são muito baratas. Boas conexões de trem para Veneza.

A companhia ferroviária estatal italiana Trenitalia opera os trens na ferrovia do Brenner. Os trens da linha Pustertalbahn e Merano - Bozen são alternadamente fornecidos pela Trenitalia e pela SAD (serviço de ônibus do Tirol do Sul), de modo que todos os serviços de meia hora são oferecidos aqui nos dias de semana. Apenas os trens SAD circulam nas outras linhas ferroviárias no Tirol do Sul.

Nas múltiplas unidades elétricas do SAD e da Trenitalia, é oferecido Wi-Fi gratuito para o qual é necessário um cadastro único. Esses vagões, bem como os vagões a diesel para Mals, não têm barreiras, os trens push pull turquesa-branco-azul da Trenitalia, por outro lado, são de piso alto e, portanto, não podem ser usados ​​por cadeirantes sem assistência.

Transporte de ônibus

Ônibus urbano típico da SASA (Städtischer Autobus Service AG) em Bolzano

Nas três cidades de Bolzano, Merano e Bressanone existe uma densa rede de ônibus urbanos com ônibus de piso baixo. Principalmente ônibus solo e midibus operam aqui, estes são frequentemente muito ocupados. Nas rotas terrestres, os ônibus de piso baixo são usados ​​apenas em rotas urbanas individuais; os ônibus de turismo de piso alto predominam no serviço regular. Os ônibus urbanos são linhas conduzidas por microônibus equipados para serviço regular e que fornecem acesso mais detalhado aos municípios.

A orientação no tráfego de ônibus costuma ser difícil para quem não está na área: apenas os ônibus urbanos mais novos têm displays e avisos de paradas. Não há exibições nos treinadores regionais e nenhum anúncio é feito normalmente. As paradas de ônibus são marcadas apenas por sinais de parada azuis, não há nomes de paradas que possam ser reconhecidos do ônibus.

Mobilcard

Com o Mobilcard você pode usar todos os transportes públicos no Tirol do Sul sem limites em três ou sete dias consecutivos. Isso inclui os trens regionais entre queimador e Trent, como Vezes-Meran-Bolzano e Franzensfeste-San Candido, os ônibus locais (ônibus urbanos, ônibus intermunicipais, ônibus urbanos), os teleféricos para Passeios, Meransen, Jenesien, Fundido e Verano, o bonde Passeios e o funicular para o Mendola. Além disso, uma viagem de volta com o PostBus Suíça entre Vezes e Zernez. O Mobilcard tem que ser validado sempre que viaja, para isso o cartão tem que ser inserido completamente (com a banda magnética à frente à esquerda) na máquina azul. A data do último dia de validade é impressa na primeira vez em que é validada.

Os preços são atualmente (a partir de julho de 2016): por 1 dia: 15 €, por 3 dias 23 € e por 7 dias 28 €. Crianças menores de 14 anos pagam metade. Trazendo bicicletas: bilhete diário € 7. Os cartões estão disponíveis em todos os pontos de venda da South Tyrolean Transport Association, bem como nos postos de turismo.

O Mobilcard é uma oferta extremamente barata para explorar o Tirol do Sul, especialmente no Tirol do Sul, a rede de ônibus e trens é muito bem desenvolvida. A maioria dos trens e ônibus passa pelo menos a cada hora, às vezes com mais frequência.

Mais informações em www.mobilcard.info

De bicicleta

A rede de bicicletas tem se desenvolvido muito bem nos últimos anos, com o objetivo de conectar todos os vales. A rota de bicicleta de Bolzano a Verona já é transitável. A ciclovia transfronteiriça de Toblach / Innichen no Vale Puster até Lienz (Áustria) também é muito popular.

Atrações turísticas

Castelo de Juval
  • O relógio de sol Sexten - maior relógio de sol de montanha de pedra do mundo
  • Castelo tirolês no Meran
  • Museu de arqueologia em Bozen com a múmia de gelo mundialmente famosa "Ötzi"
  • Bunkers e fortificações / ruínas da 1ª Guerra Mundial em todo o Tirol do Sul
  • Sistemas de bunker do muro alpino italiano (2ª Guerra Mundial e Guerra Fria) em Olang com visitas em n8bunker
  • Caminhada em 3 castelos no Eppan
  • Reinhold Messners Hill Tribe Museum Firmian no Castelo Sigmundskron perto de Eppan ou no Museu Messner Montain no Castelo Juval Naturno
  • Buracos de gelo Eppan / Berg - Clima / vegetação de milagre frio incomum de 2.000 metros a 500 metros
  • Os jardins do Castelo de Trauttmansdorff - Jardim Internacional do Ano 2013
  • Museu Estadual de Folclore:
  • Bergbauwelt Ridnaun Schneeberg em Ratschings
  • Mina de aventura Schneeberg Passeier
  • Museu de Mineração Kornkasten Steinhaus im Tauferer Ahrntal
  • Eu respiro ... Túnel climático Prettau na mina Prettau

Atividades

No verão

17.000 km de trilhas marcadas: trilhas de alta altitude e passeios ao cume, caminhadas em vales e circuitos em lagos, caminhadas em abrigos, caminhadas em Waalwegen e pastagens alpinas. Os Waalwege são algo especial para o oeste do Tirol do Sul. O Vinschgau e a área ao redor de Merano sempre tiveram muito pouca chuva. É por isso que os fazendeiros construíram um sofisticado sistema de irrigação séculos atrás: o Waale. Eles cavaram muitos quilômetros de trincheiras, construíram canos e calhas de madeira e os usaram para canalizar a água da geleira para seus prados e campos. Essas construções antigas ainda permeiam a paisagem. Caminhos de aventura e passarelas formam o Waalwege. Antes destinadas à manutenção dos canais artificiais de água, hoje são muito utilizadas como trilhas para caminhadas.

Todo o Tirol do Sul é atravessado por uma rede de ciclovias. A ciclovia de Pustertal que leva a Lienz (A) e a ciclovia de Vinschger de Mals a Merano são particularmente atraentes. O Vinschgerbahn para ao longo da rota, alguns dos quais operam aluguel de bicicletas. Isso torna possível uma combinação de trem e bicicleta.

No inverno

27 áreas de esqui maiores e menores são a atração principal no inverno. A associação de esqui Ortler Skiarena cobre a metade ocidental do país. Nas Dolomitas, todas as áreas de esqui são combinadas para formar o maior carrossel de esqui do mundo, o Dolomiti SuperSki. Existem trilhas de cross-country em muitos vales altos (por exemplo, Höhlensteintal, Ridnauntal) e em pastagens alpinas (por exemplo, Seiser Alm, Villanderer Alm). Tobogã, caminhada na neve, passeios de esqui e patinação no gelo também são algumas das atividades de inverno mais populares.

As áreas de esqui do Tirol do Sul são descritas no artigo Estâncias de esqui na Itália tratado.

Eventos regulares

Monumento Gustav Mahler em Toblach
  • Festival de Jazz do Tirol do Sul Alto Adige: 10 dias de jazz em junho / julho e um dos maiores festivais de jazz da Europa. Organizado nas principais cidades do Tirol do Sul (Bozen, Brixen, Meran, Bruneck e no Vinschgau).
  • Törggelen é uma tradição do sul do Tirol. A temporada começa no primeiro sábado de outubro com um Keschtnfeuer ardente e não termina até o terceiro domingo de novembro.

fazer compras

Mercados semanais

Segunda-feira: Terlan e St. Pauls

terça: St. Michael / Eppan e Neumarkt

quarta-feira: Kaltern, Auer e Ritten (Klobenstein)

quinta-feira: Girlan, Leifers, Trient e Bozen

sexta-feira: Meran, Sterzing, Ortisei

sábado: Bolzano e Naturns

Todos os dias, exceto aos domingos, há Mercado de frutas bolzano na praça de frutas.

cozinha

Salsichas de ervas com manteiga marrom

A influência ítalo-mediterrânea na culinária alpina prática é, obviamente, particularmente pronunciada no sul do Tirol. Além de pratos tradicionais como bolinhos, Schlutzkrapfen, Tirtlen e Krapfen, pratos de massa, pizza, risoto e outras iguarias italianas são muito populares.

A gastronomia rural é mantida a bom nível nas tabernas e quintas. De outubro a dezembro o Törggelen é mantido em todas as regiões vinícolas, uma degustação de castanhas recém-colhidas, tipos de frutas e vinhos jovens. Sopa de cevada, carnes defumadas, chucrute e donuts doces também são servidos. Existem principalmente tabernas agrícolas fora das áreas de cultivo, eles não cultivam seu próprio vinho. Para obter uma licença Buschenschank, é obrigatório prensar e servir o seu próprio vinho.

Nas pizzarias e restaurantes você encontrará uma combinação de cozinha italiana e alpina. Todos os bares e cafés servem o obrigatório café italiano, como expresso, macchiato, cappuccino, latte macchiato ...

Mais sobre o assunto pode ser encontrado em Comer e beber no Tirol do Sul.

pernoite

Em 2014 o Imposto de turismo introduzido. Hotéis de uma e duas estrelas, albergues da juventude, quartos privados e parques de campismo pagam € 0,70 por noite. Com três estrelas é € 1,00, nos hotéis de quatro e cinco estrelas € 1,30. Crianças até 14 anos estão isentas.

O Tirol do Sul é um destino de férias popular, especialmente para os entusiastas dos esportes de inverno. É aconselhável reservar alojamento com algumas semanas de antecedência.

Conselho prático

  • Ferragosto: Em geral, deve-se notar que o Tirol do Sul é extremamente popular como destino de férias não apenas entre os visitantes de língua alemã: com o relaxamento crescente na relação entre os tiroleses do sul e os italianos há muito não amados, graças ao status de autonomia nos últimos anos , mais e mais convidados italianos estão encontrando seu caminho para a região de férias: Especialmente no final das férias italianas após o feriado de Ferragosto (15 de agosto, Dia da Ascensão, da Feriae Augusti latina = festa de Augusto), há um A forte pressa de hóspedes italianos em todo o Tirol do Sul para a infraestrutura turística, como hotéis e restaurantes, cabanas de montanha, parques de campismo, ruas e lojas, etc.
  • O Galo Vermelho é o símbolo das fazendas do sul do Tirol. As áreas de alojamento, restauração e produtos são verificadas e publicitadas com esta marca. Os estabelecimentos de alojamento são identificados pelo número de flores. As tabernas de vinho e fazenda são controladas e devem atender a um determinado nível nas áreas de pátio de imagem, equipamentos e serviços. Certos critérios de qualidade também se aplicam aos produtos agrícolas.
  • O avental azul tornou-se um símbolo do mundo masculino da agricultura sul-tirolesa. Sempre em azul, decorado com um slogan engraçado ou flores bordadas. Deve-se evitar puxar as alças do avental de brincadeira, pois geralmente não é muito aprovado.
  • Os fazendeiros das montanhas sempre usam um chapéu, muitas vezes adornado com uma pena ou flores. Na área ao redor de Meran e do Sarntal, há uma característica especial cordões vermelhos indicam um solteiro, cordões verdes significam que a esposa não está longe.

vida noturna

segurança

Conselhos para caminhantes:

  • Não caminhe sozinho sem experiência de montanha e aproveite a natureza com calma.
  • Informe o seu anfitrião sobre o destino da sua caminhada e deixe-o aconselhá-lo sobre o passeio e o clima
  • Não se atrase demais e não tome supostos atalhos com os quais não está familiarizado no caminho. Siga as marcações ao caminhar nas montanhas.
  • Ao escolher o equipamento, pense sempre no mau tempo, nunca no bom. Botas de montanha robustas e proteção contra intempéries são os primeiros pré-requisitos. Proteção solar suficiente e bebidas também são essenciais.
  • Uma pequena farmácia com material de primeiros socorros para você e para os outros caminhantes também é necessária.
  • Em uma EMERGÊNCIA Tel. No. 112

Informação detalhada Para obter informações sobre equipamentos e comportamento nas montanhas, consulte também o artigo Escalada;

clima

Com uma localização ao sul da cordilheira alpina principal, protegida dos baixos do Atlântico, o Tirol do Sul geralmente tem um clima extremamente ameno, que também é muito bom para a viticultura (por exemplo, no Lago Kaltern ao sul de Bozen). O clima no Tirol do Sul é determinado pelo ar quente que vem do sul, ele libera parte de sua umidade no caminho para o norte e causa um clima continental bastante seco. Do ponto de vista estatístico, o Tirol do Sul pode orgulhar-se de 300 dias de sol por ano.

Mas existe Diferenças regionais, quanto mais ao sul você vai, mais mediterrâneo (ameno, chuvoso) se torna o clima. No norte, mais próximo da cordilheira alpina principal, a influência das baixas frias do Atlântico é mais perceptível (Eisack Valley, Val Pusteria).

O frescor vem do norte, de modo que quando Clima diurno resulta em uma interação de calor durante o dia e frescor à noite. Outro fator climático é o vento. As correntes de ar passam pelo Vale Eisack, Vale Adige e seus vales laterais, evitando o clima excessivamente úmido.

Como melhor tempo de viagem Os meses de maio a outubro com menos chuvas se aplicam, embora os meses de julho e agosto possam ficar bastante quentes nos vales. A temperatura máxima média mais elevada é atingida em julho (pouco menos de 29 ° C), sendo possíveis os valores de pico da temperatura diurna acima de 35 ° C.

Como mais ensolarado Na esquina do Tirol do Sul, aplica-se a região em torno de Bolzano, picos anuais para Deutschnofen são 2.800 horas (média anual na Alemanha de 1300 a 1900 horas, dependendo da localidade).

O inverno Baixas temperaturas diárias no vale os valores de pico podem ultrapassar -20 ° C do que Pólo frio Isso é verdade no Tirol do Sul Hochpustertal, dentro Dobbiaco 40-50 dias de gelo (temperatura máxima diária abaixo de zero graus) são contados por ano.

Os do meio Chuvas anuais estão entre 500 e 1000 mm por ano, o máximo de chuva é no final da primavera.

O clima atual e mais dados meteorológicos para o Tirol do Sul, veja em www.provinz.bz.it para cima Clima no sul do Tirol.

Mesa climática BolzanoJanFevMarçoAbrMaioJunhoJulAgostoSetOutNovDez  
Temperatura média mais alta do ar em ° C5.99.314.618.823.226.829.228.324.818.711.06.5O18.1
Temperatura média mais baixa do ar em ° C-5.4-2.41.55.39.212.714.814.511.25.5-3.0-4.4O5
Precipitação em mm18293060699310011371758043Σ781
Dias chuvosos no mês4457109996664Σ79
Comprimento do sol por dia3.34.34.85.35.76.77.56.96.04.93.43.1O5.2

viagens

Ao sul de Salurn (ou seja, fora do Tirol do Sul), vale a pena fazer um desvio Trent (Trento) e para Lago Garda.

literatura

  • Ursula Eckert, Wolfgang Eckert: Caminhadas no Tirol do Sul: 35 passeios, mapas exatos, perfis de altitude. Ostfildern: Editora de viagens DuMont, 2008 (4ª edição), ISBN 3770147766 ; 168 páginas (alemão). € 12,00
  • Georg Weindl: Guia de inverno Tirol do Sul: as mais belas caminhadas, trilhas e atividades na neve de inverno. Munique: Bruckmann, 2008, ISBN 978-3-7654-4808-9 ; 142 páginas (alemão). € 19,95
  • Georg Weindl: Esqui cross-country no Tirol do Sul: as mais belas trilhas para skatistas e corredores clássicos. Viena: Folio, 2007, ISBN 3852563755 ; 96 páginas (alemão). € 9,40
  • Hanspaul Menera: Waalwege do sul do Tirol. Bolzano: Editora Athesia, 2005, ISBN 8882662942 ; 212 páginas (alemão). 40 Waalwege e 250 Waale descritos

cartas

Links da web

Site oficial de turismo do Tirol do Sul (inteiro)

Site oficial de turismo regional do Tirol do Sul

Outros sites oficiais

Brauchbarer ArtikelEste é um artigo útil. Ainda existem alguns lugares onde faltam informações. Se você tem algo a acrescentar seja corajoso e conclua-os.