Romênia - Wikivoyage, o guia colaborativo gratuito de viagens e turismo - Roumanie — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Romênia
​((ro)România)
HunyadCastle.jpg
Bandeira
Flag of Romania.svg
Em formação
Capital
Área
População
Densidade
Forma de estado
Dinheiro
Eletricidade
Prefixo de telefone
Sufixo da Internet
Direção do fluxo
Fuso
Localização
46 ° 0 ′ 0 ″ N 25 ° 0 ′ 0 ″ E
Site oficial

O Romênia é um país dea Europa Central.

Entender

Geografia

Romênia faz fronteira comUcrânia ao norte e sudeste, o Moldova para o leste, o Bulgária ao sul, o Sérvia para o sudoeste e o Hungria para o noroeste.

História

População

Clima

Feriados

Regiões

Romania Regions map.png
Transilvânia (Cluj-Napoca, Sibiu, Brașov, Târgu Mureș, Bistrița, Sighișoara)
Banat (Timișoara, Reșița, Băile Herculane,)
Oltenia (Craiova)
Bucovina do Sul (Suceava)
Os mosteiros de Bukovine.
Maramureș
A região mais ao norte, é mais conhecida por suas aldeias atemporais, igrejas tradicionais de madeira e magníficas paisagens de montanha.
Cryana (Arad, Oradea, Băile Felix)
Dobruja do Norte (Constanta, Mamaia, Medgidia, Eforie, Tulcea,)
A costa do Mar Negro são suas estâncias balneares
Moldávia Ocidental (Iași, Bacău, Bârlad, Galați,)
Muntênia (Bucareste, Ploiești, Pitești, Târgoviște, Buzău, Braila, Giurgiu, Curtea de Argeș, Câmpina,)
Vale Prahova

Cidades

  • 1 Bucareste (București)  – A capital da Romênia com seus bairros medievais.
  • 2 Brasov  – Localizado no sudeste do Transilvânia, centro da cidade medieval.
  • 3 Cluj-Napoca  – A maior cidade da Transilvânia, um importante centro econômico, universitário e turístico.
  • 4 Constanta  – Principal porto da Romênia no Mar Negro, um centro comercial para a região.
  • 5 Iași  – A segunda maior cidade da Romênia, a antiga capital do principado de Moldova até 1861 e brevemente a capital da Romênia, um importante centro econômico e cultural do país.
  • 6 Sibiu  – Uma das mais belas cidades da Romênia, inclui os locais históricos mais bem preservados da tradição saxônica do país, vários museus e exposições. Foi nomeado capital europeu da cultura em 2007.
  • 7 Sighișoara  – A cidadela de Sighi citoara, ou seja, o centro da cidade, é a última cidadela habitada da Europa e a mais bem preservada.
  • 8 Suceava  – A cidade principal Bucovina e a capital medieval da Moldávia. Ele pode ser usado como um ponto de partida para visitar igrejas na área, incluindo pinturas de parede religiosas de estilo bizantino reconhecidas pelos Patrimônio Mundial da Unesco.
  • 9 Timișoara  – A maior cidade do Banat, uma das cidades mais modernas e prósperas da Romênia. É aqui que a revolução anticomunista romena de 1989 começou.

Outros destinos

Ir

Formalidades

Veja também: Viajar no espaço Schengen

Embora a Romênia ainda não faça parte doEspaço Schengen, adoptou a mesma política de vistos que o resto do espaço Schengen. Cidadãos do Espaço Econômico Europeu, ou seja, países doUnião Europeia assim comoIslândia, a partir de Liechtenstein, do Noruega e alguns suíço, pode entrar com uma carteira de identidade aprovada (ou um Passaporte) Cidadãos de outros países geralmente precisam de um passaporte.

Entrar ou sair da Romênia de outro país, incluindo o espaço Schengen, exigirá verificações de imigração. No entanto, esses costumes serão cancelados se a pessoa viajar de ou para um país da União Europeia.

Apenas os cidadãos dos seguintes países que não fazem parte da União Europeia ou da Associação Europeia de Comércio Livre não precisam de visto para entrar no espaço Schengen: Albânia (com passaporte biométrico), Andorra, Antigua e Barbuda, Argentina, Austrália, Bahamas, Barbados, Bósnia e Herzegovina (com passaporte biométrico), Brasil, Brunei, Canadá, Chile, Coreia do Sul, Costa Rica, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Israel, Japão, Macedonia do norte (com passaporte biométrico), Malásia, Mauritânia, México, Moldova (com passaporte biométrico), Mônaco, Montenegro (com passaporte biométrico), Nova Zelândia, Nicarágua, Panamá, Paraguai, São Cristóvão e Neves, São Martinho, Sérvia (com passaporte biométrico, exceto para cidadãos sérvios com passaporte emitido pela Diretoria de Coordenação da Sérvia, ou seja, residentes de Kosovo com passaporte sérvio), Seychelles, Cingapura, Taiwan (República da China) (com o número de identificação indicado no passaporte), Uruguai, Vaticano e Venezuela. Além disso, os cidadãos britânicos estrangeiros com passaporte das regiões administrativas especiais de Hong Kong ou de Macau estão isentos de visto.

Cidadãos de países que não fazem parte da União Europeia ou da Associação Europeia de Comércio Livre e que não precisam de um visto não podem permanecer no espaço Schengen por mais de 90 dias em um período de 180 dias e geralmente não podem trabalhar, embora alguns países no O espaço Schengen, incluindo a Romênia, permite-o para cidadãos de certos países (ver seção Trabalhar abaixo de). O período começa ao entrar em qualquer país do espaço Schengen e não é zerado ao viajar para outro país do espaço Schengen.

Se você é cidadão de um país que não faz parte da União Europeia ou da Associação Europeia de Comércio Livre, mesmo que não precise de visto, certifique-se de que o passaporte esteja carimbado na sua entrada em um país do espaço Schengen, caso contrário você pode ser tratado como se você tivesse excedido o período autorizado. Além disso, se você não tiver carimbo ao deixar o espaço Schengen, sua entrada poderá ser recusada na próxima vez e será considerado como se você tivesse excedido o período permitido. Caso não consiga obter um carimbo, guarde seus cartões de embarque, passagens de trem ou quaisquer outros documentos que possam ajudá-lo a provar que não ultrapassou o período autorizado.

Além disso, súditos britânicos que têm o direito de residência em Reino Unido bem como cidadãos de territórios britânicos ultramarinos conectados a Gibraltar são considerados cidadãos do Reino Unido para efeitos da União Europeia e podem, portanto, entrar no espaço Schengen por tempo indeterminado. No entanto, os cidadãos dos Territórios Britânicos Ultramarinos e súditos britânicos que não têm o direito de residir no Reino Unido precisam de visto. Observe, no entanto, que todos os cidadãos dos Territórios Britânicos Ultramarinos têm o direito de solicitar a cidadania britânica, com exceção daqueles provenientes de bases militares soberanas em Chipre e, portanto, podem, subsequentemente, desfrutar de acesso ilimitado ao espaço.

  •      Estados-Membros do espaço Schengen
  •      Outros membros da UE fora do espaço Schengen, mas sujeitos à mesma política de vistos e territórios especiais dos estados membros da UE e do espaço Schengen
  •      Membros da União Europeia com uma política de vistos independente
  •      Acesso sem visto aos estados Schengen por 90 dias dentro de um período de 180 dias, embora alguns cidadãos do Anexo II possam se beneficiar de um acesso mais longo sem visto em certas circunstâncias (EC 539/2001 Anexo II)
  •      Visto necessário para entrar no espaço Schengen (EC 539/2001 anexo I)
  •      Visto necessário para trânsito pelos estados Schengen (CE 810/2009 anexo IV)
  •      status desconhecido

De ônibus

Embora a Romênia não seja um destino tradicional para ônibus, os ônibus são uma forma cada vez mais popular de chegar ao país, especialmente de Balcãs e o ex-URSS, mas também da Europa Ocidental, incluindoAlemanha e a suíço. O trem continua a ser a forma mais popular de chegar à Romênia a partir doa Europa Central já que o serviço é bom. No entanto, a má qualidade do serviço de trem dos Balcãs e do antigoURSS torna os treinadores um meio mais atraente. Serviços regulares por ônibus confortáveis ​​e mais rápidos do que os trens são oferecidos a partir de cidades como Chișinău, Kiev, Odessa, Sofia e Istambul.

  • Eurolines Logo indiquant un lien vers le site web – Companhia francês servindo a Romênia e oferecendo algumas das tarifas mais baixas do mercado, geralmente mais baratas do que as companhias aéreas.
  • Atlassib Logo indiquant un lien vers le site web

De avião

A Romênia tem 17 aeroportos civis, 12 dos quais com voos internacionais regulares. Os principais aeroportos são:

Outros aeroportos internacionais menores incluem os de Sibiu, do Bacau, do Constanta (para a costa do Mar Negro),Iaşi (mais importante na Moldávia), Târgu Mureş, doArad, do Baia Mare, doOradea, do Satu Mare e de Suceava. Consulte as páginas dessas cidades para mais informações.

  • 1 Aeroporto Internacional de Iași (IATA : IAS, ICAO: LRIA, Aeroportul Internațional Iași) Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (km a leste de Iași, no oeste da Moldávia)
  • 2 Aeroporto Internacional Georges-Enesco (IATA : BCM, ICAO: LRBC, Aeroportul Internațional „George Enescu” Bacău) Logo indiquant un lien vers le site webLogo indiquant un lien wikipédiaLogo indiquant un lien vers l'élément wikidata (km ao sul de Bacău, no oeste da Moldávia)

Existem três companhias aéreas romenas principais:

  • TAROM Logo indiquant un lien vers le site web – Com sede no Aeroporto Otopeni em Bucareste.
  • Carpatair Logo indiquant un lien vers le site web – Com base em Timișoara. Conecta esta cidade com oito destinos italiano e três destinos alemão assim, para outras cidades romenas.
  • Blue Air Logo indiquant un lien vers le site web – Única companhia aérea de baixo custo da Romênia, com base no Aeroporto de Baneasa em Bucareste com um hub secundário em Bacau e um foco na cidade de Sibiu.

Em um barco

De trem

A Romênia está relativamente bem conectada à rede ferroviária europeu. Existem conexões diárias regulares com Munique, Praga, Veneza, Viena, Budapeste, Zagreb, Belgrado, Sofia, Istambul, Chișinău, Kiev e Moscou.

O trem é a melhor maneira de chegar às cidades da Romênia Ocidental e Central.

  • Eurail Logo indiquant un lien vers le site web – A Romênia faz parte da zona que permite o uso de passes Eurail.

De carro

Circular

De avião

A Romênia tem vários aeroportos internacionais: primeiro Bucareste (Henri Coandă e Băneasa, ambos ao norte da cidade), Timişoara (hub para voos do oeste), Constanţa (Mihail Kogălniceanu, para a costa do Mar Negro), Arad, Cluj-Napoca (o mais importante na Transilvânia), Sibiu, Târgu Mureş, Oradea, Iaşi (o mais importante na Moldávia).

De trem

A rede ferroviária da Romênia é altamente desenvolvida.

Existem quatro tipos de trem na Romênia: Inter-cityRapidAcceleratePersonal Eles estão listados aqui em ordem decrescente de preço, velocidade e conforto! Os trens nem sempre chegam no horário, exceto talvez o "IC" (inter-cidades) ou "Rápido". Não planeje conexões com menos de meia hora de batida ... Os trens “Accelerat” e ainda mais os “Pessoais” deixam todos os outros passarem e às vezes demoram 1,5 vezes mais que estes.

Certas linhas têm um encanto louco, aquelas que cruzam os Cárpatos em particular. Não perca o trem entre Braşov e Ploieşti, Suceava - Vatra Dornei - Cluj-Napoca, Târgu Jiu - Deva, Adjud - Miercurea Ciuc - Târgu Mureş!

A título indicativo, em 2004, o trem noturno em um vagão-leito, Bucareste Para Satu Mare custo 20 / pers, para 10 h caminho. Reserve tempo para reservar esse ingresso com antecedência!

Pesquisa de horários: nos hostels você sempre encontra o livro Mersul Trenurilor (a Marcha dos Trens). É possível fazer pesquisas no site http://www.mersultrenurilorcfr.ro .

Novamente em 2010, as obras estão em andamento entre Ploieşti e Braşov, portanto, os trens circulam alternadamente em uma faixa, a uma velocidade de 40 km / h. Dê tempo.

De carro

Limites gerais de velocidade.
Limites de velocidade detalhados.

Para poder viajar na Roménia, agora é necessário obter o "Rovinieta" na passagem da fronteira.

Algumas estradas são mal conservadas e há muitos engarrafamentos, especialmente nas grandes cidades. Cuidado com os poços de inspeção que muitas vezes estão ausentes e são substituídos por um ramal para sinalização. A condução local é muito desportiva, mesmo a mais ousada, sem contar com certos carrinhos sem iluminação. Não é incomum testemunhar uma ultrapassagem suicida.

No entanto, é muito fácil se locomover pela Romênia. As estradas (e rodovias) não são muito movimentadas (o preço da gasolina é muito alto em relação aos salários). Fora de Bucareste, os engarrafamentos são incomparáveis ​​com os de uma cidade como Paris, por exemplo. No entanto, dirigir à noite deve ser muito cuidadoso.

A rodovia que conecta Piteşti - Bucureşti é muito correta e as estradas nacionais que cruzam o país foram recentemente renovadas. No entanto, tome cuidado com a rodovia Bucureşti - Constanţa, que ainda não está terminada.

Cuidado com carros de boi, vacas e outros animais que podem cruzar estradas e rodovias sem aviso!

No campo, em locais remotos, algumas estradas são de terra e quase intransitáveis, em caso de avaria pode contar com o talento dos mecânicos que são faz-tudo geniais. Também há oficinas que consertam pneus furados.

Nenhum problema em obter combustível.

É muito comum para os romenos, e mesmo para os viajantes, pedir carona nas estradas. Os motoristas cobram o preço do ônibus. Por este motivo e para evitar golpes, é bom saber o preço deste último.

Limites de velocidade aplicados na Romênia:

  • Rodovia: 130 km / h
  • Rota: 90 km / h
  • Estrada "europeia" (Ex): 100 km / h
  • Cidade : 50 km / h

Os motoristas de caminhão podem ser legais ou irritantes. Bom nas estradas fora da área construída porque eles usam seus indicadores para dizer se você pode ou não ultrapassar: à esquerda, perigo, não ultrapasse, à direita você pode ir (com cuidado). É chato nas aldeias que muitas vezes cruzam a 70-80 km / h porque grudam em você (e buzinam) se você respeitar os 50 km / h impostos ...

É proibido dirigir após o consumo de álcool sob pena de ter retirado a carteira de habilitação no local. Os exames de álcool no sangue costumam ser realizados nas primeiras horas da manhã. Pense nisso se você tivesse uma noite bêbada na noite anterior ...

Os peões têm prioridade absoluta nas passagens que lhes são reservadas. ¨Mesmo se ainda estiverem na calçada e em direção à passagem de pedestres. Risco de retirada da licença.

Tenha cuidado (em algumas cidades) nos cruzamentos com semáforos combinados com uma rotunda. O semáforo verde permite que você siga em frente (e tenha prioridade sobre os pedestres), mas nesse caso deve-se respeitar a preferência de passagem à esquerda da rotatória. Assim, um carro vindo na frente e virando à esquerda terá prioridade sobre você por causa da rotatória, enquanto de outra forma não teria.

O acendimento dos médios é obrigatório durante o dia e a noite fora dos edifícios.

No final das contas, contanto que você respeite o código da estrada, você pode se mover com muita facilidade e liberdade. Especialmente porque encontramos poucos controles policiais nas estradas (em comparação com a França, por exemplo).

De ônibus

A rede de ônibus é bastante desenvolvida. Nas cidades, procureautogara (A estação de onibus). As viagens são baratas, os motoristas param quando solicitados em muitas aldeias nos arredores das cidades.

Pedindo carona

Pegar carona é sempre um risco, mas a prática de pegar carona é muito difundida na Romênia, tanto para romenos quanto para turistas e este meio de transporte pode ser útil para chegar a aldeias não conectadas por transporte público. Mas atenção, costuma-se contribuir financeiramente com o custo da viagem, mais ou menos com o valor da viagem de ônibus. Se você planeja pegar carona sem pagar, avise o motorista antes de entrar no carro.

Falar

Na maioria do país nós só falamos romena. Na Transilvânia, também falamos húngaro, especialmente na parte oriental da região (departamentos Harghita, Covasna e Mures). Em quase todas as escolas de francês einglês, Às vezes oalemão, a'espanhol ou oitaliano. Você pode se virar com o inglês e o francês em todas as grandes cidades e nos balneários. Deve-se notar que 20% da população urbana fala francês e que algumas universidades ensinam apenas em francês. Romano é uma língua latina, e saber italiano ou espanhol ajuda muito a entender e ser compreendido.

Na Roménia como em todo o mundo, a melhor forma de viajar é ter sempre um dicionário de bolso, um caderno e uma caneta ... e tudo se torna possível!

Comprar

A moeda da Romênia é o leu romeno (RON).

Comer

Não hesite em ir a bons restaurantes! Eles não são muito caros e você poderá conhecer o jet set romeno. Em primeiro lugar, você não pode ir para a Romênia sem começar pelo menos uma refeição com um "Ciorba". Ciorba são sopas saudáveis. Mas existem tantos Ciorba diferentes quantos cozinheiros e avós para cozinhá-los. Não perca o "sarmale", uma mistura de carne picada e arroz enrolado em uma folha de repolho ou em uma folha de videira. Este prato é tradicional no Natal, mas pode ser encontrado durante todo o ano.Você encontrará muitas vezes grelhados que servem "mici": uma espécie de linguiça sem pele feita de carneiro, boi e porco. Frequentemente existem à volta destes churrascos romenos, que se encontram em todo o tipo de circunstâncias (mercados, festivais, simples piquenique com os amigos, ...), um ambiente festivo e bem humorado! A polenta "mamaliga" é saboreada em todo o país, tanto no coração das casas quanto nos ótimos restaurantes. Costuma-se comer com queijo de ovelha: "mamaliga cu branza" Também é delicioso como acompanhamento de peixe de água doce frito com molho de alho. Por falar em peixe, se for ao Delta do Danúbio não se esqueça de provar o "bibani" No lado doce, experimente os bolos de espeto, kürtőskalács, uma especialidade das sículas da Transilvânia, cozonac, uma espécie de brioche / panetone ou mesmo papanaşi, donuts com queijo branco doce. Não perca o gogosi e o placinte também!

Você encontrará "lojas de alimentos" nas menores aldeias. São lojas muito pequenas, que às vezes não parecem vistas de fora. Muitas vezes você pode encontrar as mesmas coisas lá, mas pelo menos o suficiente para reabastecer quando estiver longe das cidades.

Para beber

Os vinhos da Roménia são muito variados e alguns de boa qualidade. Existem muitos vinhedos em todas as regiões do país: Cotnari, Vrancea, Bucium-Iaşi, Murfatlar, Huşi, Drăgăşani, Valea Călugărească, Târnave, Recaş ...). Cuidado com o vinho caseiro de um não enólogo, não se sabe com que água foi feito.

É proibido dirigir embriagado: se você dirige, não beba.

Não se esqueça de provar, com cautela, a excelente aguardente de ameixa: a Tuica. Prove também o "rachiu", a "palinca" (no Norte, mais de 50 graus de álcool).

Habitação

Nas aldeias, especialmente na Transilvânia, encontrar as "pensões turísticas" (pensiune ...), jantar à noite, café da manhã por aproximadamente 20 / pers (2012). O jantar e o café da manhã costumam ser "formatados" para os turistas, mas darão a você a oportunidade de saborear o sarmale, com polenta ... e beber o ţuica.

Aprender

Trabalhar

Cidadãos de Canadá, a partir de Estados Unidos e Japão têm o direito de trabalhar na Romênia sem obter um visto ou qualquer outra forma de autorização durante o período em que podem ficar sem visto, ou seja, um total de 90 dias em um período de 180 dias (ver seção Ir acima para mais detalhes).

Comunicar

Roaming europeu

Desde 15 de junho de 2017, o "roaming europeu" foi introduzido. Permite que todos os titulares de cartões SIM pertencentes a um dos países membros europeus mantenham as mesmas condições de preços do país de origem.

As chamadas telefônicas e a navegação na Internet são válidas sem custo adicional em todos os países europeus, a menos que autorizado pelas autoridades nacionais (geralmente operadores menores) ou quando um limite de Gbit de dados é excedido, que aumenta ano a ano. Para utilizar este serviço, basta ativar a opção de roaming no seu telemóvel.

Os países participantes são os deUnião Europeia (Alemanha, Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, Croácia, Dinamarca, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Grécia, Hungria , Irlanda , Itália, Letônia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Polônia, Portugal, República Checa, Romênia, Reino Unido, Eslováquia, Eslovênia, Suécia), aqueles deÁrea Econômica Européia (Islândia, Liechtenstein e Noruega) e alguns Territórios ultramarinos (Açores, Ilhas Canárias, Gibraltar, Guadalupe, Guiana, Madeira, Martinica, Mayotte, A reunião, São Martinho).

Gerenciar o dia-a-dia

Saúde

Cidadãos europeus

Exemplo de um cartão de seguro de saúde europeu

Cidadãos deUnião Europeia (UE), que adoecem inesperadamente durante uma estada temporária, estudos ou uma estada profissional, têm direito aos mesmos cuidados médicos que no seu país de residência. É sempre útil levar o Cartão Europeu de Seguro de Saúde (EHIC) que constitui a prova física do seu seguro num país da UE. No entanto, se não tiver o cartão consigo ou se não puder utilizá-lo (como no caso da assistência privada), continua a ter direito ao tratamento, mas é obrigado a pagar os custos no local., Então irá peça um reembolso em seu retorno.

Os países nos quais a cobertura de saúde é fornecida são todos aqueles que são membros doUnião Europeia (Alemanha, Áustria, Bélgica, Bulgária, Chipre, Croácia, Dinamarca, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Grécia, Hungria , Irlanda , Itália, Letônia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Países Baixos, Polônia, Portugal, República Checa, Romênia, Eslováquia, Eslovênia, Suécia), aqueles deÁrea Econômica Européia (Islândia, Liechtenstein e Noruega), a suíço, a Reino Unido e a Territórios ultramarinos membro da União Europeia (Açores, Ilhas Canárias, Gibraltar, Guadalupe, Guiana, Madeira, Martinica, Mayotte, A reunião, São Martinho).

Segurança

Avertissement de voyageNúmero telefônico de emergência:
Todos os serviços de emergência:112

Cuidado com os muitos cães que vagam por todas as grandes cidades. Mas acima de tudo, nunca deixe nada por aí ! Uma vez que algo é deixado, qualquer um pode torná-lo seu. Não traga muitos objetos de valor. Se você trouxer algum, tente não atrair a atenção de ladrões em potencial para esses itens.

Conselhos de viagens do governo

  • Logo représentant le drapeau du pays BelgiqueBélgica (Serviço Público Federal Relações Exteriores, Comércio Exterior e Cooperação para o Desenvolvimento) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays CanadaCanadá (Governo do canadá) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays FranceFrança (Ministério das Relações Exteriores) Logo indiquant un lien vers le site web
  • Logo représentant le drapeau du pays Suissesuíço (Departamento Federal de Relações Exteriores) Logo indiquant un lien vers le site web

Respeito

Logo représentant 1 étoile moitié or et grise et 2 étoiles grises
O artigo deste país é um esboço e precisa de mais conteúdo. O artigo está estruturado de acordo com as recomendações do Manual de Estilo, mas carece de informações. Ele precisa de sua ajuda. Vá em frente e melhore!
Lista completa de outros artigos da região: Balcãs
Destinos localizados na região